Predmetom zákazky je obsahové, grafické spracovanie periodika, príprava tlačových foriem v elektronickej podobe, tlač periodika a knihárske spracovanie jednotlivých ročníkov, balenie, zabezpečenie distribúcie periodika obyvateľom okresu Bratislava 5 v požadovanom počte kusov vyrobeného periodika. Všetky uvedené činnosti je potrebné vykonať podľa vopred schváleného harmonogramu vychádzania regionálneho periodika cca každé 2 týždne. Harmonogram časový plán realizácie výroby, tlače a distribúcie periodika v období plnenia predmetu zákazky bude každoročne pripravovať dodávateľ, po vzájomnej dohode s verejným obstarávateľom. Harmonogram na nasledujúci kalendárny rok musí byť schválený oboma zmluvnými stranami a to v termíne do 31. decembra predchádzajúceho kalendárneho roku. Harmonogram časový plán musí obsahovať počet vydaní periodika v danom kalendárnom roku, dátum redakčnej uzávierky jednotlivých čísel periodika, dátum odovzdania tlačových predlôh v elektronickej podobe do tlačiarne, časový harmonogram distribúcie periodika. Výroba obsahu a grafické spracovanie periodika je predmetom tohto verejného obstarávania. Formát periodika je Tabloid formát 235 x 315 mm.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-06-25.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-05-07.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-05-07) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Tlačiarenské a príbuzné služby
Množstvo alebo rozsah:
Predpokladaný celkový rozsah je 66 až 156 vydaní (cca dvoj týždenník) v náklade jedného čísla cca 46 000 výtlačkov.450 000900 000
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Tlačiarenské a príbuzné služby📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Mestská časť Bratislava-Petržalka
Poštová adresa: Kutlíkova 17
Poštové smerovacie číslo: 851 01
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Petržalka
Kontakt
Internetová adresa: http://www.petrzalka.sk🌏
E-mail: richard.minedu1407@gmail.com📧
Telefón: +421 268286853📞
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-05-07 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-06-25 📅
Dátum zverejnenia: 2015-05-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 091-163938
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 85-152450
Číslo Ú. v. S: 91
Ďalšie informácie
I. Vysvetlenie:
1) v prípade potreby objasniť podmienky účasti záujemcov vo verejnom obstarávaní, uvedených v oznámení, môže ktorýkoľvek zo záujemcov písomne požiadať o ich vysvetlenie na adrese uvedenej v bode I;
2) za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka o vysvetlenie doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme podľa bodu 1) najneskôr do 15.5.2015 do 9:30 hod.;
3) odpoveď na každú požiadavku o vysvetlenie podmienok účasti, predloženej zo strany ktoréhokoľvek záujemcu bude zverejnená v profile verejného obstarávateľa najneskôr šesť dní pred termínom predloženia ponúk.
II.) Ak účastník predkladá vyhlasovateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
III.) Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1 za každého člena skupiny a podľa bodu III.2.2 a III.2.3 spoločne. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickú spôsobilosť využiť zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia alebo technickej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a preukazuje ich podľa § 26 ods. 2. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
IV.) Ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Uchádzač predloží jeden originál ponuky a súčasne pre časť Ostatné a pre časť Kritériá na 2 (dvoch) samostatných CD/DVD/USB nosičoch elektronickú kópiu originálu ponuky vo formáte .pdf v jednom súbore, ktorého veľkosť môže byť max. 50 MB za účelom jej zaslania Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ods. 6 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. V prípade rozdielov medzi originálnym vyhotovením ponuky a kópiou ponuky je záväzný obsah originálneho vyhotovenia ponuky. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
V.) Ponuka každého uchádzača bude zverejnená v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie. Uchádzač v predloženej elektronickej kópii originálu ponuky zabezpečí ochranu osobných údajov v súlade so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a údajov, ktoré považuje za dôverné (napr. obchodné tajomstvo) tak, že tieto údaje začierni. Verejný obstarávateľ v súvislosti so zverejnením ponúk uchádzačov v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie nenesie zodpovednosť za akékoľvek porušenie práv a povinností, vyplývajúcich zo zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ani za akékoľvek porušenie práv a povinností vyplývajúcich z povinnosti uchádzača nakladať s určitými údajmi ako dôvernými.
8.) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky). Verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, alebo ak nebolo predložených viac, než dve ponuky. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ nezruší použitý postup zadávania zákazky, je povinný zverejniť na profile odôvodnenie, prečo použitý postup nezrušil.
