Komplexné upratovacie služby na FEI STU
Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Predmetom zákazky je poskytnutie komplexných upratovacích služieb na FEI STU. Bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladov.
TermínLehota na predkladanie ponúk bola 2017-04-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-02-27.
DodávateliaV rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto? Čo?- • Služby na upratovanie ubytovacích zariadení, budov a čistenie okien › Čistenie (upratovanie) budov
História obstarávania
| Dátum | Dokument |
|---|---|
| 2017-02-27 | Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania |
| 2017-04-04 | Dodatočné informácie |
| 2017-07-13 | Oznámenia o zadaní zákazky |
| 2017-07-18 | Dodatočné informácie |
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-02-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Upratovacie služby
Krátky popis:
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Upratovacie služby 📦
Doplnkový kód CPV: Čistenie (upratovanie) budov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Poštová adresa: Vazovova 5
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.stuba.sk/ 🌏
E-mail: igor.kolenicka@stuba.sk 📧
Telefón: +421 257294535 📞
Fax: +421 257294326 📠
URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1030 🌏
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-02-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-04-05 📅
Dátum zverejnenia: 2017-03-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 043-078602
Číslo Ú. v. S: 43
Ďalšie informácie
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1246006.22 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1246006.22 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Ďalšie informácie:
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Nehnuteľnosti FEI STU v Bratislave.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Ekonomická a finančná situácia:
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Technické a odborné schopnosti:
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-04-05 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Legal Tender s.r.o., Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava.
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00397687
45672911
Kontakt
Adresa URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1030 🌏
Názov obstarávateľa: Legal Tender s.r.o.
Poštová adresa: Ružová dolina 8
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Kontaktné miesto: Eva Senáriková
Telefón: +421 904888427 📞
E-mail: senarikova@aksenarikova.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Odkaz
Ďalšie informácie
Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 043-078602 (2017-02-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Upratovacie služby
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie komplexných upratovacích služieb na FEI STU. Bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladov.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Upratovacie služby 📦
Doplnkový kód CPV: Čistenie (upratovanie) budov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Poštová adresa: Vazovova 5
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.stuba.sk/ 🌏
E-mail: igor.kolenicka@stuba.sk 📧
Telefón: +421 257294535 📞
Fax: +421 257294326 📠
URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1030 🌏
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-02-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-04-05 📅
Dátum zverejnenia: 2017-03-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 043-078602
Číslo Ú. v. S: 43
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku vo výške 60 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1246006.22 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1246006.22 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Ďalšie informácie:
Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku vo výške 60 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Nehnuteľnosti FEI STU v Bratislave.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
a) Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. (ďalej aj „zákon“). Ich splnenie preukáže predložením dokladov podľa § 32 ods. 2., resp. ods. 4. a ods. 5. zákona alebo podľa § 152 zákona.
b) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 37 ods. 3 zákona. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti podmienok osobného postavenia:
Podmienky vyplývajú z § 114 ods. 2 zákona.
Každý uchádzač musí spĺňať podmienky účasti ekonomického a finančného postavenie:
a) Podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona. Jej splnenie preukáže vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky;
b) Uchádzač môže podľa § 33 ods. 2 zákona využiť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takom prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) zákona a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona;
Zobraziť viac
c) Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný obstarávateľ považuje za vhodný;
Zobraziť viac
d) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich finančného a ekonomického postavenia spoločne podľa § 37 ods. 3 zákona. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. V súlade s § 37 ods. 4 zákona môže skupina dodávateľov využiť zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 33 ods. 2 zákona.
Zobraziť viac
K podmienke účasti podľa § 33 ods. 1 písm. a):
— v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár,
— nebol v roku 2016 (do termínu vystavenia dokladu banky) v nepovolenom debete,
— jeho bežný účet nebol v roku 2016 (do termínu vystavenia dokladu banky) predmetom exekúcie.
Doklad musí byť predložený v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená fotokópia, nie starší ako 3 mesiace ku dňu lehoty na predkladanie ponúk. Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná. Uchádzač predloží okrem vyjadrenia banky aj čestné prehlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil potvrdenie/potvrdenia.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti podmienok ekonomického a finančného postavenia:
Požadovaný doklad uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu a že je obchodným partnerom so stabilným finančným zázemím a dodržiava platobnú a finančnú disciplínu. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
Zobraziť viac
a) podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona. Splnenie podmienky preukáže zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľom; dokladom je referencia ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona;
Zobraziť viac
b) podľa § 34 ods. 1 písm. d) zákona opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality;
c) podľa § 34 ods. 1 písm. h) zákona uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy.
a) Uchádzač predloží zoznam služieb, ktorých predmetom sú poskytnuté služby rovnakého alebo podobného charakteru za posledné 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov.
Verejný obstarávateľ požaduje v zozname uviesť aspoň jednu poskytnutú službu rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, predmetom ktorej…
… boli poskytované služby v minimálne hodnote 900 000 EUR bez DPH. Verejný obstarávateľ požaduje v zozname uviesť aspoň jednu poskytnutú službu rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky s využitím on-line systému na kompletnú správu upratovacích služieb.
… bolo poskytnutie upratovacích služieb na podlahovej ploche min. 70 000 m². Verejný obstarávateľ požaduje v zozname uviesť aspoň jednu poskytnutú službu rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, predmetom ktorej bolo poskytnutie upratovacích služieb v rámci laboratórnych priestorov. Verejný obstarávateľ požaduje v zozname uviesť aspoň jednu poskytnutú službu rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, predmetom ktorej bolo poskytnutie upratovacích služieb v rámci čistých priestorov.
