Obstaranie dopravcu pre zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v osobnej železničnej doprave vlakmi diaľkovej dopravy na relácii Bratislava – Šurany – Zvolen – Banská Bystrica
Predmetom zákazky je zabezpečiť bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby pre cestujúcu verejnosť medzi mestami Bratislava a Banská Bystrica vlakmi diaľkovej dopravy prostredníctvom dopravcu, ktorý bude realizovať obsluhu nasledovných staníc a zastávok – Bratislava hl. st., Bratislava Vinohrady, Galanta, Šaľa, Šurany, Podhájska, Levice, Kozárovce, Nová Baňa, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen os. st., Zvolen mesto, Sliač kúpele, Banská Bystrica mesto, Banská Bystrica. S úspešným uchádzačom bude uzavretá zmluva o dopravných službách vo verejnom záujme v zmysle ustanovenia § 21 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Ročný dopravný výkon sa predpokladá v rozsahu cca 1,5 mil. vlakových kilometrov, pričom rozsah dopravných výkonov na príslušný rok bude spresnený osobitným dodatkom ku zmluve. Za realizovaný dopravný výkon prináleží dopravcovi, podľa § 21 ods. 7 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení, úhrada preukázateľnej straty z plnenia zmluvného záväzku za zrealizované dopravné výkony, ktorá nie je predmetom dane z pridanej hodnoty. Dopravcovi budú stanovené technické a kvalitatívne podmienky na zabezpečenie dopravných výkonov. Komplexný opis predmetu zákazky ako aj technické a kvalitatívne podmienky budú súčasťou súťažných podkladov, ktoré budú zverejnené v profile verejného obstarávateľa zriadenom Úradom pre verené obstarávanie a poskytnuté záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti až po úplnom vyhodnotení splnenia podmienok účasti.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2016-01-15.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-11-04.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-11-04) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Služby verejnej železničnej dopravy
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby verejnej železničnej dopravy📦
Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky
Poštová adresa: Námestie slobody 6
Poštové smerovacie číslo: 810 05
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
E-mail: nina.kurtulikova@mindop.sk📧
Telefón: +421 259494785📞
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-11-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2016-01-15 📅
Dátum zverejnenia: 2015-11-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 215-392738
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 183-332382
Číslo Ú. v. S: 215
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ vo svojom profile zriadenom Úradom pre verejné obstarávanie zverejní všetky prípadné otázky a odpovede na žiadosti o vysvetlenia, ktoré budú doručené verejnému obstarávateľovi v súlade s § 38 zákona. Prípadné odpovede na vysvetlenia verejný obstarávateľ oznámi zverejnením vo svojom profile najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Verejný obstarávateľ v súlade s metodikou a výkladovým stanoviskom č. 6/2014 Úradu pre verejné obstarávanie bude vyhodnocovať podmienky účasti na základe konkrétnych dokladov a dokumentov predložených v žiadosti o účasť alebo na výzvu verejného obstarávateľa po predložení žiadosti o účasť.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona.
Verejný obstarávateľ odporúča jednotlivé dokumenty v rámci žiadosti o účasť očíslovať a priložiť obsah (položkový zoznam jednotlivých dokumentov). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bola dokumentácia zviazaná bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí (napríklad knižničná väzba doplnená špagátovým spojením, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu, rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou záujemcu).
Všetky doklady požadované týmto oznámením vrátane žiadosti o účasť, dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) a iných doplňujúcich dokladov podľa tohto oznámenia, musia byť doručené súčasne v:
(i) listinnej podobe; a
(ii) elektronickej podobe na DVD alebo CD nosiči/nosičoch v 1 vyhotovení ako naskenované fotokópie dokladov predložených v listinnej podobe. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúce sú doklady predložené v listinnej podobe.
Záujemca vloží doklady do nepriehľadnej obálky alebo obalu. Obálka alebo obal musia byť uzatvorené a zapečatené proti nežiaducemu otvoreniu a označené nasledujúcimi údajmi:
(a) názov a adresa verejného obstarávateľa;
(b) názov a adresa sídla alebo miesta podnikania záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(c) označenie: žiadosť o účasť – neotvárať;
(d) heslo: Trať BA – BB.
Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2014 Z. z., je záujemca povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov v príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto obchodné tajomstvo označiť.
V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou žiadosti o účasť aj vystavené plnomocenstvo pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradne osvedčené.
Obmedzenie počtu uchádzačov: verejný obstarávateľ vyzve najviac 10 záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti podľa Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ môže vyzvať na predloženie ponuky aj nižší počet záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti, pokiaľ podmienky účasti splnilo a preukázalo menej ako 10 záujemcov. Pokiaľ viac ako 10 záujemcovia splnia a preukážu podmienky účasti, použije Verejný obstarávateľ nasledovné kritérium: Objem realizovaných vlakových výkonov vo vlakových kilometroch v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy za roky 2012, 2013 a 2014.
Informácia o výsledku vyhodnotenia žiadostí o účasť: verejný obstarávateľ oznámi záujemcom výsledok vyhodnotenia žiadostí o účasť v súlade so zákonom.
Ďalšie informácie, tzn. poskytnutie akejkoľvek inej dokumentácie, týkajúce sa verejného obstarávania budú poskytnuté záujemcom, ktorí splnia a preukážu podmienky účasti a budú vyzvaní na predloženie ponuky. Ďalšie informácie budú zverejnené v súlade so zákonom.
V súlade s § 45 zákona, verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, alebo uchádzačmi, pokiaľ osoby podľa § 27 ods. 2, ktorých finančné zdroje uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, alebo osoby podľa § 28 ods. 2, ktorých technické a odborné kapacity uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Povinnosť mať zapísaných konečných užívateľov výhod v registri konečných užívateľov výhod sa vzťahuje na subdodávateľa, ktorý sa má podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o nadlimitnú zákazku, ktorej predpokladaná hodnota je najmenej 10 000 000 EUR, alebo v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o inú zákazku.
