Ostatné záhradnícke práce – údržba a výsadba zelene v meste Trnava

Mesto Trnava

Údržba plôch a prvkov verejnej zelene zahŕňa komplexnú starostlivosť o záhony kríkov, ruží a kvetín, živé ploty, solitérne stromy, kríky a ruže, mobilné nádoby, ktorá spočíva najmä v odburinení, reze, ochrane pred mrazom, hnojení a zavlažovaní. Predmetom zákazky je aj výsadba jednotlivých prvkov zelene trávnatých plôch, kríkov, ruží, kvetov a stromov a údržba závlahových systémov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-05-30. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2016-04-12.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2016-04-12 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2016-04-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Výsadba a údržba zelených plôch
Množstvo alebo rozsah:
Územie mesta je rozdelené na 3 územné celky. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch časť B.1 Opis predmetu zákazky.1 841 200
Celková hodnota obstarávania: 1 841 200 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Výsadba a údržba zelených plôch 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Trnava
Poštová adresa: Trhová 3
Poštové smerovacie číslo: 917 71
Poštové mesto: Trnava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.trnava.sk/sk 🌏
E-mail: jediny@visions.cc 📧
Telefón: +421 332901221 📞
Fax: +421 333236400 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-04-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-05-30 📅
Dátum zverejnenia: 2016-04-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 075-131764
Číslo Ú. v. S: 75
Ďalšie informácie
1. Komunikácia verejného obstarávateľa so záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať písomne v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady každému záujemcovi, ktorý v stanovenej lehote doručí písomnú žiadosť o súťažné podklady kontaktnej osobe uvedenej v bode I.1) tohto oznámenia, poštou alebo osobne na kontaktnú adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Na žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov doručené po termíne uvedenom v bode IV.3.3) tohto oznámenia verejný obstarávateľ nebude reagovať. 2. Súťažné podklady sú poskytované bez obmedzenia v elektronickej podobe prostredníctvom profilu verejného obstarávateľa zriadeného Úradom pre verejné obstarávanie. Odporúčame všetkým záujemcom, ktorí si prevzali súťažné podklady z profilu verejného obstarávateľa, aby sa zaregistrovali u kontaktnej osoby a to zaslaním e-mailu na adresu kontaktnej osoby uvedenej v tomto Oznámení v časti I.1) Názov, adresy a kontaktné miesta, ktorého obsahom bude informácia o prevzatí súťažných podkladov, ktorá bude zároveň obsahovať názov, adresu sídla a e-mailový kontakt záujemcu. Vzor registračného textu: V záujme zabezpečenia informovania v procese verejného obstarávania vyhláseného vo vestníku č. ....../2016 zo dňa DD.MM.2016, značka .........- MSS s názvom: Ostatné záhradnícke práce – údržba a výsadba zelene v meste Trnava" Vám oznamujeme, že sme si dňa DD.MM.2016 stiahli z profilu verejného obstarávateľa súťažné podklady k predmetnej zákazke. Záujemca: Názov, adresa, IČO, telefón, fax, meno a priezvisko kontaktnej osoby telefónne číslo, e-mail. 3. Žiadosť o súťažné podklady môže záujemca doručiť v listinnej podobe poštou, kuriérnou službou, alebo osobne na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) v slovenskom jazyku v originálnom vyhotovení. Záujemca v žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov uvedie svoje identifikačné údaje: (v prípade skupiny za každého člena skupiny samostatne), obchodný názov, adresa sídla uchádzača alebo miesto jeho podnikania, meno, priezvisko a funkcia štatutárneho zástupcu (štatutárnych zástupcov) uchádzača, IČO, IČ DPH, číslo faxu, internetová adresa, meno a priezvisko kontaktnej osoby telefónne číslo, e-mail. 4. Verejný obstarávateľ odporúča využiť postup uvedený v bode 2 alebo 3 z dôvodu, že ak verejný obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mat vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto zákazke. V prípade, že záujemca získal súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo si ich prevezme v elektronickej podobe z profilu verejného obstarávateľa bez zaslania registračného textu (podľa bodu 2) koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko. 5. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2 uvedených v tomto Oznámení musia byť predložené v slovenskom jazyku. V prípade, že uchádzač má sídlo podnikania mimo územia Slovenskej republiky, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne tieto doklady musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorý predloží uchádzač na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodu III.1 uvedených v tomto Oznámení, ak ním preukáže splnenie požadovaných skutočností. Ak doklady predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s ponukou aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto verejnej súťaži, pričom toto vyhlásenie musí byť podpísané oprávnenými osobami všetkých členov skupiny. 