Tlačiarenské služby

Klaster regionálneho rozvoja – západné Slovensko

Predmetom zákazky je poskytovanie polygrafických služieb, najmä tlač brožúr, kníh, periodík, vstupeniek a iných tlačovín, tlač na pevné podkladové materiály, tlač na samolepiaci papier a polep pevného podkladového materiálu, t. j. zabezpečenie všetkých etáp polygrafického výrobného procesu od prijatia tlačových podkladov až po doručenie finálneho výrobku na miesto určenia, vrátane balenia a dopravy.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2017-01-09. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2016-12-02.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• i + i print spol. s r.o.

Kto?

• Klaster regionálneho rozvoja – západné Slovensko

Čo?

• Tlačiarenské a príbuzné služby › Tlačiarenské služby

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2016-12-02	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2017-06-13	Oznámenia o zadaní zákazky
2017-06-16	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2016-12-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Tlačiarenské a príbuzné služby
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Tlačiarenské a príbuzné služby 📦
Doplnkový kód CPV: Tlačiarenské služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Klaster regionálneho rozvoja – západné Slovensko
Poštová adresa: Starohájska 10
Poštové smerovacie číslo: 917 01
Poštové mesto: Trnava
Kontakt
Internetová adresa: http:////klasterrr.sk/ 🌏
E-mail: markovicova@visions.cc 📧
Telefón: +421 907744938 📞
URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/17772 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-12-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2017-01-09 📅
Dátum zverejnenia: 2016-12-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 236-430040
Číslo Ú. v. S: 236
Ďalšie informácie

Otváranie ponúk časti Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk postupuje komisia podľa 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk časti Kritériá sa uskutoční v termíne podľa § 52 ods. 2 (verejný obstarávateľ zašle uchádzačom listom oznámenie o otváraní tejto časti ponúk) a spôsobom podľa § 52 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 369594.50 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie polygrafických služieb pre potreby verejného obstarávateľa a iných verejných obstarávateľov, ktorí sú členmi Klastra regionálneho rozvoja západné Slovensko v rámci Trnavského samosprávneho kraja. Predmet zákazky zahŕňa najmä tlač brožúr, kníh, periodík, vstupeniek a iných tlačovín, tlač na pevné podkladové materiály, tlač na samolepiaci papier a polep pevného podkladového materiálu, t. j. zabezpečenie všetkých etáp polygrafického výrobného procesu od prijatia tlačových podkladov až po doručenie finálneho výrobku na miesto určenia, vrátane balenia a dopravy.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 369594.50 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Sídlo verejného obstarávateľa a iných subjektov, kt. postupujú ako verejní obstarávatelia, a kt. sú členmi Klastra RR – západné Slovensko, a majú svoje sídlo v rámci TTSK.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Podmienky účasti sú určené v § 32 zákona o verejnom obstarávaní.

(1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

g) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

Podrobný opis podmienok účasti sa nachádza v súťažných podkladoch.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 zákona o verejnom obstarávaní (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov, ak nie je určené inak):

(1) § 33 ods. 1 písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky.

Odôvodnenie primeranosti:

Verejný obstarávateľ zadefinoval túto podmienku účasti striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými uchádzačmi, ktorí sú schopní bezproblémovo plniť požadovaný predmet zákazky. Uvedenou podmienkou účasti verejný obstarávateľ skúma schopnosť uchádzača plniť si svoje finančné záväzky.

(2) § 33 ods. 1 písm. c) súvahy alebo výkazu o majetku a záväzkoch alebo údajov z nich.

Vzhľadom na charakter a rozsah zákazky je potrebné, aby úspešný uchádzač mal priaznivé finančné podmienky a vedel bezproblémovo plniť požadovaný predmet zákazky.

