Predmetom zákazky je ročné predplatné s právami na aktualizácie software Oracle, servisných balíčkov (maintenance release, maintenance pack) a záplat (patches) vydaných počas trvania predplatenej služby. 24x7 diagnostika problémov a ich riešenie prostredníctvom webového systému My Oracle Support, prístup ku technickým informáciám Oracle a k analytikom podpory Oracle. Možnosť vytvárať a sledovať technické požiadavky (ďalej iba SR) prostredníctvom webového rozhrania My Oracle Support. Prístup k netechnickej podpore objednávateľa počas normálnych pracovných hodín. Časť Software Updates Licence zahŕňa vývoj novej funkcionality produktov. Na základe aktívnych služieb technickej podpory má objednávateľ neobmedzený prístup k najnovším verziám produktov bez dodatočného poplatku. Časť Product Support v sebe obsahuje prístup na webový portál My Oracle Support – umožňujúci bezpečné a priame prepojenie na technickú asistenciu, s neobmedzenou prístupnosťou 24 hodín počas pracovných dní aj víkendov/sviatkov (7 dní do týždňa), prostredníctvom prideleného CSI čísla. Portál My Oracle Support je unikátnym zdrojom informácií, diagnostických nástrojov a prístupom k technickým špecialistom Oracle. Po obsahovej stránke portál zahŕňa nasledovné: a. technické informácie a riešenia; b. prístupnosť 24x7; c. záplaty; d. evidenciu Bug-ov; e. prístup k technickým inžinierom Oracle; f. prístup k ostatným používateľom (zákazníkom) portálu; g. články s relevantnými technickými informáciami; h. diagnostické testy; i. interaktívne fórum; j. možnosť zakladať SRs (Service Requests) požiadaviek na riešenie; k. personalizovanú domovskú stránku. Objednávateľ má tiež možnosť využiť lokálny Hotline na riešenie netechnických problémov (prístup na MOS, administrácia CSI čísla, pomoc pri zakladaní SR a pod.) na telefónnom čísle... počas pracovných dni, v operačných hodinách: 9:00–17:00.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-12-07.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-10-21.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-10-21) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Množstvo alebo rozsah: 240 000
Celková hodnota obstarávania: 240 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Pôdohospodárska platobná agentúra
Poštová adresa: Dobrovičova 12
Poštové smerovacie číslo: 815 26
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.apa.sk🌏
E-mail: info@apa.sk📧
Telefón: +421 257512305📞
Fax: +421 259266575 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-10-21 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-12-07 📅
Dátum zverejnenia: 2015-10-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 207-375953
Číslo Ú. v. S: 207
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je ročné predplatné s právami na aktualizácie software Oracle, servisných balíčkov (maintenance release, maintenance pack) a záplat (patches) vydaných počas trvania predplatenej služby.
24x7 diagnostika problémov a ich riešenie prostredníctvom webového systému My Oracle Support, prístup ku technickým informáciám Oracle a k analytikom podpory Oracle.
Možnosť vytvárať a sledovať technické požiadavky (ďalej iba SR) prostredníctvom webového rozhrania My Oracle Support.
Prístup k netechnickej podpore objednávateľa počas normálnych pracovných hodín.
Časť Software Updates Licence zahŕňa vývoj novej funkcionality produktov. Na základe aktívnych služieb technickej podpory má objednávateľ neobmedzený prístup k najnovším verziám produktov bez dodatočného poplatku.
Časť Product Support v sebe obsahuje prístup na webový portál My Oracle Support – umožňujúci bezpečné a priame prepojenie na technickú asistenciu, s neobmedzenou prístupnosťou 24 hodín počas pracovných dní aj víkendov/sviatkov (7 dní do týždňa), prostredníctvom prideleného CSI čísla. Portál My Oracle Support je unikátnym zdrojom informácií, diagnostických nástrojov a prístupom k technickým špecialistom Oracle.
Časť Product Support v sebe obsahuje prístup na webový portál My Oracle Support – umožňujúci bezpečné a priame prepojenie na technickú asistenciu, s neobmedzenou prístupnosťou 24 hodín počas pracovných dní aj víkendov/sviatkov (7 dní do týždňa), prostredníctvom prideleného CSI čísla. Portál My Oracle Support je unikátnym zdrojom informácií, diagnostických nástrojov a prístupom k technickým špecialistom Oracle.
Po obsahovej stránke portál zahŕňa nasledovné:
a. technické informácie a riešenia;
b. prístupnosť 24x7;
c. záplaty;
d. evidenciu Bug-ov;
e. prístup k technickým inžinierom Oracle;
f. prístup k ostatným používateľom (zákazníkom) portálu;
g. články s relevantnými technickými informáciami;
h. diagnostické testy;
i. interaktívne fórum;
j. možnosť zakladať SRs (Service Requests) požiadaviek na riešenie;
k. personalizovanú domovskú stránku.
