Predmetom zákazky je: 1. dodanie HW centrálnej infraštruktúry (servery, podporné sieťové a zálohovacie zariadenia, centrálne komunikačné prvky a pod.) a SW vybavenia tak, aby pri splnení všetkých požiadaviek na predmet zákazky uvedených súťažných podkladoch bol dodaný plne funkčný videokonferenčný systém. V rámci dodania videokonferenčného systému ako celku budú poskytnuté: — realizačné práce zhotovenie plne funkčného videokonferenčného systému, akceptačné testy, skúšobná prevádzka, — vypracovanie dokumentácie realizačný projekt, akceptačný protokol, administrátorská príručka, — min. 1 000 časovo neobmedzených licencií/oprávnení pre prístup individuálnych účastníkov videokonferenčného systému so svojim osobným zariadením (PC, notebook, tablet, smartfón) a min. 100 časovo neobmedzených licencií/oprávnení pre prístup pozorovateľov so svojim osobným zariadením (PC, notebook, tablet, smartfón), — školenia pre administrátorov, účastníkov a pozorovateľov; 2. dodanie koncových zariadení; 3. zabezpečenie servisnej podpory riešenia v trvaní 36 mesiacov odo dňa odovzdania videokonferenčného systému. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-04-08.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-02-20.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-02-20) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Zariadenie na videokonferencie
Množstvo alebo rozsah: 400 000
Celková hodnota obstarávania: 400 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Zariadenie na videokonferencie📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky
Poštová adresa: Hlboká cesta 2
Poštové smerovacie číslo: 833 36
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mzv.sk🌏
E-mail: daniel.siska@mzv.sk📧
Telefón: +421 259782893📞
Fax: +421 259782899 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-02-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-04-08 📅
Dátum zverejnenia: 2015-02-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 038-064636
Číslo Ú. v. S: 38
Ďalšie informácie
1. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
2. Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač/uchádzači podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
4. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, procesné alebo obsahové podmienky verejného obstarávania budú zahrnuté v súťažných podkladoch a v návrhu zmluvy.
5. V bode II.3 tohoto oznámenia je uvedené predpokladané trvanie zákazky na 39 mesiacov. Táto hodnota je stanovená len ako zaokrúhlená, nakoľko podľa harmonogramu projektu má byť dielo dodané v lehote 90 dní a následná servisná podpora je požadovaná v dĺžke 36 mesiacov.
1. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
2. Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač/uchádzači podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
4. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, procesné alebo obsahové podmienky verejného obstarávania budú zahrnuté v súťažných podkladoch a v návrhu zmluvy.
5. V bode II.3 tohoto oznámenia je uvedené predpokladané trvanie zákazky na 39 mesiacov. Táto hodnota je stanovená len ako zaokrúhlená, nakoľko podľa harmonogramu projektu má byť dielo dodané v lehote 90 dní a následná servisná podpora je požadovaná v dĺžke 36 mesiacov.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je:
1. dodanie HW centrálnej infraštruktúry (servery, podporné sieťové a zálohovacie zariadenia, centrálne komunikačné prvky a pod.) a SW vybavenia tak, aby pri splnení všetkých požiadaviek na predmet zákazky uvedených súťažných podkladoch bol dodaný plne funkčný videokonferenčný systém.
1. dodanie HW centrálnej infraštruktúry (servery, podporné sieťové a zálohovacie zariadenia, centrálne komunikačné prvky a pod.) a SW vybavenia tak, aby pri splnení všetkých požiadaviek na predmet zákazky uvedených súťažných podkladoch bol dodaný plne funkčný videokonferenčný systém.
V rámci dodania videokonferenčného systému ako celku budú poskytnuté:
— realizačné práce zhotovenie plne funkčného videokonferenčného systému, akceptačné testy, skúšobná prevádzka,
— min. 1 000 časovo neobmedzených licencií/oprávnení pre prístup individuálnych účastníkov videokonferenčného systému so svojim osobným zariadením (PC, notebook, tablet, smartfón) a min. 100 časovo neobmedzených licencií/oprávnení pre prístup pozorovateľov so svojim osobným zariadením (PC, notebook, tablet, smartfón),
— min. 1 000 časovo neobmedzených licencií/oprávnení pre prístup individuálnych účastníkov videokonferenčného systému so svojim osobným zariadením (PC, notebook, tablet, smartfón) a min. 100 časovo neobmedzených licencií/oprávnení pre prístup pozorovateľov so svojim osobným zariadením (PC, notebook, tablet, smartfón),
— školenia pre administrátorov, účastníkov a pozorovateľov;
2. dodanie koncových zariadení;
3. zabezpečenie servisnej podpory riešenia v trvaní 36 mesiacov odo dňa odovzdania videokonferenčného systému.
Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.
