Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad – Lučivná)

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“

2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom „Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa“ (Poprad – Lučivná).
2.2. Účelom stavby je modernizovať technickú infraštruktúru trate na predmetnom úseku, ktorý je súčasťou siete TEN-T a európskeho železničného koridoru č. Va pre dosiahnutie parametrov v zmysle legislatívy Európskej únie/ Európskeho spoločenstva (napr. Technické špecifikácie interoperability), európskych noriem, legislatívy a noriem Slovenskej republiky a dohôd AGC a AGTC. Hlavnou úlohou je umožniť lepšiu prístupnosť k Transeurópskej dopravnej sieti a k dopravnej sieti susediacich štátov. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky na zaistenie interoperability Európskeho železničného systému v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. ...ďalej uvedené v bode II.2.4).

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-09-07. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-06-28.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2017-06-28 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-08-30 Dodatočné informácie
2017-09-21 Dodatočné informácie
2017-10-10 Dodatočné informácie
2020-06-19 Oznámenia o zadaní zákazky
2021-11-03 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2022-03-30 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2022-08-25 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-04-14 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-08-14 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Dodatočné informácie (2017-08-30)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Jana Kubáni Jurigová
Telefón: +421 220292892 📞
E-mail: kubanijurigova.jana@zsr.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad – Lučivná). 22361/2016/O220”
Produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Krátky popis:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom „Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš –...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2017/S 123-248592

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2017-09-07 📅
Čas: 8:30
Nová hodnota
Dátum: 2017-09-28 📅
Čas: 8:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Stará hodnota
Dátum: 2018-05-31 📅
Nová hodnota
Dátum: 2018-06-21 📅
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2017-09-07 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2017-09-28 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Miesto:
Stará hodnota
Text:
“Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, v zasadačke č. 3.”
Nová hodnota
Text:
“Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, v zasadačke č. 5.”
Zdroj: OJS 2017/S 167-343192 (2017-08-30)
Dodatočné informácie (2017-09-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom „Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš –...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2017-09-28 📅
Čas: 8:30
Nová hodnota
Dátum: 2017-10-12 📅
Čas: 8:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Stará hodnota
Dátum: 2018-06-21 📅
Nová hodnota
Dátum: 2018-07-06 📅
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2017-09-28 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2017-10-12 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2017/S 184-376526 (2017-09-21)
Dodatočné informácie (2017-10-10)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2017-10-12 📅
Čas: 8:30
Nová hodnota
Dátum: 2017-10-25 📅
Čas: 8:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Stará hodnota
Dátum: 2018-07-06 📅
Nová hodnota
Dátum: 2018-07-18 📅
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2017-10-12 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2017-10-25 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2017/S 197-404238 (2017-10-10)
Oznámenia o zadaní zákazky (2020-06-19)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Poštová adresa: Klemensova 8
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ:
“§ 8 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, pre túto súťaž ako verejný obstarávateľ”

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad - Lučivná) 22361/2016/O220”
Krátky popis:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina -Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš -...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 97482977.95 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce na stavbe železničnej signalizácie 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe elektrických vedení 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na železničných mostoch 📦
Ďalšie produkty/služby: Podjazdy/podchody 📦
Ďalšie produkty/služby: Priepusty 📦
Ďalšie produkty/služby: Príprava staveniska 📦
Ďalšie produkty/služby: Terénne úpravy 📦
Ďalšie produkty/služby: Výkopové zemné práce a presun zemín 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so železničnou dopravou 📦
Ďalšie produkty/služby: Oporné múry 📦
Ďalšie produkty/služby: Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení 📦
Ďalšie produkty/služby: Pokládka káblov 📦
Ďalšie produkty/služby: Búranie budov a demolačné práce a zemné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Rôzne inžinierske služby 📦
Miesto výkonu: Prešovský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Úsek trate Štrba - Poprad Tatry (mimo)
Opis obstarávania:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina -Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš -...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: INEA/CEF/TRAN/M2015/1138561

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2017/S 123-248592

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: Zmluva o dielo č. ZOD/17053/001
Dátum uzavretia zmluvy: 2020-06-11 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 9
Počet ponúk prijatých od MSP: 6
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 8
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 1
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 0
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov
Názov a adresa dodávateľa
Názov: TSS Grade, a.s.
Národné registračné číslo: 35802723
Poštová adresa: Dunajská 48
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 08
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Názov: Doprastav, a.s.
Národné registračné číslo: 31333320
Poštová adresa: Drieňová 27
Poštové smerovacie číslo: 826 56
Názov: Tempra, s.r.o.
Národné registračné číslo: 31639607
Poštová adresa: Cesta ku Smrečine 5
Poštové mesto: Banská Bystrica
Poštové smerovacie číslo: 974 01
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 95502992.71 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 97482977.95 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 52
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“Podiel subdodávok na hodnote zákazky predstavuje 52,030 %. Bližšie informácie sú uvedené v bode VI.3)”

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Identifikácia známych subdodávateľov: 1) Siemens Mobility, s.r.o., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, SLOVENSKO. Predmet subdodávky: Zabezpečovacie...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2020/S 120-291067 (2020-06-19)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-11-03)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 81361

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad - Lučivná) 22025/2021/O220”
Názov:
“Modernizácia železničnej trate Žilina Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad - Lučivná)”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 0
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: úsek trate Štrba - Poprad Tatry (mimo)
Opis obstarávania:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš -...”    Zobraziť viac
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 25

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 120-291067

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Názov: ZMLUVA O DIELO č. ZOD/17053/001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: TSS GRADE, a.s.
Poštové smerovacie číslo: 81108
Poštové smerovacie číslo: 82656
Názov: TEMPRA, s.r.o.
Poštové smerovacie číslo: 97401
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 97482977.95 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 216-567741 (2021-11-03)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-03-30)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: Ing. Oľga Ježíšková
Telefón: +421 220297702 📞
E-mail: jeziskova.olga@zsr.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.zsr.sk/ 🌏

Objekt
Popis
Opis obstarávania:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš -...”    Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Názov a adresa dodávateľa
Poštové smerovacie číslo: 97405
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 99251120.23 💰
Zdroj: OJS 2022/S 066-173538 (2022-03-30)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2022-08-25)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš – Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad - Lučivná) 32710/2022/O220”
Popis
Opis obstarávania:
“2.1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš -...”    Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 102333933.51 💰
Zdroj: OJS 2022/S 166-470603 (2022-08-25)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-04-14)
Zadanie zákazky
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 103926219.23 💰
Zdroj: OJS 2023/S 077-231639 (2023-04-14)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-08-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Liptovský Mikuláš - Poprad Tatry (mimo), 1.etapa (Poprad - Lučivná)”

Zadanie zákazky
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 97482977.95 💰
Zdroj: OJS 2023/S 158-503083 (2023-08-14)