(3) § 33 ods. 1 písm. d) prehľad o celkovom obrate, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Vzhľadom na lehotu splatnosti faktúr a predmet zákazky je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia skutočnosti, či uchádzači disponujú nie len odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky, ale aj či vedia preukázať ekonomickú stabilitu a schopnosť bezproblémovo plniť požadovaný predmet zákazky. Zároveň si verejný obstarávateľ overuje finančné postavenie uchádzača na trhu.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1) Podľa bodu 1 – § 33 ods. 1 písm. a) verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia banky alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka), v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky, ktorý musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je ku dňu vystavenia dokladu v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár a že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie. Ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. Pre spresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky. Predmetný doklad nesmie byť starší ako tri mesiace ku dňu predkladania ponúk. K vyjadreniu banky alebo ekvivalentnému dokladu uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemá vedené účty ani záväzky v iných bankách ako tých, od ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie, resp. iný ekvivalentný doklad.

2) Podľa bodu 3 – § 33 ods. 1 písm. c) Uchádzač preukáže celkovú likviditu firmy za posledný ukončený hospodársky rok údajmi zo súvahy resp. z výkazu o majetku a záväzkoch, ktorej hodnota musí byť väčšia ako 1 (Celková likvidita = obežné aktíva / (krátkodobé záväzky + bežné bankové úvery))

3) Podľa bodu 2 – § 33 ods. 1 písm. d) Uchádzač predloží formou čestného vyhlásenia prehľad o celkovom obrate, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti, ku dňu lehoty na predkladanie ponúk. Čestným vyhlásením o celkovom obrate, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti, musí uchádzač preukázať súhrnne objem celkového obratu minimálne vo výške 700 000 EUR.

Podrobný opis podmienok účasti sa nachádza v súťažných podkladoch.

Technické a odborné schopnosti:

(1) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a) – zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov;

V prípade, ak sa uchádzač preukáže referenciou, ktorú uskutočnil ako subdodávateľ alebo ako člen skupiny dodávateľov, v zozname dodávok uvedie, akú časť zákazky (aké činnosti) vykonával a hodnotu týchto činností v EUR bez DPH.

Odôvodnenie primeranosti:

Účelom požiadavky na predloženie zoznamu dodaného predmetu zákazky v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či je uchádzač spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky. Vzhľadom ku komplexnému charakteru zákazky je potrebné, aby uchádzač preukázal dostatočné skúsenosti s plnením predmetu zákazky podobného alebo rovnakého charakteru.

(2) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. d) opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality.

Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie uvedených dokladov za účelom preverenia technickej a odbornej spôsobilosti uchádzača, oprávnenia uchádzača na realizovanie zákazky, potrebných skúseností a zabezpečenia kvality plnenia predmetu zákazky, a tým zaistiť predpoklad bezproblémového a úspešného zvládnutia zákazky kvalifikovanými zamestnancami.

(3) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy.

(4) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. h) uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy.

Uchádzač preukáže praktické skúsenosti, ako aj požiadavky uplatňované v rámci relevantného trhu pre zabezpečenie environmentálneho manažérstva. Medzinárodná norma EN ISO 14001 špecifikuje požiadavky systému environmentálneho manažérstva tak, aby organizácii umožnila pripraviť a implementovať environmentálnu politiku a dlhodobé ciele environmentu tak, že zohľadňuje právne požiadavky a iné požiadavky, ktoré sa organizácia zaviazala plniť, a informácie významných environmentálnych aspektoch.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1) Podľa bodu 1 – § 34 ods. 1 písm. a) Zoznamom poskytnutých služieb a referenciami musí uchádzač preukázať zrealizované služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (t. j. 36 mesiacov od vyhlásenia verejného obstarávania) v min. objeme 369 594,50 EUR bez DPH spolu za všetky požadované roky a všetky zákazky uvedené v zozname, predloženom uchádzačom.

Zoznam poskytnutých služieb má obsahovať:

a) identifikáciu odberateľa a kontakt na odberateľa,

b) názov a stručný opis poskytnutých služieb,

c) zmluvnú cenu zákazky bez DPH v EUR,

d) lehotu dodania

Uchádzač uvedie v zozname cenu v zložení ako cena bez DPH, DPH a cena s DPH. Ak sa poskytnutie služieb, uvedených v referencii, viaže na viac rokov, presahujúcich požadované obdobie 36 mesiacov od vyhlásenia verejného obstarávania, uchádzač uvedie v zozname alikvotnú časť hodnoty referencie za príslušné požadované obdobie referencie. Ak je hodnota v referencii uvedená v inej mene, ako v EUR, uchádzač uvedie v zozname hodnotu referencie v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na menu EUR.

