Obnova lesných porastov

Združenie bývalých urbarialistov, pozemkové spoločenstvo Vyšné Ružbachy

Predmetom zákazky sú ozdravné opatrenia v lesoch Združenia bývalých urbarialistov, pozemkové spoločenstvo Vyšné Ružbachy. Medzi aktivity predmetu zákazky patrí príprava plôch, zalesňovanie, ochrana proti burine, ochrana proti zveri, výchovné zásahy, hygiena porastov, výrub nežiadúceho nárastu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-08-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-06-23.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovagro s.r.o.

Kto?

• Združenie bývalých urbarialistov, pozemkové spoločenstvo Vyšné Ružbachy

Čo?

• Služby súvisiace s ťažbou dreva › Údržba stromov
• Správa lesov › Služby týkajúce sa správy lesných zdrojov
• Výsadba a údržba zelených plôch › Výsadba

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2015-06-23	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2016-02-01	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-06-23)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Lesnícke služby
Množstvo alebo rozsah:

Celková hodnota obstarávania: 396 057,10 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Lesnícke služby 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Združenie bývalých urbarialistov, pozemkové spoločenstvo Vyšné Ružbachy
Poštová adresa: Vyšné Ružbachy 226
Poštové smerovacie číslo: 065 02
Poštové mesto: Vyšné Ružbachy
Kontakt
E-mail: zuzana@anytimesro.sk 📧
Telefón: +421 918691549 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-06-23 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-08-10 📅
Dátum zverejnenia: 2015-06-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 121-221054
Číslo Ú. v. S: 121
Ďalšie informácie

Kompletné súťažné podklady si záujemcovia môžu stiahnuť z profilu verejného obstarávateľa umiestneného v spodnej časti výzvy na predkladanie ponúk/oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Záujemcom odporúčame si súťažné podklady vyžiadať, z dôvodu prípadnej možnosti zasielania informácií pri využití štatútu vysvetlenia súťažných podkladov. V prípade vyžiadania si súťažných podkladov je v žiadosti o súťažné podklady potrebné aby nedochádzalo k nedorozumeniam uviesť názov zákazky, číslo vestníka VO v ktorom bola uverejnená a kód zákazky.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Podrobné údaje o rozsahu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Trvanie: 48 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Program rozvoja vidieka SR 2014–2020.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Lesy v správe Združenia bývalých urbarialistov, pozemkové spoločenstvo Vyšné Ružbachy.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 a majetkovej účasti podľa § 26a zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5 a § 26a ods. 3 zák., alebo § 128 ods. 1 zákona o VO, a to v súlade s § 19 ods. 3 zákona o VO. Doklady musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii. Splnenie podmienok účasti podľa je možné i predložením dokladu podľa § 128 ods. 1 o zapísaní do zoznamu podnikateľov (neplatí pre § 26a). Osoba podľa § 7 bude splnenie podmienok vyhodnocovať spôsobom podľa § 128 ods. 3. Splnenie podmienok účasti podľa § 26 a majetkovej účasti podľa § 26a je možné preukázať aj čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.

Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

§ 26 a § 26a Zákona o verejnom obstarávaní je vymedzený taxatívne, verejný obstarávateľ má povinnosť požadovať podmienky účasti podľa § 26 a § 26a Zákona o verejnom obstarávaní v plnom rozsahu.

Ekonomická a finančná situácia:

§ 27 ods. 1 písm. c) a d) – prehľad o dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné údaje v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch alebo ich ekvivalenty používané v krajine sídla uchádzača za posledné 3 hospodárske roky. Výkazy resp. ich ekvivalenty, musia byť predložené v originálnom vyhotovení potvrdené príslušným správcom dane alebo ich úradne overené fotokópie. V prípade zverejnenia uvedených dokumentov v centrálnom registri účtovných závierok predkladá uchádzač fotokópiu bez overenia. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah podľa § 27 písm. 2. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa §31 písm. 3. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti – ekonomické a finančné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB k 31.12. príslušného roka.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

§ 27 ods. 1 písm. c) a d) – týmto spôsobom musí uchádzač preukázať minimálny priemerný ročný obrat 99 000 EUR za posledné 3 hospodárske roky.

Odôvodnenie

Predmetná podmienka vyplýva z § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., pričom táto mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača. Podmienka je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného uchádzača, ktorý preukáže svoju finančnú stabilitu pre riadne plnenie predmetu zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

Dokumenty podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky v rozsahu a platnosti v zmysle zákona.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

§ 28 ods. 1 písm. a) – verejný obstarávateľ požaduje dokladovať min. 1 zákazku rovnakého alebo podobného charakteru v zákonom stanovenom časovom období z ktorých aspoň jedna bola v objeme min. 395 000 EUR bez DPH. V prípade že realizácia zákazky bola realizovaná uchádzačom len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí byť z dokladu zrejmé, v akom finančnom objeme ich realizoval uchádzač, alebo jeho osoba podľa § 28, ods. 2 zákona. V prípade uvedenia hodnôt v inej mene ako v EUR, je nutné okrem inej meny uviesť aj hodnotu v EUR prepočítanú pri iných menách kurzom zverejnenom v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska ku dňu zverejnenia tejto výzvy. Z dokladov musí byt zrejmá cena bez dane z pridanej hodnoty (DPH), alebo ak bude cena vrátane DPH, musí byt zrejmá výška, alebo sadzba DPH, aby bolo možné vypočítať cenu bez DPH.

