Mobilné telekomunikačné služby a mobilné telekomunikačné zariadenia

Národná diaľničná spoločnosť, a.s.

Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných telekomunikačných služieb operátora prostredníctvom virtuálnej privátnej siete, t.j. vytvorením vnútropodnikovej siete pre hlasové a dátové SIM karty verejného obstarávateľa, pripojenie účastníka do verejnej telefónnej siete, doplnkové verejné telekomunikačné služby a dodávka mobilných telekomunikačných zariadení.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2018-01-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-12-06.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovak Telekom, a.s.

Kto?

• Národná diaľničná spoločnosť, a.s.

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-12-06	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2018-01-12	Dodatočné informácie
2018-10-10	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-12-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Mobilné telefónne služby
Referenčné číslo: 60303-37-2017
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Mobilné telefónne služby 📦
Doplnkový kód CPV: Mobilné telefóny 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Dúbravská cesta 14
Poštové smerovacie číslo: 841 04
Poštové mesto: Bratislava - Karlova Ves
Kontakt
Internetová adresa: http://www.ndsas.sk 🌏
E-mail: klaudia.kudlakova@ndsas.sk 📧
Telefón: +421 258311528 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/9127 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-12-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-01-19 📅
Dátum zverejnenia: 2017-12-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 236-490291
Číslo Ú. v. S: 236
Ďalšie informácie

Predpokladaný termín plnenia dohody je 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti alebo vyčerpaním predpokladanej hodnoty zákazky.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 920 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 920 000 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Ďalšie informácie:

Predpokladaný termín plnenia dohody je 48 mesiacov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti alebo vyčerpaním predpokladanej hodnoty zákazky.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Dodávka zariadení: v sídle verejného obstarávateľa Národná diaľničná spoločnosť, a. s., Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava.

Poskytnutie služby: na celom území Slovenskej republiky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 Zákona.

1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO, ktorých splnenie preukazuje podľa § 32 ods. 2 ZVO v spojení s § 152 ZVO.

2. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

3.Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

4.Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov) podľa predpisov účinných do 28.4.2015 na preukázanie splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO - že nie je v reštrukturalizácii predloží potvrdenie príslušného súdu, nie staršie ako 3 mesiace.

5.Uchádzač, ktorý je právnickou osobou a nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov), prípadne je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (zozname podnikateľov) podľa predpisov účinných do 30.6.2016 na preukázanie splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, má povinnosť predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu, nie starší ako 3 mesiace, ktorý vydáva Generálna prokuratúra Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov môže preukázať splnenie vyššie uvedenej podmienky účasti predložením výpisu z registra trestov právnickej osoby nie staršieho ako 3 mesiace v procese verejného obstarávania priamo verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi alebo doplnením tohto údaja do zoznamu hospodárskych subjektov.

6.Záujemca alebo uchádzač so sídlom v členskom štáte EÚ inom ako Slovenská republika preukazuje splnenie podmienok účasti obdobným dokladom podľa bodu 4. a 5. vydávaným podľa platných právnych predpisov v krajine jeho sídla môže na preukázanie splnenia podmienok účasti predložiť takýto doklad. V tomto prípade obstarávateľ posúdi splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia v nadväznosti na bod 1.

7.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 ZVO.

8.Podmienka účasti podľa § 38 ods. 1 písm. d) ZVO v nadväznosti na § 40 ods. 6 písm. g) ZVO. Uchádzač nesmie v tomto verejnom obstarávaní uzavrieť s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž. Nesplnenie podmienky účasti § 40 ods. 6 písm. g) ZVO preukazuje verejný obstarávateľ.

Ekonomická a finančná situácia:

Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 Zákona.

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie ako dôkaz, že je schopný úspešne splniť predmet zákazky:

1.Uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) Zákona: Vyjadrením banky/bánk, v ktorej/ých má uchádzač vedený/é účet/y o schopnosti plniť svoje finančné záväzky, ktoré nebude v posledný deň lehoty určenej na predkladanie ponúk staršie ako 3 mesiace, a to ako originál alebo úradne osvedčenú fotokópiu. Pre upresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.

