Hydraulické ruky

Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik

Dodávka nových hydraulických rúk typu Z pre nakladanie a manipuláciu s drevom.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-05-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2017-04-03.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• SL Slovakia, a.s.

Kto?

• Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik

Čo?

• Hydraulická inštalácia › Hydraulické zariadenia

Kde?

• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2017-04-03	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-10-03	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2017-04-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Hydraulické zariadenia
Referenčné číslo: 10613/2017-520
Krátky popis: Dodávka nových hydraulických rúk typu Z pre nakladanie a manipuláciu s drevom.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Hydraulické zariadenia 📦
Doplnkový kód CPV: Hydraulické zariadenia 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Banskobystrický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik
Poštová adresa: Námestie SNP 8
Poštové smerovacie číslo: 975 66
Poštové mesto: Banská Bystrica
Kontakt
Internetová adresa: http://www.lesy.sk 🌏
E-mail: frantisek.fodor@lesy.sk 📧
Telefón: +421 484344222 📞
Fax: +421 484344191 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/406360 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-04-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-05-10 📅
Dátum zverejnenia: 2017-04-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 070-132093
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 045-082020
Číslo Ú. v. S: 70
Ďalšie informácie

Otváranie častí ponúk, označených ako Ostatné je neverejné. Otváranie častí ponúk, označených ako Kritériá je v zmysle § 54 ods. 3 pri použití elektronickej aukcie neverejné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 2 602 320 EUR 💰
Krátky popis: 60 ks v priebehu 48 mesiacov.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 602 320 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Lesy Slovenskej republiky š.p., Odštepný závod lesnej techniky Mičinská cesta 33, 974 01 Banská Bystrica.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,zákon"). Ich splnenie preukáže predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 alebo podľa § 152 zákona.

§ 32 ods. 1 písm. a) – záujemca/uchádzač nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe.

Záujemca/Uchádzač preukazuje splnenie doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace.

Uchádzač musí spĺňať aj podmienku ustanovenia zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016. V dôsledku tejto legislatívnej úpravy vznikla hospodárskym subjektom so statusom právnickej osoby na účely preukazovania osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní povinnosť predložiť aj výpis z registra trestov za právnickú osobu.

§ 32 ods. 1 písm. b) – záujemca/uchádzač nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu

Záujemca/Uchádzač preukazuje splnenie doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace

§ 32 ods. 1 písm. c) – záujemca/uchádzač nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

Záujemca/Uchádzač preukazuje splnenie doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace.

§ 32 ods. 1 písm. d) – záujemca/uchádzač nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.

Záujemca/Uchádzač preukazuje splnenie doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace.

§ 32 ods. 1 písm. e) – záujemca/uchádzač je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu.

Záujemca/Uchádzač preukazuje splnenie doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.

§ 32 ods. 1 písm. f) – záujemca/uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu

Záujemca/Uchádzač preukazuje splnenie doloženým čestným vyhlásením.

§ 32 ods. 1 písm. g) – záujemca/uchádzač sa nedopustil v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať

Záujemca/Uchádzač nepredkladá verejnému obstarávateľovi žiadne potvrdenie.

§ 32 ods. 1 písm. h) – záujemca/uchádzač sa nedopustil v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

Ekonomická a finančná situácia:

§ 33 ods. 1 písm. d) – záujemca/uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie:

Uchádzač predloží prehľad o celkovom obrate alebo prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Uchádzač musí preukázať úhrnný obrat vo výške minimálne 3 900 000 (bez DPH) alebo v ekvivalentnej výške v cudzej mene spolu za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží obrat ako čestné prehlásenie a musí byť podporne dokladované formou predloženia účtovnej uzávierky – výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. V prípade, že uchádzač prevádzkuje svoju činnosť v niektorom roku kratšie obdobie, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke prevádzkovania činnosti. V prípade, že ide o uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, takýto uchádzač predkladá predmetné výkazy podľa platných právnych predpisov v krajine svojho sídla. Uchádzač predloženými dokladmi preukáže celkový obrat spolu za posledné tri hospodárske roky pre predmet zákazky v minimálnej súhrnnej výške 3 900 000 EUR bez DPH.

Ak má uchádzač účtovné závierky a ďalšie dokumenty zverejnené v Registri účtovných závierok, nie je povinný ich predložiť v rámci ponuky/môže namiesto úradne overených dokumentov predložiť scan výstupy z Registra účtovných závierok. V prípade, že výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch uchádzača sú uložené v neverejnej časti Registra účtovných závierok, je potrebné ich v ponuke predložiť spolu s originálom alebo osvedčenou fotokópiou osvedčovacej doložky DataCentra prevádzkovateľa Registra účtovných závierok.

