Káble a izolované vodiče

Západoslovenská distribučná, a.s.

Časť 1: NN Káble.
časť 2: VN Káble.
časť 3: NN izolované zväzkové vodiče.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-04-04. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2016-03-03.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• FUX Ipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt.
• HerzKab GmbH
• PRAKAB Pražská kabelovna, s.r.o.
• Prysmian Kablo s.r.o.

Kto?

• Západoslovenská distribučná, a.s.

Čo?

• Káble nízkeho a stredného napätia › Káble nízkeho napätia
• Káble nízkeho a stredného napätia › Káble stredného napätia
• Silnoprúdové vedenie › Káble vysokého napätia
• Silnoprúdové vedenie › Tienené káble
• Silnoprúdové vedenie › Vzdušné silnoprúdové vedenie

Kde?

• Slovensko › Západné Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2016-03-03	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2016-08-19	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2016-03-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrické rozvodné káble
Množstvo alebo rozsah: 3 817 800 m/ 4 roky.16 610 000
Celková hodnota obstarávania: 16 610 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Elektrické rozvodné káble 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Západoslovenská distribučná, a.s.
Poštová adresa: Čulenova 6
Poštové smerovacie číslo: 816 47
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsdis.sk 🌏
E-mail: viktor.kovacs@zsdis.sk 📧
Telefón: +421 250612512 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-03-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-04-04 📅
Dátum zverejnenia: 2016-03-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 047-078896
Odkazuje na oznámenie: 2016/S 041-068200
Číslo Ú. v. S: 47
Ďalšie informácie

1. Kvalifikačný systém na predmet „Káble a izolované vodiče“, ktorý bol uverejnený v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie S 162, zo dňa 22.08.2015, pod č. 297609 a Úradom pre Verejné obstarávanie vo vestníku VO č. 165/2015, zo dňa 21.8.2015, pod č. 17310 – KST. V zmysle § 82 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ zníži počet záujemcov, ktorých vyzve na predloženie ponuky na tých kvalifikovaných dodávateľov, ktorí budú kvalifikovaní v tomto kvalifikačnom systéme Obstarávateľa ku dňu 31.03.2016 a predložia do lehoty podľa bodu IV.3.4) tohto oznámenia písomnú žiadosť o účasť. Ak bude žiadosť o účasť poslaná faxom, je potrebné doručiť jej potvrdenie prostredníctvom pošty alebo elektronickými prostriedkami najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa odoslania tejto žiadosti faxom. 2. Obstarávateľ si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom prípadne českom jazyku. 3. Všetky podrobnejšie informácie týkajúce sa kritérií na vyhodnotenie ponúk, požiadaviek na predmet zákazky, spôsobu predkladania a náležitosti ponuky budú uvedené v súťažných podkladoch alebo vo výzve na predloženie ponuky. 4. Pracovný čas pre záujemcov a uchádzačov na účely osobného doručovania písomností je v pracovných dňoch v čase od 9:00 hod. do 14:00 hod. na adrese: Čulenova 6, 816 47 Bratislava. 5. Obstarávateľ si vyhradzuje právo primerane predĺžiť lehotu viazanosti ponúk a o tejto skutočnosti informovať všetkých uchádzačov. 6. Obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať podľa ustanovenia § 88 zákona o verejnom obstarávaní t. j. prejsť na metódu priame rokovacie konanie a to v prípadoch stanovených v zákone o verejnom obstarávaní. 7. Obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa § 46 zákona o verejnom obstarávaní, ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky. 8. Ďalšie podrobnosti, podmienky a informácie týkajúce sa tejto súťaže budú uvedené vo výzve na predloženie ponuky resp. v súťažných podkladoch. 9. V zmysle § 155q ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ postupuje podľa § 18 v znení účinnom do 31.10.2015 t. j. elektronická komunikácia vrátane doručovania sa nebude uskutočňovať prostredníctvom funkcionality informačného systému. 10. Obstarávateľ si uplatňuje právo zmeny lehoty definovanej v prvej, štvrtej a piatej vete ods. 9 § 45 zákona o VO z 30 dní na 50 dní.

