Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme mestskej autobusovej dopravy v meste Dolný Kubín

Mesto Dolný Kubín

Predmetom verejného obstarávania je v súlade s § 3 ods. 4 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní v príslušnom gramatickom tvare) civilná zákazka na poskytnutie služby.
Predmetom verejného obstarávania je uzavretie Zmluvy o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Dolný Kubín (ďalej aj Zmluva v príslušnom gramatickom tvare), ktorej predmetom je:
a) záväzok Dopravcu poskytovať počas účinnosti tejto Zmluvy služby vo verejnom záujme bližšie špecifikované v tejto Zmluve, a
b) záväzok Objednávateľa poskytovať Dopravcovi počas účinnosti tejto Zmluvy úhradu za poskytnuté služby vo verejnom záujme a to za podmienok stanovených v tejto Zmluve.
Tento popis je len základným orientačným popisom. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-06-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-04-26.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Arriva Liorbus, a.s.

Kto?

• Mesto Dolný Kubín

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-04-26	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-11-04	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-04-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby verejnej cestnej dopravy
Referenčné číslo: 1/2017
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je v súlade s § 3 ods. 4 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní v príslušnom gramatickom tvare) civilná zákazka na poskytnutie služby. Predmetom verejného obstarávania je uzavretie Zmluvy o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Dolný Kubín (ďalej aj Zmluva v príslušnom gramatickom tvare), ktorej predmetom je: a) záväzok Dopravcu poskytovať počas účinnosti tejto Zmluvy služby vo verejnom záujme bližšie špecifikované v tejto Zmluve, a b) záväzok Objednávateľa poskytovať Dopravcovi počas účinnosti tejto Zmluvy úhradu za poskytnuté služby vo verejnom záujme a to za podmienok stanovených v tejto Zmluve. Tento popis je len základným orientačným popisom. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby verejnej cestnej dopravy 📦
Doplnkový kód CPV: Pomocné služby pre cestnú dopravu 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Dolný Kubín
Poštová adresa: Hviezdoslavovo námestie 1651/2
Poštové smerovacie číslo: 026 01
Poštové mesto: Dolný Kubín
Kontakt
Internetová adresa: http://www.dolnykubin.sk 🌏
E-mail: martin.garaj@verejneobstaravania.sk 📧
Telefón: +421 907956210 📞
Fax: +421 435863065 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4881 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-04-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-06-02 📅
Dátum zverejnenia: 2017-04-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 084-163557
Číslo Ú. v. S: 84
Ďalšie informácie
Ide o otváranie častí ponúk označených ako „Ostatné“, ktoré je neverejné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

a) záväzok Dopravcu poskytovať počas účinnosti tejto Zmluvy služby vo verejnom záujme bližšie špecifikované v tejto Zmluve, a

b) záväzok Objednávateľa poskytovať Dopravcovi počas účinnosti tejto Zmluvy úhradu za poskytnuté služby vo verejnom záujme a to za podmienok stanovených v tejto Zmluve.

Tento popis je len základným orientačným popisom. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná celková hodnota: 4 099 005 EUR 💰
Krátky popis:

Predpokladaný rozsah plnenia za jeden rok bol Obstarávateľskou organizáciou stanovený na základe predpokladaných cestovných poriadkov spracovaných pre obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 v objeme 215 000 plánovaných celkových km.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 4 099 005 EUR 💰
Trvanie: 120 mesiacov
Opis možností:

Zmluva sa uzatvára na dobu určitú s predpokladanou účinnosťou od 1.1.2018 do 31.12.2028. Zmluvu je možné v súlade s článkom 4 ods. 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1170/70 predĺžiť najviac o 50 % za podmienok uvedených v článku 5, ods. 5.3 Zmluvy.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Predmet zákazky bude poskytovaný na území mesta Dolný Kubín. Bližšie vymedzenie miesta plnenia: Pozri B.2 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten záujemca, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Presné definovanie stanovených podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia je obsiahnuté v časti B.3 Podmienky účasti súťažných podkladov pre tento postup verejného obstarávania.