Verejný obstarávateľ v súlade s poslednou vetou § 45 ods. 9 určuje lehotu súčinnosti na 45 dní.
Uverejnenie predbežného oznámenia v súlade s článkom 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave: predbežné oznámenie č. 2010/S 253-389527 zo dňa 30.12.2010.
Verejný obstarávateľ vo svojom profile zriadenom Úradom pre verejné obstarávanie zverejní všetky prípadné otázky a odpovede na žiadosti o vysvetlenia, ktoré budú doručené verejnému obstarávateľovi v súlade s § 38 zákona. Prípadné odpovede na vysvetlenia verejný obstarávateľ oznámi zverejnením vo svojom profile najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Verejný obstarávateľ v súlade s metodikou a výkladovým stanoviskom č. 6/2014 Úradu pre verejné obstarávanie bude vyhodnocovať podmienky účasti na základe konkrétnych dokladov a dokumentov predložených v žiadosti o účasť alebo na výzvu verejného obstarávateľa po predložení žiadosti o účasť.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona.
Verejný obstarávateľ odporúča jednotlivé dokumenty v rámci žiadosti o účasť očíslovať a priložiť obsah (položkový zoznam jednotlivých dokumentov). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bola dokumentácia zviazaná bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí (napríklad knižničná väzba doplnená špagátovým spojením, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu, rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou záujemcu).
Všetky doklady požadované týmto oznámením vrátane žiadosti o účasť, dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) a iných doplňujúcich dokladov podľa tohto oznámenia, musia byť doručené súčasne v:
(i) listinnej podobe; a
(ii) elektronickej podobe na DVD alebo CD nosiči/nosičoch v 1 vyhotovení ako naskenované fotokópie dokladov predložených v listinnej podobe. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúce sú doklady predložené v listinnej podobe.
Záujemca vloží doklady do nepriehľadnej obálky alebo obalu. Obálka alebo obal musia byť uzatvorené a zapečatené proti nežiaducemu otvoreniu a označené nasledujúcimi údajmi:
(a) názov a adresa verejného obstarávateľa;
(b) názov a adresa sídla alebo miesta podnikania záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(c) označenie: žiadosť o účasť – neotvárať;
(d) heslo: Trať BA – BB.
Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2014 Z. z., je záujemca povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov v príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto obchodné tajomstvo označiť.
V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou žiadosti o účasť aj vystavené plnomocenstvo pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradne osvedčené.
Obmedzenie počtu uchádzačov: verejný obstarávateľ vyzve najviac 10 záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti podľa Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ môže vyzvať na predloženie ponuky aj nižší počet záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti, pokiaľ podmienky účasti splnilo a preukázalo menej ako 10 záujemcov. Pokiaľ viac ako 10 záujemcovia splnia a preukážu podmienky účasti, použije Verejný obstarávateľ nasledovné kritérium: Objem realizovaných vlakových výkonov vo vlakových kilometroch v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy za roky 2012, 2013 a 2014.
Informácia o výsledku vyhodnotenia žiadostí o účasť: verejný obstarávateľ oznámi záujemcom výsledok vyhodnotenia žiadostí o účasť v súlade so zákonom.
Ďalšie informácie, tzn. poskytnutie akejkoľvek inej dokumentácie, týkajúce sa verejného obstarávania budú poskytnuté záujemcom, ktorí splnia a preukážu podmienky účasti a budú vyzvaní na predloženie ponuky. Ďalšie informácie budú zverejnené v súlade so zákonom.
V súlade s § 45 zákona, verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, alebo uchádzačmi, pokiaľ osoby podľa § 27 ods. 2, ktorých finančné zdroje uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, alebo osoby podľa § 28 ods. 2, ktorých technické a odborné kapacity uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Povinnosť mať zapísaných konečných užívateľov výhod v registri konečných užívateľov výhod sa vzťahuje na subdodávateľa, ktorý sa má podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o nadlimitnú zákazku, ktorej predpokladaná hodnota je najmenej 10 000 000 EUR, alebo v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o inú zákazku.
Verejný obstarávateľ v súlade s poslednou vetou § 45 ods. 9 určuje lehotu súčinnosti na 45 dní.
Uverejnenie predbežného oznámenia v súlade s článkom 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave: predbežné oznámenie č. 2010/S 253-389527 zo dňa 30.12.2010.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečiť bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby pre cestujúcu verejnosť medzi mestami Bratislava a Banská Bystrica vlakmi diaľkovej dopravy prostredníctvom dopravcu, ktorý bude realizovať obsluhu nasledovných staníc a zastávok – Bratislava hl. st., Bratislava Vinohrady, Galanta, Šaľa, Šurany, Podhájska, Levice, Kozárovce, Nová Baňa, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen os. st., Zvolen mesto, Sliač kúpele, Banská Bystrica mesto, Banská Bystrica. S úspešným uchádzačom bude uzavretá zmluva o dopravných službách vo verejnom záujme v zmysle ustanovenia § 21 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Ročný dopravný výkon sa predpokladá v rozsahu cca 1,5 mil. vlakových kilometrov, pričom rozsah dopravných výkonov na príslušný rok bude spresnený osobitným dodatkom ku zmluve. Za realizovaný dopravný výkon prináleží dopravcovi, podľa § 21 ods. 7 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení, úhrada preukázateľnej straty z plnenia zmluvného záväzku za zrealizované dopravné výkony, ktorá nie je predmetom dane z pridanej hodnoty. Dopravcovi budú stanovené technické a kvalitatívne podmienky na zabezpečenie dopravných výkonov. Komplexný opis predmetu zákazky ako aj technické a kvalitatívne podmienky budú súčasťou súťažných podkladov, ktoré budú zverejnené v profile verejného obstarávateľa zriadenom Úradom pre verené obstarávanie a poskytnuté záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti až po úplnom vyhodnotení splnenia podmienok účasti.