Objednávateľ má tiež možnosť využiť lokálny Hotline na riešenie netechnických problémov (prístup na MOS, administrácia CSI čísla, pomoc pri zakladaní SR a pod.) na telefónnom čísle... počas pracovných dni, v operačných hodinách: 9:00–17:00.
Trvanie: 12 mesiacov
Referenčné číslo: 200/1306/2015
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Pôdohospodárska platobná agentúra Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa §26 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov, alebo ich úradne overených kópií.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa §26 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov, alebo ich úradne overených kópií.
Uchádzač preukazuje že:
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie ej v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku;
g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať;
h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou:
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola:
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola:
2.a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;
j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Uchádzač podmienky osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 písm. a) až j) ZVO preukazuje predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overenými kópiami:
1. výpisom z registra trestov, nie starším ako 3 mesiace preukazujúcim, že:
— záujemca ani jeho štatutárny orgán nebol právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, alebo trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny alebo trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,
— záujemca ani jeho štatutárny orgán nebol právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, alebo trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny alebo trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,
— záujemca ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
2. potvrdením príslušného súdu, nie starším ako 3 mesiace, že na záujemcu nie je vyhlásený konkurz, že nie je v reštrukturalizácii, že nie je v likvidácii a ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz;
2. potvrdením príslušného súdu, nie starším ako 3 mesiace, že na záujemcu nie je vyhlásený konkurz, že nie je v reštrukturalizácii, že nie je v likvidácii a ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz;
3. potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne, nie starším ako 3 mesiace o tom, že záujemca nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
3. potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne, nie starším ako 3 mesiace o tom, že záujemca nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
4. potvrdením miestne príslušného daňového úradu, nie starším ako 3 mesiace o tom, že záujemca nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
5. dokladom o oprávnení poskytovať službu vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorú predkladá záujemca žiadosť o účasť;
6. čestným vyhlásením, že:
— záujemca nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia,
— nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
— záujemca nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou:
—— ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá…
… má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
… je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola:
a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
—— ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.
Uchádzač musí spĺňať podmienku účasti podľa § 26a zákona o verejnom obstarávaní. V zmysle ust. § 26a zákona o verejnom obstarávaní sa verejného obstarávania sa nemôže zúčastniť:
a) právnická osoba, ktorá má sídlo v štáte, ktorého právny poriadok neumožňuje preukázať, ktoré fyzické osoby v nej majú kvalifikovanú účasť;
b) právnická osoba, v ktorej fyzické osoby majú kvalifikovanú účasť a majú bydlisko v štáte, ktorého právny poriadok neumožňuje takúto kvalifikovanú účasť preukázať; alebo
c) právnická osoba, v ktorej majú kvalifikovanú účasť verejní funkcionári.
Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 10 % na základnom imaní právnickej osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.
Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 10 % na základnom imaní právnickej osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.
Uchádzač, ktorý je právnickou osobou, je povinný preukázať majetkovú účasť výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi, vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako 3 mesiace, z ktorých musí vyplývať, ktoré fyzické osoby majú v právnickej osobe kvalifikovanú účasť v zmysle ust. § 26a ods. 2 ZVO.
Uchádzač, ktorý je právnickou osobou, je povinný preukázať majetkovú účasť výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi, vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako 3 mesiace, z ktorých musí vyplývať, ktoré fyzické osoby majú v právnickej osobe kvalifikovanú účasť v zmysle ust. § 26a ods. 2 ZVO.
Odôvodnenie primeranosti určených podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia boli určené v súlade s § 26 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní v platnom znení.
Ekonomická a finančná situácia:
Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti: podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:
— vyjadrenie banky/bánk, v ktorej/ých má uchádzač vedený/é účet/y o schopnosti plniť finančné záväzky riadne a včas, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, že jeho bankový účet/y nebol/i za obdobie posledných troch rokov do momentu vyhotovenia vyjadrenia banky alebo, v prípade ak podniká kratšie obdobie ako tri roky za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti do momentu vyhotovenia vyjadrenia banky predmetom exekúcie. Súčasne uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, s odtlačkom pečiatky uchádzača. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
— vyjadrenie banky/bánk, v ktorej/ých má uchádzač vedený/é účet/y o schopnosti plniť finančné záväzky riadne a včas, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, že jeho bankový účet/y nebol/i za obdobie posledných troch rokov do momentu vyhotovenia vyjadrenia banky alebo, v prípade ak podniká kratšie obdobie ako tri roky za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti do momentu vyhotovenia vyjadrenia banky predmetom exekúcie. Súčasne uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, s odtlačkom pečiatky uchádzača. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
Odôvodnenie primeranosti a potreby zahrnutia podmienky účasti: Požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka) o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní dlhodobo všetky svoje záväzky včas a riadne.
