Register železničnej infraštruktúry

Dopravný úrad

Predmetom zadávanej zákazky je vytvorenie, prevádzka a údržba registra železničnej infraštruktúry (ďalej aj ako RINF) Dopravného úradu v zmysle vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2014/880/EÚ z 26.11.2014 o spoločných špecifikáciách registra železničnej infraštruktúry a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2011/633/EÚ v aktuálnom znení a podľa pokynov Železničnej agentúry Európskej únie (ďalej aj ako EUAR), a to na základe dodania príslušnej softvérovej aplikácie a zabezpečenia príslušných prác spočívajúcich v implementácii danej aplikácie v nadväznosti na legislatívne požiadavky a požiadavky verejného obstarávateľa, práce spočívajúce v napĺňaní danej aplikácie.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-06-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-04-28.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2017-04-28 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-05-25 Dodatočné informácie
2017-11-03 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-04-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby súvisiace so softvérom
Referenčné číslo: 10307/2017/OESM
Krátky popis:
Predmetom zadávanej zákazky je vytvorenie, prevádzka a údržba registra železničnej infraštruktúry (ďalej aj ako RINF) Dopravného úradu v zmysle vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2014/880/EÚ z 26.11.2014 o spoločných špecifikáciách registra železničnej infraštruktúry a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2011/633/EÚ v aktuálnom znení a podľa pokynov Železničnej agentúry Európskej únie (ďalej aj ako EUAR), a to na základe dodania príslušnej softvérovej aplikácie a zabezpečenia príslušných prác spočívajúcich v implementácii danej aplikácie v nadväznosti na legislatívne požiadavky a požiadavky verejného obstarávateľa, práce spočívajúce v napĺňaní danej aplikácie.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby súvisiace so softvérom 📦
Doplnkový kód CPV: Služby týkajúce sa podpory systému 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Dopravný úrad
Poštová adresa: Letisko M. R. Štefánika
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.nsat.sk 🌏
E-mail: marta.gajdosikova@nsat.sk 📧
Telefón: +421 248777507 / 248777497 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/15013/zakazky 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-04-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-06-02 📅
Dátum zverejnenia: 2017-05-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 085-165864
Číslo Ú. v. S: 85
Ďalšie informácie
Vyššie uvedená lehota sa týka otvárania časti ponúk, označených ako „Ostatné“, ktoré je zo zákona neverejné. Termín otvárania časti ponúk označených ako Kritéria verejný obstarávateľ oznámi podľa zákona. Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní častí ponúk, označených ako Kritériá všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 148 350 EUR 💰
Krátky popis:
Predmetom zadávanej zákazky je vytvorenie, prevádzka a údržba registra železničnej infraštruktúry (ďalej aj ako RINF) Dopravného úradu v zmysle vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2014/880/EÚ z 26.11.2014 o spoločných špecifikáciách registra železničnej infraštruktúry a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2011/633/EÚ v aktuálnom znení a podľa pokynov Železničnej agentúry Európskej únie (ďalej aj ako EUAR), a to na základe dodania príslušnej softvérovej aplikácie a zabezpečenia príslušných prác spočívajúcich v implementácii danej aplikácie v nadväznosti na legislatívne požiadavky a požiadavky verejného obstarávateľa, práce spočívajúce v napĺňaní danej aplikácie. Súčasne sa od uchádzača požadujú služby podpory prevádzky a služby aplikačnej podpory, zabezpečenie pravidelného zálohovania údajov na serveroch obstarávateľa. Vyžaduje sa tiež vytvorenie, správa a monitorovanie on-line prepojenia RINF so spoločným používateľským rozhraním (ďalej aj ako CUI) v EUAR. Ďalšou požiadavkou verejného obstarávateľa je samostatná práca s akoukoľvek technickou dokumentáciou a to aj v anglickom jazyku vrátane prevzatia zodpovednosti za škody vzniknuté na majetku verejného obstarávateľa.
Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: 148 350 EUR 💰
Trvanie: 60 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Dopravný úrad, Letisko M. R. Štefánika, 823 05 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1.Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní (ďalej len zákon).
