Dodanie ortofotomozaiky Slovenskej republiky

Úrad geodézie, kartografie a katastra SR

Predmetom zákazky je dodanie údajov z digitálnej farebnej ortofotomozaiky Slovenskej republiky v plošnom rozsahu 100 % plochy SR, t. j. 49.036 km² s aktuálnosťou nie staršou ako 1.3.2012 a poskytnutie súhlasu na použitie ortofotomozaiky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-09-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2016-08-10.

Kto?

• Úrad geodézie, kartografie a katastra SR

Čo?

• Pohľadnice › Fotografie

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2016-08-10	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2016-10-14	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2016-08-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Fotografie
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Fotografie 📦
Doplnkový kód CPV: Fotografie 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Štátna alebo federálna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Úrad geodézie, kartografie a katastra SR
Poštová adresa: Chlumeckého 2
Poštové smerovacie číslo: 820 12
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.skgeodesy.sk 🌏
E-mail: martin.kolesar@skgeodesy.sk 📧
Telefón: +421 220816063 📞
URL dokumentov: https://emem.eranet.sk/ 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-08-10 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-09-16 📅
Dátum zverejnenia: 2016-08-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 156-282201
Číslo Ú. v. S: 156
Ďalšie informácie

1. Otváranie častí ponúk označených ako „Ostatné“ je neverejné. 2. Otváranie častí ponúk označených ako „Kritériá“ je z dôvodu elektronickej aukcie a v súlade s § 54 ods. 3 ZVO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 600 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 600 000 EUR 💰
Trvanie: 5 dní
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Chlumeckého 2, 82012 Bratislava – mestská časť Ružinov, Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

A) Zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov na ÚVO preukáže záujemca/uchádzač podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5.

B) Výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 32 ods. 1 písm. a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe.

C) Potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 32 ods. 1 písm. b) nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

D) Potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 32 ods. 1 písm. c) nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

E) Potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 32 ods. 1 písm. d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku

F) Dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 32 ods. 1 písm. e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu.

G) Čestným vyhlásením uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 32 ods. 1 písm. f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

H) Uchádzač/záujemca sa podľa § 32 ods. 1 písm. g) nedopustil v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

I) Uchádzač/záujemca sa podľa § 32 ods. 1 písm. h) nedopustil v predchádzajúcich 3 rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať.

Ekonomická a finančná situácia:

Preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia:

A) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona a bodu A).

K podmienke účasti podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO.

1) Uchádzač predloží vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk (bánk v prípade, že uchádzač má vedené podnikateľské účty vo viacerých bankách), že uchádzač nie je v nepovolenom debete, a že si plní voči banke/bankám alebo pobočke zahraničnej banky/bánk všetky záväzky, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu, prípadne z plnenia si záväzkov vyplývajúcich z úverových vzťahov.

2) Uchádzač k predloženému vyjadreniu banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk predloží aj čestné vyhlásenie svojho štatutárneho orgánu, prípadne inej osoby oprávnenej v plnom rozsahu konať v mene a na zodpovednosť uchádzača., že nemá zriadený účet/účty v inej banke/bankách alebo pobočke zahraničnej banky/bánk ako v tých, od ktorých predložil požadované vyjadrenie.

Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní:

určená podmienka účasti je alternatívne vymedzená zákonom o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ určenou podmienkou účasti overuje schopnosť uchádzača plniť si svoje záväzky v nadväznosti na vytvorenie podmienok pre bezproblémové plnenie predmetu zákazky vo vzťahu k podmienkam jej financovania.

VŠeobecné informácie vychádzajúce z ustanovení zákona o verejnom obstarávaní:

A. podľa § 39 a § 152 ods. 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní môže uchádzač splnenie podmienok účasti preukázať prostredníctvom Jednotného európskeho dokumentu, pričom verejný obstarávateľ bude pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti postupovať v súlade s § 39, § 40 a § 55 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní;

B. verejný obstarávateľ bude postupovať v súlade s § 33 ods. 2, a 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní;

C. doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené sumou, uchádzač predloží v mene euro. Ak sú tieto doklady v cudzej mene (inej ako euro), uchádzač ich predloží v pôvodnej mene. V prípade, že finančné podklady uchádzača boli realizované v inej mene ako euro, údaje v uvedených potvrdeniach je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom vyhláseným NBS (Národná banka Slovenska) alebo ECB (Európska centrálna banka) za príslušný rok, ktorého sa finančný podklad týka. Prepočet s uvedením údajov: suma v euro a suma v pôvodnej mene uchádzač uvedie vo svojej ponuke, spolu s uvedením použitého kurzu.

Technické a odborné schopnosti:

Preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti:

a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona uchádzač/záujemca preukáže podmienku podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie zoznamu, v ktorom uchádzač uvedie minimálne jednu zrealizovanú zákazku rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky za predchádzajúce tri roky, a to spätne k dátumu vyhlásenia verejného obstarávania vo Vestníku verejného obstarávania (t. j. lehotou sa rozumie deň a mesiac) v minimálnej výške 200 000 EUR bez DPH. Pod pojmom „rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky“ sa rozumie dodávka farebnej ortofotomozaiky alebo ortofotomapy. Ak bola referencia vyhotovená do 1.3.2014, splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je možné preukázať dôkazom o plnení potvrdeným verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom.

Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti podľa § 38 ods. 5 ZVO: verejný obstarávateľ prostredníctvom určenej podmienky účasti alternatívne vymedzenej zákonom o verejnom obstarávaní overuje predchádzajúce minimálne skúsenosti uchádzača v oblasti rovnakej alebo obdobnej ako je predmet zákazky a v obdobnom rozsahu. Touto podmienkou účasti zároveň verejny obstarávateľ na základe skúseností uchádzača overuje aj jeho predpoklady pre zabezpečenie plynulého plnenia predmetu zákazky pri realizácii zmluvy v požadovanom rozsahu, ako aj úroveň kvality predchádzajúcich plnení v oblasti rovnakej alebo obdobnej ako je predmet zákazky v obdobnom rozsahu.

