Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin

Martinská teplárenská, a.s.

Predmetom zákazky je rozsiahla rekonštrukcia horúcovodných rozvodov v meste Martin (10 stavebných projektov) a vybudovanie akumulačnej nádrže na teplo a rekonštrukcia obehového čerpadla. HV trasa a HV odbočky budú umiestnené v trase existujúceho kanála. Novo navrhovaný dvojrúrový horúcovodný primárny rozvod bude v rámci rekonštrukcie riešený technológiou továrensky predizolovaných potrubí a čiastočne klasickou technológiou. Tepelná sieť bude na svojej trase križovať, resp. bude v súbehu s jestvujúcimi podzemnými inžinierskymi sieťami. Akumulačná nádrž bude slúžiť ako zásobník tepla pre horúcovodný systém CZT. Má vyrovnávať rozdiely v odbere tepla do systému CZT v priebehu dňa (noc, špička), po zohľadnení výkonových možností výrobných zariadení v rôznych ročných obdobiach a aj s ohľadom na poskytovanie podporných služieb pre elektrizačnú sústavu. Nádrž bude umiestená v priestoroch kotolne. Obehové čerpadlo s frekvenčným meničom zabezpečí lepšiu reguláciu tlaku v tepelnej sieti a úsporu elektriny.
Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-08-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-06-30.

Kto?

• Martinská teplárenská, a.s.

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-06-30	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-07-27	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-06-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania
Referenčné číslo: 201701
Krátky popis:

Predmetom zákazky je rozsiahla rekonštrukcia horúcovodných rozvodov v meste Martin (10 stavebných projektov) a vybudovanie akumulačnej nádrže na teplo a rekonštrukcia obehového čerpadla. HV trasa a HV odbočky budú umiestnené v trase existujúceho kanála. Novo navrhovaný dvojrúrový horúcovodný primárny rozvod bude v rámci rekonštrukcie riešený technológiou továrensky predizolovaných potrubí a čiastočne klasickou technológiou. Tepelná sieť bude na svojej trase križovať, resp. bude v súbehu s jestvujúcimi podzemnými inžinierskymi sieťami. Akumulačná nádrž bude slúžiť ako zásobník tepla pre horúcovodný systém CZT. Má vyrovnávať rozdiely v odbere tepla do systému CZT v priebehu dňa (noc, špička), po zohľadnení výkonových možností výrobných zariadení v rôznych ročných obdobiach a aj s ohľadom na poskytovanie podporných služieb pre elektrizačnú sústavu. Nádrž bude umiestená v priestoroch kotolne. Obehové čerpadlo s frekvenčným meničom zabezpečí lepšiu reguláciu tlaku v tepelnej sieti a úsporu elektriny. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania 📦
Doplnkový kód CPV: Výkopové zemné práce a presun zemín 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Martinská teplárenská, a.s.
Poštová adresa: Robotnícka 17
Poštové smerovacie číslo: 036 80
Poštové mesto: Martin
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mtas.sk 🌏
E-mail: chachula@eurodotacie.sk 📧
Telefón: +421 415665268 📞
URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2598 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-08-10 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 126-255740
Číslo Ú. v. S: 126
Ďalšie informácie

(1) Súťažné podklady uverejní obstarávateľ v profile vedenom v súlade s § 148 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. O vydanie súťažných podkladov je možné požiadať aj formou žiadosti doručenej na kontaktné miesto obstarávateľa. (2) Splnenie podmienky účasti možno preukázať predložením jednotného európskeho dokumentu podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú obstarávateľovi uchádzači v súlade s § 39 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní v lehote 5 prac. dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na doručenie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti, ak obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu. (3) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke, a to tak, že hlavný obal bude označený heslom verejnej súťaže Ponuka – Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin – Neotvárať a súčasťou bude samostatne zabalená časť s označením Ponuka Ostatné – Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin – Neotvárať a samostatne zabalená časť ponuky označená ako Ponuka Kritériá – Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin – Neotvárať. Ponuka bude doručená poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo uchádzača. (5) Žiadosti o nápravu doručí záujemca/uchádzač poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa: Euro Dotácie, a.s., Na Šefranici 1280/8, 010 01 Žilina. (6) Zábezpeka sa požaduje vo výške 250 000 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 7028165.84 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 7028165.84 EUR 💰
Trvanie: 18 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: NFP310040K018.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Kat. územie Martin.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

