Predmetom zákazky je stavebné riešenie gravitačnej kanalizačnej siete, nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce Okoč a Opatovský Sokolec. Kanalizačná sieť sa skladá z gravitačných stôk z materiálu PP od DN 250 až po DN 400 mm, z kanalizačných odbočiek DN 160 mm, z kanalizačných čerpacích staníc a z kanalizačných výtlačných potrubí HDPE od DN 90 až po DN 225 mm. Predmetom dodávky je aj intenzifikácia existujúcej čistiarne odpadových vôd. Prekonávanie výškových rozdielov a doprava splaškových vôd na dlhšie vzdialenosti, kde nie je dostatočný sklon sa uskutoční prostredníctvom kanalizačných čerpacích staníc a výtlačných potrubí navrhnutých v rámci stavby. Dĺžka gravitačnej kanalizácie 19 165 m, materiál PVC-U; Dĺžka výtlačného potrubia 2 861 m, materiál HDPE. Počet prečerpávacích staníc 10 ks. Počet kanalizačných odbočiek 1 156 ks. Počet kanalizačných šachiet 605 ks. Intenzifikácia existujúcej ČOV 4000 EO. Predmet zákazky je podrobne špecifikovaný v projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-01-29.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-11-23.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-11-23) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe kanalizácie
Množstvo alebo rozsah:
Celkové množstvo a rozsah je podrobne špecifikovaný v Súťažných podkladoch, ako aj projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.9 992 994,47
Celková hodnota obstarávania: 9 992 994,47 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe kanalizácie📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Okoč
Poštová adresa: Hlavná 833/57
Poštové smerovacie číslo: 930 28
Poštové mesto: Okoč
Kontakt
Internetová adresa: http://www.okoc.sk🌏
E-mail: prednosta@okoc.sk📧
Telefón: +421 315558296 / 315506922📞
Fax: +421 315558104 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-11-23 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-01-29 📅
Dátum zverejnenia: 2015-11-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 231-419081
Číslo Ú. v. S: 231
Ďalšie informácie
1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku po predložení dokladu o úhrade za súťažné podklady.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:30 h. do 12:00 h na kontaktnej adrese verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady, alebo Žiadosť o účasť musí obsahovať identifikáciu verejného obstarávateľa, vyhláseného verejného obstarávania v rámci ktorého žiada poskytnutie súťažných podkladov, identifikáciu záujemcu a jeho kontaktné údaje.
3. Komunikácia medzi verejným obstarávaním a záujemcami (uchádzačmi) bude v prevažnej miere písomnou formou. Vysvetľovanie bude prebiehať aj elektronicky a vysvetlenie bude zverejnené aj na profile verejného obstarávateľa ÚVO. Telefonická komunikácia je možná iba v prípadoch overenia doručenia písomností a v prípade dohodnutia osobného doručenia písomností alebo ponuky s kontaktnou osobou uvedenou v časti I. tohto Oznámenia. Telefonická komunikácia je možná v pracovných dňoch v čase od 8:00 do 15:00 hod. Žiadne iné informácie nebudú poskytované telefonicky! Verejný obstarávateľ bude v profile zverejňovať všetky odpovede na doručené žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov, ktoré zároveň doručí všetkým známym záujemcom a v prípade doplnenia súťažných podkladov zverejní v profile aj znenie rozsahu ich doplnenia. Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou uchádzača/záujemcu v tomto verejnom obstarávaní a s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. V prípade osobného doručovania sa odporúča vopred oznámiť zámer doručenia dokumentov, dokladov, ponuky osobne a to formou danej informácie telefonicky kontaktnej osobe určenej v časti I. tohto Oznámenia, všetko pre účel zabezpečenia prítomnosti oprávnenej kontaktnej osoby na preberanie doručovaných dokumentov.
4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1x originál dokladov a 1 x kópia ponuky totožná s originálom a na pamäťovom médiu v zmysle § 9 zákona o verejnom obstarávaní) tak ako je uvedené v súťažných podkladoch. Ponuka bude obsahovať osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá“ a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné“. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Okrem predloženia ponuky v písomnej podobe Verejný obstarávateľ žiada, aby uchádzač predložil ponuku i v elektronickej podobe na pamäťovom médiu vo formáte pdf., za účelom zaslania ponuky Úradu pre verejné obstarávanie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Ďalšie náležitosti ponuky predloží Uchádzač, tak ako je uvedené v súťažných podkladoch.
Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
5. Podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
6. V prípade predkladania ponuky skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov a predložené ako originál alebo overená kópia. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
7. V prípade uvedenia hodnôt v inej mene ako v EUR, je nutné okrem inej meny uviesť aj hodnotu v EUR prepočítanú kurzom: pri slovenských korunách 1 EUR/30,126 SKK, pri iných menách kurzom zverejnenom v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska ku dňu zaslania tohto oznámenia. Z dokladov musí byť zrejmá cena bez dane z pridanej hodnoty (DPH), alebo ak bude cena vrátane DPH, musí byt zrejmá výška, alebo sadzba DPH, aby bolo možné vypočítať cenu bez DPH.
8. Zhotoviteľovi sa neposkytne žiaden preddavok.
9. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu v súlade s § 45 zákona o verejnom obstarávaní v zmysle novely účinnej od 1.11.2015.
10. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu, s uchádzačom, ktorí má v Registri konečných užívateľov výhod (ďalej len RKUV) zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých subdodávatelia majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých osoby podľa § 27 ods. 2/§ 28 ods. 2 majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod. Pri skupine dodávateľov má povinnosť zápisu do RKUV každý člen skupiny.
11. V súvislosti s § 155q odst. 6 zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní bude verejný obstarávateľ postupovať podľa § 18 Zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 31.10.2015.
12. Špecifikácia týkajúca sa obsahu, rozsahu a požiadaviek na predmetné zábezpeky a poistenie tvorí obsah súťažných podkladov.
13. Úspešný uchádzač po uzavretí zmluvy, v priebehu plnenia a nevyhnutný čas po ukončení zmluvy je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to príslušnými oprávnenými osobami na výkon takej kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
14. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia podpísanej zmluvy a úspešného overenia a schválenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom finančných prostriedkov, uzavretím zmluvy o NFP alebo získaním finančných prostriedku z iných zdrojov, za predpokladu splnenia podmienok stanovených platnými právnymi predpismi. Pokiaľ nebude proces verejného obstarávania schválený, nebudú verejnému obstarávateľovi poskytnuté finančné prostriedky na predmet zákazky a verejný obstarávateľ nebude mať k dispozícií finančné prostriedky na predmet zákazky, účinnosť zmluvy nenastane. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti za ktorých bola súťaž zverejnená.
15. Ak súťažné podklady, projektová dokumentácie, alebo iné dokumenty poskytnuté v rámci tohto verejného obstarávania obsahujú odvolávku na konkrétnu značku, konkrétneho výrobcu alebo konkrétny výrobok, verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu, za podmienky, že ekvivalent spĺňa požadované technické parametre a špecifikáciu v rovnakom, alebo vyššom rozsahu.
16. V súlade s § 34 ods. 10 verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, ako aj navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné prehlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky, podľa § 26 ods. 1, tým nie je dotknutá zodpovednosť úspešného uchádzača alebo uchádzačov za plnenie zmluvy.
1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku po predložení dokladu o úhrade za súťažné podklady.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:30 h. do 12:00 h na kontaktnej adrese verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady, alebo Žiadosť o účasť musí obsahovať identifikáciu verejného obstarávateľa, vyhláseného verejného obstarávania v rámci ktorého žiada poskytnutie súťažných podkladov, identifikáciu záujemcu a jeho kontaktné údaje.