1.1.Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 2 písm. a) až f), resp. ods. 4 a 5 zákona predložením originálnych dokladov alebo úradne osvedčených kópií dokladov, resp. podľa § 152 zákona.
1.2.Uchádzač zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov podľa predpisov účinných do 17.4.2016 splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods.1 písm. a) zákona a v prípade, ak vo svojej organizačnej štruktúre má člena/členov dozorného orgánu a/alebo prokuristu/prokuristov preukáže nasledovne:
Zobraziť viac
1.2.1. podľa § 32 ods.2 písm. a) zákona predložením výpisu z registra trestov nie starším ako 3 mesiace, alebo
1.2.2. podľa § 152 zákona (po vykonaní zmeny údajov v zozname hospodárskych subjektov a doplnení tohto údaja do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 156 zákona).
1.3. Uchádzač zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov podľa predpisov účinných do 17.4.2016 splnenie podmienok účasti podľa § 32 písm. b) a písm. c) zákona preukáže nasledovne:
1.3.1.podľa § 32 ods.2 písm. b) a písm. c) zákona predložením potvrdenia zdravotných poisťovní a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace a potvrdenia miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace, alebo
1.3.2. podľa § 152 zákona (po vykonaní zmeny údajov v zozname hospodárskych subjektov a doplnení tohto údaja do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 156 zákona).
1.4. Uchádzač, hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby na účely preukázania osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona je povinný predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, ktorý vydáva Generálna prokuratúra SR.
1.5. Uchádzač, hospodársky subjekt so statusom právnickej osoby môže preukázať splnenie podmienky účasti uvedenej v bode 1.4. tejto časti oznámenia nasledovne:
a.) predložením originálneho dokladu – výpisu z registra trestov za právnickú osobu nie starším ako 3 mesiace, alebo
b.) podľa § 152 zákona (po vykonaní zmeny údajov v zozname hospodárskych subjektov a doplnení tohto údaja do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 156 zákona).
1.6. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
1.7. Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Zobraziť viac
1.8. Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia SR neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
Zobraziť viac
1.9. Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa písm. b) a c) 1.1 bodu tohto oznámenia, ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.
1.10. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.
1.11. Splnenie podmienky účasti podľa § 37 ods. 3 zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Ekonomická a finančná situácia:
2. Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a doklady na ich preukázanie podľa § 33 zákona.
2.1. Uchádzač v ponuke predloží nasledovný originálny doklad/doklady alebo jeho/ich úradne osvedčené kópie, ktorým/ktorými preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie:
2.1.1. v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) zákona vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, kde má uchádzač otvorený účet, o jeho schopnosti plniť si finančné záväzky za obdobie posledných troch kalendárnych rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, (resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti) a nebol po určený čas v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, že uchádzač nemá blokáciu účtu v súvislosti s exekučným konaním. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie z banky;
Zobraziť viac
2.1.2. čestné vyhlásenie uchádzača, že má účty len v banke (bankách) od ktorých predložil vyjadrenie banky (bánk) podľa bodu 2.1.1. tejto časti oznámenia.
2.2. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) zákona a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona.
Zobraziť viac
2.3. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom podľa bodu 2.1. tohto oznámenia verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.
2.4. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 38 ods. 5 zákona:
Stanovenie rozsahu podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a dokladov na ich preukázanie zohľadňuje povahu, rozsah a zložitosť predmetu zákazky. Z požadovaného dokladu je možné primerane zistiť finančnú stabilitu uchádzačov, stav ich ekonomickej a finančnej situácie, ich platobnú schopnosť a plnenie si záväzkov voči banke. Splnenie podmienok účasti súvisiacich s hodnotením ekonomického a finančného postavenia uchádzačov v takomto primeranom rozsahu vytvára predpoklad, že plnenie zákazky bude realizované len takým zmluvným partnerom, ktorý zabezpečí bezproblémové plnenie zmluvného záväzku, z minimalizovaním rizika neplnenia zmluvných záväzkov z titulu ekonomickej nestability.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