Súčasne uchádzač predloží vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača.

2.Uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 písm. d) Zákona: Prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné 3 hospodárske roky odo dňa vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej len rozhodné obdobie).

Verejný obstarávateľ príjme aj iné obsahom a rozsahom rovnocenné doklady vydané príslušnými inštitúciami v inom členskom štáte Európskej únie, predložené uchádzačom preukazujúce požadované skutočnosti.

3.Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 Zákona, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) Zákona a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 Zákona.

4.Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač a iná osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne.

5.Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa ekonomického a finančného postavenia spoločne.

6.Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Zákona.

Odôvodnenie (§ 38 ods. 5 Zákona): Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, spôsob úhrad faktúr a stanovenú lehotu splatnosti faktúry je potrebné aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

III.1.2) finančné a ekonomické postavenie, bod 2:

Pre účely splnenia tejto podmienky uchádzač predloží:

Dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka v celkovej minimálnej hodnote 690 000 EUR bez DPH (slovom: šesťstodeväťdesiattisíc eur bez DPH) za rozhodné obdobie, t. j. všetky 3 roky súhrnne. V prípade, ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz ziskov a strát a ak uchádzač je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz príjmov a výdavkov. Ak uchádzač má účtovné závierky zverejnené v Registri účtovných závierok (www.registeruz.sk), uvedie v ponuke len internetovú adresu, na ktorej sú výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch verejne prístupné.

V prípade, že výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch uchádzača sú uložené v neverejnej časti Registra účtovných závierok, je potrebné ich v ponuke predložiť spolu so scanom originálu alebo úradne osvedčenej fotokópie scan osvedčovacej doložky DataCentra prevádzkovateľa Registra účtovných závierok. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad vychádzajúci z európskych noriem vydaný príslušnými orgánmi iného členského štátu.

V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na euro použiť kurz Európskej centrálnej banky (ECB), aktuálny v posledný deň príslušného kalendárneho roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene Euro.

Technické a odborné schopnosti:

Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 34 Zákona.

Uchádzač preukazuje technickú a odbornú spôsobilosť predložením:

1.podľa § 34 ods. 1 písm. a) Zákona

Zoznamu dodávok tovaru a poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky (t. j. mobilné telekomunikačné služby a mobilné telekomunikačné zariadenia) za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa Zákona.

2.podľa § 35 Zákona

Certifikátu systému manažérstva kvality.

3. Ak uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 34 ods. 3 Zákona, preukazuje túto skutočnosť písomnou zmluvou, z ktorej musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu a spĺňa ostatné požiadavky uvedené v ustanovení § 34 ods. 3 Zákona.

4. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač a iná osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, zodpovedali za plnenie zmluvy spoločne.

5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti spoločne.

6. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 Zákona.

Odôvodnenie (§38 ods. 5 Zákona):

Splnením podmienky účasti uchádzač preukáže:

K bodu 1:

Splnením podmienky účasti uchádzač preukáže skúsenosti, schopnosť a spôsobilosť pre dodanie resp. poskytovanie požadovaného predmetu zákazky v plnom rozsahu a v požadovanej kvalite.

K bodu 2:

Kvalitný profesionálny výkon týkajúci sa predmetu zákazky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

III.1.3) technická a odborná spôsobilosť, bod 1:

Zoznam dodávok tovaru a poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky (t. j. mobilné telekomunikačné služby a mobilné telekomunikačné zariadenia) za predchádzajúce 3 roky (ďalej len rozhodné obdobie) odo dňa vyhlásenia verejného obstarávania, v celkovej minimálnej hodnote 920 000,00 EUR bez DPH (za všetky 3 roky spolu).

V prípade dodaného tovaru a poskytnutých služieb, ktorého začiatok alebo koniec nespadá do rozhodného obdobia, bude uchádzačovi započítaná pre splnenie podmienky podľa bodu 1. len výška nákladov dodaného tovaru a poskytnutých služieb spadajúcich do obdobia 3 rokov.