Upozornenie: dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

V dôsledku tejto legislatívnej zmeny vznikla hospodárskemu subjektu povinnosť predložiť výpis z registra trestov za právnickú osobu, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-06-02 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Mesto Dolný Kubín, Hviezdoslavovo námestie 1651/2, 026 01 Dolný Kubín, Slovenská republika.
Ďalšie informácie: Ide o otváranie častí ponúk označených ako „Ostatné“, ktoré je neverejné.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00314463
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Martin Garaj, PhD.
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4881 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/4881 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Podľa § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať jednotným európskym dokumentom, ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, pričom doklad, resp. doklady nahradené jednotným európskym dokumentom predloží uchádzač obstarávateľskej organizácii do 5 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak obstarávateľská organizácia neurčí dlhšiu lehotu (vzor jednotného európskeho dokumentu tvorí Prílohu č. 3 súťažných podkladov). Textovo editovateľnú podobu formulára vo formáte .rtf uchádzač nájde na stránke http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-preverejneobstaravanie-553.html. Informácie týkajúce sa postupu a identifikácie obstarávateľa (Časť I Jednotného európskeho dokumentu) do neho sám prenesie/prepíše.

2. Komunikácia a výmena informácií sa uskutočňuje písomne prostredníctvom pošty, iného doručovateľa, elektronicky alebo ich kombináciou v súlade s § 187 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní a bodom 11 súťažných podkladov.

3. Ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.

4. Komunikácia medzi obstarávateľskou organizáciou a záujemcami/uchádzačmi bude prebiehať v slovenskom jazyku.

5. Súťažné podklady si budú môcť záujemcovia stiahnuť z profilu verejného obstarávateľa

6. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, obsahové podmienky a požiadavky verejného obstarávania budú zahrnuté v súťažných podkladoch.

7. Všetky potrebné dokumenty z verejného obstarávania budú zverejnené na profile verejného obstarávateľa.

8. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky a dokladov, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľskej organizácii, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 084-163557 (2017-04-26)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-11-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je v súlade s § 3 ods. 4 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní v príslušnom gramatickom tvare) civilná zákazka na poskytnutie služby. Predmetom verejného obstarávania je uzavretie Zmluvy o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Dolný Kubín (ďalej aj Zmluva v príslušnom gramatickom tvare), ktorej predmetom je a) záväzok Dopravcu poskytovať počas účinnosti tejto Zmluvy služby vo verejnom záujme bližšie špecifikované v tejto Zmluve a b) záväzok Objednávateľa poskytovať Dopravcovi počas účinnosti tejto Zmluvy úhradu za poskytnuté služby vo verejnom záujme a to za podmienok stanovených v tejto Zmluve. Tento popis je len základným orientačným popisom. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v súťažných podkladoch.

Celková hodnota obstarávania: 5392237.95 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-11-04 📅
Dátum zverejnenia: 2017-11-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 214-445286
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 084-163557
Číslo Ú. v. S: 214
Ďalšie informácie

Členovia komisie: 1.) Mgr. Martin Garaj, PhD., člen komisie; 2.) Ing. Michal Cimrák, člen komisie; 3.) Ing. Juraj Tóth, člen komisie; 4.) Ing. Pavol Heško, člen komisie; 5.) Gabriela Halašová, člen komisie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je uzavretie Zmluvy o službách vo verejnom záujme a zabezpečení mestskej autobusovej dopravy osôb v meste Dolný Kubín (ďalej aj Zmluva v príslušnom gramatickom tvare), ktorej predmetom je a) záväzok Dopravcu poskytovať počas účinnosti tejto Zmluvy služby vo verejnom záujme bližšie špecifikované v tejto Zmluve a

Opis možností:

Zmluva sa uzatvára na dobu určitú s predpokladanou účinnosťou od 1.1.2018 do 31.12.2028.

Zmluvu je možné v súlade s článkom 4 ods. 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1170/70 predĺžiť najviac o 50 % za podmienok uvedených v článku 5, ods. 5.3 Zmluvy.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-10-20 📅

Odkaz
Ďalšie informácie

Členovia komisie:

1.) Mgr. Martin Garaj, PhD., člen komisie;

2.) Ing. Michal Cimrák, člen komisie;

3.) Ing. Juraj Tóth, člen komisie;

4.) Ing. Pavol Heško, člen komisie;

5.) Gabriela Halašová, člen komisie.

Zdroj: OJS 2017/S 214-445286 (2017-11-04)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby verejnej cestnej dopravy