Terminál intermodálnej prepravy Lužianky

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“

2.1. Predmetom zákazky s názvom „Terminál intermodálnej prepravy Lužianky“ (ďalej aj „TIP Lužianky“) je vyhotovenie dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby so schvaľovacím rozhodnutím a s právoplatnými stavebnými povoleniami, zabezpečenie súvisiacich inžinierských činností (ďalej len „IČ“) a realizácia stavby vrátane vyhotovenia projektovej dokumentácie skutočného realizovania stavby s opciou na realizáciu Diela.
2.2. Ide o zmiešanú zákazku a to o zákazku na služby (projektové práce) a o zákazku na stavebné práce, kde úspešný uchádzač (budúci Zhotoviteľ stavby) zabezpečuje aj vypracovanie projektovej dokumentácie (ďalej len „PD“).
2.3. Požaduje sa:
2.3.1. Dokumentácia pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby (ďalej len „DSPRS“), ktorá bude v súlade s platnými technickými špecifikáciami interoperability (ďalej len „TSI“), s vydanými právoplatnými stavebnými povoleniami od príslušných stavebných úradov.
2.3.1.1. Vypracovať a dodať DSPRS v súlade s platnými TSI v jednotlivých architektonických, technických, ekologických a ekonomických prvkoch tak, aby zodpovedala požiadavkám zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a vyhlášky č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona, zákona NR SR č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a iných právnych predpisov, bezpečnostných predpisov a noriem na zaistenie ochrany zdravia, bezpečnosti práce a technických zariadení platných v čase prípravy predmetnej stavby a aby obsahovala všetky potrebné náležitosti na vydanie schvaľovacieho rozhodnutia a na získanie stavebných povolení. DSPRS musí byť spracovaná v zmysle rozhodnutia Okresného úradu Nitra č. OU-NR-OSZP3-2015/031851-017-F36 zo dňa 8.10.2015 (ďalej len rozhodnutie Okresného úradu Nitra) v zmysle zákona NR SR č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. DSPRS musí byť spracovaná v súlade s územnoplánovacou dokumentáciou veľkého územného celku a s územnoplánovacou dokumentáciou obcí Lužianky, Čakajovce a Zbehy, ako aj s požiadavkami obstarávateľa, ktorý si vyhradzuje právo odsúhlasiť DSPRS z hľadiska rozhodujúcich prvkov stavebno-technického návrhu stavby pred predložením ku schváleniu. Dokumentáciu vypracovať v rozsahu podľa Prílohy č. 2 a č. 3 UNIKA. Stavebné objekty a prevádzkové súbory, ktoré sú určenými technickými zariadeniami je potrebné odsúhlasiť Dopravným úradom. Jej odsúhlasenie zo strany obstarávateľa je podmienené jej prerokovaním a schválením na ŽSR v zmysle interných predpisov. K tomu IČ v prislúchajúcom rozsahu podľa Unika.
2.3.2. IČ musí byť minimálne v rozsahu ako je uvedené v UNIKA bod 3.3.1. Základný súbor výkonov inžiniersko-projektových činností v jednotlivých výkonových fázach pre priemyselné a ostatné stavby súhrnne v rozsahu výkonových fáz č. 1, 3 a 4. O výkone IČ bude úspešný uchádzač informovať obstarávateľa priebežne tak, že z vykonávanej korešpondencie, ktorá má vplyv na zmeny technického riešenia stavby, zašle obstarávateľovi jednu kópiu na vedomie v elektronickej forme PDF. Okrem iného bude jej obsahom prerokovanie DSPRS so zainteresovanými odbornými zložkami obstarávateľa v súlade s Metodickým postupom pre investorskú činnosť na ŽSR, zároveň bude obsahovať zmluvy resp. dohody uzatvorené so správcami sietí, ktoré sa budú v rámci realizácie stavby prekladať spolu so zoznamom parciel, na ktorých sa jednotlivé prevádzkové súbory/ stavebné objekty nachádzajú a so zoznamom odovzdaných zmlúv v nasledovnom formáte: č. zmluvy, zmluvná strana, kataster, parcela č. a zmluva o budúcom odovzdaní a prevzatí objektov vyvolaných investícií.
