Prevádzkovanie Mestskej autobusovej dopravy v meste Trnava | Mesto Trnava

Dátum	Dokument
2017-09-25	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-12-12	Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex-ante
2017-12-19	Oznámenia o zadaní zákazky
2018-07-10	Oznámenia o zadaní zákazky
2020-01-15	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-09-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby verejnej cestnej dopravy
Referenčné číslo: ÚTVO 33406/2017/Bšá
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je zámer verejného obstarávateľa zabezpečiť verejnosti bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby za určené základné cestovné, ich primeranú výkonnosť podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia a zohľadniť sociálne a environmentálne faktory a ciele regionálneho rozvoja, ak nie sú zabezpečené dopravcami pravidelnej dopravy na komerčnom základe. Obstarávané služby sú v zmysle zákona č. 56/2012 Z. z. službami vo verejnom záujme. Podrobnosti sú uvedené v priloženej dokumentácii zmluva o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Trnava.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby verejnej cestnej dopravy 📦
Doplnkový kód CPV: Dopravné služby (bez prepravy odpadu) 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Mesto Trnava
Poštová adresa: Trhová 3
Poštové smerovacie číslo: 917 71
Poštové mesto: Trnava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.trnava.sk 🌏
E-mail: marcela.branisova@trnava.sk 📧
Telefón: +421 918947037 📞
Fax: +421 333236400 📠
URL dokumentov: http://josephine.proebiz.com 🌏
URL pre účasť: http://josephine.proebiz.com 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-09-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-10-31 📅
Dátum zverejnenia: 2017-09-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 186-381042
Číslo Ú. v. S: 186
Ďalšie informácie
Komisia menovaná štatutárnym zástupcom, resp. osobou ním poverenou.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je zámer verejného obstarávateľa zabezpečiť verejnosti bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby za určené základné cestovné, ich primeranú výkonnosť podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia a zohľadniť sociálne a environmentálne faktory a ciele regionálneho rozvoja, ak nie sú zabezpečené dopravcami pravidelnej dopravy na komerčnom základe.

Obstarávané služby sú v zmysle zákona č. 56/2012 Z. z. službami vo verejnom záujme.

Podrobnosti sú uvedené v priloženej dokumentácii zmluva o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Trnava.

Odhadovaná celková hodnota: 4 047 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 4 047 000 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Trnava, Obec Biely kostol.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Ponuku môžu predkladať všetky hospodárske subjekty (fyzické, právnické osoby alebo skupina fyzických alebo právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne). V prípade, že je uchádzačom skupina, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade, ak bude ponuka skupiny uchádzačov vyhodnotená ako úspešná, táto skupina bude povinná vytvoriť združenie osôb podľa relevantných ustanovení súkromného práva. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne.

Verejný obstarávateľ neumožňuje využitie subdodávateľa/subdodávateľov na plnenie predmetu zákazky týkajúcu sa požiadavky riadenia autobusov, ktorými bude zabezpečovaná verejná osobná doprava v meste, t. j. autobusy budú obsluhované a riadené výhradne zamestnancami dopravcu.

Verejný obstarávateľ nevyžaduje uvedenie subdodávateľov, prostredníctvom ktorých bude zabezpečovať plnenie predmetu zákazky v ponuke. Úspešný uchádzač najneskôr v okamihu uzatvorenia zmluvy uvedie požadované informácie týkajúce sa subdodávateľov v príslušnej časti zmluvy.

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia v súlade s ust. § 32 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné alebo ekonomické postavenie v zmysle zákona č. 343/2015 Z. z.:

Doklady zmysle ustanovenia § 33 ods. 1 písm. a), t. j. vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky.

Vo vyjadrení banka alebo pobočka zahraničnej banky potvrdí, že uchádzač ako klient tejto banky:

a) si plní svoje záväzky,

b) nie je v nepovolenom debete,

c) bežný účet uchádzača nie je predmetom exekúcie.

Zároveň uchádzač predloží čestné prehlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých predkladá potvrdenia, nemá vedené účty a ani žiadne iné záväzky.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejné mu obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.

Technické a odborné schopnosti:

Podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona č. 343/2015 Z. z. je potrebné predložiť osvedčenie o odbornej spôsobilosti osoby, ktorá vykonáva u uchádzača funkciu vedúceho dopravy na predmet tejto zákazky, v prípade ak ide o cudzinca je potrebné okrem osvedčenia predložiť aj pracovné povolenie. Súčasťou informácie bude aj uvedenie zmluvného vzťahu k uchádzačovi (napríklad, že ide o zamestnanca, subdodávateľa na základe zmluvy a podobne).

Odôvodnenie podmienky účasti: Verejný obstarávateľ potrebuje na zabezpečenie zákazky dodávateľa, ktorý má odbornú spôsobilosť na plnenie predmetu zákazky. Povinnosť mať vedúceho dopravy vyplýva zo zákona o cestnej doprave č. 56/2012 Z. z..

Informácie o konkrétnej profesii: Services
Odkaz na príslušné právne predpisy alebo iné nariadenia: Zákon č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení nesk. predpisov.
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-10-31 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Radnica, Hlavná 1, Trnava 917 71.
Ďalšie informácie: Komisia menovaná štatutárnym zástupcom, resp. osobou ním poverenou.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00313114
Iný typ verejného obstarávateľa: územná samospráva
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Marcela Branišová
Adresa profilu kupujúceho: http://josephine.proebiz.com 🌏
Adresa URL dokumentov: http://josephine.proebiz.com 🌏

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 186-381042 (2017-09-25)

Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex-ante (2017-12-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dopravné služby (bez prepravy odpadu)
Referenčné číslo: 381042-2017
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zámer zabezpečiť verejnosti bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby za určené základné cestovné, ich primeranú výkonnosť podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia a zohľadnenie sociálnych a enviromentálnych faktorov a cieľov regionálneho rozvoja. Služby sú v zmysle zákona č. 56/2012 Z.z. službami vo verejnom záujme.

