Predmetom zákazky je kúpa, dodávka do miesta plnenia, inštalácia zariadenia/í a softvéru na vybrané počítače pod názvom Serverovo-softvérové vybavenie, ktorých špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch vrátane uvedenia do prevádzky a odskúšania funkčnosti zariadenia/í a softvéru v mieste plnenia. Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie ponuky na celý predmet zákazky, ktorý sa skladá z nasledovných položiek: — relačný databázový systém – predpokladaná hodnota zákazky je 2 060 EUR bez DPH, — server pre vybudovanie intranetového alebo internetového portálu – predpokladaná hodnota zákazky je 3 180 EUR bez DPH, — paralelný počítačový server – predpokladaná hodnota zákazky je 53 320 EUR bez DPH, — server pre správu identít – predpokladaná hodnota zákazky je 34 905 EUR bez DPH, — zálohovací server – predpokladaná hodnota zákazky je 12 450 EUR bez DPH, — serverový operačný systém – predpokladaná hodnota zákazky je 620 EUR bez DPH, — serverový operačný systém – úsporná verzia – predpokladaná hodnota zákazky je 500 EUR bez DPH, — zabezpečená platforma pre emailové a kalendárové funkcie, inovatívne možnosti – predpokladaná hodnota zákazky je 750 EUR bez DPH, — brána firewall – predpokladaná hodnota zákazky je 465 EUR bez DPH.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-08-26.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-07-11.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-07-11) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Servery
Množstvo alebo rozsah:
Ponuky sa predkladajú na celý predmet zákazky v zmysle špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch.— Relačný databázový systém 1 ks.— Server pre vybudovanie intranetového alebo internetového portálu 2 ks.— Paralelný počítačový server 4 ks.— Server pre správu identít 3 ks.— Zálohovací server 1 ks.— Serverový operačný systém 4 ks.— Serverový operačný systém úsporná verzia 1 ks.— Zabezpečená platforma pre emailové a kalendárové funkcie, inovatívne možnosti 3 ks.— Brána firewall 1 ks.108 250
Ponuky sa predkladajú na celý predmet zákazky v zmysle špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch.— Relačný databázový systém 1 ks.— Server pre vybudovanie intranetového alebo internetového portálu 2 ks.— Paralelný počítačový server 4 ks.— Server pre správu identít 3 ks.— Zálohovací server 1 ks.— Serverový operačný systém 4 ks.— Serverový operačný systém úsporná verzia 1 ks.— Zabezpečená platforma pre emailové a kalendárové funkcie, inovatívne možnosti 3 ks.— Brána firewall 1 ks.108 250
Celková hodnota obstarávania: 108 250 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Servery📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Poštová adresa: Vazovova 5
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.stuba.sk🌏
E-mail: michal.frank@stuba.sk📧
Telefón: +421 917669364📞
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-07-11 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-08-26 📅
Dátum zverejnenia: 2015-07-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 134-247358
Číslo Ú. v. S: 134
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady len elektronicky každému záujemcovi na základe predchádzajúcej písomnej žiadosti o účasť, a zároveň súťažné podklady uverejní v profile v členení podľa jednotlivých verejných obstarávaní minimálne po dobu piatich rokov odo dňa uverejnenia výzvy na predkladanie ponúk okrem častí súťažných podkladov, ktoré obsahujú informácie alebo dokumenty chránené podľa zákona. Písomne sa rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami.
Celá ponuka, tiež doklady a dokumenty v nej predložené, majú byť vyhotovené v štátnom jazyku (t. j. v slovenskom jazyku), verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ponuky aj v českom jazyku.
Splnenie podmienky účasti možno podľa § 32 ods. 11 preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
V takomto prípade je verejný obstarávateľ povinný po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi podľa § 33 zákona; ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom (v slovenskom) jazyku.