Budeme posudzovať splnenie požadovanej výšky obratu v riadku 01 Čistý obrat Výkazu ziskov a strát (pozostávajúci z riadkov 03 Tržby z predaja tovaru, 04 Tržby z predaja vlastných výrobkov a riadku 05 Tržby z predaja služieb). Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj iný dôkaz, napr. výkaz o príjmoch a výdavkoch a výkaz o majetku a záväzkoch, alebo iný ekvivalentný dôkaz.

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú nie len odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a sú oprávnení a schopní ho plniť, ale či vedia preukázať aj ekonomickú stabilitu a schopnosť bezproblémovo plniť požadovaný predmet zákazky vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, rozsah predmetu zákazky a dĺžku trvania zákazky. Výškou obratu uchádzač preukazuje svoju pozíciu na trhu.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.

Technické a odborné schopnosti:

§ 34 ods.1 písm. a), § 34 ods. 1 písm. m) – uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením uvedených dokladov alebo dokumentov:

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

§ 34 ods.1 písm. a):

Zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje dokladovať zoznam dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktorý musí obsahovať dodávky tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, ktorých cena kumulatívne (spolu) za všetky tri predchádzajúce roky od vyhlásenia verejného obstarávania je minimálne 1 000 000 EUR bez DPH. Dodávka tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky je dodávka hydraulických rúk typu Z.

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 ZVO:

Účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodaných tovarov v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal uchádzač v tomto období dostatočnú materiálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.

§ 34 ods. 1 písm. m):

1. obchodné zastúpenie uchádzača – priložiť overenú kópiu osvedčenia o autorizácii obchodného zástupcu nie staršiu ako 3 mesiace;

2. aktuálny prospektový materiál ponúkaného typu hydraulickej ruky spolu s technickými údajmi a záťažovým diagramom;

3. vyhlásenie o zhode v zmysle STN EN 12999 v platnom znení na každý typ ponúkanej hydraulickej ruky;

4. oprávnenie na opravy vyhradených technických zariadení vydané technickou inšpekciou resp. inou akreditovanou osobou v súlade so zákonom č. 124/2006 Z. z o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov (overená kópia nie staršia ako 3 mesiace).

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii:

Verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa § 54 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní. V súťažných podkladoch a vo Výzve na účasť v elektronickej aukcii vyhlasovateľ uvedie podrobné informácie týkajúce sa eAukcie v zmysle § 54 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.

Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-05-10 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Lesy Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica – kancelária č. 45 II. poschodie.
Ďalšie informácie:

Otváranie častí ponúk, označených ako Ostatné je neverejné.

Otváranie častí ponúk, označených ako Kritériá je v zmysle § 54 ods. 3 pri použití elektronickej aukcie neverejné.

Kritériá udeľovania
Kritérium nákladov: Lehota dodania tovaru
Váha nákladov: 15
Kritérium nákladov: Cena
Váha nákladov: 85

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36038351
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. František Fodor
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/406360 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1) Zábezpeka je stanovená na celú zákazku vo výške 100 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú podrobnejšie špecifikované v súťažných podkladoch.

2) Tovary budú financované z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Zálohové platby ani platby vopred sa neumožňujú. Platby budú realizované formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom banky kupujúceho, po dodaní tovaru, na faktúru, ktorej splatnosť bude stanovená na 30 dní odo dňa doručenia verejnému obstarávateľovi.

3) Súťažné podklady budú poskytnuté na základe žiadosti o vydanie súťažných podkladov na email frantisek.fodor@lesy.sk. Tieto sa budú zasielať výhradne elektronicky, pričom záujemcov žiadame aby potvrdili prevzatie SP. V prípade nevyžiadania si súťažných podkladov, verejný obstarávateľ nemôže zaručiť v prípade potreby inštitút vysvetľovania.

4) Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

5) Splnenie podmienky účasti možno predbežne nahradiť v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní: Jednotný európsky dokument na účely zákona o verejnom obstarávaní je dokument, ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti nahradené Jednotným európskym dokumentom predkladá verejnému obstarávateľovi uchádzač podľa § 39 ods. 6 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Jednotný európsky dokument v editovateľnej forme je možné stiahnuť z profilu Verejného obstarávateľa alebo z webového sídla UVO (www.uvo.gov.sk).

6) Všetky vyhlásenia, potvrdenia, doklady a iné dokumenty tvoriace ponuku musia byť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 070-132093 (2017-04-03)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-10-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 2 779 400 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-10-03 📅
Dátum zverejnenia: 2017-10-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 191-391041
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 070-132093
Číslo Ú. v. S: 191
Ďalšie informácie
Žiadne z uvedených.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-10-02 📅
Zdroj: OJS 2017/S 191-391041 (2017-10-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Strojové zariadenie na hlbinnú a povrchovú ťažbu, stavebné zariadenia (2 nové verejné obstarávania)

Stavebné stroje a zariadenia (1)

Stavebné zariadenia

Hydraulická inštalácia

Hydraulické zariadenia