Upozornenie: Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti – osobné postavenie v originálnom vyhotovení alebo akoúradne osvedčené kópie týchto dokladov.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 § 33 ods. 1 písm. a) zákona: Minimálna úroveň požadovaná obstarávateľom podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a bodu III.1.2) – 2.1 Oznámnia o vyhlásení verejného obstarávania: Vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk (bánk vtedy, ak uchádzač má otvorených viac podnikateľských účtov vo viacerých bankách) nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponuky, že uchádzač:

a) nie je v nepovolenom debete,

b) plní voči banke/bankám alebo pobočke/pobočkám všetky záväzky, ktoré vyplývajú z úverových vzťahov,

c) na jeho účet/účty nie je vydaný exekučný príkaz na pohľadávku z účtu v banke uchádzača.

Súčasne treba k vyjadreniu banky/bánk predložiť aj čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu uchádzača, v ktorých bankách alebo pobočkách zahraničných bánk má vedený účet/vedené účty. Nie je možné nahradiť požadované potvrdenie, resp. potvrdenia príslušnej banky/bánk alebo pobočky/pobočiek výpisom z účtu uchádzača v príslušnej banke/bankách alebo pobočke/ pobočkách.

Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienku účasti v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky, uchádzač týmto preukáže schopnosť plniť svoje finančné záväzky.

2.2 § 33 ods. 1 písm. d) zákona: Minimálna úroveň požadovaná obstarávateľom podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a bodu III.1.2) – 2.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania: Prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Týmto spôsobom musí uchádzač preukázať minimálny súhrnný obrat vo výške 27 000 000 EUR za posledné 3 hospodárske roky resp. ekvivalent v inej mene. Uchádzač preukazuje splnenie uvedenej podmienky účasti predložením čestného vyhlásenia podpísaného osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uvedie celkový obrat za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží zároveň z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, alebo kópiu výkazov príjmov avýdavkov, prípadne iného ekvivalentného dokumentu za požadované roky. Obstarávateľ bude akceptovať aj informáciu uchádzača, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií Slovenskej republiky (http://www.registeruz.sk). Celkovým obratom sa myslia výnosy vykázané vo výkaze ziskov a strát na r. 04 a 05 výkazu. U uchádzača, ktorý vedie jednoduché účtovníctvo, sa pod ročným obratom myslí celkový príjem vykázaný na riadku 01 a 02 výkazu.

Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienku účasti v zmysle § 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní je založená na predpoklade schopnosti úspešného uchádzača s primeraným finančným pozadím zabezpečiť potrebné finančné toky pre realizáciu zákazky. Požiadavka na výšku obratu za hospodársky rok pre jednotlivé časti predmetu zákazky v zmysle § 38 ods. 6 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.

Upozornenie: Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v súlade s § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti ekonomické postavenie spoločne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti finančnej spôsobilosti v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB ku dňu zverejnenia tohto Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo vestníku verejného obstarávania.

Technické a odborné schopnosti:

3.1 Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní: Minimálna úroveň požadovaná obstarávateľom podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a bodu III.1.3) – 3.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania: Uchádzač predloží zoznam uskutočnených stavebných prác za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok v zmysle § 34 ods. 1 písm. b) bod 1. resp. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ktorým preukáže uskutočnenie minimálne jednej zákazky rovnakého alebo typovo podobného uskutočnenia stavebnej práce ako je výstavba horúcovodného alebo teplovodného rozvodu z predizolovaného potrubia a to v minimálnom objeme 3 000 000 EUR bez DPH/zákazka a zároveň jednej zákazky rovnakého alebo typovo podobného uskutočnenia stavebnej práce ako je výstavba akumulačnej nádrže a to v minimálnom objeme 3 800 000 EUR bez DPH/zákazka.

Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní: Zoznam úspešne realizovaných zmlúv má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem požadovaného predmetu zákazky. Účelom požiadavky na predloženie zoznamu uskutočnených stavebných prác v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.

Upozornenie:

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 ZVO. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB ku dňu zverejnenia tohto Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo vestníku verejného obstarávania.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii: Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v Súťažných podkladoch.
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-05-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-08-10 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Euro Dotácie, a.s., Na Šefranici 1280/8, 010 01 Žilina.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36403016
36438766
Iný typ verejného obstarávateľa: obstarávateľ podľa § 9 ods. 1 ZVO
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Martin Chachula
Adresa profilu kupujúceho: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2598 🌏
Adresa URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2598 🌏
Názov obstarávateľa: Euro Dotácie, a.s.
Poštová adresa: Na Šefranici 1280/8
Poštové mesto: Žilina
Poštové smerovacie číslo: 010 01
Krajina: Žilinský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

(2) Splnenie podmienky účasti možno preukázať predložením jednotného európskeho dokumentu podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú obstarávateľovi uchádzači v súlade s § 39 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní v lehote 5 prac. dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na doručenie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti, ak obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu.

(3) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke, a to tak, že hlavný obal bude označený heslom verejnej súťaže Ponuka – Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin – Neotvárať a súčasťou bude samostatne zabalená časť s označením Ponuka Ostatné – Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin – Neotvárať a samostatne zabalená časť ponuky označená ako Ponuka Kritériá – Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov centrálneho zásobovania teplom v meste Martin – Neotvárať. Ponuka bude doručená poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo uchádzača.

(5) Žiadosti o nápravu doručí záujemca/uchádzač poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa: Euro Dotácie, a.s., Na Šefranici 1280/8, 010 01 Žilina.

(6) Zábezpeka sa požaduje vo výške 250 000 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V zmysle zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Euro Dotácie, a.s.
Poštová adresa: Na Šefranici 1280/8
Poštové mesto: Žilina
Poštové smerovacie číslo: 010 01
Telefón: +421 415665268 📞
E-mail: chachula@eurodotacie.sk 📧
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 126-255740 (2017-06-30)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-07-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je rozsiahla rekonštrukcia horúco-vodných rozvodov v meste Martin (10 stavebných projektov) a vybudovanie akumulačnej nádrže na teplo a rekonštrukcia obehového čerpadla. HV trasa a HV odbočky budú umiestnené v trase existujúceho kanála. Novo navrhovaný dvoj-rúrový horúco-vodný primárny rozvod bude v rámci rekonštrukcie riešený technológiou továrensky pred-izolovaných potrubí a čiastočne klasickou technológiou. Tepelná sieť bude na svojej trase križovať, resp. bude v súbehu s jestvujúcimi podzemnými inžinierskymi sieťami. Akumulačná nádrž bude slúžiť ako zásobník tepla pre horúco-vodný systém CZT. Má vyrovnávať rozdiely v odbere tepla do systému CZT v priebehu dňa (noc, špička), po zohľadnení výkonových možností výrobných zariadení v rôznych ročných obdobiach a aj s ohľadom na poskytovanie podporných služieb pre elektrizačnú sústavu. Nádrž bude umiestená v priestoroch kotolne. Obehové čerpadlo s frekvenčným meničom zabezpečí lepšiu reguláciu tlaku v tepelnej sieti a úsporu elektriny. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je súčasťou súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-07-27 📅
Dátum zverejnenia: 2017-08-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 145-298608
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 126-255740
Číslo Ú. v. S: 145
Ďalšie informácie

Zákazka zrušená z dôvodov podľa § 57 ods. 2 ZVO – podstatne sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Zdroj: OJS 2017/S 145-298608 (2017-07-27)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (>20)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov (8)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení vody (2)

Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania