Špeciálne kombinované potravinové dávky

Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra

Špeciálne kombinované potravinové dávky sú určené pre potreby výkonu služby príslušníkov Ozbrojených síl SR v nasledovnom sortimente: konzerva mäsová bravčová, komplet konzervový PODAP typ 1, komplet konzervový PODAP typ 2, komplet konzervový PODAP typ 3, komplet konzervový PODAP typ 4, komplet konzervový PODAP typ 5, komplet konzervový typ B, komplet konzervový typ H.
Podľa podrobného vymedzenia predmetu zákazky na základe jeho opisu s uvedením technickej špecifikácie v oddiele B.2 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov: konzerva mäsová bravčová, komplet konzervový PODAP typ 1, komplet konzervový PODAP typ 2, komplet konzervový PODAP typ 3, komplet konzervový PODAP typ 4, komplet konzervový PODAP typ 5, komplet konzervový typ B, komplet konzervový typ H.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-12-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-10-22.

Kto?

• Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2015-10-22	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-12-16	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-10-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Poľné dávky potravín
Množstvo alebo rozsah:

Konzerva mäsová bravčová – 2 762 ks.Komplet konzervový PODAP typ 1 – 8 556 ks.Komplet konzervový PODAP typ 2 – 4 408 ks.Komplet konzervový PODAP typ 3 – 3 093 ks.Komplet konzervový PODAP typ 4 – 2 792 ks.Komplet konzervový PODAP typ 5 – 1 895 ks.Komplet konzervový typ B – 570 ks.Komplet konzervový typ H – 510 ks.204 368,33

Celková hodnota obstarávania: 204 368,33 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Poľné dávky potravín 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky – Akvizičná agentúra
Poštová adresa: Kutuzovova 8
Poštové smerovacie číslo: 832 47
Poštové mesto: Bratislava-Nové Mesto
Kontakt
E-mail: marcela.fedorova@mil.sk 📧
Telefón: +421 960312206 📞
Fax: +421 960312528 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-10-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-12-11 📅
Dátum zverejnenia: 2015-10-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 208-377236
Číslo Ú. v. S: 208
Ďalšie informácie

1. Ďalšie informácie týkajúce sa podmienok na získanie súťažných podkladov: verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady záujemcom na základe žiadosti. Žiadosť o súťažné podklady musí byť vyhotovená v písomnej podobe v slovenskom alebo českom jazyku a doručená verejnému obstarávateľovi v lehote na prijímanie žiadostí o súťažné podklady na adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Ak bude žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickými prostriedkami (e-mail), záujemca musí žiadosť doručiť prostredníctvom pošty alebo osobne najneskôr do 3 pracovných dní od poslania žiadosti faxom alebo elektronickými prostriedkami. V žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca o. i. uvedie svoju presnú adresu sídla alebo miesta podnikania, resp. doručovaciu adresu a kontakty: č. tel., č. faxu a e-mail. Súťažné podklady pošle verejný obstarávateľ záujemcom poštou, prípadne na požiadanie je možné ich zaslať elektronickou formou prostredníctvom e-mailu. Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť aj osobne na kontaktnom mieste podľa bodu I.1) na oddelení obstarávania komerčných tovarov a informačných technológií v pracovných dňoch od 8:00 do 14:30 hod. po predchádzajúcom dohovore s kontaktnou osobu uvedenou v bode I.1) tohto oznámenia. Súťažné podklady vrátane prípadného vysvetlenia požiadaviek uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, v súťažných podkladoch, doplnenia informácií uvedených v súťažných podkladoch alebo inej sprievodnej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom budú súčasne zverejnené v elektronickej podobe v profile verejného obstarávateľa zriadenom v elektronickom úložisku na stránke Úradu pre verejné obstarávanie www.uvo.gov.sk 2. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom alebo českom jazyku a spôsobom, ktorý zabezpečí úplnosť a obsah údajov uvedených v ponuke a v žiadosti o účasť a zaručí ochranu dôverných a osobných údajov uvedených v týchto dokumentoch. 3. Celková hodnota nákupov na celé obdobie trvania rámcovej dohody uvedená v bode II.1.4) tohto oznámenia je iba predpokladanou hodnotou a množstvá tovarov predmetu zákazky uvedené v bode II.2.1) tohto oznámenia sú iba predpokladanými množstvami na celé obdobie trvania rámcovej dohody a verejný obstarávateľ nebude mať zmluvnú povinnosť zadať zákazky na základe rámcovej dohody v tejto výške, resp. v takomto rozsahu. Skutočné množstvo tovarov a výška skutočnej hodnoty všetkých zákaziek zadaných na základe rámcovej dohody bude závislá od skutočných potrieb a možností verejného obstarávateľa a výšky vyčleneného finančného limitu na dodanie tovaru v jednotlivých rokoch platnosti rámcovej dohody. 4. Doklady a dokumenty tvoriace obsah ponuky, požadované v súťažných podkladoch, musia byť v ponuke predložené ako originály, alebo úradne overené kópie týchto dokumentov, pokiaľ nie je určené inak. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, predloží ekvivalentný doklad vydaný orgánom zriadeným v krajine jeho pôvodu v origináli, alebo úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka. 5. Výsledkom súťaže bude uzatvorenie rámcovej dohody predmetu zákazky v trvaní 48 mesiacov odo dňa účinnosti, z ktorej zákazky budú zadávané na základe čiastkových kúpnych zmlúv v hodnote podľa možností, potrieb a vyčlenených finančných prostriedkov rezortu Ministerstva obrany SR.