3. Komunikácia medzi verejným obstarávaním a záujemcami (uchádzačmi) bude v prevažnej miere písomnou formou. Vysvetľovanie bude prebiehať aj elektronicky a vysvetlenie bude zverejnené aj na profile verejného obstarávateľa ÚVO. Telefonická komunikácia je možná iba v prípadoch overenia doručenia písomností a v prípade dohodnutia osobného doručenia písomností alebo ponuky s kontaktnou osobou uvedenou v časti I. tohto Oznámenia. Telefonická komunikácia je možná v pracovných dňoch v čase od 8:00 do 15:00 hod. Žiadne iné informácie nebudú poskytované telefonicky! Verejný obstarávateľ bude v profile zverejňovať všetky odpovede na doručené žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov, ktoré zároveň doručí všetkým známym záujemcom a v prípade doplnenia súťažných podkladov zverejní v profile aj znenie rozsahu ich doplnenia. Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou uchádzača/záujemcu v tomto verejnom obstarávaní a s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. V prípade osobného doručovania sa odporúča vopred oznámiť zámer doručenia dokumentov, dokladov, ponuky osobne a to formou danej informácie telefonicky kontaktnej osobe určenej v časti I. tohto Oznámenia, všetko pre účel zabezpečenia prítomnosti oprávnenej kontaktnej osoby na preberanie doručovaných dokumentov.
4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1x originál dokladov a 1 x kópia ponuky totožná s originálom a na pamäťovom médiu v zmysle § 9 zákona o verejnom obstarávaní) tak ako je uvedené v súťažných podkladoch. Ponuka bude obsahovať osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá“ a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné“. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Okrem predloženia ponuky v písomnej podobe Verejný obstarávateľ žiada, aby uchádzač predložil ponuku i v elektronickej podobe na pamäťovom médiu vo formáte pdf., za účelom zaslania ponuky Úradu pre verejné obstarávanie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Ďalšie náležitosti ponuky predloží Uchádzač, tak ako je uvedené v súťažných podkladoch.
Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
5. Podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
6. V prípade predkladania ponuky skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov a predložené ako originál alebo overená kópia. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
7. V prípade uvedenia hodnôt v inej mene ako v EUR, je nutné okrem inej meny uviesť aj hodnotu v EUR prepočítanú kurzom: pri slovenských korunách 1 EUR/30,126 SKK, pri iných menách kurzom zverejnenom v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska ku dňu zaslania tohto oznámenia. Z dokladov musí byť zrejmá cena bez dane z pridanej hodnoty (DPH), alebo ak bude cena vrátane DPH, musí byt zrejmá výška, alebo sadzba DPH, aby bolo možné vypočítať cenu bez DPH.
8. Zhotoviteľovi sa neposkytne žiaden preddavok.
9. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu v súlade s § 45 zákona o verejnom obstarávaní v zmysle novely účinnej od 1.11.2015.
10. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu, s uchádzačom, ktorí má v Registri konečných užívateľov výhod (ďalej len RKUV) zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých subdodávatelia majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých osoby podľa § 27 ods. 2/§ 28 ods. 2 majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod. Pri skupine dodávateľov má povinnosť zápisu do RKUV každý člen skupiny.
11. V súvislosti s § 155q odst. 6 zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní bude verejný obstarávateľ postupovať podľa § 18 Zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 31.10.2015.
12. Špecifikácia týkajúca sa obsahu, rozsahu a požiadaviek na predmetné zábezpeky a poistenie tvorí obsah súťažných podkladov.
13. Úspešný uchádzač po uzavretí zmluvy, v priebehu plnenia a nevyhnutný čas po ukončení zmluvy je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to príslušnými oprávnenými osobami na výkon takej kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
14. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia podpísanej zmluvy a úspešného overenia a schválenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom finančných prostriedkov, uzavretím zmluvy o NFP alebo získaním finančných prostriedku z iných zdrojov, za predpokladu splnenia podmienok stanovených platnými právnymi predpismi. Pokiaľ nebude proces verejného obstarávania schválený, nebudú verejnému obstarávateľovi poskytnuté finančné prostriedky na predmet zákazky a verejný obstarávateľ nebude mať k dispozícií finančné prostriedky na predmet zákazky, účinnosť zmluvy nenastane. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti za ktorých bola súťaž zverejnená.
15. Ak súťažné podklady, projektová dokumentácie, alebo iné dokumenty poskytnuté v rámci tohto verejného obstarávania obsahujú odvolávku na konkrétnu značku, konkrétneho výrobcu alebo konkrétny výrobok, verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu, za podmienky, že ekvivalent spĺňa požadované technické parametre a špecifikáciu v rovnakom, alebo vyššom rozsahu.
16. V súlade s § 34 ods. 10 verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, ako aj navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné prehlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky, podľa § 26 ods. 1, tým nie je dotknutá zodpovednosť úspešného uchádzača alebo uchádzačov za plnenie zmluvy.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je stavebné riešenie gravitačnej kanalizačnej siete, nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce Okoč a Opatovský Sokolec. Kanalizačná sieť sa skladá z gravitačných stôk z materiálu PP od DN 250 až po DN 400 mm, z kanalizačných odbočiek DN 160 mm, z kanalizačných čerpacích staníc a z kanalizačných výtlačných potrubí HDPE od DN 90 až po DN 225 mm. Predmetom dodávky je aj intenzifikácia existujúcej čistiarne odpadových vôd. Prekonávanie výškových rozdielov a doprava splaškových vôd na dlhšie vzdialenosti, kde nie je dostatočný sklon sa uskutoční prostredníctvom kanalizačných čerpacích staníc a výtlačných potrubí navrhnutých v rámci stavby.
Predmetom zákazky je stavebné riešenie gravitačnej kanalizačnej siete, nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce Okoč a Opatovský Sokolec. Kanalizačná sieť sa skladá z gravitačných stôk z materiálu PP od DN 250 až po DN 400 mm, z kanalizačných odbočiek DN 160 mm, z kanalizačných čerpacích staníc a z kanalizačných výtlačných potrubí HDPE od DN 90 až po DN 225 mm. Predmetom dodávky je aj intenzifikácia existujúcej čistiarne odpadových vôd. Prekonávanie výškových rozdielov a doprava splaškových vôd na dlhšie vzdialenosti, kde nie je dostatočný sklon sa uskutoční prostredníctvom kanalizačných čerpacích staníc a výtlačných potrubí navrhnutých v rámci stavby.
Dĺžka gravitačnej kanalizácie 19 165 m, materiál PVC-U; Dĺžka výtlačného potrubia 2 861 m, materiál HDPE.
Počet prečerpávacích staníc 10 ks. Počet kanalizačných odbočiek 1 156 ks.
Počet kanalizačných šachiet 605 ks. Intenzifikácia existujúcej ČOV 4000 EO.
Predmet zákazky je podrobne špecifikovaný v projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.
Množstvo alebo rozsah:
Celkové množstvo a rozsah je podrobne špecifikovaný v Súťažných podkladoch, ako aj projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 06/2015 OPKZP
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
OP KŽP, Prioritná os: 1. Udržateľné využívanie prírodných zdrojov prostredníctvom rozvoja environmentálnej infraštruktúry, špecifický cieľ: 1.2.1 Zlepšenie odvádzania a čistenia komunálnych odpadových vôd v aglomeráciách nad 2 000 EO v zmysle záväzkov SR voči EÚ, Kód výzvy: OPKZP-PO1- SC121/122-2015.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ
OP KŽP, Prioritná os: 1. Udržateľné využívanie prírodných zdrojov prostredníctvom rozvoja environmentálnej infraštruktúry, špecifický cieľ: 1.2.1 Zlepšenie odvádzania a čistenia komunálnych odpadových vôd v aglomeráciách nad 2 000 EO v zmysle záväzkov SR voči EÚ, Kód výzvy: OPKZP-PO1- SC121/122-2015.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Kraj Trnavský, okres Dunajská Streda, kataster obcí Okoč a Opatovský Sokolec.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní:
1.1 a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
1.1 a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácií ,nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť;
g) nebolo mu v predchádzajúcich 3 rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať;
h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou:
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní; bola
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní; bola
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;
j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
1.2 Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1.1, originálom, alebo úradne osvedčenou kópiou:
a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace;
b) písm. c) potvrdením príslušného súdu, nie starším ako 3 mesiace;
c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace;
d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace;
e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;
f) písm. h) čestným vyhlásením;
g) písm. i) a j) čestným vyhlásením.
1.3 Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 za každého člena skupiny osobitne.