2.3.3. Realizácia diela v súlade so schválenou PD spracovanou úspešným uchádzačom.
2.3.4. Vyhotovenie dokumentácie skutočného realizovania stavby (ďalej len „DSRS“). Obsah a rozsah DSRS musí zodpovedať prílohe č. 6 Unika.
2.3.5. IČ počas realizácie stavby.
2.3.6. Obstarávateľ je oprávnený, v lehote 8 týždňov pred plánovaným dohodnutým termínom odovzdania staveniska a začatím stavebných prác, oznámiť budúcemu Zhotoviteľovi, že nepožaduje vykonanie činností uvedených v bode 2.3.3., 2.3.4. a 2.3.5. (ďalej aj len „opcia na realizáciu Diela“).
2.4. Hlavným podnetom pre vybudovanie TIP Lužianky je zámer výstavby siete terminálov intermodálnej dopravy, ako aj výstavba, rozvoj a rozširovanie priemyselného parku v súvislosti so zvyšovaním podielu nákladnej dopravy, pričom je kladený dôraz na ekológiu dopravy a znižovanie skleníkových efektov, s cieľom prepájania priemyselných parkov na železničnú sieť.
Riešenie predmetnej stavby je jeden z faktorov modernizačných trendov v podmienkach Železníc Slovenskej republiky v rámci budovania terminálov intermodálnej prepravy (jednotného dopravného systému intermodálnej dopravy na území SR) na území Nitrianského samosprávneho kraja, zvýšenie zamestnanosti v regióne, obslužnosti regiónu, zrýchlenie a zefektívnenie železničnej dopravy, spojenie s Bratislavou a predovšetkým prístup na hlavnú trať. Prioritnou stavbou v rámci koncepcie riešenia priemyselného parku je vybudovanie terminálu intermodálnej prepravy pre verejný a nediskriminačný systém intermodálnej dopravy.
V dnešnej dobe je z viacerých aspektov nevyhnutné vytvárať prevádzkové, organizačné, technické i technologické predpoklady v oblasti intermodálnej prepravy s cieľom presunu čo najväčšieho množstva tovaru z cesty na železnicu, pričom je potrebné využiť prednosti riešeného územia a z toho vyplývajúce technické riešenie predmetnej stavby.
2.5. Požaduje sa závery vyplývajúce z rozhodnutia Okresného úradu Nitra zohľadniť v DSPRS. Dokumentáciu z posúdenia vplyvu navrhovanej činnosti na životné prostredie a rozhodnutie Okresného úradu Nitra je možné si stiahnuť z web stránky www.enviroportal.sk
2.6. Majetkovoprávne podklady pre účely vydania stavebných povolení zabezpečí pre obstarávateľa spoločnosť MH Invest, s.r.o., Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava. Obstarávateľ poskytne tieto podklady úspešnému uchádzačovi/ Zhotoviteľovi.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-02-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-12-17.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2015-12-17 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2016-07-21 Oznámenia o zadaní zákazky
2016-08-02 Dodatočné informácie
2018-04-18 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2018-04-19 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2018-12-10 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2019-06-05 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Dodatočné informácie (2016-08-02)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR“
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Jana Kubáni Jurigová
Telefón: +421 220292892 📞
E-mail: kubanijurigova.jana@zsr.sk 📧
Fax: +421 220297711 📠
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.zsr.sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Terminál intermodálnej prepravy Lužianky. 20076/2015/O220
Produkty/služby: Stavebné práce na železničných termináloch 📦
Krátky popis:
“2.1. Predmetom zákazky s názvom „Terminál intermodálnej prepravy Lužianky“ je vyhotovenie dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2016/S 142-257001