Odôvodnenie: preukázanie skúseností v predmete zákazky a tým preukázanie predpokladu úspešného plnenia zákazky.

Podľa § 28 ods. 1 písm. g) predložením dokladu o odbornej kvalifikácii

Uchádzač predloží platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti zamestnancov na činnosti s lesným reprodukčným materiálom v súlade so zákonom č. 138/2010 Z.z. o lesnom reprodukčnom materiály v platnom znení alebo ekvivalentný doklad.

Odôvodnenie primeranosti podmienky:

Predmetná podmienka vyplýva zo zákonnej požiadavky týkajúcej sa spôsobilosti na činnosti s lesným reprodukčným materiálom, ktorého dodanie je spojené s realizáciou predmetu zákazky. Podľa § 28 ods. 1 písm. k) uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

Podľa § 28 ods. 1 písm. d v nadväznosti podľa § 29 – platný certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým uchádzač preukáže zavedenie a používanie systému manažérstva kvality podľa normy ISO 9001 alebo ekvivalent v oblasti poskytovania lesníckych a súvisiacich služieb. – platný certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým uchádzač preukáže zavedenie a používanie systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa normy OHSAS 18001 alebo ekvivalent v oblasti poskytovania lesníckych a súvisiacich služieb.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní – podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti:

Požadovaním týchto podmienok účasti sa skúma schopnosť uchádzača poskytnúť služby spojené s realizáciou predmetu obstarávania v požadovanej kvalite. Podmienky účasti sú potrebné a primerané vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože uchádzač musí preukázať schopnosť zabezpečiť kvalitu procesov pri realizácii predmetu zákazky.

V zmysle § 30 – platný certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým uchádzač preukáže zavedenie a používanie systému environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001 alebo ekvivalent v oblasti poskytovania lesníckych a súvisiacich služieb.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní – podmienky účasti týkajúce technickej a odbornej spôsobilosti:

Požadovaním tejto podmienky účasti sa skúma schopnosť uchádzača poskytnúť službu v požadovanej kvalite. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože uchádzač musí preukázať schopnosť zabezpečiť kvalitu procesov pri realizácii predmetu zákazky a táto realizácia bude prebiehať v zložitých miestnych pomeroch.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 11 000 EUR. Bližšie informácie uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet obstarávania bude financovaný z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka, Program rozvoja vidieka 2014–2020.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 6 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2015-08-10 📅
Miesto otvárania: Karpatská 3256/15, č. dv. 510, 058 01 Poprad.
Miesto: Karpatská 3256/15, č. dv. 510, 058 01 Poprad.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Otváranie ponúk vykoná komisia tak, že najskôr overí neporušenosť ponuky a následne otvorí ponuku a časť ponuky, označenú ako „Ostatné“. Každú otvorenú časť ponuky, označenú ako „Ostatné“ komisia označí poradovým číslom v tom poradí, v akom bola predložená. Po otvorení časti ponuky, označenej ako „Ostatné“ komisia vykoná všetky úkony podľa tohto zákona, spočívajúce vo vyhodnotení tejto časti ponuky, podaní vysvetlenia, doplnení tejto časti ponuky, pri verejnej súťaži aj vo vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení záujemcov alebo uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Otváranie častí ponúk, označených ako „Ostatné“ je neverejné. Otváranie častí ponúk, označených ako „Kritériá“ vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené; medzi odoslaním oznámenia a otváraním častí ponúk, označených ako „Kritériá“, musí byť aspoň päť pracovných dní. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní častí ponúk, označených ako „Kritériá“ všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Na otváraní ponúk časť „Kritériá“ môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie.

Jazyky
Ďalšie jazyky: Slovenský, český jazyk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31946941
46463887
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Národné registračné číslo: 31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Anytime s.r.o., Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad
Ing. Zuzana Teplická
Poštová adresa: Karpatská 3256/15
Poštové mesto: Poprad
Poštové smerovacie číslo: 058 01
Kontaktné miesto: Karpatská 3256/15, č. dv. 510, 058 01 Poprad

Odkaz
Ďalšie informácie

V prípade vyžiadania si súťažných podkladov je v žiadosti o súťažné podklady potrebné aby nedochádzalo k nedorozumeniam uviesť názov zákazky, číslo vestníka VO v ktorom bola uverejnená a kód zákazky.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 121-221054 (2015-06-23)

Oznámenia o zadaní zákazky (2016-02-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 394 957,74 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2016-02-01 📅
Dátum zverejnenia: 2016-02-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2016/S 025-040742
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 121-221054
Číslo Ú. v. S: 25
Ďalšie informácie

Ing. Slavomír Kilár – predseda komisie. Štefan Leščinský – člen komisie. Jana Mačoková – člen komisie.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-11-19 📅
Názov: Slovagro s.r.o.
Poštová adresa: Sládkovičova
Poštové mesto: Zlaté Moravce
Poštové smerovacie číslo: 953 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: a.vyglaska@gmail.com 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 46074953
Zdroj: OJS 2016/S 025-040742 (2016-02-01)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poľnohospodárske, lesnícke, záhradnícke služby a služby v oblasti akvakultúry a včelárstva (1 nové verejné obstarávania)

Lesnícke služby