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v súlade s § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Dodávateľ je povinný v prípadoch podľa § 32 odseku 3 písm. b) predložiť verejnému obstarávateľovi zoznam subdodávateľov v rozsahu údajov podľa § 28 ods. 1 písm. k) a to do piatich pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy so subdodávateľom; to platí aj ak dôjde k zmene subdodávateľa oproti zoznamu, predloženému v ponuke, pričom ak dôjde k zmene subdodávateľa/ov počas plnenia zmluvy alebo rámcovej dohody musí nový subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1.
Odporúčanie:
Verejný obstarávateľ odporúča v prípade, ak uchádzač nie je evidovaný v niektorej zo zdravotných poisťovní priložiť čestné vyhlásenie, že nie je evidovaný v danej poisťovni a nemá v nej evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Všetky doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie.
Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona za nasledujúcich podmienok:
Za včas doručenú žiadosť o vysvetlenie súťažných podkladov sa považuje žiadosť doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 14. 8. 2015 do 10:00 hod.
Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady len elektronicky každému záujemcovi na základe predchádzajúcej písomnej žiadosti o účasť, a zároveň súťažné podklady uverejní v profile v členení podľa jednotlivých verejných obstarávaní minimálne po dobu piatich rokov odo dňa uverejnenia výzvy na predkladanie ponúk okrem častí súťažných podkladov, ktoré obsahujú informácie alebo dokumenty chránené podľa zákona. Písomne sa rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami.
Celá ponuka, tiež doklady a dokumenty v nej predložené, majú byť vyhotovené v štátnom jazyku (t. j. v slovenskom jazyku), verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ponuky aj v českom jazyku.
Splnenie podmienky účasti možno podľa § 32 ods. 11 preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
V takomto prípade je verejný obstarávateľ povinný po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi podľa § 33 zákona; ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom (v slovenskom) jazyku.
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v súlade s § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Dodávateľ je povinný v prípadoch podľa § 32 odseku 3 písm. b) predložiť verejnému obstarávateľovi zoznam subdodávateľov v rozsahu údajov podľa § 28 ods. 1 písm. k) a to do piatich pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy so subdodávateľom; to platí aj ak dôjde k zmene subdodávateľa oproti zoznamu, predloženému v ponuke, pričom ak dôjde k zmene subdodávateľa/ov počas plnenia zmluvy alebo rámcovej dohody musí nový subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1.
Odporúčanie:
Verejný obstarávateľ odporúča v prípade, ak uchádzač nie je evidovaný v niektorej zo zdravotných poisťovní priložiť čestné vyhlásenie, že nie je evidovaný v danej poisťovni a nemá v nej evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Všetky doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie.
Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona za nasledujúcich podmienok:
Za včas doručenú žiadosť o vysvetlenie súťažných podkladov sa považuje žiadosť doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 14. 8. 2015 do 10:00 hod.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je kúpa, dodávka do miesta plnenia, inštalácia zariadenia/í a softvéru na vybrané počítače pod názvom Serverovo-softvérové vybavenie, ktorých špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch vrátane uvedenia do prevádzky a odskúšania funkčnosti zariadenia/í a softvéru v mieste plnenia.
Predmetom zákazky je kúpa, dodávka do miesta plnenia, inštalácia zariadenia/í a softvéru na vybrané počítače pod názvom Serverovo-softvérové vybavenie, ktorých špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch vrátane uvedenia do prevádzky a odskúšania funkčnosti zariadenia/í a softvéru v mieste plnenia.
Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie ponuky na celý predmet zákazky, ktorý sa skladá z nasledovných položiek:
— relačný databázový systém – predpokladaná hodnota zákazky je 2 060 EUR bez DPH,
— server pre vybudovanie intranetového alebo internetového portálu – predpokladaná hodnota zákazky je 3 180 EUR bez DPH,
— paralelný počítačový server – predpokladaná hodnota zákazky je 53 320 EUR bez DPH,
— server pre správu identít – predpokladaná hodnota zákazky je 34 905 EUR bez DPH,
— zálohovací server – predpokladaná hodnota zákazky je 12 450 EUR bez DPH,
— serverový operačný systém – predpokladaná hodnota zákazky je 620 EUR bez DPH,
— serverový operačný systém – úsporná verzia – predpokladaná hodnota zákazky je 500 EUR bez DPH,
— zabezpečená platforma pre emailové a kalendárové funkcie, inovatívne možnosti – predpokladaná hodnota zákazky je 750 EUR bez DPH,
— brána firewall – predpokladaná hodnota zákazky je 465 EUR bez DPH.
