Poistenie zodpovednosti za škody spôsobené poistníkom/poisteným pri poskytovaní leteckých navigačných služieb

Letové prevádzkové služby Slovenskej republiky, štátny podnik

Poistenie zodpovednosti za škody spôsobené poistníkom/poisteným pri poskytovaní leteckých navigačných služieb v zmysle zákona č. 143/1998 Z. z. o civilnom letectve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (letecký zákon) a príslušných právnych predpisov vzťahujúcich sa na poistníka/poisteného pri poskytovaní leteckých navigačných služieb.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-10-17. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2016-08-31.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Kooperatíva poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group

Kto?

• Letové prevádzkové služby Slovenskej republiky, štátny podnik

Čo?

• Poistenie zodpovednosti › Všeobecné poistenie zodpovednosti

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2016-08-31	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2016-12-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2016-08-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Všeobecné poistenie zodpovednosti
Referenčné číslo: 03946/2016/DEKS
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Všeobecné poistenie zodpovednosti 📦
Doplnkový kód CPV: Všeobecné poistenie zodpovednosti 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Letové prevádzkové služby Slovenskej republiky, štátny podnik
Poštová adresa: Ivanská cesta 93
Poštové smerovacie číslo: 823 07
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.lps.sk 🌏
E-mail: mario.stanovsky@lps.sk 📧
Telefón: +421 248572780 / 248572319 📞
Fax: +421 243424561 📠
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4006?page=1&limit=20&sort=ico&sort-dir=ASC&ext=0&nazov=Letov%C3%A9&ico=&obec=&month=&year=2016&text 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-08-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-10-17 📅
Dátum zverejnenia: 2016-09-03 📅
Dátum začiatku: 2016-12-31 📅
Dátum ukončenia: 2017-12-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 170-306142
Číslo Ú. v. S: 170
Ďalšie informácie
Otváranie časti ponúk, označených ako ostatné je neverejné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1 850 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 850 000 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Je uvedené v bode VI.3) Doplňujúce informácie.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g) a h) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 438/2015 Z. z. (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní).

Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo § 152 ods. 1. zákona o verejnom obstarávaní.

Konkrétne:

a) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace, že uchádzač nebol, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 1.7.2016, uchádzač predloží aj výpis z registra trestov právnických osôb;

b) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace, že uchádzač nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu;

c) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace, že uchádzač nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu;

d) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace, že nebol na majetok uchádzača vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

e) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky;

f) písm. f) doloženým čestným vyhlásením, že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. b) a c) zákona o verejnom obstarávaní, ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 37 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Finančné a ekonomické postavenie preukazuje uchádzač podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní predložením prehľadu o celkovom obrate najviac za posledné 3 hospodárske roky 2013, 2014 a 2015 (údaje z ročných účtovných závierok alebo konsolidovaných závierok), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Tento prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky 2013, 2014 a 2015 predloží uchádzač ako čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, resp. osobami, ktoré sú oprávnené konať, podpisovať menom spoločnosti a zastupovať spoločnosť v súlade s výpisom z Obchodného registra.

Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 37 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti a potreby:

V súlade s ustanovením § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ podmienku účasti podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní zadefinoval vo vzťahu k predmetu zákazky v snahe dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými dodávateľmi. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky silného uchádzača, ktorý bude schopný uzavrieť s obstarávateľom Poistnú zmluvu s predpísaným limitom poistného plnenia.

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Technické a odborné schopnosti:

Technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť preukazuje uchádzač podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní predložením zoznamu uzavretých poistných zmlúv, ktorých predmetom bolo poistenie leteckých rizík v predchádzajúcich 3 rokoch, t. j. 2013, 2014 a 2015 (originál podpísaný štatutárnym orgánom uchádzača, resp. osobami, ktoré sú oprávnené konať, podpisovať menom spoločnosti a zastupovať spoločnosť v súlade s výpisom z Obchodného registra).

Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

Zoznam uzavretých poistných zmlúv musí obsahovať:

a) obchodné meno poistenej spoločnosti (klienta) a jej adresu,

b) zmluvnú cenu (poistné),

c) lehotu poskytnutia služby,

d) meno a priezvisko kontaktnej osoby a jej telefóne číslo.

Zoznam uzavretých poistných zmlúv musí obsahovať minimálne 1 poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poistenie leteckých rizík a ktorej výška poistného musí byť minimálne 50 000 EUR.

Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 37 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti a potreby:

V súlade s ustanovením § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ podmienku účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní zadefinoval vo vzťahu k predmetu zákazky v snahe dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými dodávateľmi. Podmienka účasti je primeraná a má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky uchádzačom, ako aj preukázať skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na predpokladaný finančný objem a rozsah požadovaného predmetu zákazky.

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Informácie o konkrétnej profesii: Services
Odkaz na príslušné právne predpisy alebo iné nariadenia:

Zákon č. 39/2015 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Požadované doklady sú uvedené v súťažných podkladoch.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Obstarávateľ vyžaduje zabezpečenie viazanosti ponuky zábezpekou podľa § 46 zákona o verejnom obstarávaní. Zábezpeka je pre predmet zákazky stanovená vo výške 50 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných finančných prostriedkov obstarávateľa. Poistné sa bude hradiť v štvrťročných splátkach, bez možnosti uplatnenia prirážky za področné platenie poistného. V prípade, že podmienky zaisťovateľa umožnia jednorazovú úhradu poistného a zľavu z tohto dôvodu, bude táto zľava poskytnutá poistníkovi/poistenému.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Pri spolupoistení v zmysle § 164 ods. 1 zákona č. 39/2015 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov možno uzavrieť poistnú zmluvu medzi obstarávateľom (poistníkom/poisteným) a viacerými poisťovňami, poisťovňami z iného členského štátu alebo pobočkami zahraničných poisťovní (ďalej len spolupoisťovateľ), a to v mene a na účet všetkých spolupoisťovateľov. V poistnej zmluve sa musí uviesť, kto je hlavným spolupoisťovateľom, a výška podielov jednotlivých spolupoisťovateľov na právach a záväzkoch vyplývajúcich zo spolupoistenia.

Postup
Čas na predkladanie ponúk: 14:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2017-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2016-10-18 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Letové prevádzkové služby Slovenskej republiky, štátny podnik, Ivanská cesta 93, 823 07 Bratislava 216, zasadacia miestnosť DEKS, III. nadzemné podlažie vľavo, číslo miestnosti AB303.
Ďalšie informácie: Otváranie časti ponúk, označených ako ostatné je neverejné.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35778458
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Alena Ondrušková, Ing. Mario Stanovský
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/4006?page=1&limit=20&sort=ico&sort-dir=ASC&ext=0&nazov=Letov%C3%A9&ico=&obec=&month=&year=2016&text 🌏
Poštová adresa: Ivanská cesta 93, podateľňa, číslo miestnosti AB102
Krajina: Slovensko 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie
Predpokladané načasovanie ďalších oznámení: 4.9.2017.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

1. Hlavné miesto dodania alebo plnenia podľa bodu II.2.3) tohto oznámenia: Kdekoľvek vo svete s obmedzením, že poistné udalosti mimo územia Slovenskej republiky sú kryté, iba ak k nim dôjde v dôsledku chyby pri poskytovaní leteckých navigačných služieb z územia Slovenskej republiky.

2. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať v slovenskom jazyku písomne prostredníctvom pošty, alebo iného poskytovateľa služieb prepravy zásielok, (ďalej len pošta), elektronicky prostredníctvom faxu alebo e-mailu alebo telefonicky, ako aj prostredníctvom profilu obstarávateľa alebo ich kombináciou, pokiaľ v týchto súťažných podkladoch nie je ustanovené inak. Komunikácia sa bude uskutočňovať v pracovných dňoch počas pracovnej doby od 8:00 h do 16:00 h miestneho času. Všetky dokumenty a žiadosti doručené po 16:00 h miestneho času bude obstarávateľ evidovať s dátumom doručenia nasledujúceho pracovného dňa.

3. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

4. Záujemca môže požiadať o vysvetlenie súťažných podkladov, najneskôr však do 3.10.2016 do 16:00 h. Obstarávateľ nebude odpovedať na žiadosti doručené po tomto termíne.

5. V súlade s § 48 zákona o verejnom obstarávaní, obstarávateľ bezodkladne poskytne vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti všetkým záujemcom, ktorí sú mu známi, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

6. Obstarávateľ zruší použitý postup zadávania zákazky za podmienok uvedených v § 57 zákona o verejnom obstarávaní.

7. Počas lehoty viazanosti je uchádzač viazaný svojou ponukou. V prípade uplatnenia revíznych postupov obstarávateľ oznámi uchádzačom predpokladané predĺženie lehoty viazanosti ponúk.

8. Obstarávateľ odporúča záujemcom priebežne sledovať profil obstarávateľa (odkaz uvedený v oddiele I. tohto Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania vybrané odvetvia), na ktorom obstarávateľ bude uverejňovať všetky dôležité informácie a dokumenty v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní v rámci tohto verejného obstarávania.

9. Obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

10. Obstarávateľ môže hospodárskym subjektom (záujemcom, resp. uchádzačom) uložiť povinnosti zamerané na ochranu dôverných informácií, ktoré sprístupňuje počas priebehu verejného obstarávania (§ 22 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní).

11. Úradné hodiny podateľne obstarávateľa sú:

Pondelok až štvrtok: od 9:45 h do 11:15 h a od 12:30 h do 14:30 h.

Piatok: od 9:45 h do 11:15 h a od 12:30 h do 13:30 h.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2016/S 170-306142 (2016-08-31)

Oznámenia o zadaní zákazky (2016-12-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 812 400 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-12-13 📅
Dátum zverejnenia: 2016-12-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 243-444049
Odkazuje na oznámenie: 2016/S 170-306142
Číslo Ú. v. S: 243
Ďalšie informácie

Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Kdekoľvek vo svete s obmedzením, že poistné udalosti mimo územia Slovenskej republiky sú kryté, iba ak k nim dôjde v dôsledku chyby pri poskytovaní leteckých navigačných služieb z územia Slovenskej republiky.

Objekt
Rozsah obstarávania

Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

Kdekoľvek vo svete s obmedzením, že poistné udalosti mimo územia Slovenskej republiky sú kryté, iba ak k nim dôjde v dôsledku chyby pri poskytovaní leteckých navigačných služieb z územia Slovenskej republiky.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Uvedené v bode II.2.14).

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2016-12-02 📅
Názov: Kooperativa poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group
Národné registračné číslo: 00585441
Poštová adresa: Štefanovičova 4
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 816 23
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 257370330 📞
E-mail: puskarova@koop.sk 📧
Krajina: Slovensko 🏙️
Internetová adresa: http://www.koop.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Adresa profilu kupujúceho: http://www.koop.sk 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Zmluvná cena (poistné): 1 840 000 EUR pri splatnosti poistného formou štvrťročných splátok. Zmluvná cena po zľave (poistné po zľave): 1 812 400 EUR. Poisťovateľ (uchádzač) poskytol poistníkovi/poistenému (obstarávateľovi) 1,5 % zľavu z poistného za podmienky jeho jednorazového uhradenia.

Predseda komisie: Ing. Pavol Gelinger, členovia komisie: Ing. Alena Ondrušková, Ing. Ľubomír Janček, JUDr. Alica Čišková, Ing. Mario Stanovský.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosti o nápravu sa podávajú v lehotách podľa § 164 zákona o verejnom obstarávaní a námietky sa podávajú podľa § 170 zákona o verejnom obstarávaní.

Zdroj: OJS 2016/S 243-444049 (2016-12-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Finančné a poisťovacie služby (3 nové verejné obstarávania)

Poisťovacie a dôchodkové služby (2)

Poisťovacie služby (2)

Poistenie zodpovednosti (1)