Ďalšie informácie

1. Kvalifikačný systém na predmet „Káble a izolované vodiče“, ktorý bol uverejnený v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie S 162, zo dňa 22.08.2015, pod č. 297609 a Úradom pre Verejné obstarávanie vo vestníku VO č. 165/2015, zo dňa 21.8.2015, pod č. 17310 – KST. V zmysle § 82 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ zníži počet záujemcov, ktorých vyzve na predloženie ponuky na tých kvalifikovaných dodávateľov, ktorí budú kvalifikovaní v tomto kvalifikačnom systéme Obstarávateľa ku dňu 31.03.2016 a predložia do lehoty podľa bodu IV.3.4) tohto oznámenia písomnú žiadosť o účasť. Ak bude žiadosť o účasť poslaná faxom, je potrebné doručiť jej potvrdenie prostredníctvom pošty alebo elektronickými prostriedkami najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa odoslania tejto žiadosti faxom.

2. Obstarávateľ si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom prípadne českom jazyku.

3. Všetky podrobnejšie informácie týkajúce sa kritérií na vyhodnotenie ponúk, požiadaviek na predmet zákazky, spôsobu predkladania a náležitosti ponuky budú uvedené v súťažných podkladoch alebo vo výzve na predloženie ponuky.

4. Pracovný čas pre záujemcov a uchádzačov na účely osobného doručovania písomností je v pracovných dňoch v čase od 9:00 hod. do 14:00 hod. na adrese: Čulenova 6, 816 47 Bratislava.

5. Obstarávateľ si vyhradzuje právo primerane predĺžiť lehotu viazanosti ponúk a o tejto skutočnosti informovať

všetkých uchádzačov.

6. Obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať podľa ustanovenia § 88 zákona o verejnom obstarávaní t. j. prejsť na metódu priame rokovacie konanie a to v prípadoch stanovených v zákone o verejnom obstarávaní.

7. Obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa § 46 zákona o verejnom obstarávaní, ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky.

8. Ďalšie podrobnosti, podmienky a informácie týkajúce sa tejto súťaže budú uvedené vo výzve na predloženie ponuky resp. v súťažných podkladoch.

9. V zmysle § 155q ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ postupuje podľa § 18 v znení účinnom do 31.10.2015 t. j. elektronická komunikácia vrátane doručovania sa nebude uskutočňovať prostredníctvom funkcionality informačného systému.

10. Obstarávateľ si uplatňuje právo zmeny lehoty definovanej v prvej, štvrtej a piatej vete ods. 9 § 45 zákona o VO z 30 dní na 50 dní.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Časť 1: NN Káble.

časť 2: VN Káble.

časť 3: NN izolované zväzkové vodiče.

Číslo časti: 1
Názov časti: NN káble
Krátky popis:

NN distribučné káble pre napätie 0,6/1 kV sú určené primárne na priame uloženie do zeme v rámci distribučného rozvodu, alebo môžu byť uložené v zemi v chráničkách, žľaboch, káblových kanáloch, prípadne môžu byť inštalované aj na vzduchu, ak sú vedené na vhodných nosných konštrukciách a vhodne upevnené.

NN jednožilové káble pre napätie 0,6/1 kV sú určené na použitie ako uzemňovacie vodiče.

Množstvo alebo rozsah: 1 320 200 m/ 4 roky.
Číslo časti: 2
Názov časti: VN káble
Krátky popis:

Jednožilové distribučné káble pre napätia 12,7/22 kV, ktoré sú primárne určené na ukladanie priamo do zeme alebo môžu byť uložené v chráničkách, žľaboch, kolektoroch, prípadne môžu byť vedené aj na vzduchu, ak sú uložené na vhodných nosných konštrukciách alebo sú vedené a upevnené na podperných bodoch pri prechode zo vzduchu do zeme.

Množstvo alebo rozsah: 1 250 200 m/ 4 roky.
Číslo časti: 3
Názov časti: NN izolované zväzkové vodiče
Krátky popis:

NN izolované zväzkové vodiče pre napätie 0,6/1 kV sú určené na distribučný NN rozvod zavesením na podperných bodoch, resp. odbočením z vedenia ako vzdušné prípojky k odberateľom.

Množstvo alebo rozsah: 1 247 400 m/ 4 roky.
3 817 800 m/ 4 roky.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 2016-US-02-VK
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Centrálny sklad, Novozámocká 3, Nitra, pokiaľ v objednávke nebude uvedené iné miesto dodania tovaru. Miesto dodania je ohraničené distribučným územím Západoslovenskej distribučnej, a.s. (ďalej len „ZSD“).

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia boli stanovené v kvalifikačnom systéme ZSD na predmet „Káble a izolované vodiče“, ktorý bol uverejnený v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie S 162, zo dňa 22.8.2015, pod č. 297609 a Úradom pre Verejné obstarávanie vo vestníku VO č. 165/2015, zo dňa 21.8.2015, pod č. 17310 – KST.