Trvanie: 39 mesiacov
Referenčné číslo: 690.994/2014-ODVO
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom dodania predmetu zákazky bude DataCentrum Ministerstva financií SR (Kopčianska 2988/92, 851 01 Bratislava) a sídlo verejného obstarávateľa.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
(1) Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní:
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
f) je oprávnený dodávať tovar a poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku;
g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať;
h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;
j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
(2) Podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti nasledovnými dokladmi:
a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace;
b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;
c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace;
d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;
e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar alebo poskytovať službu;
f) písm. h) čestným vyhlásením;
g) písm. i) a j) čestným vyhlásením.
Závažným porušením odborných povinností sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré bola právoplatne uložená pokuta, a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným.
Závažným porušením odborných povinností sa rozumie najmä účasť na dohode obmedzujúcej súťaž vo verejnom obstarávaní porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania, za ktoré bola právoplatne uložená pokuta, a iné hrubé porušenie práva alebo hrubé porušenie zmluvných povinností, ktoré možno preukázať konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci. Lehota podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní plynie odo dňa, kedy sa rozhodnutie stane konečným.
(3) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
(3) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
(4) Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.
(4) Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.
(5) Doklady musia byť predložené v origináli alebo v úradne overenej kópii.
(6) Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní bude vyhodnocované v súlade s § 26 a § 128 zákona o verejnom obstarávaní a v súlade s Výkladovým stanoviskom Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 z 23.7.2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní, v zmysle ktorého:
(6) Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní bude vyhodnocované v súlade s § 26 a § 128 zákona o verejnom obstarávaní a v súlade s Výkladovým stanoviskom Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 z 23.7.2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní, v zmysle ktorého:
Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, môže v ponuke alebo v žiadosti o účasť predložiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 tohto zákona.
(7) Odôvodnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:
— predmetné podmienky účasti sú taxatívne stanovené v § 26 zákona o verejnom obstarávaní.
Ekonomická a finančná situácia:
Čestné vyhlásenie uchádzača o jeho schopnosti plniť si finančné záväzky, v ktorom uvedie názvy všetkých bánk, v ktorých má vedené účty a zároveň potvrdí:
1. že ku dňu predkladania ponúk nie je v nepovolenom debete;
2. že riadne a včas plní svoje finančné záväzky;
3. že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár;
4. že jeho bežný účet/bežné účty nebol/i a ani nie je/sú predmetom exekúcie.
Doklady musia byť predložené v origináli alebo v úradne overenej kópii.
Odôvodnenie: Požadovaný doklad uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu, že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov a že uchádzač je hospodársky a finančne stabilný subjekt. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
Odôvodnenie: Požadovaný doklad uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu, že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov a že uchádzač je hospodársky a finančne stabilný subjekt. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Uchádzač predloží čestné vyhlásenie za všetky banky, v ktorých má vedené účty spoločne.
Čestné vyhlásenie musí byť podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača.
Technické a odborné schopnosti:
1. § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – predloženie zoznamu dodaného tovaru a poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru k predmetu zákazky za predchádzajúce tri roky.
Za predchádzajúce 3 roky sa na účely tejto zákazky považujú 3 roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom lehoty na predkladanie ponúk.
Za rovnaký alebo podobný charakter k predmetu zákazky sa považuje dodanie kompletného (dodanie hardvérovej a softvérovej infraštruktúry, koncových zariadení, školenie administrátorov a vypracovanie dokumentácie riešenia) a funkčného videokonferenčného systému min. pre 40 účastníkov s kódovacími štandardmi H.263, H.264, a komunikačnými protokolmi H.323 alebo SIP, vrátane licencií na riadne užívanie tohto systému spolu so servisnou podporou systému.
Za rovnaký alebo podobný charakter k predmetu zákazky sa považuje dodanie kompletného (dodanie hardvérovej a softvérovej infraštruktúry, koncových zariadení, školenie administrátorov a vypracovanie dokumentácie riešenia) a funkčného videokonferenčného systému min. pre 40 účastníkov s kódovacími štandardmi H.263, H.264, a komunikačnými protokolmi H.323 alebo SIP, vrátane licencií na riadne užívanie tohto systému spolu so servisnou podporou systému.
Uchádzač predloží zoznam dodaného tovaru a poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplnený potvrdeniami o kvalite dodaného tovaru a poskytnutých služieb s uvedením cien, lehoty dodania a odberateľov; ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
Potvrdenie odberateľa, ktorým bol verejný obstarávateľ, nemožno nahradiť vyhlásením uchádzača.
V zozname uchádzač uvedie min.: názov alebo obchodné meno odberateľa, adresu jeho sídla alebo miesto dodania, rozsah, označenie alebo popis dodaného tovaru a poskytnutých služieb, skutočne uhradenú cenu za tovar a služby, termín dodania tovaru a poskytnutia služieb, kontakt na odberateľa potrebný pre overenie si uvedených informácií.