Všeobecné informácie vychádzajúce z ustanovení zákona o verejnom obstarávaní:

B. verejný obstarávateľ bude postupovať v súlade s § 34 ods. 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní;

C. doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené sumou, uchádzač predloží v mene euro. Ak sú tieto doklady alebo dokumenty v cudzej mene (inej ako euro), uchádzač ich predloží v pôvodnej mene. V prípade, že doklady alebo dokumenty uchádzača, ktorými preukazuje splnenia podmienok účasti boli realizované v inej mene ako euro, údaje v uvedených dokladoch alebo dokumentoch je potrebné prepočítať kurzom vyhláseným NBS (Národná banka Slovenska) alebo ECB (Európska centrálna banka) ku dňu odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na zverejnenie do Vestníka verejného obstarávania. Prepočet s uvedením údajov: suma v euro a suma v pôvodnej mene uchádzač uvedie vo svojej ponuke, spolu s uvedením použitého kurzu.

Postup
Informácie o elektronickej aukcii:

Informácie o elektronickej aukcii sú bližšie uvedené v súťažných podkladoch. Pokyny a pravidlá pre použitie aukcie, ktorými sa riadi priebeh elektronickej aukcie sú uložené aj na adrese: https://www.verejneaukcie.sk/public/data/manual-va-uchadzac.pdf

Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2016-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2016-09-19 📅
Čas otvárania ponúk: 09:00
Miesto: Chlumeckého 2, 82012 Bratislava – mestská časť Ružinov, Slovenská republika.
Ďalšie informácie:

1. Otváranie častí ponúk označených ako „Ostatné“ je neverejné.

2. Otváranie častí ponúk označených ako „Kritériá“ je z dôvodu elektronickej aukcie a v súlade s § 54 ods. 3 ZVO.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00166260
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Martin Kolesár
Internetová adresa: www.skgeodesy.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/676 🌏
Adresa URL dokumentov: https://emem.eranet.sk/ 🌏
Internetová adresa: https://emem.eranet.sk/ 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady každému záujemcovi, ktorý o ne v určenej lehote požiada a to v elektronickej podobe sprístupnením verejným obstarávateľom v systéme ERANET http://www.emem.eranet.sk/ v časti Detail zákazky/Dokumenty zákazky, kde budú taktiež zverejnené aj všetky ich prípadné vysvetlenia alebo doplnenia. Verejný obstarávateľ tak umožňuje neobmedzený a priamy prístup k súťažným podkladom a všetkým ich vysvetleniam a doplneniam. Pokiaľ bude mať záujemca k dispozícií súťažné podklady len z profilu zo stránky Úradu pre verejné obstarávanie, odporúčame takémuto záujemcovi dať na vedomie verejnému obstarávateľovi svoje identifikačné resp. kontaktné údaje a dátum prevzatia súťažných podkladov z dôvodu evidencie záujemcov a prípadného rozposielania doplňujúcich informácií, vysvetľovania a evidencie lehôt v prípade uplatnenia revíznych postupov.

2. Súťažné podklady a ďalšie dokumenty k zákazke si môže záujemca o súťaž stiahnuť v systéme ERANET dostupnom na webovej stránke: https://emem.eranet.sk Pre prístup do systému sa musí záujemca o súťaž zaregistrovať na totožnej webovej stránke. Registrácia je bezplatná a slúži na získanie prístupu do systému ERANET a k dokumentom zákazky. V časti Prehľad verejných zákaziek sa zákazka na predmet [Dodanie ortofotomozaiky Slovenskej republiky] eviduje pod číslom [ID_29]. Manuál k registrácii, prihláseniu a práce so systémom je pre záujemcov o súťaž dostupný na prihlasovacej stránke systému.

3. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom priebežne sledovať profil verejného obstarávateľa, na ktorom bude verejný obstarávateľ uverejňovať všetky dôležité informácie a dokumenty v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní v rámci tohto verejného obstarávania.

4. Verejný obstarávateľ požaduje zložiť zábezpeku vo výške 15 000 EUR. Podrobnosti o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v bode 15. Súťažných podkladov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2016/S 156-282201 (2016-08-10)

Oznámenia o zadaní zákazky (2016-10-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie údajov z digitálnej farebnej ortofotomozaiky Slovenskej republiky v plošnom rozsahu 100 % plochy SR, t. j. 49 036 km² s aktuálnosťou nie staršou ako 1.3.2012 a poskytnutie súhlasu na použitie ortofotomozaiky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Súťažnych podkladoch.

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-10-14 📅
Dátum zverejnenia: 2016-10-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 202-364917
Odkazuje na oznámenie: 2016/S 156-282201
Číslo Ú. v. S: 202
Ďalšie informácie

Dôvodom zrušenia vyššie uvedeného verejného obstarávania je skutočnosť, že v priebehu postupu verejného obstarávania sa vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval. Keďže v zákonom stanovenej lehote boli doručené tri námietky, z dôvodu zachovania princípov zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ ruší predmetné verejné obstarávanie s tým, že pri príprave nového verejného obstarávania verejný obstarávateľ prepracuje požiadavky na predmet zákazky.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Chlumeckého 2, 820 12 Bratislava-mestská časť Ružinov, Slovenská republika.
Zdroj: OJS 2016/S 202-364917 (2016-10-14)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Tlačené výrobky a príbuzné produkty (1 nové verejné obstarávania)

Pohľadnice, tlačené pohľadnice s pozdravmi a iné tlačoviny

Pohľadnice

Fotografie