6. Vysvetlenie požiadaviek uvedených v tomto Oznámení, podmienok účasti a súťažných podkladoch a dokumentoch informatívneho charakteru alebo inej sprievodnej dokumentácie v tomto verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ preukázateľne bezodkladne oznámi v zmysle § 38 zákona o verejnom obstarávaní všetkým známym záujemcom, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená v primeranej lehote na kontaktnú adresu uvedenú v bode I.1) v tomto oznámení, t.j. do 20. 05.2016. 7. Verejný obstarávateľ bude všetky vysvetlenia požiadaviek uvedených v tomto Oznámení, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívnych dokumentov alebo inej sprievodnej dokumentácie zverejňovať v PROFILE verejného obstarávateľa na webovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie (https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4767). 8. Informáciu o spracovanom a zverejnenom vysvetlení zašle verejný obstarávateľ všetkým známym záujemcom elektronicky (e-mailom) prostredníctvom kontaktného miesta podľa bodu I.1)v tomto oznámenia. 9. Lehota uvedená v bode IV.3.8 platí pre časť ponuky označenej ako "Ostatné". 10. Verejný obstarávateľ uzatvorí rámcovú dohodu samostatne na každú časť predmetu zákazky s jedným účastníkom t.j. úspešným uchádzačom v danej časti zákazky. 11. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu zo súťažných ponúk, ak budú v rozpore s finančnými možnosťami verejného obstarávateľa a ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bola verejná súťaž vyhlásená, resp. nastanú okolnosti hodné osobitného zreteľa. 12. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača/uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača/uchádzačov v poradí. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku z predložených ponúk, ak predložená ponuka presiahne objem pridelených finančných prostriedkov na dodanie predmetu zákazky. Táto ponuka sa stane pre verejného obstarávateľa neprijateľná. 13.Predbežné oznámenie: 6969 – POS, vestník č. 70/20106, zo dňa 12.4.2016.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Údržba plôch a prvkov verejnej zelene zahŕňa komplexnú starostlivosť o záhony kríkov, ruží a kvetín, živé ploty, solitérne stromy, kríky a ruže, mobilné nádoby, ktorá spočíva najmä v odburinení, reze, ochrane pred mrazom, hnojení a zavlažovaní. Predmetom zákazky je aj výsadba jednotlivých prvkov zelene trávnatých plôch, kríkov, ruží, kvetov a stromov a údržba závlahových systémov.
Zobraziť viac
Číslo časti: 1
Názov časti: Ostatné záhradnícke práce – údržba a výsadba zelene v územnom celku č. 1
Množstvo alebo rozsah: Územný celok č. 1 – tvorený Mestskou časťou č. 3 Trnava – Sever a č. 4 Trnava – Východ.Rozsah je popísaný v časti B.1 – Opis predmetu zákazky v súťažných podkladov.
Územný celok č. 1 – tvorený Mestskou časťou č. 3 Trnava – Sever a č. 4 Trnava – Východ.
Rozsah je popísaný v časti B.1 – Opis predmetu zákazky v súťažných podkladov.
Číslo časti: 2
Názov časti: Ostatné záhradnícke práce – údržba a výsadba zelene v územnom celku č. 2
Krátky popis:
Údržba plôch a prvkov verejnej zelene zahŕňa komplexnú starostlivosť o záhony kríkov, ruží a kvetín, živé ploty, solitérne stromy, kríky a ruže, mobilné nádoby, ktorá spočíva najmä v odburinení, reze, ochrane pred mrazom, hnojení a zavlažovaní. Predmetom zákazky je aj výsadba jednotlivých prvkov zelene trávnatých plôch, kríkov, ruží, kvetov a stromov.
Zobraziť viac
Množstvo alebo rozsah: Územný celok č. 2 – tvorený Mestskou časťou č. 2 Trnava – Západ, č. 5 Trnava – Juh a č. 6 Trnava – Modranka.Rozsah je popísaný v časti B.1 – Opis predmetu zákazky v súťažných podkladov.
Územný celok č. 2 – tvorený Mestskou časťou č. 2 Trnava – Západ, č. 5 Trnava – Juh a č. 6 Trnava – Modranka.
Číslo časti: 3
Názov časti: Ostatné záhradnícke práce – údržba a výsadba zelene v územnom celku č. 3
Krátky popis:
Údržba plôch a prvkov verejnej zelene zahŕňa komplexnú starostlivosť o záhony kríkov, ruží a kvetín, živé ploty, solitérne stromy, kríky a ruže, mobilné nádoby, ktorá spočíva najmä v odburinení, reze, ochrane pred mrazom, hnojení a zavlažovaní. Predmetom zákazky je aj výsadba jednotlivých prvkov zelene trávnatých plôch, kríkov, ruží, kvetov a stromov, údržba jazierka a závlahových systémov.
Zobraziť viac
Množstvo alebo rozsah: Územný celok č. 3 – tvorený Mestskou časťou č. 1 Trnava – Stred.Rozsah je popísaný v časti B.1 – Opis predmetu zákazky v súťažných podkladov.