3.1. Uchádzač musí preukázať technickú alebo odbornú spôsobilosť zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.
Zobraziť viac
3.2. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu oznámenia okrem referencií vystavených v súlade s § 12 ods. 2 zákona. V súlade s § 187 ods. 6 zákona, ak bola referencia vyhotovená do 1.3.2014, splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods.1 písm. a), ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je možné preukázať dôkazom o plnení potvrdeným verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom.3.3. Písomné preukázanie odbornej skúsenosti so softvérovým riešením v oblasti železničnej infraštruktúry, ktorého vstupná a následná technická dokumentácia bola zadaná a konzultovaná v anglickom jazyku, a to v trvaní minimálne 12 (dvanásť) mesiacov nepretržite v období rokov 2014 až 2016 uchádzač predloží zoznam zmluvných partnerov, ktorý bude obsahovať názov a sídlo odberateľa, názov predmetu zákazky, stručný opis predmetu zákazky, čas plnenia zmluvy, t. j. od – do (mesiac, rok), tel. č. a meno zamestnanca odberateľa, kde si možno tieto údaje overiť. Uchádzač spracuje zoznam podľa časti súťažných podkladov C. Prílohy – Príloha č. 3.
Zobraziť viac
3.4. Písomné preukázanie odbornej spôsobilosti aspoň jedného svojho zamestnanca v oblasti informatiky v železničnej infraštruktúre s minimálne trojročnou praxou uchádzač predloží zoznam takýchto svojich zamestnancov, ktorý bude obsahovať meno a priezvisko zamestnanca, trvanie odbornej praxe, uvedenie projektov, na ktorých bola táto prax získaná (od do, mesiac, rok), tel. číslo a meno zamestnanca odberateľa, kde si možno tieto údaje overiť. Uchádzač spracuje zoznam podľa časti súťažných podkladov C. Prílohy – Príloha č. 4.
Zobraziť viac
3.5. Písomné preukázanie odbornej spôsobilosti aspoň jedného svojho zamestnanca v oblasti projektovej implementácie technických špecifikácií interoperability za oblasť železničnej infraštruktúry s minimálne jednoročnou praxou uchádzač predloží zoznam takýchto svojich zamestnancov, ktorý bude obsahovať meno a priezvisko zamestnanca, trvanie odbornej praxe, uvedenie projektov, na ktorých bola táto prax získaná (od – do, mesiac, rok), tel. číslo a meno zamestnanca odberateľa, kde si možno tieto údaje overiť. Uchádzač spracuje zoznam podľa časti súťažných podkladov C. Prílohy – Príloha č. 5.
Zobraziť viac
3.6 Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. Z dokladu musí byť zrejmé, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. V takomto prípade predloží uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi doklad preukazujúci túto skutočnosť písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona vo vzťahu k tejto časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.3.7. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú technickej alebo odbornej spôsobilosti, za všetkých členov skupiny spoločne.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti: Verejný obstarávateľ požaduje uvedené doklady za účelom preukázania, že uchádzač má dostatočné skúsenosti pre zabezpečenie splnenia predmetu zákazky v príslušnom rozsahu a kvalite.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Uchádzač preukáže podmienku účasti v nasledovnom rozsahu: zoznam zmluvných partnerov, pre ktorých uchádzač realizoval rovnaký alebo podobný predmet zákazky v oblasti železničnej dopravy, ako je predmet zákazky stanovený v tejto verejnej súťaži v rokoch 2014 až 2016 (t. j. 36 mesiacov pred lehotou na predkladanie ponúk) v minimálnej nepretržitej dĺžke 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Predložený zoznam zmluvných partnerov bude obsahovať názov a sídlo odberateľa, názov predmetu zákazky, stručný opis predmetu zákazky, čas plnenia zmluvy, t. j. od – do (mesiac, rok), zmluvnú cenu v EUR s DPH, tel. č. a meno zamestnanca odberateľa, kde si možno tieto údaje overiť a potvrdenie príslušného odberateľa najmä o výške fakturácie minimálne 40 000 EUR s DPH. Podmienka výšky fakturácie minimálne 40 000 EUR s DPH sa považuje za splnenú aj v prípade, že uchádzač predloží potvrdenie o výške fakturácie aj ako súčet jednotlivých potvrdení jeho odberateľov za stanovené obdobie. Skupina ako celok musí spĺňať tú istú hodnotu.(za rozhodujúce obdobie predchádzajúcich troch rokov sa považuje obdobie posledných troch rokov končiacim dňom predchádzajúcim dňu odoslania oznámenia do vestníka úradu).