Ďalšie informácie

1. Ďalšie informácie týkajúce sa podmienok na získanie súťažných podkladov: verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady záujemcom na základe žiadosti. Žiadosť o súťažné podklady musí byť vyhotovená v písomnej podobe v slovenskom alebo českom jazyku a doručená verejnému obstarávateľovi v lehote na prijímanie žiadostí o súťažné podklady na adresu uvedenú v bode I.1) tohto oznámenia. Ak bude žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickými prostriedkami (e-mail), záujemca musí žiadosť doručiť prostredníctvom pošty alebo osobne najneskôr do 3 pracovných dní od poslania žiadosti faxom alebo elektronickými prostriedkami. V žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov záujemca o. i. uvedie svoju presnú adresu sídla alebo miesta podnikania, resp. doručovaciu adresu a kontakty: č. tel., č. faxu a e-mail. Súťažné podklady pošle verejný obstarávateľ záujemcom poštou, prípadne na požiadanie je možné ich zaslať elektronickou formou prostredníctvom e-mailu. Súťažné podklady si možno vyzdvihnúť aj osobne na kontaktnom mieste podľa bodu I.1) na oddelení obstarávania komerčných tovarov a informačných technológií v pracovných dňoch od 8:00 do 14:30 hod. po predchádzajúcom dohovore s kontaktnou osobu uvedenou v bode I.1) tohto oznámenia.

Súťažné podklady vrátane prípadného vysvetlenia požiadaviek uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, v súťažných podkladoch, doplnenia informácií uvedených v súťažných podkladoch alebo inej sprievodnej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom budú súčasne zverejnené v elektronickej podobe v profile verejného obstarávateľa zriadenom v elektronickom úložisku na stránke Úradu pre verejné obstarávanie www.uvo.gov.sk

2. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom alebo českom jazyku a spôsobom, ktorý zabezpečí úplnosť a obsah údajov uvedených v ponuke a v žiadosti o účasť a zaručí ochranu dôverných a osobných údajov uvedených v týchto dokumentoch.

3. Celková hodnota nákupov na celé obdobie trvania rámcovej dohody uvedená v bode II.1.4) tohto oznámenia je iba predpokladanou hodnotou a množstvá tovarov predmetu zákazky uvedené v bode II.2.1) tohto oznámenia sú iba predpokladanými množstvami na celé obdobie trvania rámcovej dohody a verejný obstarávateľ nebude mať zmluvnú povinnosť zadať zákazky na základe rámcovej dohody v tejto výške, resp. v takomto rozsahu. Skutočné množstvo tovarov a výška skutočnej hodnoty všetkých zákaziek zadaných na základe rámcovej dohody bude závislá od skutočných potrieb a možností verejného obstarávateľa a výšky vyčleneného finančného limitu na dodanie tovaru v jednotlivých rokoch platnosti rámcovej dohody.