Územný celok č. 3 – tvorený Mestskou časťou č. 1 Trnava – Stred.
Územie mesta je rozdelené na 3 územné celky. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch časť B.1 Opis predmetu zákazky.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: ODaKS/5188/2016
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Miestom poskytnutia služby je Katastrálne územie mesta Trnava a Modranka.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií podľa § 26 ods. 2, písm. a) až g), resp. ods. 4 alebo 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
1.1. Výpis z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, právoplatne odsúdený za trestný čin:
— korupcie,
— poškodzovania finančných záujmov Európskej únie,
— legalizácie príjmu z trestnej činnosti,
— založenia, zosnovania alebo podporovania zločineckej skupiny,
— založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny,
— terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme
1.2. Výpis z registra trestov, nie starším ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním.
1.3. Potvrdenie príslušného súdu, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, že nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácií, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.
Zobraziť viac
1.4. Potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne, nie starším ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Zobraziť viac
1.5. Potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, nie starším ako 3 mesiace, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
1.6. Doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť.
1.7. Čestným vyhlásením, že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou uvedenou v § 26 ods. 1 písm. h), bod 1, 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní.
1.8. Čestným vyhlásením že:
— nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia
— nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
1.9. Uchádzač môže doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia nahradiť predložením platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, že je zapísaný do zoznamu podnikateľov. V prípade, že uchádzač nemá v zozname podnikateľov zapísaný doklad, ktorým preukazuje splnenie osobného postavenia podľa § 26 ods.1 písm. h), verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač predložil čestné vyhlásenie, že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou podľa § 26 ods.1 písm. h).
Zobraziť viac
V prípade, že uchádzač nemá v zozname podnikateľov zapísané doklady, ktorými preukazuje splnenie osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 písm. i) a písm. j), verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač predložil čestné vyhlásenie, že nemá nesplnenú povinnosť podľa § 26 ods.1 písm. i ) a písm. j).
Zobraziť viac
1.10. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne.
1.11. Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti:
Podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia boli určené v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Tieto ustanovenia sú taxatívne, a preto ich musel verejný obstarávateľ v plnom rozsahu aplikovať
Zobraziť viac
K reštrukturalizácií ako podmienke účasti týkajúcej sa osobného postavenia platí výkladové stanovisko č. 5/2015 zo dňa 15.5.2015 viď. www.uvo.gov.sk, sekcia Výkladové stanoviská.
Ekonomická a finančná situácia:
V prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacej časti súčasne, doklady pre splnenie podmienok účasti podľa §27 predloží len v jednej časti zákazky a v ostatných sa odvolá na tú časť zákazky v ktorej predložil dokumenty.
1/ § 27 ods. 1 písm. a) – vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.
Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:
V súlade s § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní požaduje verejný obstarávateľ predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti plniť si finančné záväzky. Toto vyjadrenie banky/bánk je žiadané z dôvodu overenia solventnosti a kredibility uchádzača.
Zobraziť viac
2/ § 27 ods. 1 písm. d) – prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom požiadavka na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku nesmie presiahnuť trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky vypočítanej na obdobie 12 mesiacov, ak ide o podlimitnú zákazku alebo nesmie presiahnuť predpokladanú hodnotu zákazky vypočítanú na obdobie 12 mesiacov, ak ide o nadlimitnú zákazku.
Zobraziť viac
V súlade s § 27 ods. 1 písm. d) Verejný obstarávateľ stanovil a minimálny požadovaný obrat za posledné 3 roky po dôkladnom posúdení a primerane k typu, charakteru, finančnému objemu a dĺžke realizácie zadávanej zákazky tak, aby na jednej strane vybral poskytovateľa schopného realizovať predmetnú zákazku, no na druhej strane neprimerane neobmedzil otvorenú hospodársku súťaž. Stanovenie minimálneho požadovaného ročného obratu uchádzača je nevyhnutné pre výber zmluvného partnera, garantujúceho plynulú a bezproblémovú realizáciu zákazky bez zbytočných prieťahov a jej úspešné dokončenie v zmluvne dohodnutom termíne.
Zobraziť viac
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Spoločná podmienka účasti podľa § 27 ods. 1 písm. a) pre časť 1., 2.a 3. zákazky:
Ad 1/ § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač predloží vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky (banková informácia).Vyjadrenie banky musí obsahovať najmä informácie, že uchádzač za posledných 12 mesiacov predchádzajúcich lehote na predkladanie ponúk:
Zobraziť viac
— nebol v nepovolenom debete,
— je schopný plniť svoje záväzky voči banke, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu,
— v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,
— jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie.