1) v prípade potreby objasniť podmienky účasti záujemcov vo verejnom obstarávaní, uvedených v oznámení, môže ktorýkoľvek zo záujemcov písomne požiadať o ich vysvetlenie na adrese uvedenej v bode I;
2) za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka o vysvetlenie doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme podľa bodu 1) najneskôr do 15.5.2015 do 9:30 hod.;
3) odpoveď na každú požiadavku o vysvetlenie podmienok účasti, predloženej zo strany ktoréhokoľvek záujemcu bude zverejnená v profile verejného obstarávateľa najneskôr šesť dní pred termínom predloženia ponúk.
II.) Ak účastník predkladá vyhlasovateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
III.) Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1 za každého člena skupiny a podľa bodu III.2.2 a III.2.3 spoločne. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickú spôsobilosť využiť zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia alebo technickej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a preukazuje ich podľa § 26 ods. 2. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
IV.) Ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Uchádzač predloží jeden originál ponuky a súčasne pre časť Ostatné a pre časť Kritériá na 2 (dvoch) samostatných CD/DVD/USB nosičoch elektronickú kópiu originálu ponuky vo formáte .pdf v jednom súbore, ktorého veľkosť môže byť max. 50 MB za účelom jej zaslania Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ods. 6 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. V prípade rozdielov medzi originálnym vyhotovením ponuky a kópiou ponuky je záväzný obsah originálneho vyhotovenia ponuky. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
V.) Ponuka každého uchádzača bude zverejnená v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie. Uchádzač v predloženej elektronickej kópii originálu ponuky zabezpečí ochranu osobných údajov v súlade so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a údajov, ktoré považuje za dôverné (napr. obchodné tajomstvo) tak, že tieto údaje začierni. Verejný obstarávateľ v súvislosti so zverejnením ponúk uchádzačov v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie nenesie zodpovednosť za akékoľvek porušenie práv a povinností, vyplývajúcich zo zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ani za akékoľvek porušenie práv a povinností vyplývajúcich z povinnosti uchádzača nakladať s určitými údajmi ako dôvernými.
8.) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky). Verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, alebo ak nebolo predložených viac, než dve ponuky. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ nezruší použitý postup zadávania zákazky, je povinný zverejniť na profile odôvodnenie, prečo použitý postup nezrušil.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je obsahové, grafické spracovanie periodika, príprava tlačových foriem v elektronickej podobe, tlač periodika a knihárske spracovanie jednotlivých ročníkov, balenie, zabezpečenie distribúcie periodika obyvateľom okresu Bratislava 5 v požadovanom počte kusov vyrobeného periodika.
Predmetom zákazky je obsahové, grafické spracovanie periodika, príprava tlačových foriem v elektronickej podobe, tlač periodika a knihárske spracovanie jednotlivých ročníkov, balenie, zabezpečenie distribúcie periodika obyvateľom okresu Bratislava 5 v požadovanom počte kusov vyrobeného periodika.
Všetky uvedené činnosti je potrebné vykonať podľa vopred schváleného harmonogramu vychádzania regionálneho periodika cca každé 2 týždne.
Harmonogram časový plán realizácie výroby, tlače a distribúcie periodika v období plnenia predmetu zákazky bude každoročne pripravovať dodávateľ, po vzájomnej dohode s verejným obstarávateľom. Harmonogram na nasledujúci kalendárny rok musí byť schválený oboma zmluvnými stranami a to v termíne do 31. decembra predchádzajúceho kalendárneho roku. Harmonogram časový plán musí obsahovať počet vydaní periodika v danom kalendárnom roku, dátum redakčnej uzávierky jednotlivých čísel periodika, dátum odovzdania tlačových predlôh v elektronickej podobe do tlačiarne, časový harmonogram distribúcie periodika.
Harmonogram časový plán realizácie výroby, tlače a distribúcie periodika v období plnenia predmetu zákazky bude každoročne pripravovať dodávateľ, po vzájomnej dohode s verejným obstarávateľom. Harmonogram na nasledujúci kalendárny rok musí byť schválený oboma zmluvnými stranami a to v termíne do 31. decembra predchádzajúceho kalendárneho roku. Harmonogram časový plán musí obsahovať počet vydaní periodika v danom kalendárnom roku, dátum redakčnej uzávierky jednotlivých čísel periodika, dátum odovzdania tlačových predlôh v elektronickej podobe do tlačiarne, časový harmonogram distribúcie periodika.
