Nákup elektrických jednotiek

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom zákazky je nákup dvojsystémových elektrických (3 kV DC, 25 kV, 50 Hz) jednotiek (ďalej len „EJ“) na rýchlosť 160 km/hod., s rozchodom 1 435 mm. Riadiaci systém EJ musí umožňovať viacnásobné riadenie minimálne dvoch EJ. EJ bude zabezpečovať regionálnu dopravu. EJ musia v rozsahu a v kvalite spĺňať podmienky stanovené technickými špecifikáciami interoperability (TSI) pre konvenčné vlaky, predpismi a normami platnými v Slovenskej republike (SR) a príslušnými vyhláškami Medzinárodnej železničnej únie (UIC).
Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie sprievodnej technickej dokumentácie, zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa z obsluhy, údržby a prevádzky predmetu zákazky a dodanie diagnostických zariadení.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky bude uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-05-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-04-10.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• ŠKODA TRANSPORTATION a.s.
• ŽOS Trnava, a.s.

Kto?

• Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Čo?

• Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu › Železničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-04-10	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-05-02	Dodatočné informácie
2017-05-25	Dodatočné informácie
2017-06-12	Dodatočné informácie
2017-06-29	Dodatočné informácie
2017-07-12	Dodatočné informácie
2018-03-06	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-04-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Železničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti
Referenčné číslo: Pm_zssk_ej
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup dvojsystémových elektrických (3 kV DC, 25 kV, 50 Hz) jednotiek (ďalej len „EJ“) na rýchlosť 160 km/hod., s rozchodom 1 435 mm. Riadiaci systém EJ musí umožňovať viacnásobné riadenie minimálne dvoch EJ. EJ bude zabezpečovať regionálnu dopravu. EJ musia v rozsahu a v kvalite spĺňať podmienky stanovené technickými špecifikáciami interoperability (TSI) pre konvenčné vlaky, predpismi a normami platnými v Slovenskej republike (SR) a príslušnými vyhláškami Medzinárodnej železničnej únie (UIC). Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie sprievodnej technickej dokumentácie, zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa z obsluhy, údržby a prevádzky predmetu zákazky a dodanie diagnostických zariadení. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky bude uvedené v súťažných podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Železničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti 📦
Doplnkový kód CPV: Železničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové smerovacie číslo: 832 72
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.slovakrail.sk 🌏
E-mail: zssk@centralna.sk 📧
Telefón: +421 0376551111 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-04-10 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-05-22 📅
Dátum zverejnenia: 2017-04-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 073-139036
Číslo Ú. v. S: 73
Ďalšie informácie

1. Záujemca predloží žiadosť o účasť, vrátane dokladov na preukázanie splnenia stanovených podmienok účasti v určenej lehote, t. j. do 22.5.2017. O vysvetlenie stanovených podmienok účasti a spôsobu ich preukazovania je možné požiadať na uvedenej adrese verejného obstarávateľa a tiež na emailovej adrese kontaktnej osoby čo najskôr, podľa možnosti do 12.5.2017 tak, aby mal verejný obstarávateľ dostatočný časový priestor na poskytnutie kvalifikovaného vysvetlenia všetkým známym záujemcom najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie dokladov. Verejný obstarávateľ poskytne požadované vysvetlenie aj po uvedenej lehote, ale v takom prípade hrozí riziko, že bude potrebné predlžovať lehotu na prihlásenie záujemcov, o ktorej sa nemusia včas dozvedieť všetci potenciálni záujemcovia, pretože nebudú sledovať eventuálne zmenu. Verejný obstarávateľ určil na komunikáciu so záujemcami a s uchádzačmi slovenský jazyk. 2. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 500 000 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch. 3. Lehota dodania prvých EJ bude 24 mesiacov od nadobudnutia účinnosti zmluvy. Trvanie zmluvy bude na obdobie 60 mesiacov od nadobudnutia účinnosti zmluvy. 4. Verejný obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie tohto zákona, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania, ak nebolo predložených viac ako dve ponuky alebo ak navrhované ceny v predložených ponukách sú vyššie ako predpokladaná hodnota. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ nezrušil verejné obstarávanie je povinný zverejniť v profile odôvodnenie, prečo verejné obstarávanie nezrušil. Verejný obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie aj v prípade, že zrušenie verejného obstarávania odporučil Riadiaci orgán. 5. Verejný obstarávateľ zvážil vhodnosť rozdelenia zákazky na časti v rámci vyhláseného postupu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti z dôvodu, že takéto rozdelenie by mohlo predstavovať riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne technicky obťažným, drahým a potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by predstavovala vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.