Odôvodnenie primeranosti a potreby zahrnutia podmienky účasti: Požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka) o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní dlhodobo všetky svoje záväzky včas a riadne.
Technické a odborné schopnosti:
Doklady, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich technickej alebo odbornej spôsobilosti.
§ 28 ods. 1 písm. a) zákona: Verejný obstarávateľ podľa § 28 ods. 1 písm. a) požaduje predložiť zoznam dodávok tovaru a poskytnutých služieb z realizovaných projektov za predchádzajúce 3 roky ku dňu predkladania ponúk, doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služby. Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení/potvrdenia potvrdí tento verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ. Ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, dôkaz o plnení/potvrdenia potvrdí odberateľ a ak to nie je možné, dôkazom o plnení bude vyhlásenie záujemcu o dodaní tovaru a poskytnutí služby a zmluva alebo doklad o jeho dodaní/poskytnutí. Minimálny požadovaný zoznam poskytnutých služieb/ referencie z projektov: aspoň 1 referencia zahŕňajúca technológie ORACLE, kde reálne plnenie bolo minimálne 750 000 EUR s DPH v predchádzajúcich troch rokoch.
§ 28 ods. 1 písm. a) zákona: Verejný obstarávateľ podľa § 28 ods. 1 písm. a) požaduje predložiť zoznam dodávok tovaru a poskytnutých služieb z realizovaných projektov za predchádzajúce 3 roky ku dňu predkladania ponúk, doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služby. Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení/potvrdenia potvrdí tento verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ. Ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, dôkaz o plnení/potvrdenia potvrdí odberateľ a ak to nie je možné, dôkazom o plnení bude vyhlásenie záujemcu o dodaní tovaru a poskytnutí služby a zmluva alebo doklad o jeho dodaní/poskytnutí. Minimálny požadovaný zoznam poskytnutých služieb/ referencie z projektov: aspoň 1 referencia zahŕňajúca technológie ORACLE, kde reálne plnenie bolo minimálne 750 000 EUR s DPH v predchádzajúcich troch rokoch.
V referencii sa požadujú uviesť:
— názov/obchodné meno a sídlo poskytovateľa,
— názov/obchodné meno a sídlo objednávateľa,
— predmet zmluvy,
— lehota dodania a platnosť zmluvy (od do, mesiac rok),
— skutočne uhradená cena v EUR s DPH,
— meno a podpis a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť tieto údaje. Na vyčíslenie uvedených cien dodaných tovarov a poskytnutých služieb sa pri prepočte z inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú verejnú súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.
— meno a podpis a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť tieto údaje. Na vyčíslenie uvedených cien dodaných tovarov a poskytnutých služieb sa pri prepočte z inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetnú verejnú súťaž na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.
Odôvodnenie § 28 ods. 1 písm. a): Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky, odborné schopnosti záujemcu realizovať riešenie rozsahom rovnaké alebo podobné ako je predmet tejto zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky pretože záujemca musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Hlavným zámerom verejného obstarávateľa je definovaním podmienok účasti vo verejnom obstarávaní eliminovať v maximálne možnej miere vecné a technické riziká pri plnení zmluvy na strane záujemcov/uchádzačov.
Odôvodnenie § 28 ods. 1 písm. a): Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky, odborné schopnosti záujemcu realizovať riešenie rozsahom rovnaké alebo podobné ako je predmet tejto zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky pretože záujemca musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Hlavným zámerom verejného obstarávateľa je definovaním podmienok účasti vo verejnom obstarávaní eliminovať v maximálne možnej miere vecné a technické riziká pri plnení zmluvy na strane záujemcov/uchádzačov.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nie.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania budú uvedené v návrhu zmluvných podmienok.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade, že je záujemcom skupina dodávateľov, takýto záujemca je povinný predložiť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov podpísané všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena skupiny dodávateľov oprávneného konať v mene ostatných členov v súvislosti s touto zákazkou. Oprávnená osoba preukazuje svoje oprávnenie konať priloženou úradne osvedčenou plnou mocou. V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, všetci členovia skupiny budú povinní vytvoriť medzi sebou právny vzťah. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (alebo inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musia byť zrejmé vzájomné práva a povinnosti, kto akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu zmluvy, ktorou združenie vznikne, resp. dokumentáciu preukazujúcu vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí úspešný uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr ku dňu uzatvorenia Zmluvy o poskytovaní služieb.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade, že je záujemcom skupina dodávateľov, takýto záujemca je povinný predložiť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov podpísané všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena skupiny dodávateľov oprávneného konať v mene ostatných členov v súvislosti s touto zákazkou. Oprávnená osoba preukazuje svoje oprávnenie konať priloženou úradne osvedčenou plnou mocou. V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, všetci členovia skupiny budú povinní vytvoriť medzi sebou právny vzťah. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (alebo inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musia byť zrejmé vzájomné práva a povinnosti, kto akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu zmluvy, ktorou združenie vznikne, resp. dokumentáciu preukazujúcu vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí úspešný uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr ku dňu uzatvorenia Zmluvy o poskytovaní služieb.