Predmetom zákazky je zabezpečiť bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby pre cestujúcu verejnosť medzi mestami Bratislava a Banská Bystrica vlakmi diaľkovej dopravy prostredníctvom dopravcu, ktorý bude realizovať obsluhu nasledovných staníc a zastávok – Bratislava hl. st., Bratislava Vinohrady, Galanta, Šaľa, Šurany, Podhájska, Levice, Kozárovce, Nová Baňa, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen os. st., Zvolen mesto, Sliač kúpele, Banská Bystrica mesto, Banská Bystrica. S úspešným uchádzačom bude uzavretá zmluva o dopravných službách vo verejnom záujme v zmysle ustanovenia § 21 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Ročný dopravný výkon sa predpokladá v rozsahu cca 1,5 mil. vlakových kilometrov, pričom rozsah dopravných výkonov na príslušný rok bude spresnený osobitným dodatkom ku zmluve. Za realizovaný dopravný výkon prináleží dopravcovi, podľa § 21 ods. 7 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení, úhrada preukázateľnej straty z plnenia zmluvného záväzku za zrealizované dopravné výkony, ktorá nie je predmetom dane z pridanej hodnoty. Dopravcovi budú stanovené technické a kvalitatívne podmienky na zabezpečenie dopravných výkonov. Komplexný opis predmetu zákazky ako aj technické a kvalitatívne podmienky budú súčasťou súťažných podkladov, ktoré budú zverejnené v profile verejného obstarávateľa zriadenom Úradom pre verené obstarávanie a poskytnuté záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti až po úplnom vyhodnotení splnenia podmienok účasti.
Trvanie: 120 mesiacov Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom dodania predmetu zákazky sú nasledovné samosprávne kraje, cez ktoré prechádza Trať Bratislava – Banská Bystrica: Bratislavský kraj, Trnavský kraj, Nitriansky kraj, Banskobystrický kraj.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) týkajúce sa osobného postavenia.
Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona. Doklady a dokumenty, prostredníctvom ktorých záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 zákona:
1.1 záujemca preukáže splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona, spôsobom podľa § 26 ods. 2 zákona alebo podľa § 128 zákona;
1.2 v prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť;
1.2 v prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť;
1.3 doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje osobné postavenie musia byť v žiadosti o účasť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie;
1.4 ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;
1.4 ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;
1.5 ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
1.5 ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 1.1 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Povinnosť bezvýhradne splniť všetky vyššie uvedené podmienky osobného postavenia vyplýva priamo zo zákona. Uvedená skutočnosť odôvodňuje ich potrebu a primeranosť.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 1.1 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Povinnosť bezvýhradne splniť všetky vyššie uvedené podmienky osobného postavenia vyplýva priamo zo zákona. Uvedená skutočnosť odôvodňuje ich potrebu a primeranosť.
Ekonomická a finančná situácia:
2. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 27 zákona týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia.
Záujemca musí spĺňať podmienky účasti podľa § 27 zákona týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia uvedené v bode 2.1:
2.1 § 27 ods. 1 písm. a) zákona: záujemca preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.
2.1.1 Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona:
— verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky, v ktorej má záujemca vedený účet, o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky, ktorý/é musia/musí obsahovať informáciu o tom, že záujemca:
— verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky, v ktorej má záujemca vedený účet, o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky, ktorý/é musia/musí obsahovať informáciu o tom, že záujemca:
—— nie je v nepovolenom debete,
—— v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,
—— bežný účet záujemcu nie je predmetom exekúcie.
Uvedené potvrdenie nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť.
— K vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému/ým dokladu/om záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie potvrdené/podpísané oprávnenou osobou, že nemá vedené účty ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ých predložil vyššie uvedené potvrdenie/a resp. ekvivalentný/é doklad/y. Uvedené čestné vyhlásenie nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť.
— K vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému/ým dokladu/om záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie potvrdené/podpísané oprávnenou osobou, že nemá vedené účty ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ých predložil vyššie uvedené potvrdenie/a resp. ekvivalentný/é doklad/y. Uvedené čestné vyhlásenie nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu predkladania žiadostí o účasť.
2.1.2 Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. a) musia byť v žiadosti o účasť predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 2.1 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: V tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj, a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti záujemcu, tzn., že záujemca je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 2.1 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: V tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj, a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti záujemcu, tzn., že záujemca je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom.
2.2 V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa bodu 3. tejto časti za všetkých členov skupiny spoločne.
2.2 V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa bodu 3. tejto časti za všetkých členov skupiny spoločne.
2.3 Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
2.3 Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
2.4 Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.
Technické a odborné schopnosti:
3. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní v zmysle § 28 až 30 zákona týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcu: záujemca musí spĺňať podmienky účasti podľa § 28 zákona týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uvedené v bode 3.1 až 3.3:
3. Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní v zmysle § 28 až 30 zákona týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcu: záujemca musí spĺňať podmienky účasti podľa § 28 zákona týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uvedené v bode 3.1 až 3.3:
3.1 § 28 ods. 1 písm. a) zákona: záujemca preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
3.1 § 28 ods. 1 písm. a) zákona: záujemca preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
— bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dokladom je referencia,
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
3.1.1 Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona:
— záujemca predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (2012, 2013, 2014),
— za služby rovnakého alebo podobného predmetu zákazky sa považujú služby prevádzkovania verejnej osobnej železničnej dopravy. V rámci predloženého zoznamu musí záujemca preukázať, že poskytoval minimálne 1 zákazku v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy v objeme aspoň 3,9 mil. vlakových kilometrov sumárne za uvedené roky.