Zobraziť viac
Uchádzač v aktuálnom prípade hodnoty uvedené v cudzej mene prepočíta na Eurá podľa platného kurzu ECB ku dňu 31.12. priemerného kurzu roku ( priemerná hodnota výmenného kurzu cudzej meny voči jednému euru za ukončený rok), ktorého sa údaj týka. V prípade že daný rok ešte nebol ukončený prepočíta sa podľa platného kurzu ECB priemerný mesačný kurz, za mesiac v ktorom došlo k ukončeniu plnenia.
Zobraziť viac
Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať jednotným európskym dokumentom pre obstarávanie (JED) podľa § 39 zákona, spĺňajúcim náležitosti podľa § 39 ods. 2 zákona, pričom ak uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby/osôb, JED predloží za svoju osobu a za každú z osôb, ktorých zdroje a/alebo kapacity využíva. V prípade, že uchádzača tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, uchádzač vyplní a predloží JED s požadovanými informáciami za každého člena skupiny dodávateľov.
Zobraziť viac
Doklady uchádzačov so sídlom mimo územia SR musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v obsahu dokumentov predložených v pôvodnom jazyku a ich prekladu do štátneho jazyka, rozhodujúci bude preklad v štátnom jazyku. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 3 tejto časti súťažných podkladov možno ich nahradiť ekvivalentnými dokladmi podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
Zobraziť viac
Uchádzačom predkladané doklady musia byť v rovnakej, alebo ekvivalentnej forme podľa uvedenej požiadavky verejného obstarávateľa, pričom z týchto dokladov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 34 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovaných minimálnych úrovní požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.
Zobraziť viac

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-06-02 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Dopravný úrad, Letisko M. R. Štefánika, 823 05 Bratislava, zasadacia miestnosť v budove č. 3 na prízemí.
Ďalšie informácie:
Vyššie uvedená lehota sa týka otvárania časti ponúk, označených ako „Ostatné“, ktoré je zo zákona neverejné. Termín otvárania časti ponúk označených ako Kritéria verejný obstarávateľ oznámi podľa zákona. Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní častí ponúk, označených ako Kritériá všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená.
Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): Cena riešenia celkom vyjadrená v EUR bez DPH
Kritérium kvality (váha): 70
Kritérium kvality (názov): Doplnková forma riešenia (mapové rozhranie aplikácie a generovanie zostáv z databázy údajov aplikácie podľa rôznych predvolieb)
Kritérium kvality (váha): 10
Kritérium kvality (názov): Prezentácia riešenia (statická prezentácia riešenia, funkčný model bez reálnych údajov zo železničnej infraštruktúry SR, funkčné riešenie s reálnymi údajmi zo železničnej infraštruktúry SR).
Kritérium kvality (váha): 20
Váha ceny: Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42355826
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Marta Gajdošíková, Ing. Ivan Škoda – za tech. stránku
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/15013/zakazky 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1. Súťažné podklady si záujemca vyžiada na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku doručenej elektronicky na e-mailovú adresu kontaktnej osoby marta.gajdosikova@nsat.sk) v lehote uvedenej v bode IV.2.2.) tohto oznámenia. Súťažné podklady vrátane príloh bude verejný obstarávateľ poskytovať výlučne v elektronickej forme na e-mailovú adresu záujemcu, uvedenú v doručenej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov. V žiadosti žiadame uviesť telefonický kontakt, e-mail záujemcu.
Zobraziť viac
2. Verejný obstarávateľ odporúča uchádzačom počas celého trvania tejto verejnej súťaže priebežne sledovať webovú stránku Úradu pre verejné obstarávanie, časť Profil verejného obstarávateľa, adresa: https://www.uvo.gov.sk/private/profily/detail/15013/zakazky.