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: I.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Spoločné verejné obstarávanie:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text:
“Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: nie.”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.5
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Kritériá na vyhodnotenie ponúk:
Stará hodnota
Text: Cena.
Nová hodnota
Text: Áno Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.1.3
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: nie.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.1.6
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Informácie o elektronickej aukcii:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: Použila sa elektronická aukcia: Nie.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.9
Miesto textu, ktorý sa má upraviť:
“Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme pravidelného informatívneho oznámenia:”
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text:
“Obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe vyššie uvedeného predbežného oznámenia: Nie.”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Informácie o ponukách
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: Áno
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.3
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Názov a adresa dodávateľa:
Stará hodnota
Text: Dodávateľom je MSP: áno.
Nová hodnota
Text: Dodávateľom je MSP: nie.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.5
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Informácie o subdodávkach:
Stará hodnota
Text: V rámci zmluvy jestvuje predpoklad subdodávok
Nová hodnota
Text: V rámci zmluvy existuje predpoklad subdodávok: áno
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Počet zadaných zákaziek:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: 1.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.8
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Krajina pôvodu výrobku alebo služby:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: Pôvod v Spoločenstve.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.9
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Verejná zákazka bola zadaná uchádzačovi, ktorý predložil variantné riešenie:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: Nie.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: V.2.10
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Niektoré ponuky boli vylúčené z dôvodu neobvykle nízkej ceny:
Prázdna stará hodnota
Nová hodnota
Text: Nie.
Zdroj: OJS 2016/S 151-273683 (2016-08-02)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2018-12-10)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Poštová adresa: Klemensova 8
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Terminál intermodálnej prepravy Lužianky 20076/2015/O220
Názov: Terminál intermodálnej prepravy Lužianky
Názov
Identifikačné číslo dávky: 0
Popis
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske projektovanie 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe parkovísk 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe ciest 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe elektrických vedení 📦
Ďalšie produkty/služby: Príprava staveniska 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so železničnou dopravou 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na mostoch 📦
Ďalšie produkty/služby: Priepusty 📦
Ďalšie produkty/služby: Pokládka káblov 📦
Ďalšie produkty/služby: Transformátorovne 📦
Ďalšie produkty/služby: Rádiové zariadenia 📦
Ďalšie produkty/služby: Požiarne poplašné systémy 📦
Ďalšie produkty/služby: Bezpečnostné kamery 📦
Ďalšie produkty/služby: Poplachové zariadenie proti vlámaniu a požiaru 📦
Ďalšie produkty/služby: Osvetlenie ciest 📦
Ďalšie produkty/služby: Vodovodné potrubia 📦
Ďalšie produkty/služby: Cestičky a iné spevnené povrchy 📦
Ďalšie produkty/služby: Terénne úpravy 📦
Ďalšie produkty/služby: Mechanizmy na nakladanie alebo manipuláciu 📦
Ďalšie produkty/služby: Zariadenia na manipuláciu s kontajnermi 📦
Ďalšie produkty/služby: Elektroinštalácie pre železnice 📦
Ďalšie produkty/služby: Budovy súvisiace s dopravou 📦
Ďalšie produkty/služby: Kompresory 📦
Ďalšie produkty/služby: Motorové vozidlá na špeciálne účely 📦
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske služby pre oblasť železníc 📦
Miesto výkonu: Nitriansky kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Miesto dodania PD: ŽSR GR, Odbor investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, SLOVENSKÁ REPUBLIKA. Miesto uskutočnenia stavebných prác: katastrálne územie...”    Zobraziť viac
Opis obstarávania:
“2.1. Predmetom zákazky s názvom "Terminál intermodálnej prepravy Lužianky" je vyhotovenie dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre...”    Zobraziť viac
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 22

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2016/S 142-257001

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: Zákazka č.: 1
Názov: Zmluva o dielo číslo 2016/OA/01/001
Dátum uzavretia zmluvy: 2016-07-18 📅
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Strabag s.r.o.
Národné registračné číslo: 17317282
Poštová adresa: Mlynské Nivy 61/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 825 18
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 51 809 419 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2018/S 241-551602 (2018-12-10)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2019-06-05)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Terminál intermodálnej prepravy Lužianky.
Popis
Opis obstarávania:
“2.1. Predmetom zákazky s názvom "Terminál intermodálnej prepravy Lužianky" je vyhotovenie dokumentácie pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre...”    Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 51 809 419 💰
Zdroj: OJS 2019/S 110-270167 (2019-06-05)