V zozname uchádzač uvedie min.: názov alebo obchodné meno odberateľa, adresu jeho sídla alebo miesto dodania, rozsah, označenie alebo popis dodaného tovaru a poskytnutých služieb, skutočne uhradenú cenu za tovar a služby, termín dodania tovaru a poskytnutia služieb, kontakt na odberateľa potrebný pre overenie si uvedených informácií.
Z predložených dokladov musí byť zrejmé, v akom čase a finančnom objeme bol dodaný tovar (HW a SW vybavenie videokonferenčného systému) a v akom finančnom objeme boli poskytnuté služby podpory systému.
2. § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní – predloženie údajov o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za poskytnutie služieb, a to pre nasledovné osoby/expertov:
a) projektový manažér;
b) technický garant riešenia;
c) expert na implementáciu videokonferenčných riešení.
Odôvodnenie: Požadované doklady podľa § 28 ods. 1 písm. a) a g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho technického alebo odborného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu na požadovaný predmet zákazky a že disponuje konkrétnymi odbornými kapacitami, ktoré budú osobne zodpovedné za plnenie predmetu zmluvy v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje informácie o schopnosti a praktických skúsenostiach kľúčových expertov, ktorí budú zodpovední za plnenie predmetu zákazky.
Odôvodnenie: Požadované doklady podľa § 28 ods. 1 písm. a) a g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho technického alebo odborného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu na požadovaný predmet zákazky a že disponuje konkrétnymi odbornými kapacitami, ktoré budú osobne zodpovedné za plnenie predmetu zmluvy v rozsahu nevyhnutnom na realizáciu zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje informácie o schopnosti a praktických skúsenostiach kľúčových expertov, ktorí budú zodpovední za plnenie predmetu zákazky.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Na preukázanie podmienky stanovenej v bode 1:
— uchádzač preukáže skúsenosti s dodaním min. jedného videokonferenčného systému v min. hodnote 360 000 EUR bez DPH a súčasne aj poskytnutie služieb servisnej podpory videokonferenčného systému v min. hodnote služieb 40 000 EUR bez DPH. Z predložených dokladov musí byť zrejmé, že dodanie tovarov a poskytnutie služieb bolo v min. hodnote 400.000 EUR bez DPH.
— uchádzač preukáže skúsenosti s dodaním min. jedného videokonferenčného systému v min. hodnote 360 000 EUR bez DPH a súčasne aj poskytnutie služieb servisnej podpory videokonferenčného systému v min. hodnote služieb 40 000 EUR bez DPH. Z predložených dokladov musí byť zrejmé, že dodanie tovarov a poskytnutie služieb bolo v min. hodnote 400.000 EUR bez DPH.
Podľa § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Úrad pre verejné obstarávanie dňa 01.03.2014 zriadil evidenciu referencií a zverejnil vzor referencie podľa § 9a v nadväznosti na § 155m zákona o verejnom obstarávaní.
Podľa § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013. Úrad pre verejné obstarávanie dňa 01.03.2014 zriadil evidenciu referencií a zverejnil vzor referencie podľa § 9a v nadväznosti na § 155m zákona o verejnom obstarávaní.
Ak bude v predložených dokumentoch uvedená cena plnenia v inej mene ako euro, použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení tohto verejného obstarávania na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.
Ak bude v predložených dokumentoch uvedená cena plnenia v inej mene ako euro, použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení tohto verejného obstarávania na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.
Na preukázanie podmienky stanovenej v bode 2:
— uchádzač preukáže údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb/expertov zodpovedných za poskytnutie služieb formou predloženia životopisu podpísaného danou osobou a predložením požadovaných certifikátov v originály alebo ich úradne overených fotokópií. Navrhnuté osoby, ktoré budú zodpovedné za poskytnutie služieb, preukazujú splnenie nasledovných požiadaviek:
— uchádzač preukáže údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb/expertov zodpovedných za poskytnutie služieb formou predloženia životopisu podpísaného danou osobou a predložením požadovaných certifikátov v originály alebo ich úradne overených fotokópií. Navrhnuté osoby, ktoré budú zodpovedné za poskytnutie služieb, preukazujú splnenie nasledovných požiadaviek:
2.1 projektový manažér:
1. min. 3 roky praxe v riadení projektov v oblasti informačných technológií (ICT);
2. účasť v pozícii projektový manažér na minimálne 3 úspešne splnených zmluvách/projektoch v oblasti projektového riadenia projektov, ktorých predmetom bolo dodanie a implementácia ICT riešení;
3. držiteľ platného certifikátu projektového riadenia PRINCE2 alebo IPMA Level B alebo ekvivalentu;
2.2 technologický garant riešenia:
1. min. 3 roky praxe v budovaní projektov v oblasti informačných technológií;
2. účasť v obdobnej funkcii, t. j. technologický garant komplexného riešenia na minimálne 3 úspešne splnených zmluvách/projektoch v oblasti komplexných riešení vybudovaných na technológiách IP videokomunikačných štandardov, videokonferenčných zariadeniach založených na štandardoch SIP, H.323 a s kompletným návrhom a realizáciou riešenia;
2. účasť v obdobnej funkcii, t. j. technologický garant komplexného riešenia na minimálne 3 úspešne splnených zmluvách/projektoch v oblasti komplexných riešení vybudovaných na technológiách IP videokomunikačných štandardov, videokonferenčných zariadeniach založených na štandardoch SIP, H.323 a s kompletným návrhom a realizáciou riešenia;
2.3 expert na implementáciu videokonferenčných riešení:
1. min. 3 roky praxe v oblasti implementácie videokonferenčných zariadení;
2. minimálne 3 praktické skúsenosti s implementáciou technológií vybudovaných na IP videokomunikačných štandardoch, videokonferenčných zariadeniach založených na štandardoch SIP, H.323, s kompletnou implementáciou technológií.