Celková hodnota obstarávania: 5 288 332 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex-ante
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Dopravné služby (bez prepravy odpadu) 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie bez predchádzajúcej výzvy na súťaž
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Typ obstarávateľa: Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
Poštové smerovacie číslo: 91771
Kontakt
Internetová adresa: http://trnava.sk 🌏
E-mail: turcanova@apuen.sk 📧
Telefón: +421 333236101 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-12-12 📅
Dátum zverejnenia: 2017-12-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 242-504160
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 186-381042
Číslo Ú. v. S: 242
Ďalšie informácie

K zvýšeniu hodnoty zákazky došlo z dôvodu legislatívnych zmien nárastu miezd a odvodov, zvýšenie ceny PHM, ktoré nebolo možné v čase zadávania zákazky predpokladať, nakoľko boli zmenené okolnosťami mimo moci verejného obstarávateľa (novela zákona o minimálnej mzde, zvýšenie nočných príplatkov, práca v sobotu a v nedeľu, zvýšenie tarifných platov v segmente verejnej dopravy.

Objekt
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: MA12
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Trnava.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-12-12 📅

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Marcela Turčanová

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2017/S 242-504160 (2017-12-12)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-12-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je zámer verejného obstarávateľa zabezpečiť verejnosti bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby za určené základné cestovné, ich primeranú výkonnosť podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia a zohľadniť sociálne a environmentálne faktory a ciele regionálneho rozvoja, ak nie sú zabezpečené dopravcami pravidelnej dopravy na komerčnom základe. Obstarávané služby sú v zmysle zákona č. 56/2012 Z. z. službami vo verejnom záujme. Podrobnosti sú uvedené v priloženej dokumentácii zmluva o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Trnava.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Verejný obstarávateľ
Kontakt
E-mail: frantisek.drgon@trnava.sk 📧
Telefón: +421 918466551 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-12-19 📅
Dátum zverejnenia: 2017-12-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 245-512801
Číslo Ú. v. S: 245
Ďalšie informácie

Kritériom na vyhodnotenie ponúk bola Najnižšia ekonomická cena prepravného výkonu vrátane zisku na rok 2018. (DPH sa pri službe vo verejnom záujme neuplatňuje.).

Objekt
Rozsah obstarávania

Kritériom na vyhodnotenie ponúk bola Najnižšia ekonomická cena prepravného výkonu vrátane zisku na rok 2018. (DPH sa pri službe vo verejnom záujme neuplatňuje.).

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. František Drgoň

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ ruší toto verejné obstarávanie vyhlásené postupom verejnej súťaže podľa § 57 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu, že ani 1 z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným podľa § 42 alebo § 45 a uchádzač nepodal námietky v lehote podľa tohto zákona. Verejný obstarávateľ v predmetnom postupe obdržal 1 ponuku, ktorá ale svojim obsahom nespĺňala požiadavky na predmet zákazky a jej akceptovaním by došlo k uzatvoreniu zmluvy, ktorá by bola v rozpore so súťažnými podkladmi. Preto verejný obstarávateľ pristúpil na odporúčanie komisie k vylúčeniu tejto ponuky podľa § 53 ods. 5 písm. b) zákona č. 343/2015 o verejnom obstarávaní. Keďže bola predložená len 1 ponuka, verejný obstarávateľ musí zrušiť toto verejné obstarávanie.

Zdroj: OJS 2017/S 245-512801 (2017-12-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-07-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: ÚtVO/278
Celková hodnota obstarávania: 5 288 332 EUR 💰

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Hlavná 1

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-07-10 📅
Dátum zverejnenia: 2018-07-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 132-301194
Číslo Ú. v. S: 132
Ďalšie informácie

Verejné obstarávanie bolo vykonané ako obstarávanie zamerané na sociálne aspekty, ako služba vo verejnom záujme podľa čl. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Trnava, prímestská časť Modranka

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2018-06-26 📅
Názov: Arriva Trnava, a.s.
Národné registračné číslo: 36249840
Poštová adresa: Nitrianska 5
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 335908420 📞
E-mail: sekretariat.tt@arriva.sk 📧
Krajina: Trnavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 5 288 332 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2018/S 132-301194 (2018-07-10)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2020-01-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: UtVO/278
Celková hodnota obstarávania: 5 288 332 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Telefón: +421 333236351 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2020-01-15 📅
Dátum zverejnenia: 2020-01-20 📅
Dátum začiatku: 2018-07-01 📅
Dátum ukončenia: 2019-12-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2020/S 013-026933
Odkazuje na oznámenie: 2018/S 132-301194
Číslo Ú. v. S: 13

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Mestská autobusová doprava v meste Trnava
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je zámer verejného obstarávateľa zabezpečiť verejnosti bezpečné,efektívne a kvalitné dopravné služby za určené základné cestovné, ich primeranú výkonnosť podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia a zohľadniť sociálne a environmentálne faktory a ciele regionálneho rozvoja, ak nie sú zabezpečené dopravcami pravidelnej dopravy na komerčnom základe.

Podrobnosti sú uvedené v priloženej dokumentácii zmluva

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Trnava a prímestská časť Modranka

Zadanie zákazky
E-mail: doprava@sadtrnava.sk 📧
Zdroj: OJS 2020/S 013-026933 (2020-01-15)