Pokiaľ uchádzač preukáže jednu referenciu, ktorá bude spĺňať všetky vyššie uvedené požiadavky, verejný obstarávateľ to bude akceptovať ako splnenie podmienky účasti podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona o VO. Splnenie podmienky účasti podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona VO možno preukázať jednou alebo viacerými referenciami.
Zobraziť viac
b) Uchádzač predloží platný certifikát kvality a systému manažérstva kvality vo vzťahu k predmetu zákazky, v zmysle požiadaviek EN ISO 9001 a OHSAS 18001, resp. ekvivalentný doklad. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu v súlade s § 35 ZVO.
Zobraziť viac
c) Uchádzač predloží platný certifikát ISO 14001, resp. ekvivalentný doklad.
Odôvodnenie:
a) Verejný obstarávateľ požaduje uvedenú podmienku účasti vzhľadom na predmet zákazky a vzhľadom na preukázanie reálnych skúseností s poskytnutím služieb v rozsahu zodpovedajúcom rozsahu predmetu zákazky a charakteru predmetu zákazky.
b), c) Verejný obstarávateľ požaduje uvedenú podmienku účasti vzhľadom na preukázanie opatrení použitých uchádzačom za účelom zabezpečenia kvality realizácie zákazky v minimálnom požadovanom rozsahu.
Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-04-05 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Legal Tender s.r.o., Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava.
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00397687
45672911
Kontakt
Adresa URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/1030 🌏
Názov obstarávateľa: Legal Tender s.r.o.
Poštová adresa: Ružová dolina 8
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Kontaktné miesto: Eva Senáriková
Telefón: +421 904888427 📞
E-mail: senarikova@aksenarikova.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Odkaz
Ďalšie informácie
1. Písomnú žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov môže záujemca doručiť osobne, poštou, prípadne e-mailom na adresu kontaktného miesta. Žiadosť musí obsahovať: kompletné identifikačné údaje záujemcu vrátane e-mailovej adresy, názvu predmetu zákazky, mena a priezviska pracovníka zodpovedného za túto žiadosť vrátane jeho telefónneho čísla.
Zobraziť viac
2. Splnenie podmienok účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona jednotným európskym dokumentom (ďalej aj JED). Z predmetného dokumentu predloženého uchádzačom musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované JED-om, stanovené verejným obstarávateľom v bode III.1) tohto oznámenia. V súlade s § 36 ods. 6 zákona môže verejný obstarávateľ na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu požiadať uchádzača o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených jednotným európskym dokumentom.
Zobraziť viac
3. Jednotný európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť z webového sídla ÚVO (www.uvo.gov.sk). Manuál k vyplneniu JED je zverejnený na: http://www.uvo.gov.sk/extdoc/1096/jed_-_manual.pdf JED musí byť podpísaný štatutárnym orgánom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača.
Zobraziť viac
4. Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
5. Uchádzač predkladá ponuku v písomnej forme v uzavretom obale rozdelenú na dve časti: osobitne oddelenú a samostatne uzavretú časť označenú ako „Kritéria“ a osobitne oddelenú a samostatne uzavretú časť označenú ako „Ostatné“.
6. Uchádzač predloží ponuku osobne alebo poštou na adresu kontaktného miesta.
7. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať úspešnú ponuku, ak uchádzačom navrhnutá cena bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.
8. Zadaním zákazky sa rozumie uzavretie príslušnej zmluvy. Uzavretím Zmluvy sa rozumie nadobudnutie jej účinnosti.
9. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
10. Osobitné podmienky plnenia zmluvy:
10.1. Úspešný uchádzač je povinný ku dňu podpisu Zmluvy o komplexných upratovacích službách na FEI STU predložiť funkčný on-line systém na správu upratovania, bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.
10.2 Úspešný uchádzač je povinný ku dňu podpisu Zmluvy o komplexných upratovacích službách na FEI STU predložiť doklad preukazujúci poistenie zodpovednosti za škodu vo výške min. 750 000 EUR.
Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 043-078602 (2017-02-27)
Dodatočné informácie (2017-04-04)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Vazovova
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-04-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-04-12 📅
Dátum zverejnenia: 2017-04-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 069-130755
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 043-078602
Číslo Ú. v. S: 69
Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Eva Senáriková
Zdroj: OJS 2017/S 069-130755 (2017-04-04)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Vazovova
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-04-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-04-12 📅
Dátum zverejnenia: 2017-04-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 069-130755
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 043-078602
Číslo Ú. v. S: 69
Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Eva Senáriková
Zdroj: OJS 2017/S 069-130755 (2017-04-04)
Oznámenia o zadaní zákazky (2017-07-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-07-13 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 134-275064
Číslo Ú. v. S: 134
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-07-07 📅
Zdroj: OJS 2017/S 134-275064 (2017-07-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie komplexných upratovacích služieb na FEI STU.
Bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladov.
Celková hodnota obstarávania: 1246006.22 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-07-13 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 134-275064
Číslo Ú. v. S: 134
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie komplexných upratovacích služieb na FEI STU.
Bližšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladov.
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-07-07 📅
Zdroj: OJS 2017/S 134-275064 (2017-07-13)
Dodatočné informácie (2017-07-18)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-07-18 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 137-281566
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 134-275064
Číslo Ú. v. S: 137
Zdroj: OJS 2017/S 137-281566 (2017-07-18)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-07-18 📅
Dátum zverejnenia: 2017-07-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 137-281566
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 134-275064
Číslo Ú. v. S: 137
Zdroj: OJS 2017/S 137-281566 (2017-07-18)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