Súčasne uchádzač k predloženému vyjadreniu banky/bánk predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny, že nemá vedené účty ani žiadne záväzky v iných bankách ako tých, ktorých vyjadrenie predkladá. Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky.
Zobraziť viac
Podmienka účasti podľa § 27 ods.1 písm. d) pre 1. časť zákazky:
Ad 2/ § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač predloží čestné vyhlásenie
o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, pričom obrat kumulatívne v uvedenom období je rovnaký alebo vyšší ako 423 000 EUR bez DPH podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny
Zobraziť viac
Podmienky účasti podľa § 27 ods.1 písm. d) pre 2. časť zákazky:
Ad 2/ § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač predloží čestné vyhlásenie o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, pričom obrat kumulatívne v uvedenom období je rovnaký alebo vyšší ako 541 500 EUR bez DPH podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny
Zobraziť viac
Podmienky účasti podľa § 27 ods.1 písm. d) pre 3. časť zákazky:
Ad 2/ § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač predloží čestné vyhlásenie o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, pričom obrat kumulatívne v uvedenom období je rovnaký alebo vyšší ako 416 000 EUR bez DPH podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny
Zobraziť viac
Všeobecné informácie, týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia.
1. Uchádzač predloží dokumenty ako originál alebo ich úradne osvedčené kópie.
2. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.
3. Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača podľa §32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1. V prípade, ak podľa § 32 zákona o VO nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, verejný obstarávateľ po vyhodnotení ponúk vyhodnotí splnenie podmienok účasti úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí; ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti podľa prvej vety bude postupovať verejný obstarávateľ podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní, pričom vyzve uchádzačov na predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v lehote do 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.
Zobraziť viac
4. V prípade, že finančné podklady uchádzača boli realizované v inej mene ako euro, údaje v uvedených potvrdeniach je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom vyhláseným NBS (Národná banka Slovenska) alebo ECB (Európska centrálna banka).
5. Uchádzač môže v zmysle § 27 ods. 2 na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 ZVO vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy na poskytovanie služby dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, s ktorou toto postavenie preukázal písomnou zmluvou; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Zobraziť viac
6. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t. j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Zobraziť viac
7. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.
Technické a odborné schopnosti:
V prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacej časti súčasne, doklady pre splnenie podmienok účasti podľa §28 predloží len v jednej časti zákazky a v ostatných sa odvolá na tú časť zákazky v ktorej predložil dokumenty.
1/ § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
Zobraziť viac
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
Zobraziť viac
Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti v zmysle § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:
V súlade s § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní požaduje verejný obstarávateľ preukázať poskytovanie služby údržby verejnej zelene – trávnikov za posledných 36 mesiacov predchádzajúcich lehote na predkladanie ponúk v stanovenom minimálnom finančnom objeme z dôvodu výberu zmluvného partnera, majúceho dostatočné skúsenosti s úspešnou realizáciou rovnakých alebo podobných zákaziek. Preukázanie úspešnej realizácie zákaziek vedie k výberu poskytovateľa, garantujúceho profesionálnu, plynulú a bezproblémovú realizáciu zákazky bez zbytočných prieťahov a jej úspešné dokončenie v zmluvne dohodnutom termíne.
Zobraziť viac
2/ § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní – údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby,
Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:
Vzhľadom k tomu, že sa služba obstaráva vo verejnom záujme je nevyhnutné, aby uchádzač preukázal požadovanú odbornosť zamestnancov, ktorí budú zodpovední za jej dodanie v požadovanej kvalite.
3/ § 28 ods. 1 písm. i) zákona o verejnom obstarávaní – ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky.
Počet zamestnancov uchádzača má garantovať plnenie zmluvy v stanovených termínoch a v požadovanej kvalite.
4/ § 28 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní – údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác alebo na poskytnutie služby,
Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6:
Údaje o strojovom a technickom vybavení majú preukázať, že uchádzač má technické a strojné vybavenie k zabezpečeniu predmetu zákazky
5/ § 28 ods.1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní – uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
Zobraziť viac
Podmienka účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní je stanovená z dôvodu splnenia povinnosti podľa § 32 ods. 3 písm. b) bod 2.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Podmienka účasti podľa § 28 ods.1 písm. a) pre 1. časť zákazky:
Ad 1/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. a) – uchádzač predloží zoznam poskytovaných služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledných 36 mesiacov predchádzajúcich lehote na predkladanie ponúk podpísaný štatutárnym orgánom alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov realizovaných za predchádzajúcich 36 mesiacov. Uchádzač musí preukázať, že za požadované obdobie realizoval zákazky rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky, ktorých súčet je spolu rovnaký alebo vyšší ako 300 000 EUR bez DPH. Ako služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky bude verejný obstarávateľ akceptovať poskytovanie služby, tak ako je opísaná v oddiele II.3 časť 1. tohto Oznámenia a podrobne opísané v časti súťažných podkladov B.1 – Opis predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Zo zoznamu poskytnutých služieb, súčasťou ktorého budú referenčné listy alebo ekvivalentné doklady, predloženého uchádzačom, musia vyplývať všetky vyššie uvedené jednotlivé požiadavky, a to tak po formálnej ako aj obsahovej stránke. doplneným potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
Zobraziť viac
— bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz
o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Súčasťou vyhlásenia uchádzača bude aj odôvodnenie, prečo odberateľ odmietol dôkaz o plnení vystaviť.