— za služby rovnakého alebo podobného predmetu zákazky sa považujú služby prevádzkovania verejnej osobnej železničnej dopravy. V rámci predloženého zoznamu musí záujemca preukázať, že poskytoval minimálne 1 zákazku v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy v objeme aspoň 3,9 mil. vlakových kilometrov sumárne za uvedené roky.
Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne:
— názov a sídlo odberateľa,
— kontaktné údaje odberateľa (meno a priezvisko, tel. č., e-mail),
— predmet poskytnutej služby,
— opis predmetu poskytnutej služby,
— doba poskytnutia,
— identifikovaný objem realizovaných vlakových výkonov vo vlakových kilometroch.
V prípade, ak uchádzač má zverejnené referencie v evidencii referencií podľa § 9a zákona, verejný obstarávateľ uchádzačovi odporúča v ponuke identifikovať, ktoré referencie spĺňajú náležitosti podľa bodu 3.1.1.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 3.1 tejto časti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Zoznam poskytnutých služieb má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností záujemca s dodávaním predmetu rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu, ako je predmet tejto zákazky. Verejný obstarávateľ stanovil požadovaný rozsah železničných dopravných výkonov ako minimálnu hranicu, ktorú by mal záujemca, vzhľadom na predmet zákazky, za posledné 3 roky kumulatívne zrealizovať. Vzhľadom na predpokladaný objednávaný ročný dopravný výkon v rozsahu 1,5 mil. vlakových kilometrov a dĺžkou trvania zmluvy 10 rokov, považuje verejný obstarávateľ nastavený rozsah za primeraný a jeho cieľom je overiť skúsenosti a schopnosti záujemcu poskytovať dopravné služby v osobnej železničnej doprave v zmysle predmetu zákazky na požadovanej kvalitatívnej úrovni. Rozsah poskytnutých služieb verejný obstarávateľ stanovil ako minimálnu úroveň v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 3.1 tejto časti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Zoznam poskytnutých služieb má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností záujemca s dodávaním predmetu rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu, ako je predmet tejto zákazky. Verejný obstarávateľ stanovil požadovaný rozsah železničných dopravných výkonov ako minimálnu hranicu, ktorú by mal záujemca, vzhľadom na predmet zákazky, za posledné 3 roky kumulatívne zrealizovať. Vzhľadom na predpokladaný objednávaný ročný dopravný výkon v rozsahu 1,5 mil. vlakových kilometrov a dĺžkou trvania zmluvy 10 rokov, považuje verejný obstarávateľ nastavený rozsah za primeraný a jeho cieľom je overiť skúsenosti a schopnosti záujemcu poskytovať dopravné služby v osobnej železničnej doprave v zmysle predmetu zákazky na požadovanej kvalitatívnej úrovni. Rozsah poskytnutých služieb verejný obstarávateľ stanovil ako minimálnu úroveň v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní.
3.2 § 28 ods. 1 písm. j) zákona: záujemca preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác alebo na poskytnutie služby.
3.2.1 Doklady a dokumenty, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. j) zákona:
— záujemca predloží doklady preukazujúce vlastníctvo alebo spôsob nadobudnutia/zabezpečenia parku koľajových vozidiel určených na plnenie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ s ohľadom na rozloženie požadovaného počtu spojov, požaduje predložiť doklady preukazujúce vlastníctvo, resp. spôsob nadobudnutia/zabezpečenia parku koľajových vozidiel určených na plnenie predmetu zákazky v rozsahu min. ôsmich (8) vlakových súprav/jednotiek s minimálnou požadovanou kapacitou 530 miest na sedenie pre každú vlakovú súpravu/jednotku,
— záujemca predloží doklady preukazujúce vlastníctvo alebo spôsob nadobudnutia/zabezpečenia parku koľajových vozidiel určených na plnenie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ s ohľadom na rozloženie požadovaného počtu spojov, požaduje predložiť doklady preukazujúce vlastníctvo, resp. spôsob nadobudnutia/zabezpečenia parku koľajových vozidiel určených na plnenie predmetu zákazky v rozsahu min. ôsmich (8) vlakových súprav/jednotiek s minimálnou požadovanou kapacitou 530 miest na sedenie pre každú vlakovú súpravu/jednotku,
— verejný obstarávateľ za doklady preukazujúce vlastníctvo alebo spôsob nadobudnutia/zabezpečenia parku koľajových vozidiel bude považovať napr.:
—— inventúrny súpis koľajových vozidiel, ktoré má záujemca k dispozícii pre zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, a to minimálne v rozsahu údajov – evidenčné číslo vozidla, typ vozidla, rok výroby, a to v prípade ak je záujemca vlastníkom parku koľajových vozidiel,
—— inventúrny súpis koľajových vozidiel, ktoré má záujemca k dispozícii pre zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, a to minimálne v rozsahu údajov – evidenčné číslo vozidla, typ vozidla, rok výroby, a to v prípade ak je záujemca vlastníkom parku koľajových vozidiel,
—— leasingovú zmluvu/zmluvu o nájme prípadne iný obdobný zmluvný vzťah, z ktorého bude možné identifikovať koľajové vozidlá, ktoré má záujemca k dispozícii pre zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, a to minimálne v rozsahu údajov – evidenčné číslo vozidla, typ vozidla, rok výroby,
—— leasingovú zmluvu/zmluvu o nájme prípadne iný obdobný zmluvný vzťah, z ktorého bude možné identifikovať koľajové vozidlá, ktoré má záujemca k dispozícii pre zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, a to minimálne v rozsahu údajov – evidenčné číslo vozidla, typ vozidla, rok výroby,
—— zmluvu o budúcej kúpnej/leasingovej/nájomnej zmluve, z ktorej bude možné identifikovať koľajové vozidlá, ktoré bude mať záujemca k dispozícii pre zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, a to minimálne v rozsahu údajov – evidenčné číslo vozidla, typ vozidla, rok výroby.