Ďalšie informácie

1. Záujemca predloží žiadosť o účasť, vrátane dokladov na preukázanie splnenia stanovených podmienok účasti v určenej lehote, t. j. do 22.5.2017. O vysvetlenie stanovených podmienok účasti a spôsobu ich preukazovania je možné požiadať na uvedenej adrese verejného obstarávateľa a tiež na emailovej adrese kontaktnej osoby čo najskôr, podľa možnosti do 12.5.2017 tak, aby mal verejný obstarávateľ dostatočný časový priestor na poskytnutie kvalifikovaného vysvetlenia všetkým známym záujemcom najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie dokladov. Verejný obstarávateľ poskytne požadované vysvetlenie aj po uvedenej lehote, ale v takom prípade hrozí riziko, že bude potrebné predlžovať lehotu na prihlásenie záujemcov, o ktorej sa nemusia včas dozvedieť všetci potenciálni záujemcovia, pretože nebudú sledovať eventuálne zmenu. Verejný obstarávateľ určil na komunikáciu so záujemcami a s uchádzačmi slovenský jazyk.

2. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 500 000 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.

3. Lehota dodania prvých EJ bude 24 mesiacov od nadobudnutia účinnosti zmluvy. Trvanie zmluvy bude na obdobie 60 mesiacov od nadobudnutia účinnosti zmluvy.

4. Verejný obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie tohto zákona, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania, ak nebolo predložených viac ako dve ponuky alebo ak navrhované ceny v predložených ponukách sú vyššie ako predpokladaná hodnota. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ nezrušil verejné obstarávanie je povinný zverejniť v profile odôvodnenie, prečo verejné obstarávanie nezrušil.

Verejný obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie aj v prípade, že zrušenie verejného obstarávania odporučil Riadiaci orgán.

5. Verejný obstarávateľ zvážil vhodnosť rozdelenia zákazky na časti v rámci vyhláseného postupu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti z dôvodu, že takéto rozdelenie by mohlo predstavovať riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne technicky obťažným, drahým a potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by predstavovala vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie sprievodnej technickej dokumentácie, zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa z obsluhy, údržby a prevádzky predmetu zákazky a dodanie diagnostických zariadení.

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky bude uvedené v súťažných podkladoch.

Odhadovaná celková hodnota: 160 000 000 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup dvojsystémových elektrických (3 kV DC, 25 kV, 50 Hz) jednotiek (ďalej len „EJ“) na rýchlosť 160 km/hod. s rozchodom 1 435 mm. EJ musí v rozsahu a v kvalite spĺňať podmienky stanovené technickými špecifikáciami interoperability (ďalej len TSI) pre konvenčné vlaky, predpismi a normami platnými v Slovenskej republike (ďalej len „SR“) a príslušnými vyhláškami Medzinárodnej železničnej únie (ďalej len „UIC“). Riadiaci systém EJ musí umožňovať viacnásobné riadenie minimálne dvoch EJ. EJ bude zabezpečovať regionálnu dopravu.

Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie sprievodnej technickej dokumentácie, zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa z obsluhy a prevádzky predmetu zákazky a dodanie diagnostických zariadení.

Predmetom zákazky je dodanie 10 ks dvojsystémových EJ nasledovne:

a) 8 ks EJ s obsaditeľnosťou minimálne 220 sediacich cestujúcich (ďalej len „EJ 220“),

b) 2 ks EJ s obsaditeľnosťou minimálne 300 sediacich cestujúcich (ďalej len „EJ 300“),

s možnosťou uplatnenia opcie na dodanie ďalších EJ, maximálne do sumy 160 000 000 EUR.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 160 000 000 EUR 💰
Trvanie: 60 mesiacov
Opis možností:

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na dodanie ďalších EJ 220 v predpokladanom počte 5 ks a EJ 300 v predpokladanom počte 10 ks. Týmto nie je dotknuté právo verejného obstarávateľa požadovať na základe uplatnenia opcie nižší počet EJ.