Zobraziť viac
Podmienka účasti podľa § 28 ods.1 písm. a) pre 2. časť zákazky:
Ad 1/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. a) – uchádzač predloží zoznam poskytovaných služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledných 36 mesiacov predchádzajúcich lehote na predkladanie ponúk podpísaný štatutárnym orgánom alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov realizovaných za predchádzajúcich 36 mesiacov. Uchádzač musí preukázať, že za požadované obdobie realizoval zákazky rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky, ktorých súčet je spolu rovnaký alebo vyšší ako 400 000 EUR bez DPH. Ako služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky bude verejný obstarávateľ akceptovať poskytovanie služby, tak ako je opísaná v oddiele II.3 časť 2. tohto Oznámenia a podrobne opísané v časti súťažných podkladov B.1 – Opis predmetu zákazky.
Zobraziť viac
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané. Súčasťou vyhlásenia uchádzača bude aj odôvodnenie, prečo odberateľ odmietol dôkaz o plnení vystaviť.
Zobraziť viac
Podmienka účasti podľa § 28 ods.1 písm. a) pre 3. časť zákazky:
Ad 1/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. a) – uchádzač predloží zoznam poskytovaných služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledných 36 mesiacov predchádzajúcich lehote na predkladanie ponúk podpísaný štatutárnym orgánom alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov realizovaných za predchádzajúcich 36 mesiacov. Uchádzač musí preukázať, že za požadované obdobie realizoval zákazky rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky, ktorých súčet je spolu rovnaký alebo vyšší ako 300 000 EUR bez DPH. Ako služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky bude verejný obstarávateľ akceptovať poskytovanie služby, tak ako je opísaná v oddiele II.3 časť 2. tohto Oznámenia a podrobne opísané v časti súťažných podkladov B.1 – Opis predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Spoločná podmienka účasti podľa § 28 ods.1 písm. g) pre 1., 2. a 3. časť zákazky:
Ad 2/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. g) – uchádzač predloží:
Menovitý zoznam s údajmi o vzdelaní vedúcich zamestnancov uchádzača a osobitne osôb uchádzača zodpovedných zaplnenie zmluvy. Verejný obstarávateľ vyžaduje aby minimálne jeden zamestnanec alebo zmluvne zabezpečený partner mal vzdelanie v odbore týkajúcom sa predmetu zákazky; uchádzač predloží doklad o vzdelaní, ktorým preukáže, že je absolventom napr. SPU v Nitre (Fakulty záhradníctva a krajinného inžinierstva), Mendelova univerzita v Brne (Fakulta záhradníctva) s praxou minimálne 5 rokov. Úplné stredoškolské vzdelanie na strednej škole záhradníckej s praxou minimálne 10 rokov.
Zobraziť viac
Spoločná podmienka účasti podľa § 28 ods.1 písm. i) pre 1., 2. a 3. časť zákazky:
Ad 3/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. i) uchádzač predloží:
Prehľad o priemernom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce tri roky. Uchádzač predloží prehľad podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny.
Zobraziť viac
Podmienka účasti podľa § 28 ods.1 písm. j) pre 1.časť zákazky:
Ad 4/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. j) uchádzač predloží:
Prehľadný zoznam techniky strojného zariadenia a vybavenia, ktoré vlastní, resp. má k dispozícii na poskytnutie služby. V zozname o strojovom a technickom vybavení, uchádzač uvedie či je vlastníkom strojného a technického vybavenia, resp. má k dispozícii strojné a technické vybavenie v prenájme / zapožičané na realizáciu zákazky. V prípade, že na realizáciu zákazky bude uchádzač disponovať strojným a technickým vybavením na základe prenájmu / výpožičky preukáže verejnému obstarávateľovi, že pri plnení rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať s týmto strojným a technickým vybavením.
Zobraziť viac
Uchádzač predloží prehľadný zoznam podpísaný uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny
Pre plynulé zabezpečenie predmetu zákazky žiada verejný obstarávateľ od uchádzača nasledovné minimálne strojné vybavenie:
— 1 ks nákladný automobil nosnosť min. 1,5 t,
— 1 ks nákladný automobil nosnosť min. 3,5 t,
— 1 ks veľká cisterna min. objem 6 m³,
— 1 ks malá cisterna objem do 2 m³,
— 3 ks motorové záhradné nožnice,
— 1 ks vysávač na zber lístia min. výkon 4,5 kW.