—— zmluvu o budúcej kúpnej/leasingovej/nájomnej zmluve, z ktorej bude možné identifikovať koľajové vozidlá, ktoré bude mať záujemca k dispozícii pre zabezpečenie plnenia predmetu zákazky, a to minimálne v rozsahu údajov – evidenčné číslo vozidla, typ vozidla, rok výroby.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 3.2 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Kvalita vozidlového parku a dostatok koľajových vozidiel využívaných pre plnenie predmetu zákazky je z hľadiska cestujúcej verejnosti najcitlivejším faktorom posudzovania prínosu zmien v železničnej prevádzke. Účelom liberalizácie je postupne zvyšovať kvalitu ponúkaných služieb a preto pri plnení predmetu zákazky je nevyhnutné disponovať kvalitným a spoľahlivým parkom koľajových vozidiel určených na plnenie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ bude na plnenie predmetu zákazky požadovať minimálne sedem (7) vlakových súprav/jednotiek s minimálnou požadovanou kapacitou 530 miest na sedenie pre každú vlakovú súpravu/jednotku. Verejný obstarávateľ zároveň bude požadovať vytvorenie minimálne jednej prevádzkovej zálohy (1 vlakovej súpravy/jednotky). Rozsah poskytnutých služieb verejný obstarávateľ stanovil ako minimálnu úroveň v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 3.2 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Kvalita vozidlového parku a dostatok koľajových vozidiel využívaných pre plnenie predmetu zákazky je z hľadiska cestujúcej verejnosti najcitlivejším faktorom posudzovania prínosu zmien v železničnej prevádzke. Účelom liberalizácie je postupne zvyšovať kvalitu ponúkaných služieb a preto pri plnení predmetu zákazky je nevyhnutné disponovať kvalitným a spoľahlivým parkom koľajových vozidiel určených na plnenie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ bude na plnenie predmetu zákazky požadovať minimálne sedem (7) vlakových súprav/jednotiek s minimálnou požadovanou kapacitou 530 miest na sedenie pre každú vlakovú súpravu/jednotku. Verejný obstarávateľ zároveň bude požadovať vytvorenie minimálne jednej prevádzkovej zálohy (1 vlakovej súpravy/jednotky). Rozsah poskytnutých služieb verejný obstarávateľ stanovil ako minimálnu úroveň v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona.
3.3 § 28 ods. 1 písm. k) zákona v spojení s § 32 ods. 3 písm. b) zákona: verejný obstarávateľ požaduje predložiť uvedenie podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľmi, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v žiadosti o účasť spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa ak je známy, a to v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. V prípade, ak súčet podielov všetkých zamýšľaných subdodávateľov bude nižší ako 30 % z hodnoty plnenia, uchádzač predloží čestné vyhlásenie o tom, súčet podielov všetkých zamýšľaných subdodávateľov uchádzača bude nižší ako 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v žiadosti o účasť.
3.3 § 28 ods. 1 písm. k) zákona v spojení s § 32 ods. 3 písm. b) zákona: verejný obstarávateľ požaduje predložiť uvedenie podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľmi, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v žiadosti o účasť spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa ak je známy, a to v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. V prípade, ak súčet podielov všetkých zamýšľaných subdodávateľov bude nižší ako 30 % z hodnoty plnenia, uchádzač predloží čestné vyhlásenie o tom, súčet podielov všetkých zamýšľaných subdodávateľov uchádzača bude nižší ako 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v žiadosti o účasť.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 3.3 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Predmetná podmienka účasti je obligatórnou podmienkou účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona v spojení s § 32 ods. 3 písm. b) zákona vzhľadom na skutočnosť, že ide o nadlimitnú zákazku na poskytnutie služieb s predpokladanou hodnotou zákazky vyššou ako 10 000 000 EUR bez DPH.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienky účasti podľa bodu 3.3 vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Predmetná podmienka účasti je obligatórnou podmienkou účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona v spojení s § 32 ods. 3 písm. b) zákona vzhľadom na skutočnosť, že ide o nadlimitnú zákazku na poskytnutie služieb s predpokladanou hodnotou zákazky vyššou ako 10 000 000 EUR bez DPH.
3.4 V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa bodu 3. tejto časti za všetkých členov skupiny spoločne.
3.4 V prípade záujemcu, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa bodu 3. tejto časti za všetkých členov skupiny spoločne.
3.5 Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
3.5 Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Zábezpeka ponúk sa vyžaduje vo výške 800 000 EUR (slovom osemsto tisíc eur). Podrobné informácie týkajúce sa zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch. Zábezpeku je potrebné zložiť až pri predkladaní ponúk, t. j. vyžaduje sa až od uchádzačov, ktorí splnia podmienky účasti a budú vyzvaní na predloženie ponuky.
Zábezpeka ponúk sa vyžaduje vo výške 800 000 EUR (slovom osemsto tisíc eur). Podrobné informácie týkajúce sa zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch. Zábezpeku je potrebné zložiť až pri predkladaní ponúk, t. j. vyžaduje sa až od uchádzačov, ktorí splnia podmienky účasti a budú vyzvaní na predloženie ponuky.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky je financovaný z finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.