1.4 Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona nahradiť predložením potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 v rozsahu a platnosti v zmysle zákona. Podľa výkladového stanoviska ÚVO č. 10/2013 z 23.7.2013, uchádzač môže predložiť čestné vyhlásenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov.
1.4 Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona nahradiť predložením potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 v rozsahu a platnosti v zmysle zákona. Podľa výkladového stanoviska ÚVO č. 10/2013 z 23.7.2013, uchádzač môže predložiť čestné vyhlásenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov.
1.5 Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 1.2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
1.5 Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 1.2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
1.6 Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
1.6 Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
1.7 Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky: Podmienky sú taxatívne stanovené zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia uvedené v § 27 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Doklady musia byť aktuálne a musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje tohto verejného obstarávania.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia uvedené v § 27 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Doklady musia byť aktuálne a musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje tohto verejného obstarávania.
Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie ekonomického a finančného postavenia podľa:
1/ § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní;
2/ § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
2.1 Podľa § 27 ods. 1, písm. a) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží:
2.1.1 Vyjadrenie banky, alebo pobočky zahraničnej banky ktorým je prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky poskytnúť úver na plnenie predmetu zákazky Okoč kanalizácia v objeme minimálne 2 000 000 EUR, alebo ekvivalent v inej mene podľa kurzu NBS, platného ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
2.1.1 Vyjadrenie banky, alebo pobočky zahraničnej banky ktorým je prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky poskytnúť úver na plnenie predmetu zákazky Okoč kanalizácia v objeme minimálne 2 000 000 EUR, alebo ekvivalent v inej mene podľa kurzu NBS, platného ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
2.1.2 Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky / bánk, ktorým uchádzač preukáže, že:
— uchádzač nebol v nepovolenom debete za obdobie posledného kalendárneho roka 2014, a nebol a nie je v nepovolenom debete ku dňu vystavenia vyjadrenia banky,
— jeho bežný účet nebol predmetom exekúcie a blokácie za obdobie posledného kalendárneho roka 2014 a do dňa vystavenia vyjadrenia nebol a nie je predmetom exekúcie a blokácie,
— v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár.
Verejný obstarávateľ nebude považovať výpis z účtu za vyjadrenie banky a verejný obstarávateľ ho neuzná. Predložené vyjadrenie musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky.
2.1.3 Čestné vyhlásenie uchádzača, že ku dňu predkladania ponúk má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti, vo vzťahu k predmetu zákazky a možnosť jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní Požiadavka je určená z dôvodu výberu schopného ekonomicky a finančne stabilného dodávateľa zmluvného partnera, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne a ktorý je schopný bezproblémového čiastočného prefinancovania realizácie diela bez požiadavky na zálohové platby pri plnení predmetu zákazky.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti, vo vzťahu k predmetu zákazky a možnosť jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní Požiadavka je určená z dôvodu výberu schopného ekonomicky a finančne stabilného dodávateľa zmluvného partnera, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne a ktorý je schopný bezproblémového čiastočného prefinancovania realizácie diela bez požiadavky na zálohové platby pri plnení predmetu zákazky.
2.2 Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže, že dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky (2012, 2013 a 2014) spolu, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, je minimálne vo výške 18 000 000,00 EUR bez DPH. Uchádzač na preukázanie splnenia danej podmienky predloží doklady a dokumenty – prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné hospodárske roky 2012, 2013 a 2014, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti nasledovne.
2.2 Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže, že dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky (2012, 2013 a 2014) spolu, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, je minimálne vo výške 18 000 000,00 EUR bez DPH. Uchádzač na preukázanie splnenia danej podmienky predloží doklady a dokumenty – prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné hospodárske roky 2012, 2013 a 2014, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti nasledovne.
2.2.1. Výkaz/výkazy ziskov a strát alebo výkaz/výkazy o príjmoch a výdavkoch za hospodárske roky 2012, 2013 a 2014:
— overené príslušným správcom dane alebo audítorom, v originálnom vyhotovení alebo overenej fotokópii, alebo
— overené správcom Registra účtovných závierok, v originálnom vyhotovení alebo overenej fotokópii, alebo
— uvedením informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok (http://www.registeruz.sk/) s presným odkazom na uverejnený dokument (celou URL adresou, t.j. celým reťazcom znakov, určujúcim presnú špecifikáciu umiestnenia dokumentu na Internete), a
— uvedením informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok (http://www.registeruz.sk/) s presným odkazom na uverejnený dokument (celou URL adresou, t.j. celým reťazcom znakov, určujúcim presnú špecifikáciu umiestnenia dokumentu na Internete), a
2.2.2 Vyhlásenie uchádzača o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za hospodárske roky 2012, 2013 a 2014, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v ktorom uvedie údaje za jednotlivé roky a údaje za požadované hospodárske roky spolu. Vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie).
2.2.2 Vyhlásenie uchádzača o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za hospodárske roky 2012, 2013 a 2014, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v ktorom uvedie údaje za jednotlivé roky a údaje za požadované hospodárske roky spolu. Vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie).
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti, vo vzťahu k predmetu zákazky a možnosť jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní Určená požiadavka sleduje posúdenie ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a je určená za účelom výberu schopného ekonomicky a finančne stabilného dodávateľa – zmluvného partnera. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať ekonomické a finančné postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie. Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti, vo vzťahu k predmetu zákazky a možnosť jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní Určená požiadavka sleduje posúdenie ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a je určená za účelom výberu schopného ekonomicky a finančne stabilného dodávateľa – zmluvného partnera. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať ekonomické a finančné postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie. Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Ak uchádzačom je skupina dodávateľov, ktorá predkladá spoločnú ponuku, umožňuje sa preukázanie splnenia
podmienok účasti podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní, za všetkých členov skupiny spoločne. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov uvedených v tejto časti oznámenia.
Splnenie podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní na základe výzvy a v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Splnenie podmienok účasti ekonomického a finančného postavenia možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní na základe výzvy a v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Z čestného vyhlásenia musí byť jednoznačné a zrejmé:
— že ide o čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní ktoré podmienky/podmienku účasti uchádzač preukazuje týmto čestným vyhlásením, jednoznačným vymenovaním znenia podmienok, alebo ich číselným označením z oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,
— že ide o čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní ktoré podmienky/podmienku účasti uchádzač preukazuje týmto čestným vyhlásením, jednoznačným vymenovaním znenia podmienok, alebo ich číselným označením z oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,
— že uchádzač je schopný pravdivosť čestného vyhlásenia preukázať v prípade potreby/pochybností na vyžiadanie
verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom stanoveným verejným obstarávateľom,
— že v prípade ak bude uchádzač úspešný, alebo sa umiestni v tomto verejnom obstarávaní na prvom až treťom mieste v poradí, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, ktoré nahradil čestným vyhlásením na základe výzvy verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
— že v prípade ak bude uchádzač úspešný, alebo sa umiestni v tomto verejnom obstarávaní na prvom až treťom mieste v poradí, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, ktoré nahradil čestným vyhlásením na základe výzvy verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
Technické a odborné schopnosti:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa technickej spôsobilosti uvedené v § 28 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.
Doklady musia byť aktuálne a musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa uchádzač zúčastňuje tohto verejného obstarávania.
Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie technickej spôsobilosti podľa:
1/ § 28 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní,
2/ § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Podľa § 28 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží:
Zoznam stavebných prác, rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov ku dňu predkladania ponúk, doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác (ďalej len referencie). Zoznam aj referencie musia obsahovať minimálne tieto údaje:
Zoznam stavebných prác, rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov ku dňu predkladania ponúk, doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác (ďalej len referencie). Zoznam aj referencie musia obsahovať minimálne tieto údaje:
3.1.1 obchodné meno a sídlo zhotoviteľa;
3.1.2 obchodné meno a sídlo objednávateľa;
3.1.3 zmluvný termín uskutočnenia stavebných prác, skutočný termín uskutočnenia stavebných prác;
3.1.4 popis uskutočnených stavebných prác;
3.1.5 celkovú cenu za uskutočnenie stavebných prác, ktorou sa rozumie celková zmluvná cena za uskutočnenie stavebných prác.