Množstvo alebo rozsah:
Ponuky sa predkladajú na celý predmet zákazky v zmysle špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch.
— Relačný databázový systém 1 ks.
— Server pre vybudovanie intranetového alebo internetového portálu 2 ks.
— Paralelný počítačový server 4 ks.
— Server pre správu identít 3 ks.
— Zálohovací server 1 ks.
— Serverový operačný systém 4 ks.
— Serverový operačný systém úsporná verzia 1 ks.
— Zabezpečená platforma pre emailové a kalendárové funkcie, inovatívne možnosti 3 ks.
— Brána firewall 1 ks.
Trvanie: 2 mesiacov
Referenčné číslo: 2674/2015
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Kompetenčné centrum inteligentných technológií pre elektronizáciu a informatizáciu systémov a služieb, s kódom projektu ITMS 26240220072.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta STU, Radlinského 11, 810 05 Bratislava.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, resp. ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Zapísanie v zozname podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, oprávňuje podnikateľa (uchádzača) preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 zákona údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Avšak je potrebné, aby tento uchádzač preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. h), i) a j) zákona, ak tieto údaje potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov neobsahuje.
Zapísanie v zozname podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, oprávňuje podnikateľa (uchádzača) preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 zákona údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Avšak je potrebné, aby tento uchádzač preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. h), i) a j) zákona, ak tieto údaje potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov neobsahuje.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia v zmysle § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia v zmysle § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov.
Odôvodnenie:
Verejný obstarávateľ stanovil podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia v súlade s platnou legislatívou.
Preukazovanie majetkovej účasti – § 26a
1.2 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26a zákona o verejnom obstarávaní.
Ich splnenie preukáže podľa § 26a ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi, vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako 3 mesiace.
Ich splnenie preukáže podľa § 26a ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi, vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako 3 mesiace.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa preukazovania majetkovej účasti v zmysle § 26a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, za každého člena skupiny osobitne.
Verejný obstarávateľ stanovil podmienku účasti týkajúcu sa preukazovania majetkovej účasti v súlade s platnou legislatívou.
Ekonomická a finančná situácia:
2. Preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzača podľa § 27 sa nevyžaduje.
Odôvodnenie:
Verejný obstarávateľ vzhľadom na špecifickosť predmetu zákazky nevyžaduje preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzača podľa § 27. Rozhodnutie verejného obstarávateľa je primerané predmetu a hodnote zákazky a v súlade s platnou legislatívou.
Verejný obstarávateľ vzhľadom na špecifickosť predmetu zákazky nevyžaduje preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzača podľa § 27. Rozhodnutie verejného obstarávateľa je primerané predmetu a hodnote zákazky a v súlade s platnou legislatívou.
Technické a odborné schopnosti:
Uchádzač na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní musí predložiť v ponuke doklady podľa požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v týchto súťažných podkladoch.
Vyžaduje sa preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 ods.1 písm. l) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Uchádzač preukáže spôsobilosť v súlade s:
3.1 § 28 ods. 1 písm. l) ak ide o tovar, ktorým sú výrobky, ktoré sa majú dodať,
1. vzorkami, opismi alebo fotografiami.
Verejný obstarávateľ požaduje podrobný opis, resp. technický opis (fotografie sú vítané) ponúkaného tovaru, kde budú uvedené informácie v takom rozsahu, aby bolo možné jednoznačne posúdiť splnenie všetkých požiadaviek na vlastnosti predmetu zákazky s uvedením obchodného názvu ponúkaného tovaru, resp. typového označenia a identifikácie výrobcu. Opis bude predložený v listinnej podobe a podpísaný uchádzačom, predmetný dokument musí byť predložený ako originál alebo úradne osvedčená kópia.