Iné osobitné podmienky:
Úspešný uchádzač predloží v rámci súčinnosti, tzn. pred uzatvorením zmluvy verejnému obstarávateľovi nasledovné doklady:
a) úradne osvedčenú kópiu licencie na poskytovanie dopravných služieb vydanej licenčným orgánom v súlade s § 10 ods. 2 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení okrem iného potvrdzujúcej odbornú spôsobilosť uchádzača na vykonávanie pravidelnej verejnej osobnej železničnej dopravy;
a) úradne osvedčenú kópiu licencie na poskytovanie dopravných služieb vydanej licenčným orgánom v súlade s § 10 ods. 2 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení okrem iného potvrdzujúcej odbornú spôsobilosť uchádzača na vykonávanie pravidelnej verejnej osobnej železničnej dopravy;
b) uzatvorenú poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú poskytovaním dopravných služieb v sieti v súlade s § 11 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Splnenie tejto povinnosti preukáže uchádzač objednávateľovi predložením príslušnej zmluvy. Poistenie musí trvať po celý čas poskytovania dopravných služieb na základe licencie.
b) uzatvorenú poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú poskytovaním dopravných služieb v sieti v súlade s § 11 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Splnenie tejto povinnosti preukáže uchádzač objednávateľovi predložením príslušnej zmluvy. Poistenie musí trvať po celý čas poskytovania dopravných služieb na základe licencie.
Verejný obstarávateľ v súlade s poslednou vetou § 45 ods. 9 určuje lehotu súčinnosti na 45 dní.
Do 30 kalendárnych dní odo dňa účinnosti zmluvy úspešný uchádzač predloží bankovú záruku vo výške 5 000 000 EUR (slovom päť miliónov eur), ktorá bude realizovaná formou záručnej listiny vystavenej výhradne v prospech objednávateľa, ako veriteľa. Banková záruka musí byť vystavená ako neodvolateľná a bezpodmienečná, pričom banka sa zaviaže na plnenie bez námietok a na základe prvej výzvy veriteľa.
Do 30 kalendárnych dní odo dňa účinnosti zmluvy úspešný uchádzač predloží bankovú záruku vo výške 5 000 000 EUR (slovom päť miliónov eur), ktorá bude realizovaná formou záručnej listiny vystavenej výhradne v prospech objednávateľa, ako veriteľa. Banková záruka musí byť vystavená ako neodvolateľná a bezpodmienečná, pričom banka sa zaviaže na plnenie bez námietok a na základe prvej výzvy veriteľa.
Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 10
Objektívne kritériá výberu:
Objem realizovaných vlakových výkonov vo vlakových kilometroch v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy za roky 2012, 2013 a 2014.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 30416094
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava
Nina Kurtulíková
Adresa profilu kupujúceho: http://www2.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/2305🌏
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2015-09-22 📅
2010-12-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2015/S 183-332382
2010/S 253-389527
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ vo svojom profile zriadenom Úradom pre verejné obstarávanie zverejní všetky prípadné otázky a odpovede na žiadosti o vysvetlenia, ktoré budú doručené verejnému obstarávateľovi v súlade s § 38 zákona. Prípadné odpovede na vysvetlenia verejný obstarávateľ oznámi zverejnením vo svojom profile najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Verejný obstarávateľ vo svojom profile zriadenom Úradom pre verejné obstarávanie zverejní všetky prípadné otázky a odpovede na žiadosti o vysvetlenia, ktoré budú doručené verejnému obstarávateľovi v súlade s § 38 zákona. Prípadné odpovede na vysvetlenia verejný obstarávateľ oznámi zverejnením vo svojom profile najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Verejný obstarávateľ v súlade s metodikou a výkladovým stanoviskom č. 6/2014 Úradu pre verejné obstarávanie bude vyhodnocovať podmienky účasti na základe konkrétnych dokladov a dokumentov predložených v žiadosti o účasť alebo na výzvu verejného obstarávateľa po predložení žiadosti o účasť.
Verejný obstarávateľ v súlade s metodikou a výkladovým stanoviskom č. 6/2014 Úradu pre verejné obstarávanie bude vyhodnocovať podmienky účasti na základe konkrétnych dokladov a dokumentov predložených v žiadosti o účasť alebo na výzvu verejného obstarávateľa po predložení žiadosti o účasť.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona.
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom alebo záujemcom. Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona.
Verejný obstarávateľ odporúča jednotlivé dokumenty v rámci žiadosti o účasť očíslovať a priložiť obsah (položkový zoznam jednotlivých dokumentov). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bola dokumentácia zviazaná bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí (napríklad knižničná väzba doplnená špagátovým spojením, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu, rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou záujemcu).
Verejný obstarávateľ odporúča jednotlivé dokumenty v rámci žiadosti o účasť očíslovať a priložiť obsah (položkový zoznam jednotlivých dokumentov). Verejný obstarávateľ požaduje, aby bola dokumentácia zviazaná bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí (napríklad knižničná väzba doplnená špagátovým spojením, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu, rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou záujemcu).
Všetky doklady požadované týmto oznámením vrátane žiadosti o účasť, dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti (ich všetky časti) a iných doplňujúcich dokladov podľa tohto oznámenia, musia byť doručené súčasne v:
(i) listinnej podobe; a
(ii) elektronickej podobe na DVD alebo CD nosiči/nosičoch v 1 vyhotovení ako naskenované fotokópie dokladov predložených v listinnej podobe. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúce sú doklady predložené v listinnej podobe.