Výroba obsahu a grafické spracovanie periodika je predmetom tohto verejného obstarávania. Formát periodika je Tabloid formát 235 x 315 mm.
Množstvo alebo rozsah:
Predpokladaný celkový rozsah je 66 až 156 vydaní (cca dvoj týždenník) v náklade jedného čísla cca 46 000 výtlačkov.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 450 000 💰
900 000 💰
Opis možností:
Verejný obstarávateľ plánuje predĺženie lehoty platnosti zmluvy o pôvodne stanovenú lehotu postupom podľa §58 ods. 1 písm. j) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.
Predbežný časový harmonogram pre využitie opcií: 24 mesiacov
Trvanie: 36 mesiacov
Referenčné číslo: 2-UR/2015-NL,DR
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Okres Bratislava V.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1.Podmienky účasti osobného postavenia uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 citovaného zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, v ktorých sa to vyžaduje, prípadne dokladov podľa § 26 ods. 4 alebo 5 citovaného zákona za podmienok, ktoré sú v týchto odsekoch uvedené.
1.Podmienky účasti osobného postavenia uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 citovaného zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, v ktorých sa to vyžaduje, prípadne dokladov podľa § 26 ods. 4 alebo 5 citovaného zákona za podmienok, ktoré sú v týchto odsekoch uvedené.
1.1. výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace;
a) že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
a) že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
b) že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
1.2.potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako 3 mesiace, že nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii, ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku;
1.3.potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako 3 mesiace, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
1.3.potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako 3 mesiace, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
1.4.potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako 3 mesiace, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
1.5.doklad o oprávnení podnikať (výpis z obchodného registra, živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra) alebo doklad o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesijnou organizáciou (iné oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov), že je oprávnený dodávať požadovaný predmet zákazky;
1.5.doklad o oprávnení podnikať (výpis z obchodného registra, živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra) alebo doklad o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesijnou organizáciou (iné oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov), že je oprávnený dodávať požadovaný predmet zákazky;
1.6.nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať;
1.7.nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou:
a) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
a) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
b) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom, ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní; bola
b) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom, ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní; bola
b1) spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
b1) spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
b2) právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
1.8. nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;
1.9. nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – uchádzač predloží na splnenie podmienok účasti k bodu 1.7. až 1.9. čestné vyhlásenie, aktuálne ku dňu predkladania ponúk;
1.9. nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – uchádzač predloží na splnenie podmienok účasti k bodu 1.7. až 1.9. čestné vyhlásenie, aktuálne ku dňu predkladania ponúk;
1.10. ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;
1.11. ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
1.11. ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača alebo záujemcu.
Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 citovaného zákona alebo verejný obstarávateľ bude akceptovať aj postup uchádzača v zmysle výkladového stanoviska Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 citovaného zákona alebo verejný obstarávateľ bude akceptovať aj postup uchádzača v zmysle výkladového stanoviska Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní.
Vyžaduje sa, aby uchádzač dokladmi podľa § 26a ods. 3 zákona preukázal, že nie je osobou podľa § 26a ods. 1 a 2 zákona. Dokladmi podľa § 26a ods. 3 zákona na preukázanie majetkovej účasti sú výpis z obchodného registra alebo výpis z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznam akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, doklad vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobné doklady vydané inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršie ako tri mesiace.
Vyžaduje sa, aby uchádzač dokladmi podľa § 26a ods. 3 zákona preukázal, že nie je osobou podľa § 26a ods. 1 a 2 zákona. Dokladmi podľa § 26a ods. 3 zákona na preukázanie majetkovej účasti sú výpis z obchodného registra alebo výpis z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznam akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, doklad vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobné doklady vydané inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršie ako tri mesiace.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky môže postupovať v súlade s § 26 ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky môže postupovať v súlade s § 26 ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Platnými dokladmi sú originály alebo úradne osvedčené kópie pri všetkých predložených dokladoch.
Odôvodnenie primeranosti (§ 32 ods. 6 zákona):
— podmienky účasti na osobné postavenie a preukázanie majetkovej účasti vyplývajú z § 26, § 26a, nakoľko verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten kto toto spĺňa.