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Projekt č. 4 obnova vozového parku železničných koľajových vozidiel z prostriedkov Kohézneho fondu, Prioritnej osi č. 1 OPII 2014–2020.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Žilina.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.3 Zápis v zozname podnikateľov vykonaný podľa zákona o verejnom obstarávaní účinného do 17.4.2016 (zákon č. 25/2006 Z. z.) je zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v rozsahu zapísaných skutočností.

1.4 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskemu subjektu vyplniť len oddiel alfa Podmienok účasti (tzv. Globálny údaj pre všetky podmienky účasti) bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV: Podmienky účasti Jednotného európskeho dokumentu.

1.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje ekonomické a finančné postavenie v zmysle § 33 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov):

2.1 podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona – vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky,

2.2 podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona – prehľadom o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Všeobecné informácie:

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-553.html. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskemu subjektu vyplniť len oddiel alfa Podmienok účasti (tzv. Globálny údaj pre všetky podmienky účasti) bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV: Podmienky účasti Jednotného európskeho dokumentu.

Uchádzač môže na preukázanie ekonomického a finančného postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa ekonomického a finančného postavenia spoločne.

V prípade ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie ekonomického a finančného postavenia dokument určený verejným obstarávateľom tak postupuje podľa § 33 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní.

Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

2.1 Uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má vedený účet, o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky – nie staršie ako 3 mesiace od vyhlásenia verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Vyjadrenie banky musí obsahovať informáciu o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V prípade, že uchádzač má vedené účty vo viacerých bankách, predloží informáciu od každej z nich. Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty.

Odôvodnenie:

Požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.

2.2 Uchádzač predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uvedie celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač zároveň predloží z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov, za požadované roky. Verejný obstarávateľ akceptuje aj predloženie informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk/). Minimálny celkový obrat za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti (kumulatívne) musí byť 90 000 000 EUR.

Požiadavka predloženia prehľadu o dosiahnutom obrate vyplýva zo spôsobu realizácie predmetu zákazky, kedy uchádzač musí mať počas celej doby realizácie predmetu zákazky potrebný objem finančných zdrojov. Verejný obstarávateľ potrebuje preveriť stav ekonomickej situácie uchádzača a jeho finančnú stabilitu.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov) alebo adekvátny ekvivalent dokladov vydaný krajinou sídla uchádzača, na základe ktorého môže vykonávať uvedené činnosti v krajine svojho sídla:

3.1 podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona – zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Odôvodnenie:

Požadovaný minimálny počet dodaných dráhových vozidiel pre osobnú dopravu za predchádzajúce tri roky je primeraný k obstarávanému počtu EJ a preukáže verejnému obstarávateľovi, že uchádzač je schopný zabezpečiť dodávku EJ v požadovanom rozsahu;

3.2 podľa § 34 ods. 1 písm. m) 2. zákona – rozhodnutie o schválení typu EJ, resp. certifikát na schválený typ, vydaný autorizovanou osobou alebo notifikovanou osobou Európskych spoločenstiev, ktorá má oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov s technickými špecifikáciami.

Rozhodnutie o schválení typu dráhového vozidla, resp. certifikát na schválený typ je pre verejného obstarávateľa zárukou, že uchádzač vyrába dráhové vozidlá rovnakého charakteru ako predmet zákazky, ktoré vyhovujú príslušným právnym predpisom a normám v danej oblasti.

3.3 podľa § 35 – certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality záujemcom alebo opis technického vybavenia a opatrení použitých záujemcom na zabezpečenie kvality.

Certifikát kvality, resp. opis technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality je určitou garanciou, že dodané dráhové vozidlá budú vyrobené v požadovanej kvalite.