V prípade, že skutočne fakturovaná celková cena sa líši od celkovej zmluvnej ceny a je preukázaná podľa ďalej uvedených pravidiel, bude akceptovaná táto fakturačná hodnota (ďalej len cena).
Mena pre cenu: EUR. Cenu je potrebné uviesť v štruktúre cena bez DPH, DPH a cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne. Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom stanoveným Európskej centrálnej banky nadaný rok, ku ktorému sa referencia viaže a uviesť ako bola vypočítaná. Ak sa uskutočnenie stavebných prác uvedené v referencii viaže na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roka referencie v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na EUR pre každú časť referencie daného obdobia. Prepočet ceny takejto referencie sa vypočíta ako súčet prepočítaných súm v EUR jednotlivých rokov.
Mena pre cenu: EUR. Cenu je potrebné uviesť v štruktúre cena bez DPH, DPH a cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne. Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom stanoveným Európskej centrálnej banky nadaný rok, ku ktorému sa referencia viaže a uviesť ako bola vypočítaná. Ak sa uskutočnenie stavebných prác uvedené v referencii viaže na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roka referencie v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na EUR pre každú časť referencie daného obdobia. Prepočet ceny takejto referencie sa vypočíta ako súčet prepočítaných súm v EUR jednotlivých rokov.
3.1.6 Meno a priezvisko, funkciu a telefónne číslo alebo e-mail kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v j referencii, Ak odberateľom:
a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní dokladom je referencia podľa § 9a ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní resp. v nadväznosti na § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je odberateľom potvrdená referencia obsahujúce údaje podľa § 9a ods. 2 písm. a), b), c), d) a g) zákona o verejnom obstarávaní;
a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní dokladom je referencia podľa § 9a ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní resp. v nadväznosti na § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je odberateľom potvrdená referencia obsahujúce údaje podľa § 9a ods. 2 písm. a), b), c), d) a g) zákona o verejnom obstarávaní;
b)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
b)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
3.1.7 Celkový súčet cien predložených referencií musí byť rovný alebo vyšší ako 15 000 000 EUR bez DPH. Pre účely jednoznačného posúdenia a výpočtu súčtu cien referencií pre posúdenie splnenia minimálnej požadovanej úrovne, musí byť z ceny každej referencie jednoznačne vyčíslená hodnota, ktorá:
3.1.7 Celkový súčet cien predložených referencií musí byť rovný alebo vyšší ako 15 000 000 EUR bez DPH. Pre účely jednoznačného posúdenia a výpočtu súčtu cien referencií pre posúdenie splnenia minimálnej požadovanej úrovne, musí byť z ceny každej referencie jednoznačne vyčíslená hodnota, ktorá:
— zohľadňuje alikvotný rozsah len pre požadované obdobie (ak je to uplatniteľné),
— zohľadňuje len uskutočnenie stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (ak je to uplatniteľné),
— zohľadňuje alikvotný podiel realizovaných stavebných prác uchádzača v skupine dodávateľov (ak je to uplatniteľné),
— a jej minimálna hodnota je 5 000 000 EUR bez DPH (verejný obstarávateľ v zozname stavebných prác uzná len referencie vyčíslené podľa vyššie uvedených kritérií s minimálnou hodnotou 5 000 000 EUR bez DPH),
— je správne vyčíslená podľa bodu 3.1.5. (meny EUR) tohto oznámenia.
3.1.8 Za stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru pre účely predloženej referencie/ií sa rozumejú stavebné práce realizované (realizáciou sa rozumie výstavba alebo rekonštrukcia) na stavbe kanalizácie, čistiarne odpadových vôd, vodovodu, vodojemu, počas posudzovaného obdobia.
3.1.8 Za stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru pre účely predloženej referencie/ií sa rozumejú stavebné práce realizované (realizáciou sa rozumie výstavba alebo rekonštrukcia) na stavbe kanalizácie, čistiarne odpadových vôd, vodovodu, vodojemu, počas posudzovaného obdobia.
Odôvodnenie primeranosti j určenej podmienky účasti, vo vzťahu k postupu zadávania zákazky a predmetu zákazky a možnosti jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní: Uchádzač musí preukázať, že má dostatočné skúsenosti s realizáciou uskutočnením stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, čím sa vytvorí predpoklad pre riadne plnenie predmetu zákazky.
Odôvodnenie primeranosti j určenej podmienky účasti, vo vzťahu k postupu zadávania zákazky a predmetu zákazky a možnosti jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní: Uchádzač musí preukázať, že má dostatočné skúsenosti s realizáciou uskutočnením stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, čím sa vytvorí predpoklad pre riadne plnenie predmetu zákazky.
3.2 Podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží: Údaje a doklady o osobách zodpovedných za riadenie stavebných prác.
Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov preukázať, že osoba zodpovedná za riadenie stavebných prác (tzv. kľúčový odborník) má potrebné vzdelanie a odbornú prax na riadenie stavebných prác, ktoré sú predmetom tejto verejnej súťaže. Za kľúčového odborníka sa na účely tohto verejného obstarávania považuje hlavný stavbyvedúci.
Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov preukázať, že osoba zodpovedná za riadenie stavebných prác (tzv. kľúčový odborník) má potrebné vzdelanie a odbornú prax na riadenie stavebných prác, ktoré sú predmetom tejto verejnej súťaže. Za kľúčového odborníka sa na účely tohto verejného obstarávania považuje hlavný stavbyvedúci.
3.3.1. Hlavný stavbyvedúci – uchádzač za kľúčového odborníka predloží v ponuke doklad o jeho vzdelaní a odbornej praxi a osvedčenie stavbyvedúceho na inžinierske stavby. Ak niektorá krajina nevydáva osvedčenie stavbyvedúceho na inžinierske stavby so špecializáciou inžinierske stavby, uchádzač môže nahradiť uvedený doklad rovnocenným dokladom, z ktorého bude vyplývať splnenie podmienky, že stavbyvedúci je oprávnený vykonávať túto činnosť a v prípade, že niektorá krajina takýto doklad vôbec nevydáva, môže sa nahradiť čestným vyhlásením, že je stavbyvedúci spôsobilý vykonávať požadovanú činnosť, pričom toto čestné vyhlásenie musí byť vyhotovené podľa predpisov platných v krajine sídla uchádzača.
3.3.1. Hlavný stavbyvedúci – uchádzač za kľúčového odborníka predloží v ponuke doklad o jeho vzdelaní a odbornej praxi a osvedčenie stavbyvedúceho na inžinierske stavby. Ak niektorá krajina nevydáva osvedčenie stavbyvedúceho na inžinierske stavby so špecializáciou inžinierske stavby, uchádzač môže nahradiť uvedený doklad rovnocenným dokladom, z ktorého bude vyplývať splnenie podmienky, že stavbyvedúci je oprávnený vykonávať túto činnosť a v prípade, že niektorá krajina takýto doklad vôbec nevydáva, môže sa nahradiť čestným vyhlásením, že je stavbyvedúci spôsobilý vykonávať požadovanú činnosť, pričom toto čestné vyhlásenie musí byť vyhotovené podľa predpisov platných v krajine sídla uchádzača.
Uchádzač je povinný preukázať, že hlavný stavbyvedúci má odbornú prax s výkonom činnosti stavbyvedúceho s odborným zameraním na inžinierske stavby za posledných 10 rokov za kumulatívneho splnenia nasledovných podmienok:
3.3.1.1. účasť na realizácii (v súlade s definíciou uvedenou v bode 3.2 tejto časti Oznámenia) projektov (stavieb) pri stavbách rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, pričom za účasť sa považuje zotrvanie daného kľúčového odborníka v danej pozícii hlavný stavbyvedúci, a to v dobe trvania zodpovedajúcej celej lehote výstavby realizácie Projektu.
3.3.1.1. účasť na realizácii (v súlade s definíciou uvedenou v bode 3.2 tejto časti Oznámenia) projektov (stavieb) pri stavbách rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, pričom za účasť sa považuje zotrvanie daného kľúčového odborníka v danej pozícii hlavný stavbyvedúci, a to v dobe trvania zodpovedajúcej celej lehote výstavby realizácie Projektu.
Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v bode 3.3.1 pre kľúčového odborníka predložením životopisu kľúčového odborníka a dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní. Zo životopisu alebo jeho príloh musí vyplývať splnenie podmienok i uvedených v bode 3.3.1. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie kľúčového odborníka o tom, že bude k dispozícii počas celého plnenia predmetu zákazky v prípade ak bude uchádzač úspešný.
Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v bode 3.3.1 pre kľúčového odborníka predložením životopisu kľúčového odborníka a dokladu o najvyššom dosiahnutom vzdelaní. Zo životopisu alebo jeho príloh musí vyplývať splnenie podmienok i uvedených v bode 3.3.1. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie kľúčového odborníka o tom, že bude k dispozícii počas celého plnenia predmetu zákazky v prípade ak bude uchádzač úspešný.
Odôvodnenie primeranosti j určenej podmienky účasti, vo vzťahu k postupu zadávania zákazky a predmetu zákazky a možnosti jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní: Uchádzač musí preukázať, že má k dispozícií odborníkov na kvalifikované a odborné plnenie predmetu zákazky, čím sa vytvorí predpoklad pre riadne plnenie predmetu zákazky.
Odôvodnenie primeranosti j určenej podmienky účasti, vo vzťahu k postupu zadávania zákazky a predmetu zákazky a možnosti jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní: Uchádzač musí preukázať, že má k dispozícií odborníkov na kvalifikované a odborné plnenie predmetu zákazky, čím sa vytvorí predpoklad pre riadne plnenie predmetu zákazky.
Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať technickú spôsobilosť určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje technická spôsobilosť.
Z uchádzačom predložených dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich technickú spôsobilosť podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie uvedených minimálnych úrovne/úrovní štandardov požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
Z uchádzačom predložených dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich technickú spôsobilosť podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie uvedených minimálnych úrovne/úrovní štandardov požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje technické alebo odborné kapacity, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú alebo odbornú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje technické alebo odborné kapacity, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú alebo odbornú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Ak uchádzačom je skupina dodávateľov, ktorá predkladá spoločnú ponuku, umožňuje sa preukázanie podmienok účasti za všetkých členov skupiny spoločne.
Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov bodu III.2.3) Oznámenia o
vyhlásení verejného obstarávania.
Splnenie podmienok účasti technickej spôsobilosti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Splnenie podmienok účasti technickej spôsobilosti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
— že ide o čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní ktoré podmienky účasti uchádzač preukazuje týmto čestným vyhlásením, jednoznačným vymenovaním znenia podmienok, alebo ich číselným označením z oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,
— že ide o čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní ktoré podmienky účasti uchádzač preukazuje týmto čestným vyhlásením, jednoznačným vymenovaním znenia podmienok, alebo ich číselným označením z oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,
— že uchádzač je schopný pravdivosť čestného vyhlásenia preukázať v prípade potreby/pochybností na vyžiadanie verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom stanoveným verejným obstarávateľom,
— že v prípade ak bude uchádzač úspešný, alebo sa umiestni v tomto verejnom obstarávaní na prvom až treťom mieste v poradí, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, ktoré nahradil čestným vyhlásení na základe výzvy verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
— že v prípade ak bude uchádzač úspešný, alebo sa umiestni v tomto verejnom obstarávaní na prvom až treťom mieste v poradí, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, ktoré nahradil čestným vyhlásení na základe výzvy verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
a) Verejný obstarávateľ vyžaduje zabezpečenie viazanosti ponuky zábezpekou podľa § 36 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní). Zábezpeka je pre predmet zákazky stanovená vo výške 150 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
a) Verejný obstarávateľ vyžaduje zabezpečenie viazanosti ponuky zábezpekou podľa § 36 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní). Zábezpeka je pre predmet zákazky stanovená vo výške 150 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
b) Pred podpisom protokolu o odovzdaní a prevzatí staveniska pred začatím realizácie predmetu zákazky, predloží úspešný uchádzač verejnému obstarávateľovi zábezpeku na plnenie zmluvy na obdobie lehoty výstavby vo výške 5 % z ceny za zhotovenie diela celkom bez DPH, vo forme neodvolateľnej bankovej záruky, pre prípad ak zhotoviteľ poruší niektorú povinnosť uhradiť finančné záväzky vrátane zmluvných pokút vyplývajúcich zo zmluvy počas lehoty výstavby. Podmienky zloženia zábezpeky a jej uvoľnenia sú uvedené v zmluve, ktorý je súčasťou súťažných podkladov.
b) Pred podpisom protokolu o odovzdaní a prevzatí staveniska pred začatím realizácie predmetu zákazky, predloží úspešný uchádzač verejnému obstarávateľovi zábezpeku na plnenie zmluvy na obdobie lehoty výstavby vo výške 5 % z ceny za zhotovenie diela celkom bez DPH, vo forme neodvolateľnej bankovej záruky, pre prípad ak zhotoviteľ poruší niektorú povinnosť uhradiť finančné záväzky vrátane zmluvných pokút vyplývajúcich zo zmluvy počas lehoty výstavby. Podmienky zloženia zábezpeky a jej uvoľnenia sú uvedené v zmluve, ktorý je súčasťou súťažných podkladov.
c) Pred podpisom protokolu o odovzdaní a prevzatí diela po ukončení realizácie predmetu zákazky, predloží úspešný uchádzač verejnému objednávateľovi zábezpeku na záručné opravy diela a na uplatnenie zmluvných pokút vo výške 5 % z ceny za zhotovenie diela celkom bez DPH, vo forme bankovej záruky, pre prípad splnenia záväzkov zo zodpovednosti za vady diela v záručnej dobe. Zábezpeka musí obsahovať záväzok Zhotoviteľa odstrániť vady, ktoré sa vyskytnú počas záručnej doby Diela/časti Diela.
c) Pred podpisom protokolu o odovzdaní a prevzatí diela po ukončení realizácie predmetu zákazky, predloží úspešný uchádzač verejnému objednávateľovi zábezpeku na záručné opravy diela a na uplatnenie zmluvných pokút vo výške 5 % z ceny za zhotovenie diela celkom bez DPH, vo forme bankovej záruky, pre prípad splnenia záväzkov zo zodpovednosti za vady diela v záručnej dobe. Zábezpeka musí obsahovať záväzok Zhotoviteľa odstrániť vady, ktoré sa vyskytnú počas záručnej doby Diela/časti Diela.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky sa bude financovať zo štrukturálnych fondov Európskej únie, štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a rozpočtu verejného obstarávateľa. Predmet zákazky je dodávaný v súvislosti s implementáciou projektu financovaného z OP Kvalita životného prostredia realizovaného verejným obstarávateľom. Finančné plnenie zmluvnej ceny sa bude realizovať v EUR pričom lehota splatnosti faktúr bude 60 dní. Podmienky financovania a platobné dojednania budú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Predmet zákazky sa bude financovať zo štrukturálnych fondov Európskej únie, štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a rozpočtu verejného obstarávateľa. Predmet zákazky je dodávaný v súvislosti s implementáciou projektu financovaného z OP Kvalita životného prostredia realizovaného verejným obstarávateľom. Finančné plnenie zmluvnej ceny sa bude realizovať v EUR pričom lehota splatnosti faktúr bude 60 dní. Podmienky financovania a platobné dojednania budú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v danom procese verejného obstarávania v neobmedzenom rozsahu, prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy. V prípade, ak sa skupina dodávateľov stane úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ požaduje ku dňu podpísania zmluvy o dielo aby táto skupina vytvorila právnu formu na základe ktorej bude jednoznačne určená zodpovednosť za riadne plnenie v zmysle zmluvných podmienok.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v danom procese verejného obstarávania v neobmedzenom rozsahu, prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy. V prípade, ak sa skupina dodávateľov stane úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ požaduje ku dňu podpísania zmluvy o dielo aby táto skupina vytvorila právnu formu na základe ktorej bude jednoznačne určená zodpovednosť za riadne plnenie v zmysle zmluvných podmienok.