Záujemca vloží doklady do nepriehľadnej obálky alebo obalu. Obálka alebo obal musia byť uzatvorené a zapečatené proti nežiaducemu otvoreniu a označené nasledujúcimi údajmi:
(a) názov a adresa verejného obstarávateľa;
(b) názov a adresa sídla alebo miesta podnikania záujemcu (členov skupiny dodávateľov);
(c) označenie: žiadosť o účasť – neotvárať;
(d) heslo: Trať BA – BB.
Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2014 Z. z., je záujemca povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov v príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto obchodné tajomstvo označiť.
Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 84/2014 Z. z., je záujemca povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov v príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe, alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa záujemcu obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto obchodné tajomstvo označiť.
V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou žiadosti o účasť aj vystavené plnomocenstvo pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradne osvedčené.
V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou žiadosti o účasť aj vystavené plnomocenstvo pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradne osvedčené.
Obmedzenie počtu uchádzačov: verejný obstarávateľ vyzve najviac 10 záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti podľa Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ môže vyzvať na predloženie ponuky aj nižší počet záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti, pokiaľ podmienky účasti splnilo a preukázalo menej ako 10 záujemcov. Pokiaľ viac ako 10 záujemcovia splnia a preukážu podmienky účasti, použije Verejný obstarávateľ nasledovné kritérium: Objem realizovaných vlakových výkonov vo vlakových kilometroch v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy za roky 2012, 2013 a 2014.
Obmedzenie počtu uchádzačov: verejný obstarávateľ vyzve najviac 10 záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti podľa Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ môže vyzvať na predloženie ponuky aj nižší počet záujemcov, ktorí splnili a preukázali podmienky účasti, pokiaľ podmienky účasti splnilo a preukázalo menej ako 10 záujemcov. Pokiaľ viac ako 10 záujemcovia splnia a preukážu podmienky účasti, použije Verejný obstarávateľ nasledovné kritérium: Objem realizovaných vlakových výkonov vo vlakových kilometroch v oblasti prevádzkovania osobnej železničnej dopravy za roky 2012, 2013 a 2014.
Informácia o výsledku vyhodnotenia žiadostí o účasť: verejný obstarávateľ oznámi záujemcom výsledok vyhodnotenia žiadostí o účasť v súlade so zákonom.
Ďalšie informácie, tzn. poskytnutie akejkoľvek inej dokumentácie, týkajúce sa verejného obstarávania budú poskytnuté záujemcom, ktorí splnia a preukážu podmienky účasti a budú vyzvaní na predloženie ponuky. Ďalšie informácie budú zverejnené v súlade so zákonom.
Ďalšie informácie, tzn. poskytnutie akejkoľvek inej dokumentácie, týkajúce sa verejného obstarávania budú poskytnuté záujemcom, ktorí splnia a preukážu podmienky účasti a budú vyzvaní na predloženie ponuky. Ďalšie informácie budú zverejnené v súlade so zákonom.
V súlade s § 45 zákona, verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, alebo uchádzačmi, pokiaľ osoby podľa § 27 ods. 2, ktorých finančné zdroje uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, alebo osoby podľa § 28 ods. 2, ktorých technické a odborné kapacity uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Povinnosť mať zapísaných konečných užívateľov výhod v registri konečných užívateľov výhod sa vzťahuje na subdodávateľa, ktorý sa má podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o nadlimitnú zákazku, ktorej predpokladaná hodnota je najmenej 10 000 000 EUR, alebo v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o inú zákazku.
V súlade s § 45 zákona, verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, alebo uchádzačmi, pokiaľ osoby podľa § 27 ods. 2, ktorých finančné zdroje uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, alebo osoby podľa § 28 ods. 2, ktorých technické a odborné kapacity uchádzač alebo uchádzači využili na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, nemajú v registri konečných užívateľov výhod zapísaných konečných užívateľov výhod. Povinnosť mať zapísaných konečných užívateľov výhod v registri konečných užívateľov výhod sa vzťahuje na subdodávateľa, ktorý sa má podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 30 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o nadlimitnú zákazku, ktorej predpokladaná hodnota je najmenej 10 000 000 EUR, alebo v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchádzača, ak ide o inú zákazku.
Verejný obstarávateľ v súlade s poslednou vetou § 45 ods. 9 určuje lehotu súčinnosti na 45 dní.
Uverejnenie predbežného oznámenia v súlade s článkom 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave: predbežné oznámenie č. 2010/S 253-389527 zo dňa 30.12.2010.
Uverejnenie predbežného oznámenia v súlade s článkom 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23.10.2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave: predbežné oznámenie č. 2010/S 253-389527 zo dňa 30.12.2010.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 215-392738 (2015-11-04)
Dodatočné informácie (2015-11-24) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-11-24 📅
Dátum zverejnenia: 2015-11-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 230-418097
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 215-392738
Číslo Ú. v. S: 230
Zdroj: OJS 2015/S 230-418097 (2015-11-24)
Oznámenia o zadaní zákazky (2017-02-03) Objekt Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 11645/2015/D 150-OVO
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečiť bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby pre cestujúcu verejnosť medzi mestami Bratislava a Banská Bystrica vlakmi diaľkovej dopravy prostredníctvom dopravcu, ktorý bude realizovať obsluhu nasledovných staníc a zastávok – Bratislava hl. st., Bratislava Vinohrady, Galanta, Šaľa, Šurany, Podhájska, Levice, Kozárovce, Nová Baňa, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen os. st., Zvolen mesto, Sliač kúpele, Banská Bystrica mesto, Banská Bystrica. S úspešným uchádzačom bude uzavretá zmluva o dopravných službách vo verejnom záujme v zmysle ustanovenia § 21 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Ročný dopravný výkon sa predpokladá v rozsahu cca. 1 500 000 vlakových kilometrov, pričom rozsah dopravných výkonov na príslušný rok bude spresnený osobitným dodatkom ku zmluve.