Ekonomická a finančná situácia:
2.1.Podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní a to vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky v ktorej má uchádzač otvorený resp. vedený účet, pričom vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí,
2.1.Podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní a to vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky v ktorej má uchádzač otvorený resp. vedený účet, pričom vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí,
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
— Že uchádzač nebol za predchádzajúce 3 hospodárske roky (2012,2013,2014) a ani v súčasnosti nie je v nepovolenom debete,
— že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, a je schopný plniť svoje finančné záväzky,
— že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie,
Poskytnuté vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk.
čestné vyhlásenie uchádzača o tom, že v iných bankách ako v tých z ktorých preložil vyjadrenie nemá záväzky, čestné vyhlásenie musí byť predložené aktuálne vzhľadom k lehote na predkladanie ponúk.
Odôvodnenie:
— verejný obstarávateľ požaduje informácie z dôvodu zistenia finančného stavu uchádzača a jeho schopnosti realizovať obdobné zákazky.
Technické a odborné schopnosti:
1. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) predložiť zoznam poskytnutých služieb rovnakého charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (2012, 2013, 2014) s uvedením cien, opisu poskytnutej služby, lehôt dodania a odberateľov (obchodné meno odberateľa, kontaktná osoba a telefónne číslo). K zoznamu uchádzač priloží potvrdenia vyhotovené odberateľmi ako dôkaz poskytovania týchto služieb; ak odberateľom:
1. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) predložiť zoznam poskytnutých služieb rovnakého charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (2012, 2013, 2014) s uvedením cien, opisu poskytnutej služby, lehôt dodania a odberateľov (obchodné meno odberateľa, kontaktná osoba a telefónne číslo). K zoznamu uchádzač priloží potvrdenia vyhotovené odberateľmi ako dôkaz poskytovania týchto služieb; ak odberateľom:
a) bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, (dokladom je referencia);
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní (v tom prípade uviesť objektívne dôvody nepredloženia potvrdení odberateľov)
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Uchádzač do zoznamu uvedie a priloženými potvrdenými referenciami potvrdí poskytnutie služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky (výroba obsahu regionálneho periodika, jeho tlač a distribúcia). Zoznam musí obsahovať takéto zmluvné plnenia za obdobie posledných troch rokov (2012, 2013 a 2014), pričom aspoň jedno z nich musí byť minimálne vo výške 20 tis. výtlačkov z jedného čísla a počet výtlačkov v kalendárnom roku min. 20 v celkovej hodnote zmluvných plnení za obdobie rokov 2012, 2013 a 2014 musí byť minimálne vo výške 300 000 EUR s DPH. V prípade ak uchádzač vykonával na základe uvedenej zmluvy iba časť zmluvného plnenia, uvedie a do súčtu zahrnie iba hodnotu tej časti, ktorú v rozhodujúcom období zabezpečoval (nie hodnotu celej zmluvy). Zoznam bude potvrdený osobou oprávnenou konať za uchádzača. Jednotlivé referencie potvrdené odberateľmi budú predložené ako platné doklady t. j. originály alebo úradne overené kópie. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť pravdivosť uvedených údajov, preto požadujeme uviesť pri každom odberateľovi aj meno a kontakt na zodpovednú osobu odberateľa.
Uchádzač do zoznamu uvedie a priloženými potvrdenými referenciami potvrdí poskytnutie služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky (výroba obsahu regionálneho periodika, jeho tlač a distribúcia). Zoznam musí obsahovať takéto zmluvné plnenia za obdobie posledných troch rokov (2012, 2013 a 2014), pričom aspoň jedno z nich musí byť minimálne vo výške 20 tis. výtlačkov z jedného čísla a počet výtlačkov v kalendárnom roku min. 20 v celkovej hodnote zmluvných plnení za obdobie rokov 2012, 2013 a 2014 musí byť minimálne vo výške 300 000 EUR s DPH. V prípade ak uchádzač vykonával na základe uvedenej zmluvy iba časť zmluvného plnenia, uvedie a do súčtu zahrnie iba hodnotu tej časti, ktorú v rozhodujúcom období zabezpečoval (nie hodnotu celej zmluvy). Zoznam bude potvrdený osobou oprávnenou konať za uchádzača. Jednotlivé referencie potvrdené odberateľmi budú predložené ako platné doklady t. j. originály alebo úradne overené kópie. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť pravdivosť uvedených údajov, preto požadujeme uviesť pri každom odberateľovi aj meno a kontakt na zodpovednú osobu odberateľa.