Iné osobitné podmienky:
Opis osobitných podmienok:
1/ Úspešný uchádzač ako Zhotoviteľ Diela je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly v súlade so zákonom č. 292/2014 Z. z. o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon č. 292/2014 Z. z.) a podľa článku 59 a nasl. nariadenia Rady (ES) č. 1083/2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999, ako aj podľa nariadenia Rady (ES) č. 1303/2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006.
1/ Úspešný uchádzač ako Zhotoviteľ Diela je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly v súlade so zákonom č. 292/2014 Z. z. o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon č. 292/2014 Z. z.) a podľa článku 59 a nasl. nariadenia Rady (ES) č. 1083/2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999, ako aj podľa nariadenia Rady (ES) č. 1303/2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006.
Uchádzač v zmluvných podmienkach uvedie, že: strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
Uchádzač v zmluvných podmienkach uvedie, že: strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
Oprávnené osoby sú:
a) Ministerstvo životného prostredia SR a ním poverené osoby;
b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby;
c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby;
d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby;
e) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov;
f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.
2/ Výsledkom verejnej súťaže bude zmluva o dielo podľa § 536 zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (Obchodný zákonník). Verejný obstarávateľ a obstarávateľ uzavrie zmluvu, v lehote viazanosti ponúk. Uzavretá zmluva, nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a s ponukou predloženou úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu, s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých subdodávatelia podľa § 45 ods. zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorí sú verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi známi v čase uzavretia zmluvy, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Verejný obstarávateľ zároveň nesmie uzavrieť zmluvu, s uchádzačom, alebo uchádzačmi, pokiaľ osoby podľa § 27 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorých finančné zdroje uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, alebo osoby podľa § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorých technické a odborné kapacity uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Úspešný uchádzač alebo uchádzači, ich subdodávatelia podľa § 45 ods. 10 a ich osoby podľa § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní sú povinní na účely poskytnutia riadnej súčinnosti potrebnej na uzavretie zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody mať v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Ak úspešný uchádzač alebo uchádzači odmietnu uzavrieť zmluvu, alebo nie sú splnené povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu, s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili ako druhí v poradí. Ak uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili ako druhí v poradí odmietnu uzavrieť zmluvu, alebo neposkytnú verejnému obstarávateľovi a riadnu súčinnosť, potrebnú na ich uzavretie tak, aby mohli byť uzatvorená, keď boli na ich uzavretie písomne vyzvaní alebo ak uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili ako druhí v poradí, ich subdodávatelia podľa § 45 ods. 10 a ich osoby podľa § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní nesplnia povinnosť podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu, s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili ako tretí v poradí.
2/ Výsledkom verejnej súťaže bude zmluva o dielo podľa § 536 zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (Obchodný zákonník). Verejný obstarávateľ a obstarávateľ uzavrie zmluvu, v lehote viazanosti ponúk. Uzavretá zmluva, nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a s ponukou predloženou úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu, s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých subdodávatelia podľa § 45 ods. zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorí sú verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi známi v čase uzavretia zmluvy, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Verejný obstarávateľ zároveň nesmie uzavrieť zmluvu, s uchádzačom, alebo uchádzačmi, pokiaľ osoby podľa § 27 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorých finančné zdroje uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, alebo osoby podľa § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktorých technické a odborné kapacity uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Úspešný uchádzač alebo uchádzači, ich subdodávatelia podľa § 45 ods. 10 a ich osoby podľa § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní sú povinní na účely poskytnutia riadnej súčinnosti potrebnej na uzavretie zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody mať v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Ak úspešný uchádzač alebo uchádzači odmietnu uzavrieť zmluvu, alebo nie sú splnené povinnosti vyplývajúce zo zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu, s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili ako druhí v poradí. Ak uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili ako druhí v poradí odmietnu uzavrieť zmluvu, alebo neposkytnú verejnému obstarávateľovi a riadnu súčinnosť, potrebnú na ich uzavretie tak, aby mohli byť uzatvorená, keď boli na ich uzavretie písomne vyzvaní alebo ak uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili ako druhí v poradí, ich subdodávatelia podľa § 45 ods. 10 a ich osoby podľa § 27 ods. 2 a § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní nesplnia povinnosť podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu, s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili ako tretí v poradí.
3/ Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač ako Zhotoviteľ Diela mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škody na majetku a zdraví tretím osobám v súvislosti s jeho činnosťou a prevádzkou (ďalej len poistenie zodpovednosti za škodu) počas celej doby realizácie stavby podľa požiadaviek uvedených v Osobitných zmluvných podmienkach. Zhotoviteľ Diela je ďalej povinný poistiť Dielo vo výške zmluvnej ceny po dobu výstavby do odovzdania a prevzatia diela Verejným obstarávateľom, ako Objednávateľom pre prípad poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd.
3/ Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač ako Zhotoviteľ Diela mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škody na majetku a zdraví tretím osobám v súvislosti s jeho činnosťou a prevádzkou (ďalej len poistenie zodpovednosti za škodu) počas celej doby realizácie stavby podľa požiadaviek uvedených v Osobitných zmluvných podmienkach. Zhotoviteľ Diela je ďalej povinný poistiť Dielo vo výške zmluvnej ceny po dobu výstavby do odovzdania a prevzatia diela Verejným obstarávateľom, ako Objednávateľom pre prípad poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd.
Odôvodnenia požiadavky: Verejný obstarávateľ požadovaním predmetného poistenia od úspešného uchádzača ako zhotoviteľa diela predchádza riziku v prípade vzniku škody spôsobenej zhotoviteľom. Ak takáto situácia nastane poistenie zabezpečí uspokojenie nárokov na náhradu škody verejného obstarávateľa a zabezpečí kontinuitu v realizácii projektu. Požiadavka poistenia je primerané vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku trvania zákazky.
Odôvodnenia požiadavky: Verejný obstarávateľ požadovaním predmetného poistenia od úspešného uchádzača ako zhotoviteľa diela predchádza riziku v prípade vzniku škody spôsobenej zhotoviteľom. Ak takáto situácia nastane poistenie zabezpečí uspokojenie nárokov na náhradu škody verejného obstarávateľa a zabezpečí kontinuitu v realizácii projektu. Požiadavka poistenia je primerané vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku trvania zákazky.
Postup
Spôsob platby za dokumenty:
Záujemca o poskytnutie súťažných podkladov požiada na kontaktnom mieste Verejného obstarávateľa (Obec Okoč, Obecný úrad, Hlavná ulica 833/57, 930 28, prednosta úradu) na základe žiadosti o súťažné podklady. Ak záujemca predloží žiadosť o súťažné podklady osobne, urobí tak na kontaktnom mieste Verejného obstarávateľa v pracovných dňoch od 8:30 hod. do 12:00 hod. Uvedená suma musí byť najneskôr do dňa uvedeného ako lehota na prijímanie žiadosti o súťažné podklady pripísaná na účte vedenom v OTP Banka Slovensko, a.s. číslo účtu: 7165983/5200 IBAN: SK51 5200 0000 0000 0716 5983. Pri prevode alebo vložení finančných prostriedkov na účet je nutné ako variabilný symbol uviesť IČO záujemcu, špecifický symbol: číslo oznámenia bez písmen a do popisu uviesť „Okoč kanalizácia“ Ak bude žiadosť o súťažné podklady zaslaná spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie prenesených správ (e-mail, fax), malo by byť listinné vyhotovenie originálu žiadosti doručené na uvedenú adresu do 3 dní odo dňa doručenia žiadosti spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie prenesených správ. V žiadosti o vydanie súťažných podkladov by mal záujemca uviesť kontaktnú osobu, telefonický, mailový, prípadne aj faxový kontakt a spôsob prevzatia súťažných podkladov (osobne alebo poštou) a mal by byť priložený doklad o zaplatení poplatku za poskytnutie súťažných podkladov (napr. fotokópia prevodného príkazu alebo dokladu o vložení peňažných prostriedkov na účet). V prípade, že bude záujemca preberať súťažné podklady osobne, odporúča sa dohodnúť si čas prevzatia súťažných podkladov telefonicky u kontaktnej osoby.