Verejný obstarávateľ požaduje podrobný opis, resp. technický opis (fotografie sú vítané) ponúkaného tovaru, kde budú uvedené informácie v takom rozsahu, aby bolo možné jednoznačne posúdiť splnenie všetkých požiadaviek na vlastnosti predmetu zákazky s uvedením obchodného názvu ponúkaného tovaru, resp. typového označenia a identifikácie výrobcu. Opis bude predložený v listinnej podobe a podpísaný uchádzačom, predmetný dokument musí byť predložený ako originál alebo úradne osvedčená kópia.
Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť technické a odborné kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 28 ods. 2.
Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť technické a odborné kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 28 ods. 2.
Odôvodnenie:
Verejný obstarávateľ považuje za potrebné preukázať, či je uchádzač schopný spoľahlivo dodať požadovaný predmet zákazky včas a v požadovanej kvalite, za tým účelom žiada predložiť podrobný opis alebo technický opis prípadne tiež fotografie ponúkaného tovaru. Podmienku účasti určil verejný obstarávateľ primerane predmetu a hodnote zákazky a v súlade s platnou legislatívou.
Verejný obstarávateľ považuje za potrebné preukázať, či je uchádzač schopný spoľahlivo dodať požadovaný predmet zákazky včas a v požadovanej kvalite, za tým účelom žiada predložiť podrobný opis alebo technický opis prípadne tiež fotografie ponúkaného tovaru. Podmienku účasti určil verejný obstarávateľ primerane predmetu a hodnote zákazky a v súlade s platnou legislatívou.
Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z vlastných prostriedkov verejného obstarávateľa, štátneho rozpočtu SR a zo štrukturálnych fondov EU, v rámci projektu: Kompetenčné centrum inteligentných technológií pre elektronizáciu a informatizáciu systémov a služieb a kód ITMS 26240220072,
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Predmet zákazky bude financovaný z vlastných prostriedkov verejného obstarávateľa, štátneho rozpočtu SR a zo štrukturálnych fondov EU, v rámci projektu: Kompetenčné centrum inteligentných technológií pre elektronizáciu a informatizáciu systémov a služieb a kód ITMS 26240220072,
verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, ktorá prekročí výšku finančných prostriedkov, ktoré má verejný obstarávateľ na tento účel vyčlenené v zákazke s názvom Serverovo-softvérové vybavenie z projektu financovaného zo ŠF EÚ.
Právo na zaplatenie ceny za predmet plnenia vzniká predávajúcemu riadnym a včasným splnením jeho záväzku, t. j. prevzatím tovaru kupujúcim po jeho inštalácii na počítačové servery a vybrané počítače a predvedenie predmetu zmluvy vo funkčnom stave na mieste plnenia o čom bude medzi predávajúcim a kupujúcim spísaný preberací protokol.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Právo na zaplatenie ceny za predmet plnenia vzniká predávajúcemu riadnym a včasným splnením jeho záväzku, t. j. prevzatím tovaru kupujúcim po jeho inštalácii na počítačové servery a vybrané počítače a predvedenie predmetu zmluvy vo funkčnom stave na mieste plnenia o čom bude medzi predávajúcim a kupujúcim spísaný preberací protokol.
Úhrada za predmet plnenia bude realizovaná bezhotovostným spôsobom na základe faktúry vystavenej predávajúcim po dodaní predmetu plnenia. Lehota splatnosti faktúry je 60 kalendárnych dní od preukázateľného doručenia faktúry do sídla kupujúceho. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude preberací protokol a dodací list.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Úhrada za predmet plnenia bude realizovaná bezhotovostným spôsobom na základe faktúry vystavenej predávajúcim po dodaní predmetu plnenia. Lehota splatnosti faktúry je 60 kalendárnych dní od preukázateľného doručenia faktúry do sídla kupujúceho. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude preberací protokol a dodací list.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu v čase podania ponuky, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov, ktorý sa preukáže úradne overenou plnou mocou od všetkých členov takejto skupiny dodávateľov s oprávnením konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu v čase podania ponuky, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov, ktorý sa preukáže úradne overenou plnou mocou od všetkých členov takejto skupiny dodávateľov s oprávnením konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.