Odôvodnenie primeranosti a potreby určených podmienok podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:
— uvedené podmienky nie sú stanovené diskriminačne. Suma minimálneho zmluvného plnenia aspoň jednej zmluvy je stanovená nižšie ako na úrovni predpokladanej hodnoty zákazky za rok. Túto podmienku stanovil verejný obstarávateľ z dôvodu preukázania skúseností uchádzača s dlhodobejším poskytovaním predmetnej služby. Suma požadovaných referencií za obdobie 3 rokov je určená v sume nižšej ako je trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky navýšenej o DPH. Verejný obstarávateľ požaduje uvedené doklady v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní ako dôkaz o dostatočných skúsenostiach uchádzača v oblasti podobnej predmetu tejto zákazky, aby mohla byť zabezpečená požadovaná kvalita vzhľadom na jeho špecifickosť.
— uvedené podmienky nie sú stanovené diskriminačne. Suma minimálneho zmluvného plnenia aspoň jednej zmluvy je stanovená nižšie ako na úrovni predpokladanej hodnoty zákazky za rok. Túto podmienku stanovil verejný obstarávateľ z dôvodu preukázania skúseností uchádzača s dlhodobejším poskytovaním predmetnej služby. Suma požadovaných referencií za obdobie 3 rokov je určená v sume nižšej ako je trojnásobok predpokladanej hodnoty zákazky navýšenej o DPH. Verejný obstarávateľ požaduje uvedené doklady v súlade s § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní ako dôkaz o dostatočných skúsenostiach uchádzača v oblasti podobnej predmetu tejto zákazky, aby mohla byť zabezpečená požadovaná kvalita vzhľadom na jeho špecifickosť.
2. Podľa § 28 ods. 1 písm. g): údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby.
Minimálne požiadavky: Verejný obstarávateľ požaduje predložiť údaje o členoch redakčného tímu, ktorí sa budú osobne podieľať na poskytovaní služieb, ktoré sú predmetom tejto zákazky. Redakcia musí byť zložená minimálne zo 7 členov. Redakciu riadi šéfredaktor, ktorý zodpovedá za celý proces tvorby, za obsah periodika, výrobu periodika a jeho odovzdanie do tlače. Zostavenie jednotlivých čísel riadi zodpovedný editor, ktorý úzko spolupracuje s odbornými redaktormi, ktorí tvoria obsah jednotlivých častí periodika. Grafickú stránku diela navrhuje a spracúva grafik, jazykovú korektúru jazykový redaktor. Všetci členovia redakčného tímu musia spĺňať kvalifikačné predpoklady, odbornú prax, šéfredaktor, editor a redaktori aj odbornú novinársku prax.
Minimálne požiadavky: Verejný obstarávateľ požaduje predložiť údaje o členoch redakčného tímu, ktorí sa budú osobne podieľať na poskytovaní služieb, ktoré sú predmetom tejto zákazky. Redakcia musí byť zložená minimálne zo 7 členov. Redakciu riadi šéfredaktor, ktorý zodpovedá za celý proces tvorby, za obsah periodika, výrobu periodika a jeho odovzdanie do tlače. Zostavenie jednotlivých čísel riadi zodpovedný editor, ktorý úzko spolupracuje s odbornými redaktormi, ktorí tvoria obsah jednotlivých častí periodika. Grafickú stránku diela navrhuje a spracúva grafik, jazykovú korektúru jazykový redaktor. Všetci členovia redakčného tímu musia spĺňať kvalifikačné predpoklady, odbornú prax, šéfredaktor, editor a redaktori aj odbornú novinársku prax.