Záujemca o poskytnutie súťažných podkladov požiada na kontaktnom mieste Verejného obstarávateľa (Obec Okoč, Obecný úrad, Hlavná ulica 833/57, 930 28, prednosta úradu) na základe žiadosti o súťažné podklady. Ak záujemca predloží žiadosť o súťažné podklady osobne, urobí tak na kontaktnom mieste Verejného obstarávateľa v pracovných dňoch od 8:30 hod. do 12:00 hod. Uvedená suma musí byť najneskôr do dňa uvedeného ako lehota na prijímanie žiadosti o súťažné podklady pripísaná na účte vedenom v OTP Banka Slovensko, a.s. číslo účtu: 7165983/5200 IBAN: SK51 5200 0000 0000 0716 5983. Pri prevode alebo vložení finančných prostriedkov na účet je nutné ako variabilný symbol uviesť IČO záujemcu, špecifický symbol: číslo oznámenia bez písmen a do popisu uviesť „Okoč kanalizácia“ Ak bude žiadosť o súťažné podklady zaslaná spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie prenesených správ (e-mail, fax), malo by byť listinné vyhotovenie originálu žiadosti doručené na uvedenú adresu do 3 dní odo dňa doručenia žiadosti spôsobom, ktorý nezabezpečuje trvalé zachytenie prenesených správ. V žiadosti o vydanie súťažných podkladov by mal záujemca uviesť kontaktnú osobu, telefonický, mailový, prípadne aj faxový kontakt a spôsob prevzatia súťažných podkladov (osobne alebo poštou) a mal by byť priložený doklad o zaplatení poplatku za poskytnutie súťažných podkladov (napr. fotokópia prevodného príkazu alebo dokladu o vložení peňažných prostriedkov na účet). V prípade, že bude záujemca preberať súťažné podklady osobne, odporúča sa dohodnúť si čas prevzatia súťažných podkladov telefonicky u kontaktnej osoby.
Lehota viazanosti ponuky: 2018-01-29 📅
Dátum otvárania ponúk: 2016-01-29 📅
Miesto otvárania: Zasadacia miestnosť; obecný úrad Okoč, Hlavná ulica 833/57, 930 28 Okoč.
Miesto: Zasadacia miestnosť; obecný úrad Okoč, Hlavná ulica 833/57, 930 28 Okoč.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá“ a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné“. Uvedená lehota a miesto otvárania sa týka otvárania častí ponúk s označením „Ostatné“, ktoré je neverejné a ktoré sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.
Ponuka sa predkladá tak, aby obsahovala osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá“ a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné“. Uvedená lehota a miesto otvárania sa týka otvárania častí ponúk s označením „Ostatné“, ktoré je neverejné a ktoré sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.
Po otvorení častí ponúk označených ako Ostatné komisia vykoná všetky úkony podľa zákona, spočívajúce vo vyhodnotení tejto časti ponuky, podaní vysvetlenia tejto časti ponuky, doplnenia tejto časti ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení ponúk uchádzačov.
Po otvorení častí ponúk označených ako Ostatné komisia vykoná všetky úkony podľa zákona, spočívajúce vo vyhodnotení tejto časti ponuky, podaní vysvetlenia tejto časti ponuky, doplnenia tejto časti ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení ponúk uchádzačov.
Otváranie časti ponúk označenej ako „Kritéria“ sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a v lehote podľa zákona o verejnom obstarávaní na adrese zasadacia miestnosť 2 poschodie, Obecný úrad Okoč, Hlavná ulica 833/57 930 28 Okoč. Otváranie časti ponúk označenej ako „Kritéria“ je verejné a na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť zástupcovia uchádzačov. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní časti ponúk preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra (fyzická osoba – podnikateľ), resp. výpisu z obchodného registra (právnická osoba – podnikateľ, fyzická osoba – podnikateľ zapísaný v obchodnom registri).
Otváranie časti ponúk označenej ako „Kritéria“ sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a v lehote podľa zákona o verejnom obstarávaní na adrese zasadacia miestnosť 2 poschodie, Obecný úrad Okoč, Hlavná ulica 833/57 930 28 Okoč. Otváranie časti ponúk označenej ako „Kritéria“ je verejné a na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť zástupcovia uchádzačov. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní časti ponúk preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra (fyzická osoba – podnikateľ), resp. výpisu z obchodného registra (právnická osoba – podnikateľ, fyzická osoba – podnikateľ zapísaný v obchodnom registri).
Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra, resp. výpisu z obchodného registra a originálom plnej moci uchádzača (alebo jej úradne overenou kópiou) na zastupovanie.
Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, originálom alebo úradne overenou kópiou živnostenského oprávnenia alebo výpisu zo živnostenského registra, resp. výpisu z obchodného registra a originálom plnej moci uchádzača (alebo jej úradne overenou kópiou) na zastupovanie.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305642
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Obec Okoč, Hlavná 833/57, 930 28 Okoč
Ing. Helena Keszeghová
Adresa profilu kupujúceho: http://www2.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/4202🌏
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 06/2015 OPKZP
Ďalšie informácie
1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku po predložení dokladu o úhrade za súťažné podklady.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:30 h. do 12:00 h na kontaktnej adrese verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady, alebo Žiadosť o účasť musí obsahovať identifikáciu verejného obstarávateľa, vyhláseného verejného obstarávania v rámci ktorého žiada poskytnutie súťažných podkladov, identifikáciu záujemcu a jeho kontaktné údaje.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:30 h. do 12:00 h na kontaktnej adrese verejného obstarávateľa. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. Žiadosť o súťažné podklady, alebo Žiadosť o účasť musí obsahovať identifikáciu verejného obstarávateľa, vyhláseného verejného obstarávania v rámci ktorého žiada poskytnutie súťažných podkladov, identifikáciu záujemcu a jeho kontaktné údaje.
3. Komunikácia medzi verejným obstarávaním a záujemcami (uchádzačmi) bude v prevažnej miere písomnou formou. Vysvetľovanie bude prebiehať aj elektronicky a vysvetlenie bude zverejnené aj na profile verejného obstarávateľa ÚVO. Telefonická komunikácia je možná iba v prípadoch overenia doručenia písomností a v prípade dohodnutia osobného doručenia písomností alebo ponuky s kontaktnou osobou uvedenou v časti I. tohto Oznámenia. Telefonická komunikácia je možná v pracovných dňoch v čase od 8:00 do 15:00 hod. Žiadne iné informácie nebudú poskytované telefonicky! Verejný obstarávateľ bude v profile zverejňovať všetky odpovede na doručené žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov, ktoré zároveň doručí všetkým známym záujemcom a v prípade doplnenia súťažných podkladov zverejní v profile aj znenie rozsahu ich doplnenia. Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou uchádzača/záujemcu v tomto verejnom obstarávaní a s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. V prípade osobného doručovania sa odporúča vopred oznámiť zámer doručenia dokumentov, dokladov, ponuky osobne a to formou danej informácie telefonicky kontaktnej osobe určenej v časti I. tohto Oznámenia, všetko pre účel zabezpečenia prítomnosti oprávnenej kontaktnej osoby na preberanie doručovaných dokumentov.
3. Komunikácia medzi verejným obstarávaním a záujemcami (uchádzačmi) bude v prevažnej miere písomnou formou. Vysvetľovanie bude prebiehať aj elektronicky a vysvetlenie bude zverejnené aj na profile verejného obstarávateľa ÚVO. Telefonická komunikácia je možná iba v prípadoch overenia doručenia písomností a v prípade dohodnutia osobného doručenia písomností alebo ponuky s kontaktnou osobou uvedenou v časti I. tohto Oznámenia. Telefonická komunikácia je možná v pracovných dňoch v čase od 8:00 do 15:00 hod. Žiadne iné informácie nebudú poskytované telefonicky! Verejný obstarávateľ bude v profile zverejňovať všetky odpovede na doručené žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov, ktoré zároveň doručí všetkým známym záujemcom a v prípade doplnenia súťažných podkladov zverejní v profile aj znenie rozsahu ich doplnenia. Všetky náklady a výdavky spojené s účasťou uchádzača/záujemcu v tomto verejnom obstarávaní a s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. V prípade osobného doručovania sa odporúča vopred oznámiť zámer doručenia dokumentov, dokladov, ponuky osobne a to formou danej informácie telefonicky kontaktnej osobe určenej v časti I. tohto Oznámenia, všetko pre účel zabezpečenia prítomnosti oprávnenej kontaktnej osoby na preberanie doručovaných dokumentov.