Zobraziť viac
3. Doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní určené podľa oddielu č. III. tohto oznámenia môžu uchádzači predbežne nahradiť podľa § 39 zákona aj Jednotným európskym dokumentom (ďalej len ,,JED), spĺňajúcim náležitosti podľa § 39 ods. 2 zákona.
Zobraziť viac
4. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je slovenský jazyk.
5. Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov na časť súťažných podkladov A.1, body 3, 6 a 8 – v prípade nepridelených finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu, nebudú ďalšie etapy (vrátane konkrétnej etapy, na ktorú neboli pridelené finančné prostriedky) objednané a predmetná zmluva bude ukončená.
Zobraziť viac
6. Pri komunikácii verejný obstarávateľ postupuje v súlade s § 187 ods. 8 zákona, pričom pod pojmom elektronicky resp. v elektronickej podobe sa rozumie komunikácia uskutočňovaná prostredníctvom e-mailu.
7. Trvanie zmluvy je od nadobudnutia účinnosti zmluvy do 31.12.2020. Zmluva nebude nadobúdať účinnosť ako celok, ale po jednotlivých etapách plnenia predmetu zmluvy. Zmluva vo vzťahu k prvej etape plnenia predmetu zmluvy nadobudne účinnosť dňom nasledujúcim po jej zverejnení v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky. Zmluva vo vzťahu k ostatným etapám (2 až 5) nadobudne účinnosť až po pridelení finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu prostredníctvom rozpočtového opatrenia Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky na konkrétnu etapu. Spôsoby ukončenia zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dodávke softvéru, zabezpečení a poskytnutí prác a služieb (časť súťažných podkladov B.3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky). Zákazka bude realizovaná formou 1. etapy, následné etapy 2 až 5 budú zrealizované len v prípade, ak budú verejnému obstarávateľovi pridelené finančné prostriedky zo štátneho rozpočtu prostredníctvom rozpočtového opatrenia Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky, a to na základe konkrétnej objednávky, v ktorej bude uvedený požadovaný čas plnenia. Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov, že v prípade nepridelených finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu, nebudú ďalšie etapy (vrátane konkrétnej etapy, na ktorú neboli pridelené finančné prostriedky) objednané a predmetná zmluva bude ukončená.
Zobraziť viac
8) Odôvodnenie nerozdelenia zákazky:
Verejný obstarávateľ nerozdelil predmet zákazky na časti vzhľadom na povahu predmetu zákazky, ktorým je register železničnej infraštruktúry, ktorý musí byť postavený ako jeden informačný systém a nie je možné, aby tieto služby poskytovali rôzni poskytovatelia služieb. Nakoľko akákoľvek zmena systému má dopad na jeho fungovanie a po zásahu tretej osoby do systému by nebolo možné zo strany dodávateľa poskytnúť záruku na dodané zmeny. Register železničnej infraštruktúry musí byť prevádzkovaný a udržiavaný ako jeden celok z dôvodu charakteru jeho architektúry a skutočnosti dopadu zmeny funkcionality na jednotlivé časti systému.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 085-165864 (2017-04-28)
Dodatočné informácie (2017-05-25)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-05-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-06-13 📅
Dátum zverejnenia: 2017-05-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 102-204335
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 085-165864
Číslo Ú. v. S: 102
Zdroj: OJS 2017/S 102-204335 (2017-05-25)
Oznámenia o zadaní zákazky (2017-11-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zadávanej zákazky je vytvorenie, prevádzka a údržba registra železničnej infraštruktúry (ďalej aj ako RINF) Dopravného úradu v zmysle vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2014/880/EÚ z 26.11.2014 o spoločných špecifikáciách registra železničnej infraštruktúry a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2011/633/EÚ v aktuálnom znení a podľa pokynov Železničnej agentúry Európskej únie (ďalej aj ako EUAR), a to na základe dodania príslušnej softvérovej aplikácie a zabezpečenia príslušných prác spočívajúcich v implementácii danej aplikácie v nadväznosti na legislatívne požiadavky a požiadavky verejného obstarávateľa, práce spočívajúce v napĺňaní danej aplikácie.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-11-03 📅