Iné osobitné podmienky:
Potvrdenie Partnerstvo Oracle – aktívne OPN (Oracle Partner Network) členstvo minimálne na úrovni Gold partner, ktoré umožňuje poskytovať komplexnú paletu produktov a služieb vrátane služieb technickej podpory Oracle, ktorá je predmetom zákazky; a zároveň Platnú zmluvu FUDA (Full Use Distribution Agreement) so spoločnosťou Oracle, a Dodatok o predaji subjektom štátneho sektora PSA (Public Sector Addenum) so spoločnosťou Oracle, ktoré klasifikujú úspešného uchádzača ako dôveryhodný overený a spoľahlivý subjekt pri realizácii zmluvných vzťahov s organizáciami štátneho sektora. Verejný obstarávateľ požaduje, aby súčasťou ponuky boli aj uvedené potvrdenia a doklady vo forme úradne overených kópií platných dokumentov, v slovenskom alebo českom jazyku, resp. spolu s prekladom do slovenského jazyka.
Potvrdenie Partnerstvo Oracle – aktívne OPN (Oracle Partner Network) členstvo minimálne na úrovni Gold partner, ktoré umožňuje poskytovať komplexnú paletu produktov a služieb vrátane služieb technickej podpory Oracle, ktorá je predmetom zákazky; a zároveň Platnú zmluvu FUDA (Full Use Distribution Agreement) so spoločnosťou Oracle, a Dodatok o predaji subjektom štátneho sektora PSA (Public Sector Addenum) so spoločnosťou Oracle, ktoré klasifikujú úspešného uchádzača ako dôveryhodný overený a spoľahlivý subjekt pri realizácii zmluvných vzťahov s organizáciami štátneho sektora. Verejný obstarávateľ požaduje, aby súčasťou ponuky boli aj uvedené potvrdenia a doklady vo forme úradne overených kópií platných dokumentov, v slovenskom alebo českom jazyku, resp. spolu s prekladom do slovenského jazyka.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 6 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2015-12-07 📅
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 30794323
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava
František Zázrivec
E-mail: frantisek.zazrivec@apa.sk📧
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 200/1306/2015
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 207-375953 (2015-10-21)
Dodatočné informácie (2015-11-05) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-11-05 📅
Dátum zverejnenia: 2015-11-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 217-396003
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 207-375953
Číslo Ú. v. S: 217
Zdroj: OJS 2015/S 217-396003 (2015-11-05)
Oznámenia o zadaní zákazky (2016-02-02) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 209 704,17 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2016-02-02 📅
Dátum zverejnenia: 2016-02-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 025-040834
Číslo Ú. v. S: 25
Ďalšie informácie
Členovia komisie na otváranie a vyhodnotenie ponúk: predseda komisie: Prišegem Ján, Ing. člen komisie: Šimo Juraj, Ing člen komisie: Jány Robert, Ing člen komisie: Ďuriš Martin, Mgr. člen komisie: Šaulič Martin, Ing.
Člen komisie administrátor František Zázrivec bez práva vyhodnocovať ponuky.
Členovia komisie na otváranie a vyhodnotenie ponúk: predseda komisie: Prišegem Ján, Ing. člen komisie: Šimo Juraj, Ing člen komisie: Jány Robert, Ing člen komisie: Ďuriš Martin, Mgr. člen komisie: Šaulič Martin, Ing.
Člen komisie administrátor František Zázrivec bez práva vyhodnocovať ponuky.
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2016-01-28 📅
Názov: Gratex International, a.s., 821
Poštová adresa: Galvanyho 17/C
Poštové mesto: Bratislava II
Poštové smerovacie číslo: 821 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: amicus@gratex.com📧
Internetová adresa: http://www.gratex.com🌏 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 35 743 468
Kontakt
Zdroj: OJS 2016/S 025-040834 (2016-02-02)