Spoločné obstarávanie elektrickej energie a zemného plynu 2017

Gréckokatolícke arcibiskupstvo Prešov

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie vrátane skoordinovania a zabezpečenia distribučných služieb a prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky elektrickej energie je 320 000 eur.
Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu, resp. poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky zemného plynu je 1 117 000 eur.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-07-17. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-06-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto?

• Gréckokatolícke arcibiskupstvo Prešov

Čo?

• Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia › Elektrická energia
• Plynné palivá › Zemný plyn

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-06-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-08-18	Oznámenia o zadaní zákazky
2017-09-04	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-06-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie
Referenčné číslo: CSS_1_2017
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie vrátane skoordinovania a zabezpečenia distribučných služieb a prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky elektrickej energie je 320 000 eur. Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu, resp. poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky zemného plynu je 1 117 000 eur.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie 📦
Doplnkový kód CPV: Elektrická energia 📦
Zemný plyn 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Gréckokatolícke arcibiskupstvo Prešov
Poštová adresa: Hlavná 1
Poštové smerovacie číslo: 081 35
Poštové mesto: Prešov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.grkatpo.sk 🌏
E-mail: css@css.kbs.sk 📧
Telefón: +421 949291445 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/11968 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-07-17 📅
Dátum zverejnenia: 2017-06-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 111-222998
Číslo Ú. v. S: 111
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk je dôvodu použitia elektronickej aukcie neverejné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu, resp. poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky zemného plynu je 1 117 000 eur.

Odhadovaná celková hodnota: 1 437 000 EUR 💰
Názov časti: Dodanie elektrickej energie
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Dodanie elektrickej energie vrátane skoordinovania a zabezpečenia distribučných služieb a prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch v nasledovných tarifných pásmach a predpokladaných množstvách:

1. Vysoký tarif predpokladané množstvo 2 090 MWh,

2. Nízky tarif predpokladané množstvo 730 MWh,

3. Jednotarif – predpokladané množstvo 5 800 MWh.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 320 000 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Názov časti: Dodanie zemného plynu
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Dodanie zemného plynu, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu, resp. poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch v nasledovných tarifných pásmach a predpokladaných množstvách:

1. Tarifné pásmo M od 0 do 641 400 kWh.

Predpokladané množstvo 44 000 MWh.

2. Tarifné pásmo S nad 641 400 kWh.

Predpokladané množstvo 8 200 MWh.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 117 000 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej v tomto oznámení len „zákon“ alebo „zákon o verejnom obstarávaní“).

1.2 Uchádzač preukazuje splnenie uvedených podmienok účasti dokladmi definovanými v § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní:

1.3 Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z vyššie uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

1.4 Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

1.5 Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní, ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

1.6 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

1.7 Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa prvej vety § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.

Tieto podmienky účasti platia pre obe časti predmetu zákazky. Tzn., že ak uchádzač predkladá ponuku na obe časti predmetu zákazky, musí v oboch ponukách na jednotlivé časti predmetu zákazky predložiť požadované doklady.

Ekonomická a finančná situácia:

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže nasledovnými dokladmi:

1. § 33 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – vyjadrenie všetkých bánk alebo pobočiek zahraničných bánk, v ktorých má uchádzač vedené účty o schopnosti plniť finančné záväzky, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, účet uchádzača nie je a nebol predmetom exekúcie a v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár. Uchádzač predloží originál alebo úradne overenú fotokópiu vyjadrenia banky (bánk) alebo pobočky (pobočiek) zahraničných bánk nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponuky. Výpis z účtu nenahrádza vyjadrenie banky. Prílohou bude čestné vyhlásenie uchádzača, že poskytol vyjadrenie všetkých bánk, v ktorých má vedené účty. Čestné vyhlásenie bude podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača a predložené v origináli alebo v úradne overenej fotokópii.

Zdôvodnenie: Predmetné doklady sa požadujú z dôvodu preukázania ekonomickej stability uchádzača vzhľadom na jeho činnosť vo vzťahu k realizácií zmluvy na zadávaný predmet zákazky.

Táto podmienka platí pre obe časti predmetu zákazky. Tzn., že ak uchádzač predkladá ponuku na obe časti predmetu zákazky, musí v oboch ponukách na jednotlivé časti predmetu zákazky predložiť požadované doklady.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov: Viď vyššie.
Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť poskytnúť predmet zákazky nasledovne:

1) § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:

Uchádzač musí predložiť zoznam dodávok tovarov za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

V zozname uchádzač uvedie:

a) názov alebo obchodné meno odberateľa,

b) adresu jeho sídla alebo miesta podnikania,

c) názov tovaru, druh tovaru a miesto dodania,

d) celkovú cenu za realizáciu dodávky tovaru,

e) dátum začiatku a koniec lehoty realizácie dodávky tovaru.

K zoznamu dodávok tovaru je možné predložiť aj dôkaz/potvrdenie o poskytnutí služieb (iný ako referencia podľa zákona, ak objednávateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ). Odporúčané náležitosti tohto dôkazu sú:

— identifikácia odberateľa a kontakt na odberateľa,

— identifikácia poskytovateľa,

— názov a stručný opis predmetu zmluvy, na základe ktorého bude možné vyhodnotiť splnenie podmienok účasti a minimálnych požiadaviek určených v rámci jednotlivých podmienok účasti,

— skutočne fakturovanú cenu plnenia v EUR bez DPH,

— obdobie poskytovania služieb s presnosťou na mesiac,

— vyjadrenie odberateľa o plnení zmluvných povinností odberateľom a identifikáciu dodávateľa.