4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1x originál dokladov a 1 x kópia ponuky totožná s originálom a na pamäťovom médiu v zmysle § 9 zákona o verejnom obstarávaní) tak ako je uvedené v súťažných podkladoch. Ponuka bude obsahovať osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá“ a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné“. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Okrem predloženia ponuky v písomnej podobe Verejný obstarávateľ žiada, aby uchádzač predložil ponuku i v elektronickej podobe na pamäťovom médiu vo formáte pdf., za účelom zaslania ponuky Úradu pre verejné obstarávanie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Ďalšie náležitosti ponuky predloží Uchádzač, tak ako je uvedené v súťažných podkladoch.
4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1x originál dokladov a 1 x kópia ponuky totožná s originálom a na pamäťovom médiu v zmysle § 9 zákona o verejnom obstarávaní) tak ako je uvedené v súťažných podkladoch. Ponuka bude obsahovať osobitne oddelenú a uzavretú časť týkajúcu sa návrhu na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk, označenú slovom „Kritériá“ a osobitne oddelenú a uzavretú ostatnú časť ponuky, označenú slovom „Ostatné“. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Okrem predloženia ponuky v písomnej podobe Verejný obstarávateľ žiada, aby uchádzač predložil ponuku i v elektronickej podobe na pamäťovom médiu vo formáte pdf., za účelom zaslania ponuky Úradu pre verejné obstarávanie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Ďalšie náležitosti ponuky predloží Uchádzač, tak ako je uvedené v súťažných podkladoch.
Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.
5. Podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
5. Podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.
6. V prípade predkladania ponuky skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov a predložené ako originál alebo overená kópia. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
6. V prípade predkladania ponuky skupiny dodávateľov musí byť súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov a predložené ako originál alebo overená kópia. Skupina dodávateľov sa riadi § 31 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
7. V prípade uvedenia hodnôt v inej mene ako v EUR, je nutné okrem inej meny uviesť aj hodnotu v EUR prepočítanú kurzom: pri slovenských korunách 1 EUR/30,126 SKK, pri iných menách kurzom zverejnenom v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska ku dňu zaslania tohto oznámenia. Z dokladov musí byť zrejmá cena bez dane z pridanej hodnoty (DPH), alebo ak bude cena vrátane DPH, musí byt zrejmá výška, alebo sadzba DPH, aby bolo možné vypočítať cenu bez DPH.
7. V prípade uvedenia hodnôt v inej mene ako v EUR, je nutné okrem inej meny uviesť aj hodnotu v EUR prepočítanú kurzom: pri slovenských korunách 1 EUR/30,126 SKK, pri iných menách kurzom zverejnenom v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska ku dňu zaslania tohto oznámenia. Z dokladov musí byť zrejmá cena bez dane z pridanej hodnoty (DPH), alebo ak bude cena vrátane DPH, musí byt zrejmá výška, alebo sadzba DPH, aby bolo možné vypočítať cenu bez DPH.
8. Zhotoviteľovi sa neposkytne žiaden preddavok.
9. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu v súlade s § 45 zákona o verejnom obstarávaní v zmysle novely účinnej od 1.11.2015.
10. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu, s uchádzačom, ktorí má v Registri konečných užívateľov výhod (ďalej len RKUV) zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých subdodávatelia majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých osoby podľa § 27 ods. 2/§ 28 ods. 2 majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod. Pri skupine dodávateľov má povinnosť zápisu do RKUV každý člen skupiny.
10. Verejný obstarávateľ uzavrie zmluvu, s uchádzačom, ktorí má v Registri konečných užívateľov výhod (ďalej len RKUV) zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých subdodávatelia majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod alebo ktorých osoby podľa § 27 ods. 2/§ 28 ods. 2 majú v RKUV zapísaných konečných užívateľov výhod. Pri skupine dodávateľov má povinnosť zápisu do RKUV každý člen skupiny.
11. V súvislosti s § 155q odst. 6 zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní bude verejný obstarávateľ postupovať podľa § 18 Zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 31.10.2015.
12. Špecifikácia týkajúca sa obsahu, rozsahu a požiadaviek na predmetné zábezpeky a poistenie tvorí obsah súťažných podkladov.
13. Úspešný uchádzač po uzavretí zmluvy, v priebehu plnenia a nevyhnutný čas po ukončení zmluvy je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to príslušnými oprávnenými osobami na výkon takej kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
13. Úspešný uchádzač po uzavretí zmluvy, v priebehu plnenia a nevyhnutný čas po ukončení zmluvy je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to príslušnými oprávnenými osobami na výkon takej kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
14. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia podpísanej zmluvy a úspešného overenia a schválenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom finančných prostriedkov, uzavretím zmluvy o NFP alebo získaním finančných prostriedku z iných zdrojov, za predpokladu splnenia podmienok stanovených platnými právnymi predpismi. Pokiaľ nebude proces verejného obstarávania schválený, nebudú verejnému obstarávateľovi poskytnuté finančné prostriedky na predmet zákazky a verejný obstarávateľ nebude mať k dispozícií finančné prostriedky na predmet zákazky, účinnosť zmluvy nenastane. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti za ktorých bola súťaž zverejnená.
14. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia podpísanej zmluvy a úspešného overenia a schválenia procesu verejného obstarávania poskytovateľom finančných prostriedkov, uzavretím zmluvy o NFP alebo získaním finančných prostriedku z iných zdrojov, za predpokladu splnenia podmienok stanovených platnými právnymi predpismi. Pokiaľ nebude proces verejného obstarávania schválený, nebudú verejnému obstarávateľovi poskytnuté finančné prostriedky na predmet zákazky a verejný obstarávateľ nebude mať k dispozícií finančné prostriedky na predmet zákazky, účinnosť zmluvy nenastane. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa podstatne zmenia okolnosti za ktorých bola súťaž zverejnená.
15. Ak súťažné podklady, projektová dokumentácie, alebo iné dokumenty poskytnuté v rámci tohto verejného obstarávania obsahujú odvolávku na konkrétnu značku, konkrétneho výrobcu alebo konkrétny výrobok, verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu, za podmienky, že ekvivalent spĺňa požadované technické parametre a špecifikáciu v rovnakom, alebo vyššom rozsahu.
15. Ak súťažné podklady, projektová dokumentácie, alebo iné dokumenty poskytnuté v rámci tohto verejného obstarávania obsahujú odvolávku na konkrétnu značku, konkrétneho výrobcu alebo konkrétny výrobok, verejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu, za podmienky, že ekvivalent spĺňa požadované technické parametre a špecifikáciu v rovnakom, alebo vyššom rozsahu.
16. V súlade s § 34 ods. 10 verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, ako aj navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné prehlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky, podľa § 26 ods. 1, tým nie je dotknutá zodpovednosť úspešného uchádzača alebo uchádzačov za plnenie zmluvy.
16. V súlade s § 34 ods. 10 verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, ako aj navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné prehlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa, alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky, podľa § 26 ods. 1, tým nie je dotknutá zodpovednosť úspešného uchádzača alebo uchádzačov za plnenie zmluvy.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Presné informácie o termínoch na podanie odvolania: Žiadosti o nápravu sa podávajú v súlade s § 136 Zákona o verejnom obstarávaní a námietky v súlade s § 138 Zákona o verejnom obstarávaní.
Zdroj: OJS 2015/S 231-419081 (2015-11-23)
Dodatočné informácie (2016-01-15) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2016-01-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-02-29 📅
Dátum zverejnenia: 2016-01-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 013-017839
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 231-419081
Číslo Ú. v. S: 13
Zdroj: OJS 2016/S 013-017839 (2016-01-15)
Dodatočné informácie (2016-01-27) Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2016-01-27 📅
Dátum zverejnenia: 2016-01-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 021-032443
Číslo Ú. v. S: 21
Zdroj: OJS 2016/S 021-032443 (2016-01-27)