Všeobecné informácie:

Uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Verejný obstarávateľ akceptuje predloženie adekvátnych ekvivalentov dokladov vydaných krajinou sídla uchádzača, na základe ktorých môže vykonávať uvedené činnosti v krajine svojho sídla.

Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak budú naplnené skutočnosti podľa § 40 ods. 6 písm. a) až l) alebo 7 zákona o verejnom obstarávaní.

Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Za rok 2017 kurzom ECB ku dňu vyhlásenia oznámenia v Úradnom vestníku EÚ.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

3.1 Uchádzač predloženým zoznamom dodávok musí preukázať, že v predchádzajúcich 3 rokoch dodal minimálne 15 ks dvojsystémových elektrických jednotiek, prevádzkovaných na AC aj DC napájacej sústave, s rozchodom 1 435 mm a dosiahol minimálny obrat 60 000 000 EUR v oblasti dodávky dvojsystémových elektrických jednotiek, prevádzkovaných na AC aj DC napájacej sústave.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii: Je uvedené v súťažných podkladoch.
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-03-31 📅
Kritériá udeľovania
Kritérium nákladov: 1. Najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR bez DPH
Váha nákladov: 70
Kritérium nákladov: 2. Najvýhodnejšie prevádzkovo-technické parametre:
Váha nákladov: 25
Kritérium nákladov: 2.1 Najvyšší počet sedadiel v EJ 220 v kusoch
Váha nákladov: 5
Kritérium nákladov: 2.2 Najvyšší počet sedadiel v EJ 300 v kusoch
2.3 Najväčšia šírka nástupných dverí v mm
2.4 Možnosť manipulovať s jednotlivými vozňami jednotky po ich rozpojení, bez použitia prídavných a pomocných zariadení
2.5 Najvyššie percento podielu hnacích náprav z celkového počtu náprav jednotky
3. Najnižšie priemerné náklady na prevádzku a údržbu v EUR

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35914939
36847488
Iný typ verejného obstarávateľa: podľa § 8 ods. 5 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Peter Sládečka
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏
Názov obstarávateľa: Centrálna obstarávacia agentúra, s.r.o.
Poštová adresa: Kozmonautov 3/A
Poštové mesto: Nitra
Poštové smerovacie číslo: 949 01
Krajina: Nitriansky kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.centralna.sk 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

2. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 500 000 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.

3. Lehota dodania prvých EJ bude 24 mesiacov od nadobudnutia účinnosti zmluvy. Trvanie zmluvy bude na obdobie 60 mesiacov od nadobudnutia účinnosti zmluvy.

4. Verejný obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie tohto zákona, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania, ak nebolo predložených viac ako dve ponuky alebo ak navrhované ceny v predložených ponukách sú vyššie ako predpokladaná hodnota. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ nezrušil verejné obstarávanie je povinný zverejniť v profile odôvodnenie, prečo verejné obstarávanie nezrušil.

Verejný obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie aj v prípade, že zrušenie verejného obstarávania odporučil Riadiaci orgán.

5. Verejný obstarávateľ zvážil vhodnosť rozdelenia zákazky na časti v rámci vyhláseného postupu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že by nebolo vhodné rozdeliť zákazku na časti z dôvodu, že takéto rozdelenie by mohlo predstavovať riziko, že vykonanie zákazky sa stane nadmerne technicky obťažným, drahým a potreba koordinácie jednotlivých dodávateľov častí zákazky by predstavovala vážne riziko ohrozenia riadneho plnenia zákazky.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 073-139036 (2017-04-10)

Dodatočné informácie (2017-05-02)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Rožňavská

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-05-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-06-02 📅
Dátum zverejnenia: 2017-05-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 087-169697
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 073-139036
Číslo Ú. v. S: 87
Zdroj: OJS 2017/S 087-169697 (2017-05-02)

Dodatočné informácie (2017-05-25)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-05-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-06-16 📅
Dátum zverejnenia: 2017-05-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 102-204040
Číslo Ú. v. S: 102
Zdroj: OJS 2017/S 102-204040 (2017-05-25)

Dodatočné informácie (2017-06-12)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-06-30 📅
Dátum zverejnenia: 2017-06-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 114-229479
Číslo Ú. v. S: 114
Zdroj: OJS 2017/S 114-229479 (2017-06-12)