V prípade predkladania ponuky na časť 1 „Dodanie elektrickej energie“ verejný obstarávateľ požaduje preukázať uskutočnenie dodávok elektrickej energie minimálne pre 5 odberateľov za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s celkovou súčtovou cenou (cenou spolu) vyššou, ako 600 000 EUR bez DPH vrátane tarify za distribúciu elektriny, prenosu elektriny a strát pri prenose a distribúcii elektriny, ako aj ostatných regulovaných položiek (tarifa za systémové služby, tarifa za prevádzkovanie systému) podľa cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví Slovenskej republiky (ÚRSO), ďalej vrátane odvodu do Národného jadrového fondu na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi a spotrebnej dane.

Zdôvodnenie: Zoznam úspešne realizovaných dodávok má garantovať schopnosť uchádzača odborne a kvalitne plniť budúci zmluvný záväzok so zadávaným predmetom zákazky resp. preukázanie doterajších skúseností uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky so zreteľom na jej predpokladaný finančný objem.

V prípade predkladania ponuky na časť 2 „Dodanie zemného plynu“ verejný obstarávateľ požaduje preukázať dodávky zemného plynu minimálne pre 5 odberateľov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s celkovou súčtovou cenou (cenou spolu) vyššou, ako 2 000 000 EUR bez DPH vrátane ceny za služby súvisiace s prepravou a s distribúciou a vrátane spotrebnej dane.

Zdôvodnenie: Zoznam úspešne realizovaných zmlúv má garantovať schopnosť uchádzača odborne a kvalitne plniť budúci zmluvný záväzok so zadávaným predmetom zákazky resp. preukázanie doterajších skúseností uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky so zreteľom na jej predpokladaný finančný objem.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii: Dodatočné informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-07-17 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese kontaktnej osoby (CSS).
Ďalšie informácie: Otváranie ponúk je dôvodu použitia elektronickej aukcie neverejné.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00179205
Iný typ verejného obstarávateľa: cirkevná organizácia
Kontakt
Kontaktné miesto: Cirkevná servisná spoločnosť, Kapitulská 11, 811 01 Bratislava
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/11968 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/11968 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
Predpokladané načasovanie ďalších oznámení: 2019.

1. Súťažné podklady sú vo formáte .pdf prístupné v profile verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje súťažné podklady v listinnej podobe. Vzhľadom na skutočnosť, že v profile verejného obstarávateľa je možné zverejňovať dokumenty len vo formáte .pdf, verejný obstarávateľ za účelom uľahčenia prípravy ponuky, emailom poskytne záujemcom na základe ich žiadosti súťažné podklady v elektronickej podobe vo formáte .doc/.docx a prílohy súťažných podkladov vo formáte .xls. Verejný obstarávateľ dôrazne upozorňuje, že pre účely prípravy ponuky a jej následného vyhodnotenia sú rozhodujúce výhradne súťažné podklady, ich prílohy, opravy, pripadne ich doplnenia zverejnené v profile verejného obstarávateľa.

2. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Viac informácií o JEDe možno nájsť na web stránke Úradu pre verejné obstarávanie https://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html

3. Všetky doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak nie je uvedené inak.

4. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov vyhotovených v jazyku českom. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v slovenskom jazyku.

5. Záujemca môže požiadať o vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení alebo v iných dokumentoch poskytnutých verejným obstarávateľom prostredníctvom profilu verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ poskytne vysvetlenie bezodkladne, najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponuk za predpokladu, ze o vysvetlenie záujemca požiada dostatočne vopred. Za požiadavku doručenú dostatočne je možné považovať požiadavku doručenú najmenej 9 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

6. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje pri časti 1 zákazky „Dodanie elektrickej energie“ vo výške 10 000 EUR a pri časti 2 zákazky „Dodanie zemného plynu“ vo výške 30 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

7. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že predmetná zákazky sa zadáva postupom podľa § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, tzv. reverznou verejnou súťažou.

8. Zákazka zahŕňa príležitostné spoločné obstarávanie. Verejný obstarávateľ nakupuje aj pre iných verejných obstarávateľov. Zoznam týchto verejných obstarávateľov je uvedený v súťažných podkladoch.

9. Ďalšie informácie týkajúce sa predmetnej zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 111-222998 (2017-06-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-08-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie vrátane skoordinovania a zabezpečenia distribučných služieb a prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky elektrickej energie je 320 000 EUR. Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie plynu, resp. poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku v trvaní 24 mesiacov pre organizácie na základe podmienok stanovených v súťažných podkladoch. PHZ v časti dodávky zemného plynu je 1 117 000 EUR.

Celková hodnota obstarávania: 1 437 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-08-18 📅
Dátum zverejnenia: 2017-08-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 160-330132
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 111-222998
Číslo Ú. v. S: 160

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Názov časti: Dodanie elektrickej energie.
Dodanie zemného plynu.
Krátky popis:

1. Tarifne pásmo M od 0 do 641400 kWh. Predpokladané množstvo 44 000 MWh

2. Tarifne pásmo S nad 641400 kWh. Predpokladané množstvo 8 200 MWh.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-08-04 📅
2017-08-12 📅
Zdroj: OJS 2017/S 160-330132 (2017-08-18)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2017-09-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 24 136 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-09-04 📅
Dátum zverejnenia: 2017-09-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 170-348660
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 160-330132
Číslo Ú. v. S: 170

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

1. Vysoký tarif predpokladane množstvo 2 090 MWh,

2. Nízky tarif predpokladane množstvo 730 MWh,

3. Jednotarif – predpokladane množstvo 5 800 MWh.

Zdroj: OJS 2017/S 170-348660 (2017-09-04)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (5 nové verejné obstarávania)