2) Podľa bodu 2 – § 34 ods. 1 písm. d) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie:

— certifikátu Systému manažérstva kvality ISO 9001 v oblasti predmetu zákazky, ktorým uchádzač potvrdí splnenie noriem zabezpečenia kvality podľa § 35 zákona o verejnom obstarávaní, vydaného nezávislou inštitúciou. Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z právne záväzných aktov Európskej únie alebo medzinárodných noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality, a ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s požadovanými normami zabezpečenia kvality.

3) Podľa bodu 3 – § 34 ods. 1 písm. g) Verejný obstarávateľ požaduje predložiť doklady o odborných pracovníkoch uchádzača, s ktorými uvažuje zabezpečiť riadenie poskytovania služieb, ktoré sú súčasťou predmetu zákazky, a to údaje o odbornom vzdelaní a dosiahnutej odbornej praxi a odbornej kvalifikácii:

a) pre pozíciu Tlačiar

b) pre pozíciu Knihár

c) pre pozíciu Obsluha CTP + digitálnych strojov

4) Podľa bodu 4 – § 34 ods. 1 písm. h) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie:

— certifikátu Systému environmentálneho manažérstva ISO 14001 v oblasti predmetu zákazky, ktorým uchádzač potvrdí splnenie noriem zabezpečenia kvality podľa § 36 zákona o verejnom obstarávaní, vydaného nezávislou inštitúciou. Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z právne záväzných aktov Európskej únie alebo medzinárodných noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam príslušného systému environmentálneho manažérstva, a ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia systému environmentálneho manažérstva sú v súlade s požadovanými normami environmentálneho manažérstva.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-05-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2017-01-09 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Visions Consulting, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 37840371
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Michaela Takáč Markovičová
Adresa profilu kupujúceho: http://uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/17772 🌏
Adresa URL dokumentov: http://uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/17772 🌏

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2016/S 236-430040 (2016-12-02)

Oznámenia o zadaní zákazky (2017-06-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie polygrafických služieb pre potreby verejného obstarávateľa a iné subjekty, ktoré postupujú ako verejní obstarávatelia, ktorí sú členmi Klastra regionálneho rozvoja západné Slovensko, a majú svoje sídlo v rámci Trnavského samosprávneho kraja. Predmet zákazky zahŕňa najmä tlač brožúr, kníh, periodík, vstupeniek a iných tlačovín, tlač na pevné podkladové materiály, tlač na samolepiaci papier a polep pevného podkladového materiálu, t. j. zabezpečenie všetkých etáp polygrafického výrobného procesu od prijatia tlačových podkladov až po doručenie finálneho výrobku na miesto určenia, vrátane balenia a dopravy.

Celková hodnota obstarávania: 369594.50 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-13 📅
Dátum zverejnenia: 2017-06-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 113-228127
Odkazuje na oznámenie: 2016/S 236-430040
Číslo Ú. v. S: 113

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Sídlo verejného obstarávateľa a iných subjektov, kt. postupujú ako verejní obstarávatelia, a ktorí sú členmi Klastra RR ZS, a majú sídlo v rámci TTSK.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-06-09 📅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2017/S 113-228127 (2017-06-13)

Dodatočné informácie (2017-06-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Tlačiarenské služby
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-16 📅
Dátum zverejnenia: 2017-06-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 117-235253
Odkazuje na oznámenie: 2017/S 113-228127
Číslo Ú. v. S: 117
Zdroj: OJS 2017/S 117-235253 (2017-06-16)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby (6 nové verejné obstarávania)

Tlačiarenské a príbuzné služby (1)

Služby súvisiace s tlačou (1)
Tlačiarenské služby (1)