Každý profesijný životopis, ktorým uchádzač preukazuje príslušnú odbornú skúsenosť expertov musí minimálne obsahovať:
a) meno a priezvisko;
b) najvyššie dosiahnuté vzdelanie;
c) počet mesiacov a rokov praxe viažucej sa k danej roli v rámci predmetu zákazky;
d) súpis odbornej praxe v štruktúre názov pracovnej pozície, opis pracovnej zodpovednosti, názov a sídlo zamestnávateľa;
e) zoznam platných kvalifikácií/certifikátov.
Tím expertov musí pokrývať každú oblasť, pričom jedna osoba môže plniť funkcie viacerých expertov.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Zábezpeka ponuky sa požaduje vo výške 10 000 EUR. Podrobnosti o o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Zdrojom financovania predmetu zákazky sú finančné prostriedky vyčlenené pre verejného obstarávateľa zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
Lehota splatnosti faktúry je 30 dní odo dňa doručenia faktúry do podateľne verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohové platby.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade, že uchádzačom je skupina dodávateľov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, všetci členovia skupiny budú povinní vytvoriť medzi sebou právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade, že uchádzačom je skupina dodávateľov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, všetci členovia skupiny budú povinní vytvoriť medzi sebou právny vzťah podľa relevantných ustanovení súkromného práva, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne.
Originál alebo úradne overenú kópiu zmluvy, ktorou združenie vznikne, resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí úspešný uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr k momentu uzatvorenia zmluvy.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Originál alebo úradne overenú kópiu zmluvy, ktorou združenie vznikne, resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí úspešný uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr k momentu uzatvorenia zmluvy.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-04-08 📅
Miesto otvárania: Odbor verejného obstarávania.
Miesto: Odbor verejného obstarávania.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00699021
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Odbor verejného obstarávania
Mgr. Daniel Šiška
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/1703🌏
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 690.994/2014-ODVO
Ďalšie informácie
1. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
1. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
2. Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač/uchádzači podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
2. Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač/uchádzači podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
4. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, procesné alebo obsahové podmienky verejného obstarávania budú zahrnuté v súťažných podkladoch a v návrhu zmluvy.
5. V bode II.3 tohoto oznámenia je uvedené predpokladané trvanie zákazky na 39 mesiacov. Táto hodnota je stanovená len ako zaokrúhlená, nakoľko podľa harmonogramu projektu má byť dielo dodané v lehote 90 dní a následná servisná podpora je požadovaná v dĺžke 36 mesiacov.
5. V bode II.3 tohoto oznámenia je uvedené predpokladané trvanie zákazky na 39 mesiacov. Táto hodnota je stanovená len ako zaokrúhlená, nakoľko podľa harmonogramu projektu má byť dielo dodané v lehote 90 dní a následná servisná podpora je požadovaná v dĺžke 36 mesiacov.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 038-064636 (2015-02-20)
Dodatočné informácie (2015-04-02) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-04-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-04-20 📅
Dátum zverejnenia: 2015-04-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 067-117942
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 38-064636
Číslo Ú. v. S: 67
Zdroj: OJS 2015/S 067-117942 (2015-04-02)
Oznámenia o zadaní zákazky (2015-08-19) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 400 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-08-19 📅
Dátum zverejnenia: 2015-08-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 162-296512
Číslo Ú. v. S: 162
Ďalšie informácie
Zoznam členov komisie:
— Mgr. Stanislav Oravec,
— Mgr. Daniel Šiška,
— Mgr. Michal Horecký,
— Ing. Rastislav Kubán,
— Mgr. Lukáš Lopatník,
— Ing. Peter Hodúl.
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-08-18 📅
Názov: Techniserv, s.r.o.
Poštová adresa: Nobelova 34
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 831 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6