Ekonomická a finančná situácia:

Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia boli stanovené v kvalifikačnom systéme ZSD na predmet „Káble a izolované vodiče“, ktorý bol uverejnený v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie S 162, zo dňa 22.8.2015, pod č. 297609 a Úradom pre Verejné obstarávanie vo vestníku VO č. 165/2015, zo dňa 21.8.2015, pod č. 17310 – KST.

Technické a odborné schopnosti:

Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti boli stanovené v kvalifikačnom systéme ZSD na predmet „Káble a izolované vodiče“, ktorý bol uverejnený v Dodatku k Úradnému vestníku Európskej únie S 162, zo dňa 22.8.2015, pod č. 297609 a Úradom pre Verejné obstarávanie vo vestníku VO č. 165/2015, zo dňa 21.8.2015, pod č. 17310 – KST.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponuky sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená pre jednotlivé časti zákazky nasledovne:

— časť 1 – NN Káble: 20 000 EUR,

— časť 2 – VN Káble: 20 000 EUR,

— časť 3 – NN izolované zväzkové vodiče: 10 000 EUR.

Zábezpeka je:

a) poskytnutie bankovej záruky za uchádzača; alebo

b) zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na bankový účet obstarávateľa.

Všetky náklady súvisiace so spôsobom zloženia a vrátenia zábezpeky znáša uchádzač. Spôsob a podmienky zloženia a vrátenia zábezpeky ako aj ďalšie podmienky súvisiace so zábezpekou sú stanovené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Vlastné finančné prostriedky obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov ZSD vyžaduje pred podpisom zmluvy, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči obstarávateľovi vzniknuté pri plnení zmluvy.

Postup
Počet účastníkov rámcovej dohody: 3
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36361518
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Čulenova 6, 816 47 Bratislava, Tím verejného obstarávania
Kovács Viktor
Adresa profilu kupujúceho: http://www.zsdis.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2016-02-27 📅
2015-08-22 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2016/S 041-068200
2015/S 162-297609

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Západoslovenská distribučná, a.s.
Poštová adresa: Čulenova 6
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 816 47
Zdroj: OJS 2016/S 047-078896 (2016-03-03)

Oznámenia o zadaní zákazky (2016-08-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Časť 1: NN Káble; Časť 2: VN Káble; Časť 3: NN izolované zväzkové vodiče.

Celková hodnota obstarávania: 16 610 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Elektrické rozvodné káble 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: http://zsdis.sk 🌏
E-mail: erika.valacsay@zsdis.sk 📧
Telefón: +421 250612992 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-08-19 📅
Dátum zverejnenia: 2016-08-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 162-292662
Odkazuje na oznámenie: 2016/S 047-078896
Číslo Ú. v. S: 162
Ďalšie informácie

Členovia komisie: Ján Genšor, Jozef Múdry, Martin Beták, Jaroslava Mrázová, Martin Mocko, Erika Valacsay.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Časť 1: NN Káble;

Časť 2: VN Káble;

Časť 3: NN izolované zväzkové vodiče.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Centrálny sklad, Novozámocká 3, Nitra, pokiaľ v objednávke nebude uvedené iné miesto dodania tovaru.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2016-08-18 📅
Názov: Prysmian Kablo s.r.o.
Národné registračné číslo: 30841143
Poštová adresa: Trnavská cesta 50
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 50211250 📞
E-mail: miroslava.rudyova@prysmiangroup.com 📧
Názov: HerzKab GmbH
Národné registračné číslo: FN382492p
Poštová adresa: Wienerbergstraße 11-12a
Poštové mesto: Wien
Poštové smerovacie číslo: 1100
Krajina: Rakúsko 🇦🇹
Názov: Prakab Pražská Kabelovna, s.r.o.
Národné registračné číslo: 43873189
Poštová adresa: Ke Kablu 278
Poštové mesto: Praha 10-Hostivař
Poštové smerovacie číslo: 102 00
Krajina: Česko 🇨🇿
Názov: FUX Ipari, Szolgáltató és Kereskedelmi Zrt.
Národné registračné číslo: 05-10-000350
Poštová adresa: Besenyői u. 8
Poštové mesto: Miskolc
Poštové smerovacie číslo: 3527
Krajina: Maďarsko 🇭🇺
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
1

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Erika Valacsay
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/14101 🌏

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Zdroj: OJS 2016/S 162-292662 (2016-08-19)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Elektrické stroje, prístroje, zariadenia a spotrebný tovar; osvetlenie (12 nové verejné obstarávania)

Izolované drôty alebo káble

Elektrické rozvodné káble

Silnoprúdové vedenie