Podmienka účasti podľa § 28 ods. 1 písm. j) pre
2. časť zákazky:
3. časť zákazky:
— 2 ks motorové záhradné nožnice,
Spoločná podmienka účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) pre 1., 2. a 3. časť zákazky:
Ad 5/ V súlade s § 28 ods. 1 písm. k) uchádzač predloží:
Prehľad podielu subdodávok v predmete zákazky samostatne vyjadrený v % a jednotlivých subdodávateľov (ak sú známi v rozsahu: meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. Podiel činností zabezpečovaný subdodávateľmi vyjadrí uchádzač finančným vyjadrením predmetu služby a to bez DPH v eur alebo v % (percentách), ak súčet plnenia je najmenej 50 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača. Uchádzač predloží aj čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1.
Zobraziť viac
V prípade, že pre uchádzača nie sú k lehote predkladania ponúk subdodávatelia známi, uchádzač predloží vyhlásenie podpísané uchádzačom alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov podpísaný každým členom skupiny alebo osobou / osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny, že v čase predkladania ponúk nie sú známi subdodávatelia.
Zobraziť viac
Všeobecné informácie, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:
1. uchádzač predloží dokumenty ako originál alebo ich úradne osvedčené kópie;
2. uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú technickej alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne;
3. splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača podľa §32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1. V prípade, ak podľa § 32 zákona o VO nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, verejný obstarávateľ po vyhodnotení ponúk vyhodnotí splnenie podmienok účasti úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí; ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti podľa prvej vety bude postupovať verejný obstarávateľ podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní, pričom vyzve uchádzačov na predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v lehote do 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti;
Zobraziť viac
4. v prípade, že finančné podklady uchádzača boli realizované v inej mene ako euro, údaje v uvedených potvrdeniach je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom vyhláseným NBS (Národná banka Slovenska) alebo ECB (Európska centrálna banka) ku 31.12. za príslušný rok;
Zobraziť viac
5. uchádzač môže v zmysle § 28 ods. 2 na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svojej technickej a odbornej spôsobilosti, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 ZVO vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú a odbornú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy na poskytovanie služby dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, s ktorou toto postavenie preukázal písomnou zmluvou; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá;
Zobraziť viac
6. doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t. j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku;
Zobraziť viac
7. ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať technickú a odbornú spôsobilosť určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje technická a odborná spôsobilosť;
8. služba rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky bude verejný obstarávateľ akceptovať poskytovanie služby ktoré svojim predmetom a obsahom zodpovedajú stručnému opisu predmetu zákazky, tak ako je uvedené v bode II.4) tohto oznámenia vo vzťahu k odberateľovi predmetnej referencie.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.
Zábezpeka je stanovená pre jednotlivé časti zákazky takto:
1. čas zákazky 5 000 EUR (slovom: päťtisíc EUR);
2. čas zákazky 5 000 EUR (slovom: päťtisíc EUR);
3. čas zákazky 5 000 EUR (slovom: päťtisíc EUR).
Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Platba sa uskutoční po dodaní predmetu zákazky a vystavení faktúry. Lehota splatnosti faktúry je do 21 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zmeniť platobné podmienky súvisiace s viazaním, reguláciou alebo zmenou rozpočtu.
Zobraziť viac
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky, aby vytvorila určitú právnu formu do predloženia ponuky. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov, ktorý bude konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky. Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorila určitú právnu formu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila verejnému obstarávateľovi ešte pred podpisom zmluvy. Zloženie skupiny dodávateľov, ktorá ako úspešný uchádzač vo verejnej súťaži bude vyzvaná verejným obstarávateľom na podpis zmluvy, musí byť totožné so zložením skupiny dodávateľov, ktorá predložila ponuku.