Iné osobitné podmienky:
Úspešný uchádzač ako predávajúci je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly orgánu oprávnenému vykonávať kontrolu podľa zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov (ďalej len ako zákon č. 528/2008) a podľa článku 59 a nasl. nariadenia Rady (ES) 1083/2006, resp. subjektom a osobám povereným oprávnenými orgánmi podľa zákona č. 528/2008 a podľa článku 59 a nasl. nariadenia Rady (ES) 1083/2006 na výkon kontroly.
Úspešný uchádzač ako predávajúci je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly orgánu oprávnenému vykonávať kontrolu podľa zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskej únie v znení neskorších predpisov (ďalej len ako zákon č. 528/2008) a podľa článku 59 a nasl. nariadenia Rady (ES) 1083/2006, resp. subjektom a osobám povereným oprávnenými orgánmi podľa zákona č. 528/2008 a podľa článku 59 a nasl. nariadenia Rady (ES) 1083/2006 na výkon kontroly.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-08-26 📅
Miesto otvárania:
Otváranie oboch časti ponúk je neverejné z dôvodu konania elektronickej aukcie, uchádzačom nebudú ani zaslané zápisnice z otvárania ponúk. Uvedená lehota sa týka otvárania častí ponúk označených ako Ostatné. Presný dátum a čas otvárania častí ponúk označených ako „Kritériá“ bude v súlade so zákonom a v lehote podľa zákona oznámený všetkým uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.Miesto otvárania častí ponúk: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, 812 43 Bratislava.
Otváranie oboch časti ponúk je neverejné z dôvodu konania elektronickej aukcie, uchádzačom nebudú ani zaslané zápisnice z otvárania ponúk. Uvedená lehota sa týka otvárania častí ponúk označených ako Ostatné. Presný dátum a čas otvárania častí ponúk označených ako „Kritériá“ bude v súlade so zákonom a v lehote podľa zákona oznámený všetkým uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.Miesto otvárania častí ponúk: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, 812 43 Bratislava.
Miesto: Otváranie oboch časti ponúk je neverejné z dôvodu konania elektronickej aukcie, uchádzačom nebudú ani zaslané zápisnice z otvárania ponúk. Uvedená lehota sa týka otvárania častí ponúk označených ako Ostatné. Presný dátum a čas otvárania častí ponúk označených ako „Kritériá“ bude v súlade so zákonom a v lehote podľa zákona oznámený všetkým uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.
Miesto otvárania častí ponúk: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, 812 43 Bratislava.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00397687
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Ing. Michal Frank
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/1030🌏
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 2674/2015
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady len elektronicky každému záujemcovi na základe predchádzajúcej písomnej žiadosti o účasť, a zároveň súťažné podklady uverejní v profile v členení podľa jednotlivých verejných obstarávaní minimálne po dobu piatich rokov odo dňa uverejnenia výzvy na predkladanie ponúk okrem častí súťažných podkladov, ktoré obsahujú informácie alebo dokumenty chránené podľa zákona. Písomne sa rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami.
Verejný obstarávateľ poskytne súťažné podklady len elektronicky každému záujemcovi na základe predchádzajúcej písomnej žiadosti o účasť, a zároveň súťažné podklady uverejní v profile v členení podľa jednotlivých verejných obstarávaní minimálne po dobu piatich rokov odo dňa uverejnenia výzvy na predkladanie ponúk okrem častí súťažných podkladov, ktoré obsahujú informácie alebo dokumenty chránené podľa zákona. Písomne sa rozumie akékoľvek vyjadrenie pozostávajúce zo slov alebo čísiel, ktoré možno čítať, reprodukovať a následne odovzdať ďalej. Môže zahŕňať informácie prenášané a uložené elektronickými prostriedkami.