4. Doklady a dokumenty tvoriace obsah ponuky, požadované v súťažných podkladoch, musia byť v ponuke predložené ako originály, alebo úradne overené kópie týchto dokumentov, pokiaľ nie je určené inak. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, predloží ekvivalentný doklad vydaný orgánom zriadeným v krajine jeho pôvodu v origináli, alebo úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

5. Výsledkom súťaže bude uzatvorenie rámcovej dohody predmetu zákazky v trvaní 48 mesiacov odo dňa účinnosti, z ktorej zákazky budú zadávané na základe čiastkových kúpnych zmlúv v hodnote podľa možností, potrieb a vyčlenených finančných prostriedkov rezortu Ministerstva obrany SR.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Podľa podrobného vymedzenia predmetu zákazky na základe jeho opisu s uvedením technickej špecifikácie v oddiele B.2 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov: konzerva mäsová bravčová, komplet konzervový PODAP typ 1, komplet konzervový PODAP typ 2, komplet konzervový PODAP typ 3, komplet konzervový PODAP typ 4, komplet konzervový PODAP typ 5, komplet konzervový typ B, komplet konzervový typ H.

Množstvo alebo rozsah:

Konzerva mäsová bravčová – 2 762 ks.

Komplet konzervový PODAP typ 1 – 8 556 ks.

Komplet konzervový PODAP typ 2 – 4 408 ks.

Komplet konzervový PODAP typ 3 – 3 093 ks.

Komplet konzervový PODAP typ 4 – 2 792 ks.

Komplet konzervový PODAP typ 5 – 1 895 ks.

Komplet konzervový typ B – 570 ks.

Komplet konzervový typ H – 510 ks.

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: AA-1818/2015-OOKTIT
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Vojenský útvar 9994 Nemšová, Slovenskej armády 52, 914 41 Nemšová.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač musí splniť podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1.1. Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov, vedenom Úradom pre verejné obstarávanie, preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 26, údajmi a dokladmi zapísanými v zozname podnikateľov v súlade s § 128 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5 predložením originálnych dokladov alebo úradne osvedčených kópií dokladov.

1.3. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

2. Uchádzač musí splniť podmienky účasti podľa § 26a ods. 1 a ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

2.1. Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa preukazovania majetkovej účasti predložením originálnych dokladov alebo úradne osvedčených kópií dokladov podľa § 26a ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

2.2. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovný originálny doklad/doklady alebo jeho/ich úradne osvedčené kópie, ktorým/ktorými preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie:

1. v zmysle § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, kde má uchádzač otvorený účet, o jeho schopnosti plniť si finančné záväzky za obdobie posledných troch kalendárnych rokov (roky 2012, 2013, 2014 resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti) a nebol po určený čas v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, že uchádzač nemá blokáciu účtu v súvislosti s exekučným konaním. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky;

2. čestné vyhlásenie uchádzača, že má účty len v banke (bankách), od ktorých predložil vyjadrenie banky (bánk) podľa predchádzajúceho bodu III.2.2)1. tohto oznámenia;

3. uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah.

V prípade ak uchádzač preukáže finančné a ekonomické postavenie prostredníctvom inej osoby, musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukazovanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a 26a zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukazovanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá;

4. ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

5. Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: Stanovenie rozsahu podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a dokladov na ich preukázanie zohľadňuje povahu, rozsah a zložitosť predmetu zákazky. Z požadovaného dokladu je možné primerane zistiť finančnú stabilitu uchádzačov, stav ich ekonomickej a finančnej situácie, ich platobnú schopnosť a plnenie si záväzkov voči banke. Splnenie podmienok účasti súvisiacich s hodnotením ekonomického a finančného postavenia uchádzačov v takomto primeranom rozsahu vytvára predpoklad, že plnenie zákazky bude realizované len takým zmluvným partnerom, ktorý zabezpečí bezproblémové plnenie zmluvného záväzku, z minimalizovaním rizika neplnenia zmluvných záväzkov z titulu ekonomickej nestability.

Technické a odborné schopnosti:

Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní preukázať predložením nasledovných dokladov:

1. podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

a.) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia;

b.) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícií, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Podľa § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30.6.2013.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Stanovenie tejto podmienky účasti týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti zohľadňuje povahu, rozsah a zložitosť predmetu zákazky. Z požadovaného dokladu je možné primerane zistiť skúsenosti uchádzačov pri realizovaní dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky, v požadovanej kvalite a čase. Požadovaná hodnota minimálnych objemov tovarov je vzhľadom k predpokladanej hodnote zákazky primeraná;

2. podľa § 28 ods. 1 písm. l) bod 1. zákona o verejnom obstarávaní opisom ponúkaného tovaru.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Opisom predmetu zákazky uchádzači preukážu splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa na technické parametre, vlastnosti ponúkaného tovaru a všetky ďalšie požiadavky verejného obstarávateľa na požadovaný tovar predmetu zákazky.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a 26a zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukazovanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal.

Splnenie podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti určené podľa tohto bodu oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania (bod III.2.3) možno preukázať podľa § 32 ods.11 zákona o verejnom obstarávaní aj čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti. Z uchádzačom predloženého predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, v akom rozsahu čestným vyhlásením preukazuje podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom.

Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

1. Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k preukázaniu podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:

— verejný obstarávateľ požaduje predložiť potvrdenia o plnení alebo potvrdenia o dodaní tovaru, rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky t. j. Konzervové komplety a mäsové konzervy alebo obdobnými ako je predmet zákazky alebo obdobného tovaru za predchádzajúce 3 roky 2012, 2013 a 2014, pričom verejný obstarávateľ vyžaduje preukázať dodanie tovaru celkom v nasledujúcej minimálnej úhrnnej hodnote (za všetky 3 roky spolu, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti) vyjadrenom v eurách alebo v ekvivalentnej výške v cudzej mene: 150 000 EUR s DPH.

Uchádzač v aktuálnom prípade hodnoty uvedené v cudzej mene prepočíta na Eurá podľa platného kurzu ECB ku dňu 31.12. priemerného kurzu roku (priemerná hodnota výmenného kurzu cudzej meny voči jednému euru za ukončený rok), ktorého sa údaj týka.

1.1. Potvrdenie o plnení a/alebo potvrdenie o dodaní tovaru musí obsahovať min. nasledujúce údaje:

a.) identifikačné údaje uchádzača (meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresu pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo uchádzača alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo);

b.) názov verejného obstarávateľa, obstarávateľa alebo identifikačné údaje odberateľa, ktorý je inou osobou ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní;

c.) stručnú identifikáciu plnenia podľa zmluvného vzťahu (zmluvy, rámcovej dohody, objednávky a pod.) t. j. stručné údaje o tovare, ktorý bol predmetom plnenia t. j. Konzervové komplety a mäsové konzervy alebo obdobného tovaru, pričom stručnými údajmi o tovare sa rozumie také označenie tovaru podľa druhu alebo opisom, z ktorého bude možné jednoznačne určiť predmet dodávok tovaru;

d.) miesto, cenu a lehoty dodania podľa zmluvného vzťahu (zmluvy, rámcovej dohody, objednávky a pod.);

e.) hodnotenie kvality dodania tovaru, ktorý musí obsahovať min. údaje, že tovar bol dodaný v súlade so zmluvnými podmienkami, že zo strany verejného obstarávateľa, obstarávateľa alebo odberateľa, ktorý je inou osobou ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, neprišlo k predčasnému ukončeniu zmluvného vzťahu z dôvodu podstatného porušenia povinností uchádzača alebo iného porušenia povinností uchádzača.

Potvrdenia o plnení a/alebo potvrdenia o dodaní tovaru musia byť potvrdené odberateľom/ odberateľmi t. j. verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom podľa zákona o verejnom obstarávaní resp. inou osobou ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

V prípade, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní a uchádzač potvrdenie o dodaní tovaru nemá k dispozícií a splnenie podmienky účasti preukáže vyhlásením uchádzača o dodaní tovaru, doplneným dokladom, preukazujúcim dodanie tovaru alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého bol tovar dodaný, musia byť z obsahu takéhoto vyhlásenia zrejmé údaje a skutočnosti v rozsahu uvedenom vyššie (požiadavka na obsah potvrdenia o plnení a/alebo potvrdenie o dodaní tovaru).

2. Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k preukázaniu podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. l) bod 1. zákona o verejnom obstarávaní opisom ponúkaného tovaru:

Uchádzači predložia opis ponúkaného tovaru predmetu zákazky. V opise ponúkaného tovaru k názvu tovaru označenie tovaru, špecifikácia tovaru, vlastnosti ponúkaného tovaru a ďalšie informácie o ponúkanom tovare v takom rozsahu, aby bolo možné jednoznačne posúdiť splnenie všetkých požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky. Opis ponúkaného tovaru musí byť v súlade s požiadavkami uvedenými v oddiele B.2 Opis predmetu zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponúk sa vyžaduje. Zábezpeka ponúk je požadovaná vo výške: 4 000 EUR (slovom štyritisíc eur). Podmienky zloženia zábezpeky ponúk a podmienky jej uvoľnenia alebo vrátenia sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa. Preddavky ani zálohové platby verejný obstarávateľ nebude poskytovať. Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom finančného úradu verejného obstarávateľa po dodaní tovaru na základe vystavených faktúr. Splatnosť faktúry bude do 30 dní odo dňa jej doručenia kupujúcemu.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov (§ 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania len „zákon o verejnom obstarávaní“), ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom, musí vytvoriť z dôvodu riadneho plnenia rámcovej dohody do termínu stanoveného na jej uzavretie požadovanú právnu formu podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov alebo zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, resp. podľa príslušných právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny a preukázať riadnu registráciu vytvoreného právneho subjektu.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2016-10-21 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-12-15 📅
Miesto otvárania: Ministerstvo obrany SR, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava.
Miesto: Ministerstvo obrany SR, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Slovenský, český.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30845572
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo obrany SR, Akvizičná agentúra, Kutuzovova 8, Bratislava
Marcela Fedorová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: AA-1818/2015-OOKTIT
Ďalšie informácie

Súťažné podklady vrátane prípadného vysvetlenia požiadaviek uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, v súťažných podkladoch, doplnenia informácií uvedených v súťažných podkladoch alebo inej sprievodnej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom budú súčasne zverejnené v elektronickej podobe v profile verejného obstarávateľa zriadenom v elektronickom úložisku na stránke Úradu pre verejné obstarávanie www.uvo.gov.sk

2. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom alebo českom jazyku a spôsobom, ktorý zabezpečí úplnosť a obsah údajov uvedených v ponuke a v žiadosti o účasť a zaručí ochranu dôverných a osobných údajov uvedených v týchto dokumentoch.

3. Celková hodnota nákupov na celé obdobie trvania rámcovej dohody uvedená v bode II.1.4) tohto oznámenia je iba predpokladanou hodnotou a množstvá tovarov predmetu zákazky uvedené v bode II.2.1) tohto oznámenia sú iba predpokladanými množstvami na celé obdobie trvania rámcovej dohody a verejný obstarávateľ nebude mať zmluvnú povinnosť zadať zákazky na základe rámcovej dohody v tejto výške, resp. v takomto rozsahu. Skutočné množstvo tovarov a výška skutočnej hodnoty všetkých zákaziek zadaných na základe rámcovej dohody bude závislá od skutočných potrieb a možností verejného obstarávateľa a výšky vyčleneného finančného limitu na dodanie tovaru v jednotlivých rokoch platnosti rámcovej dohody.

4. Doklady a dokumenty tvoriace obsah ponuky, požadované v súťažných podkladoch, musia byť v ponuke predložené ako originály, alebo úradne overené kópie týchto dokumentov, pokiaľ nie je určené inak. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, predloží ekvivalentný doklad vydaný orgánom zriadeným v krajine jeho pôvodu v origináli, alebo úradne overenej kópii s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

5. Výsledkom súťaže bude uzatvorenie rámcovej dohody predmetu zákazky v trvaní 48 mesiacov odo dňa účinnosti, z ktorej zákazky budú zadávané na základe čiastkových kúpnych zmlúv v hodnote podľa možností, potrieb a vyčlenených finančných prostriedkov rezortu Ministerstva obrany SR.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 208-377236 (2015-10-22)

Dodatočné informácie (2015-12-16)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-12-16 📅
Dátum zverejnenia: 2015-12-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 245-444834
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 208-377236
Číslo Ú. v. S: 245
Zdroj: OJS 2015/S 245-444834 (2015-12-16)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty (8 nové verejné obstarávania)

Rôzne potravinárske výrobky (4)

Rôzne potravinové výrobky a sušený tovar (3)

Výrobky v konzerve a poľné dávky potravín (1)