Zobraziť viac
Iné osobitné podmienky:
A/ Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby ponuka uchádzača časť „Ostatné“ obsahovala originál alebo úradne osvedčenú kópiu čestného vyhlásenia resp. záväzného súhlasu, ktoré/ktorým bude deklarovať, že v prípade ak sa stane úspešným uchádzačom:
1. k podpisu rámcovej dohody s úspešným uchádzačom predloží poistnú zmluvu s poisťovňou:
a) na poistnú sumu minimálne 50 000 EUR pre 1. časť zákazky;
b) na poistnú sumu minimálne 50 000 EUR pre 2. časť zákazky;
c) na poistnú sumu minimálne 50 000 EUR pre 3. časť zákazky
v minimálnom rozsahu pre 1., 2. alebo 3. časť zákazky, pre:
— všeobecnú zodpovednosť za škodu pri výkone činností predmetu dohody, a
— zodpovednosť pre prípad straty, zničenia, poškodenia, odcudzenia vecí užívaných pri plnení predmetu zmluvy alebo vecí prevzatých za účelom plnenia predmetu zmluvy. Poistné plnenie pri minimálnom rozsahu poistenia pritom nesmie byť pre jednotlivú poistnú udalosť obmedzené na nižšiu sumu ako je požadovaná minimálna poistná zmluva;
Zobraziť viac
2. podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní sa zaviaže, že prípadný subdodávateľ spĺňa, alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 ZVO a že poskytne verejnému obstarávateľovi údaje podľa § 26 ods. 1 zákona o každom novom subdodávateľovi pred uzavretím subdodávateľskej zmluvy. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo odmietnuť subdodávateľa, ktorý je s ním v obchodnom, súdnom alebo inom spore.
Zobraziť viac
B/ Úspešný uchádzač k podpisu rámcovej dohody predloží:
1. originál alebo úradne osvedčenú kópiu poistnej zmluvy na poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone činností predmetu dohody (napr. poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo poistenie zodpovednosti za škodu podnikateľa) podľa bodu A/1., ktoré bude platné a účinné minimálne na obdobie 12 mesiacov od účinnosti rámcovej dohody;
Zobraziť viac
2. na ďalšie obdobie predloží originál alebo úradne osvedčenú kópiu poistnej zmluvy na poistenie ako je uvedené v predchádzajúcom bode v lehote min. 15 dní pred dátumom 31.12. príslušného kalendárneho roka v období platnosti rámcovej dohody.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2016-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2016-05-30 📅
Miesto otvárania: Mestský úrad v Trnave, Trhová č. 3, miestnosť č. 215
Miesto: Mestský úrad v Trnave, Trhová č. 3, miestnosť č. 215
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Otváranie časti ponúk označených ako „OstatnÉ“ je neverejné.
Otváranie častí ponúk, označených ako „Kritéria“ vykoná komisia najskôr deň, nasledujúci po dni márneho uplynutia lehôt podľa § 41 ods. 2 zákona. Otváranie časti ponúk, označených ako KRITÉRIA vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.
Zobraziť viac
Otváranie ponúk označených ako Kritéria uskutoční verejný obstarávateľ samostatne pre 1. časť zákazky, samostatne pre 2. časť zákazky a samostatne pre 3. časť zákazky.
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Cena s DPH za 1. (2. a 3.) časť predmetu zákazky (80)
2. Cena s DPH za špecifický typ služby: (Cena za výsadbu stromu v 1. (2. a 3.) časti zákazky; Cena za založenie trávnika v 1. (2. a 3.) časti zákazky; Cena za výsadbu letničiek, dvojročiek, cibuľovín + výsadbu kríkov a ruží v 1. a 2. časti zákazky; Cena za výsadbu kríkov a ruží v 3. časti zákazky) (15)
3. Zľava na položku voči cenníku pre činnosti v 1. (2. a 3.) časti zákazky (5)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00313114
45394920
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Visions Consulting, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava
Ing. Ján Jediný
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4767 🌏
Poštová adresa: Štefánikova 23
Poštové smerovacie číslo: 917 01
Kontaktné miesto: Visions Consulting, s.r.o.
URL pre ďalšie informácie: http://www.visions.cc/index.php/sk/ 🌏
URL dokumentov: http://www.visions.cc/index.php/sk/ 🌏
Poštová adresa: Trhová č. 3
Kontaktné miesto: Mestský úrad v Trnave, podateľňa, Trhová č. 3, 917 71 Trnava
Ing. Zuzana Bodišová
Telefón: +421 333236107 📞

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: ODaKS/5188/2016
Ďalšie informácie
1. Komunikácia verejného obstarávateľa so záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať písomne v slovenskom jazyku. Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady každému záujemcovi, ktorý v stanovenej lehote doručí písomnú žiadosť o súťažné podklady kontaktnej osobe uvedenej v bode I.1) tohto oznámenia, poštou alebo osobne na kontaktnú adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Na žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov doručené po termíne uvedenom v bode IV.3.3) tohto oznámenia verejný obstarávateľ nebude reagovať.
Zobraziť viac
2. Súťažné podklady sú poskytované bez obmedzenia v elektronickej podobe prostredníctvom profilu verejného obstarávateľa zriadeného Úradom pre verejné obstarávanie. Odporúčame všetkým záujemcom, ktorí si prevzali súťažné podklady z profilu verejného obstarávateľa, aby sa zaregistrovali u kontaktnej osoby a to zaslaním e-mailu na adresu kontaktnej osoby uvedenej v tomto Oznámení v časti I.1) Názov, adresy a kontaktné miesta, ktorého obsahom bude informácia o prevzatí súťažných podkladov, ktorá bude zároveň obsahovať názov, adresu sídla a e-mailový kontakt záujemcu.