Predmetom zákazky je zabezpečiť bezpečné, efektívne a kvalitné dopravné služby pre cestujúcu verejnosť medzi mestami Bratislava a Banská Bystrica vlakmi diaľkovej dopravy prostredníctvom dopravcu, ktorý bude realizovať obsluhu nasledovných staníc a zastávok – Bratislava hl. st., Bratislava Vinohrady, Galanta, Šaľa, Šurany, Podhájska, Levice, Kozárovce, Nová Baňa, Žarnovica, Žiar nad Hronom, Zvolen os. st., Zvolen mesto, Sliač kúpele, Banská Bystrica mesto, Banská Bystrica. S úspešným uchádzačom bude uzavretá zmluva o dopravných službách vo verejnom záujme v zmysle ustanovenia § 21 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v platnom znení. Ročný dopravný výkon sa predpokladá v rozsahu cca. 1 500 000 vlakových kilometrov, pričom rozsah dopravných výkonov na príslušný rok bude spresnený osobitným dodatkom ku zmluve.
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Dopravné služby (bez prepravy odpadu)📦 Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko
🏙️
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2017-02-03 📅
Dátum zverejnenia: 2017-02-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 027-048016
Číslo Ú. v. S: 27
Ďalšie informácie
MDV SR ruší použitý postup podľa § 46 ods. 2. zákona nakoľko sa zmenili okolnosti za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a v priebehu postupu sa vyskytli uvedené dôvody hodné osobitného zreteľa:
— V roku 2016 boli ukončené rokovania o podobe 4. železničného balíčka na pôde EK, výsledkom ktorých bola revízia nariadenia (ES) č. 1370/2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave. Zámerom je zabezpečiť balík dopravných výkonov zahrňujúcich nielen vlaky diaľkovej dopravy, ale aj vlaky regionálnej, mestskej a prímestskej dopravy.
— Neboli exaktne definované pravidlá jednotného cestovného dokladu uznávaného medzi dopravcami. Toto by mohlo spôsobiť nárast celkovej ceny cestovného, pokým dôjde k otvoreniu trhu osobnej železničnej dopravy, cestujúci by bol nútený nakupovať cestovné doklady osobitne u každého dopravcu.
— Zmena predmetu zákazky a podmienok vyvolaná zmenou predpisov ES.
Na predmet zákazky bude vyhlásená nová súťaž v súlade s nariadením a zákonom.
MDV SR ruší použitý postup podľa § 46 ods. 2. zákona nakoľko sa zmenili okolnosti za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a v priebehu postupu sa vyskytli uvedené dôvody hodné osobitného zreteľa:
— V roku 2016 boli ukončené rokovania o podobe 4. železničného balíčka na pôde EK, výsledkom ktorých bola revízia nariadenia (ES) č. 1370/2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave. Zámerom je zabezpečiť balík dopravných výkonov zahrňujúcich nielen vlaky diaľkovej dopravy, ale aj vlaky regionálnej, mestskej a prímestskej dopravy.
— Neboli exaktne definované pravidlá jednotného cestovného dokladu uznávaného medzi dopravcami. Toto by mohlo spôsobiť nárast celkovej ceny cestovného, pokým dôjde k otvoreniu trhu osobnej železničnej dopravy, cestujúci by bol nútený nakupovať cestovné doklady osobitne u každého dopravcu.
— Zmena predmetu zákazky a podmienok vyvolaná zmenou predpisov ES.
Na predmet zákazky bude vyhlásená nová súťaž v súlade s nariadením a zákonom.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis: Podľa bodu II.1.4).
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Ministerstvo dopravy a výstavby SR, Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava.
Verejný obstarávateľ Kontakt
Kontaktné miesto: Viera Holecová
Odkaz Ďalšie informácie
MDV SR ruší použitý postup podľa § 46 ods. 2. zákona nakoľko sa zmenili okolnosti za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie a v priebehu postupu sa vyskytli uvedené dôvody hodné osobitného zreteľa:
— V roku 2016 boli ukončené rokovania o podobe 4. železničného balíčka na pôde EK, výsledkom ktorých bola revízia nariadenia (ES) č. 1370/2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave. Zámerom je zabezpečiť balík dopravných výkonov zahrňujúcich nielen vlaky diaľkovej dopravy, ale aj vlaky regionálnej, mestskej a prímestskej dopravy.
— V roku 2016 boli ukončené rokovania o podobe 4. železničného balíčka na pôde EK, výsledkom ktorých bola revízia nariadenia (ES) č. 1370/2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave. Zámerom je zabezpečiť balík dopravných výkonov zahrňujúcich nielen vlaky diaľkovej dopravy, ale aj vlaky regionálnej, mestskej a prímestskej dopravy.
— Neboli exaktne definované pravidlá jednotného cestovného dokladu uznávaného medzi dopravcami. Toto by mohlo spôsobiť nárast celkovej ceny cestovného, pokým dôjde k otvoreniu trhu osobnej železničnej dopravy, cestujúci by bol nútený nakupovať cestovné doklady osobitne u každého dopravcu.
— Neboli exaktne definované pravidlá jednotného cestovného dokladu uznávaného medzi dopravcami. Toto by mohlo spôsobiť nárast celkovej ceny cestovného, pokým dôjde k otvoreniu trhu osobnej železničnej dopravy, cestujúci by bol nútený nakupovať cestovné doklady osobitne u každého dopravcu.
— Zmena predmetu zákazky a podmienok vyvolaná zmenou predpisov ES.
Na predmet zákazky bude vyhlásená nová súťaž v súlade s nariadením a zákonom.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Zdroj: OJS 2017/S 027-048016 (2017-02-03)