V zozname úspešných dodávok alebo splnených zmlúv uchádzač uvedie názov alebo obchodné meno zmluvného partnera, adresu jeho sídla alebo miesta podnikania, názov dodaného tovaru, zmluvné množstvo dodaného tovaru, údaje na kontaktnú osobu zmluvného partnera (odberateľa).

V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na euro použiť kurz Európskej centrálnej banky (ECB), aktuálny v posledný deň príslušného kalendárneho roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t. j. v ktorom sa referencia realizovala. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene Euro.

III.1.3) technická a odborná spôsobilosť, bod 2:

Certifikát systému manažérstva kvality v predmete zákazky podľa normy EN ISO 9001. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia aj osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.

Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000,00 EUR (slovom: dvadsaťtisíc EUR).

Zábezpeku možno poskytnúť:

Poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa v banke alebo v pobočke zahraničnej banky (ďalej len banka). Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač podľa vyššie uvedených podmienok zloženia.

Bližšie informácie týkajúce sa zábezpeky sú uvedené v bode 15 časti A.1 SP.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii:

Bližšie informácie týkajúce sa uskutočnenia elektronickej aukcie sú uvedené v časti B.4 SP.

Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2018-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2018-01-19 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Dúbravská cesta 14.
841 04 Bratislava.
Ďalšie informácie:

V súlade s § 54 ods. 3 Zákona otváranie ponúk podľa § 52 Zákona bude neverejné. Na otváraní ponúk sa zúčastní len komisia menovaná na otváranie a vyhodnotenie ponúk bez prítomnosti uchádzačov. Zápisnicu z otvárania ponúk verejný obstarávateľ uchádzačom neodosiela.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35919001
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Klaudia Kudláková
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/9127 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Podmienky poskytnutia súťažných podkladov:

1.1 Verejný obstarávateľ poskytuje súťažné podklady na základe žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov formou:

— Emailu, osobne alebo poštou.

Osobne budú súťažné podklady poskytované po predbežnom (napr. telefonickom) dohovore v pracovných dňoch v čase od 8:00 do 11:00 hod. na adresu: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava.

1.2 Náležitosti kompletnej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov:

— Žiadosť záujemcu o poskytnutie súťažných podkladov musí byť predložená v slovenskom jazyku,

— Žiadosť musí obsahovať obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, IČO,

— Určenie kontaktnej osoby, telefón, emailovú adresu osoby zodpovednej za komunikáciu,

— Podpis oprávnenej osoby.

Registrácia oprávneného záujemcu do evidencie záujemcov nastane po doručení kompletnej žiadosti o vydanie súťažných podkladov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 236-490291 (2017-12-06)

Dodatočné informácie (2018-01-12)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Dúbravská cesta
Poštové smerovacie číslo: 84104
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Karlova Ves

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-01-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2018-01-26 📅
Dátum zverejnenia: 2018-01-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 010-019137
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 236-490291
Číslo Ú. v. S: 10
Zdroj: OJS 2018/S 010-019137 (2018-01-12)

Oznámenia o zadaní zákazky (2018-10-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 60303-2017-37
Celková hodnota obstarávania: 372801.52 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Karlova Ves

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2018-10-10 📅
Dátum zverejnenia: 2018-10-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2018/S 197-445977
Číslo Ú. v. S: 197
Ďalšie informácie

Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy predmetné verejné obstarávanie je: d) žiadne z uvedených.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Dodávka zariadení: v sídle verejného obstarávateľa Národná diaľničná spoločnosť, a. s., Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA,

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2018-10-09 📅
Názov: Slovak Telekom, a.s.
Národné registračné číslo: 35763469
Poštová adresa: Bajkalská 28
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 817 62
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: www.telekom.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 372801.52 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Zdroj: OJS 2018/S 197-445977 (2018-10-10)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poštové a telekomunikačné služby (1 nové verejné obstarávania)

Telekomunikačné služby (1)

Telefónne služby a prenos údajov (1)

Mobilné telefónne služby (1)