Dodatočné informácie (2017-06-29)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-07-28 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 125-254446
Číslo Ú. v. S: 125
Zdroj: OJS 2017/S 125-254446 (2017-06-29)

Dodatočné informácie (2017-07-12)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-07-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-08-14 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 133-272070
Číslo Ú. v. S: 133
Zdroj: OJS 2017/S 133-272070 (2017-07-12)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-03-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup dvojsystémových elektrických (3 kV DC, 25 kV, 50Hz) jednotiek (ďalej len "EJ") na rýchlosť 160 km/hod., s rozchodom 1 435 mm. Riadiaci systém EJ musí umožňovať viacnásobné riadenie minimálne 2 EJ. EJ bude zabezpečovať regionálnu dopravu. EJ musia v rozsahu a v kvalite spĺňať podmienky stanovené technickými špecifikáciami interoperability (TSI) pre konvenčné vlaky, predpismi a normami platnými v Slovenskej republike (SR) a príslušnými vyhláškami Medzinárodnej železničnej únie (UIC). Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie sprievodnej technickej dokumentácie, zaškolenie zamestnancov verejného obstarávateľa z obsluhy, údržby a prevádzky predmetu zákazky a dodanie diagnostických zariadení. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky bude uvedené v súťažných podkladoch.

Celková hodnota obstarávania: 159 999 500 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava - Nové Mesto
Kontakt
Telefón: +421 376551111 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-03-06 📅
Dátum zverejnenia: 2018-03-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 047-102930
Číslo Ú. v. S: 47

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je nákup dvojsystémových elektrických (3 kV DC, 25 kV, 50Hz) jednotiek (ďalej len "EJ") na rýchlosť 160 km/hod. s rozchodom 1435 mm. EJ musí v rozsahu a v kvalite spĺňať podmienky stanovené technickými špecifikáciami interoperability (ďalej len "TSI") pre konvenčné vlaky, predpismi a normami platnými v Slovenskej republike (ďalej len "SR") a príslušnými vyhláškami Medzinárodnej železničnej únie (ďalej len "UIC"). Riadiaci systém EJ musí umožňovať viacnásobné riadenie minimálne 2 EJ. EJ bude zabezpečovať regionálnu dopravu.

a) 8 ks EJ s obsaditeľnosťou minimálne 220 sediacich cestujúcich (ďalej len "EJ 220"),

b) 2 ks EJ s obsaditeľnosťou minimálne 300 sediacich cestujúcich (ďalej len "EJ 300"),

s možnosťou uplatnenia opcie na dodanie ďalších EJ, maximálne do sumy 160 000 000,00 EUR.

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Projekt č. 4 obnova vozového parku železničných koľajových vozidiel z prostriedkov Kohézneho fondu, Prioritnej osi č. 1 OPII 2014-2020

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): 1. Najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR bez DPH
Kritérium kvality (váha): 75
Kritérium kvality (názov): 2. Najvýhodnejšie prevádzkovo-technické parametre:
Kritérium kvality (váha): 20
Kritérium kvality (názov): 2.1 Najvyšší počet sedadiel v EJ 220 v kusoch
Kritérium kvality (váha): 5
Kritérium kvality (názov): 2.2 Najvyšší počet sedadiel v EJ 300 v kusoch
2.3 Najväčšia šírka nástupných dverí v mm
Kritérium kvality (váha): 2
Kritérium kvality (názov): 2.4 Možnosť manipulovať s jednotlivými vozňami jednotky po ich rozpojení, bez použitia prídavných a pomocných zariadení
Kritérium kvality (váha): 3
Kritérium kvality (názov): 2.5 Najvyššie percento podielu hnacích náprav z celkového počtu náprav jednotky
3. Najnižšie priemerné náklady na prevádzku a údržbu v EUR
Váha ceny: 75

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2018-03-05 📅

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Iný typ verejného obstarávateľa: podľa § 8 ods. 5) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Zdroj: OJS 2018/S 047-102930 (2018-03-06)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (17 nové verejné obstarávania)

Železničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti (4)