Celá ponuka, tiež doklady a dokumenty v nej predložené, majú byť vyhotovené v štátnom jazyku (t. j. v slovenskom jazyku), verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ponuky aj v českom jazyku.
Splnenie podmienky účasti možno podľa § 32 ods. 11 preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
Splnenie podmienky účasti možno podľa § 32 ods. 11 preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
V takomto prípade je verejný obstarávateľ povinný po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi podľa § 33 zákona; ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí.
V takomto prípade je verejný obstarávateľ povinný po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi podľa § 33 zákona; ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom (v slovenskom) jazyku.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom (v slovenskom) jazyku.
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v súlade s § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Dodávateľ je povinný v prípadoch podľa § 32 odseku 3 písm. b) predložiť verejnému obstarávateľovi zoznam subdodávateľov v rozsahu údajov podľa § 28 ods. 1 písm. k) a to do piatich pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy so subdodávateľom; to platí aj ak dôjde k zmene subdodávateľa oproti zoznamu, predloženému v ponuke, pričom ak dôjde k zmene subdodávateľa/ov počas plnenia zmluvy alebo rámcovej dohody musí nový subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1.
Dodávateľ je povinný v prípadoch podľa § 32 odseku 3 písm. b) predložiť verejnému obstarávateľovi zoznam subdodávateľov v rozsahu údajov podľa § 28 ods. 1 písm. k) a to do piatich pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy so subdodávateľom; to platí aj ak dôjde k zmene subdodávateľa oproti zoznamu, predloženému v ponuke, pričom ak dôjde k zmene subdodávateľa/ov počas plnenia zmluvy alebo rámcovej dohody musí nový subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1.
Odporúčanie:
Verejný obstarávateľ odporúča v prípade, ak uchádzač nie je evidovaný v niektorej zo zdravotných poisťovní priložiť čestné vyhlásenie, že nie je evidovaný v danej poisťovni a nemá v nej evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Verejný obstarávateľ odporúča v prípade, ak uchádzač nie je evidovaný v niektorej zo zdravotných poisťovní priložiť čestné vyhlásenie, že nie je evidovaný v danej poisťovni a nemá v nej evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Všetky doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie.
Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona za nasledujúcich podmienok:
Za včas doručenú žiadosť o vysvetlenie súťažných podkladov sa považuje žiadosť doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 14. 8. 2015 do 10:00 hod.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 134-247358 (2015-07-11)
Oznámenia o zadaní zákazky (2015-12-10) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 129 563 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-12-10 📅
Dátum zverejnenia: 2015-12-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 242-439287
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 134-247358
Číslo Ú. v. S: 242
Ďalšie informácie
Člen komisie s právom vyhodnocovať splnenie podmienok účasti a vyhodnocovať ponuky:
1. Ing. Milan Potočár – predseda komisie;
2. Ing. Michal Krajčík, PhD. – člen komisie;
3. prof. Ing. Dušan Petráš, PhD. – člen komisie;
4. Ing. Juraj Bezák – člen komisie.
Člen komisie bez práva vyhodnocovať splnenie podmienok účasti a vyhodnocovať ponuky:
5. Ing. Michal Frank, člen komisie.
Informácie o jednotlivých položkách/ Celková konečná hodnota položky (v EUR s DPH 20 %):
— Relačný databázový systém 2 423 EUR s DPH,
— Server pre vybudovanie intranetového alebo internetového portálu 3 780 EUR s DPH,
— Paralelný počítačový server 63 936 EUR s DPH,
— Server pre správu identít 41 760 EUR s DPH,
— Zálohovací server 14 880 EUR s DPH,
— Serverový operačný systém. 744 EUR s DPH,
— Serverový operačný systém. 600 EUR s DPH,
— Zabezpečená platforma pre emailové a kalendárové funkcie, inovatívne možnosti 900 EUR s DPH,
— Brána firewall 540 EUR s DPH.