Dátum zverejnenia: 2017-11-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 213-443142
Číslo Ú. v. S: 213
Ďalšie informácie
Žiadna zmluva nebola uzatvorená. Verejné obstarávanie bolo zrušené podľa § 57 ods. 1 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov z dôvodu, že jej zrušenie nariadil úrad. Verejné obstarávanie na pôvodný predmet zákazky, bude opätovne realizovaný novou verejnou súťažou v roku 2018 v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov len v prípade, ak budú na predmetnú zákazku verejnému obstarávateľovi pridelené finančné prostriedky zo štátneho rozpočtu prostredníctvom rozpočtového opatrenia Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky. Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk: Ing. Ivan Škoda, Ing. Robert Mrštica, Ing. Jozef Šinko, JUDr. Ing. Jana Bajužiková, Ing. Marta Gajdošíková, Mgr. Fedor Hässler Náhradníci: Ing. Marie Michalková, Mgr. Jaroslava Homzová, JUDr. Michaela Gerthofferová, Mgr. Lukáš Hrbatý, JUDr. Katarína Zbudilová, JUDr. Filip Hrmo, LL.M.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zadávanej zákazky je vytvorenie, prevádzka a údržba registra železničnej infraštruktúry (ďalej aj ako RINF)
Dopravného úradu v zmysle vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2014/880/EÚ z 26.11.2014 o spoločných špecifikáciách registra železničnej infraštruktúry a o zrušení vykonávacieho rozhodnutia 2011/633/EÚ v aktuálnom znení a podľa pokynov Železničnej agentúry Európskej únie (ďalej aj ako EUAR), a to na základe dodania príslušnej softvérovej aplikácie a zabezpečenia príslušných prác spočívajúcich v implementácii danej aplikácie v nadväznosti na legislatívne požiadavky a požiadavky verejného obstarávateľa, práce spočívajúce v napĺňaní danej
aplikácie.
aplikácie. Súčasne sa od uchádzača požadujú služby podpory prevádzky a služby aplikačnej podpory, zabezpečenie pravidelného zálohovania údajov na serveroch obstarávateľa. Vyžaduje sa tiež vytvorenie, správa a monitorovanie on-line prepojenia RINF so spoločným používateľským rozhraním (ďalej aj ako CUI) v EUAR. Ďalšou požiadavkou verejného obstarávateľa je samostatná práca s akoukoľvek technickou dokumentáciou a to aj v anglickom jazyku vrátane prevzatia zodpovednosti za škody vzniknuté na majetku verejného obstarávateľa.

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): Prezentácia riešenia (statická prezentácia riešenia, funkčný model bez reálnych údajov zo železničnej infraštruktúry SR, funkčné riešenie s reálnymi údajmi zo železničnej infraštruktúry SR)

Odkaz
Ďalšie informácie
Žiadna zmluva nebola uzatvorená. Verejné obstarávanie bolo zrušené podľa § 57 ods. 1 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov z dôvodu, že jej zrušenie nariadil úrad. Verejné obstarávanie na pôvodný predmet zákazky, bude opätovne realizovaný novou verejnou súťažou v roku 2018 v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov len v prípade, ak budú na predmetnú zákazku verejnému obstarávateľovi pridelené finančné prostriedky zo štátneho rozpočtu prostredníctvom rozpočtového opatrenia Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.
Zobraziť viac
Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk:
Ing. Ivan Škoda, Ing. Robert Mrštica, Ing. Jozef Šinko, JUDr. Ing. Jana Bajužiková, Ing. Marta Gajdošíková, Mgr. Fedor Hässler
Náhradníci: Ing. Marie Michalková, Mgr. Jaroslava Homzová, JUDr. Michaela Gerthofferová, Mgr. Lukáš Hrbatý, JUDr. Katarína Zbudilová, JUDr. Filip Hrmo, LL.M.
Zdroj: OJS 2017/S 213-443142 (2017-11-03)