Zobraziť viac
Vzor registračného textu:
V záujme zabezpečenia informovania v procese verejného obstarávania vyhláseného vo vestníku č. ....../2016 zo dňa DD.MM.2016, značka .........- MSS s názvom: Ostatné záhradnícke práce – údržba a výsadba zelene v meste Trnava" Vám oznamujeme, že sme si dňa DD.MM.2016 stiahli z profilu verejného obstarávateľa súťažné podklady k predmetnej zákazke.
Zobraziť viac
Záujemca: Názov, adresa, IČO, telefón, fax, meno a priezvisko kontaktnej osoby telefónne číslo, e-mail.
3. Žiadosť o súťažné podklady môže záujemca doručiť v listinnej podobe poštou, kuriérnou službou, alebo osobne na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) v slovenskom jazyku v originálnom vyhotovení. Záujemca v žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov uvedie svoje identifikačné údaje: (v prípade skupiny za každého člena skupiny samostatne), obchodný názov, adresa sídla uchádzača alebo miesto jeho podnikania, meno, priezvisko a funkcia štatutárneho zástupcu (štatutárnych zástupcov) uchádzača, IČO, IČ DPH, číslo faxu, internetová adresa, meno a priezvisko kontaktnej osoby telefónne číslo, e-mail.
Zobraziť viac
4. Verejný obstarávateľ odporúča využiť postup uvedený v bode 2 alebo 3 z dôvodu, že ak verejný obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mat vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto zákazke. V prípade, že záujemca získal súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo si ich prevezme v elektronickej podobe z profilu verejného obstarávateľa bez zaslania registračného textu (podľa bodu 2) koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.
Zobraziť viac
5. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2 uvedených v tomto Oznámení musia byť predložené v slovenskom jazyku. V prípade, že uchádzač má sídlo podnikania mimo územia Slovenskej republiky, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne tieto doklady musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. Verejný obstarávateľ uzná aj iný doklad, ktorý predloží uchádzač na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa bodu III.1 uvedených v tomto Oznámení, ak ním preukáže splnenie požadovaných skutočností. Ak doklady predkladá skupina dodávateľov, predloží v obálke s ponukou aj vyhlásenie všetkých členov skupiny s uvedením, ktorý z týchto členov zastupuje skupinu navonok v tejto verejnej súťaži, pričom toto vyhlásenie musí byť podpísané oprávnenými osobami všetkých členov skupiny.
Zobraziť viac
6. Vysvetlenie požiadaviek uvedených v tomto Oznámení, podmienok účasti a súťažných podkladoch a dokumentoch informatívneho charakteru alebo inej sprievodnej dokumentácie v tomto verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ preukázateľne bezodkladne oznámi v zmysle § 38 zákona o verejnom obstarávaní všetkým známym záujemcom, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená v primeranej lehote na kontaktnú adresu uvedenú v bode I.1) v tomto oznámení, t.j. do 20. 05.2016.
Zobraziť viac
7. Verejný obstarávateľ bude všetky vysvetlenia požiadaviek uvedených v tomto Oznámení, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívnych dokumentov alebo inej sprievodnej dokumentácie zverejňovať v PROFILE verejného obstarávateľa na webovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie (https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/4767).
Zobraziť viac
8. Informáciu o spracovanom a zverejnenom vysvetlení zašle verejný obstarávateľ všetkým známym záujemcom elektronicky (e-mailom) prostredníctvom kontaktného miesta podľa bodu I.1)v tomto oznámenia.
9. Lehota uvedená v bode IV.3.8 platí pre časť ponuky označenej ako "Ostatné".
10. Verejný obstarávateľ uzatvorí rámcovú dohodu samostatne na každú časť predmetu zákazky s jedným účastníkom t.j. úspešným uchádzačom v danej časti zákazky.
11. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu zo súťažných ponúk, ak budú v rozpore s finančnými možnosťami verejného obstarávateľa a ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bola verejná súťaž vyhlásená, resp. nastanú okolnosti hodné osobitného zreteľa.
Zobraziť viac
12. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača/uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača/uchádzačov v poradí. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku z predložených ponúk, ak predložená ponuka presiahne objem pridelených finančných prostriedkov na dodanie predmetu zákazky. Táto ponuka sa stane pre verejného obstarávateľa neprijateľná.
Zobraziť viac
13.Predbežné oznámenie: 6969 – POS, vestník č. 70/20106, zo dňa 12.4.2016.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
V súlade s § 136 a § 138 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Zdroj: OJS 2016/S 075-131764 (2016-04-12)