Požiadavky na kvalifikáciu a odbornú prax redakčného tímu:
1. šéfredaktor – 1 osoba spĺňajúca požiadavky:
— vysokoškolské vzdelanie min. II. stupňa so zameraním na žurnalistiku,
— prax min. 10 rokov v mediálnej oblasti ako šéfredaktor, z toho minimálne 5 rokov v oblasti regionálnych médií. Šéfredaktor preukáže splnenie podmienok kvalifikácie a odbornej praxe nasledovnými dokladmi:
— doklad o najvyššom dosiahnutom vzdelaní,
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou. Prílohou k životopisu (ako dôkaz o splnení podmienky publikovania v oblasti regionálnych médií) budú fotokópie min. 10 ukážok odborných článkov z časopisov, novín, ktoré sa zaoberajú problematikou v oblasti regionálnej,
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou. Prílohou k životopisu (ako dôkaz o splnení podmienky publikovania v oblasti regionálnych médií) budú fotokópie min. 10 ukážok odborných článkov z časopisov, novín, ktoré sa zaoberajú problematikou v oblasti regionálnej,
— vyhlásenie šéfredaktora, že bude uchádzačovi v prípade úspešnosti jeho ponuky k dispozícii po celú dobu platnosti zmluvy (samostatný podpísaný originál alebo môže byť súčasťou profesijného životopisu);
2. editor (zodpovedný redaktor) – 1 osoba spĺňajúca požiadavky:
— prax min. 5 rokov v mediálnej oblasti – aktívne pracujúci v redakcii, z toho minimálne 3 roky v oblasti regionálnych médií. Editor preukáže splnenie podmienok kvalifikácie a odbornej praxe nasledovnými dokladmi:
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou. Prílohou k životopisu (ako dôkaz o splnení podmienky publikovania v oblasti regionálnej politiky) budú fotokópie min. 7 ukážok odborných článkov z časopisov, novín, ktoré sa zaoberajú problematikou v oblasti regionálnej,
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou. Prílohou k životopisu (ako dôkaz o splnení podmienky publikovania v oblasti regionálnej politiky) budú fotokópie min. 7 ukážok odborných článkov z časopisov, novín, ktoré sa zaoberajú problematikou v oblasti regionálnej,
— vyhlásenie editora, že bude uchádzačovi v prípade úspešnosti jeho ponuky k dispozícii po celú dobu platnosti zmluvy (samostatný podpísaný originál alebo môže byť súčasťou profesijného životopisu);
3.-5. Odborní redaktori – 3 osoby spĺňajúce požiadavky:
— prax min. 5 rokov v mediálnej oblasti – aktívne pracujúci v redakcii, z toho min. 3 roky v oblasti regionálnych médií. Každý odborný redaktor preukáže splnenie podmienok kvalifikácie a odbornej praxe nasledovnými dokladmi:
— vyhlásenie odborného redaktora, že bude uchádzačovi v prípade úspešnosti jeho ponuky k dispozícii po celú dobu platnosti zmluvy (samostatný podpísaný originál alebo môže byť súčasťou profesijného životopisu);
6. jazykový editor – 1 osoba spĺňajúca požiadavky:
— vysokoškolské vzdelanie min. II. stupňa so zameraním na slovenský jazyk (napr. filozofická fakulta, pedagogická fakulta,...),
— prax min. 5 rokov ako jazykového editora. Jazykový editor preukáže splnenie podmienok kvalifikácie a odbornej praxe nasledovnými dokladmi:
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou,
— vyhlásenie jazykového editora, že bude uchádzačovi v prípade úspešnosti jeho ponuky k dispozícii po celú dobu platnosti zmluvy (samostatný podpísaný originál alebo môže byť súčasťou profesijného životopisu);
7. Grafik – 1 osoba spĺňajúca požiadavky:
— požiadavka na konkrétne vzdelanie nie je stanovená,
— minimálne 5 rokov odbornej praxe v oblasti polygrafia. Grafik preukáže splnenie podmienok kvalifikácie a odbornej praxe nasledovnými dokladmi:
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou. Prílohou k životopisu (ako dôkaz o splnení podmienky odbornej praxe v oblasti polygrafie) budú fotokópie min. 7 ukážok zalomených strán,
— profesijný životopis, z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek na prax a skúsenosti. Životopis bude predložený ako originál podpísaný konkrétnou osobou. Prílohou k životopisu (ako dôkaz o splnení podmienky odbornej praxe v oblasti polygrafie) budú fotokópie min. 7 ukážok zalomených strán,
— vyhlásenie grafika, že bude uchádzačovi v prípade úspešnosti jeho ponuky k dispozícii po celú dobu platnosti zmluvy (samostatný podpísaný originál alebo môže byť súčasťou profesijného životopisu).
— verejný obstarávateľ požaduje preukázanie uvedených podmienok v súlade s § 28 ods.1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní ako dôkaz o dostatočnom personálnom zabezpečení, ktoré zaručí požadovanú kvalitu predmetu tejto zákazky vzhľadom na jeho špecifickosť. Požiadavky na jednotlivých expertov boli stanovené vzhľadom na ich pozíciu a zodpovednosť za poskytnutie služby. Minimálne 5-10 ročnú prax v odbore verejný obstarávateľ považuje za primeranú na dosiahnutie dostatočných skúseností a zručností v danej oblasti uvedenej pri jednotlivých špecialistoch. Vzhľadom na zameranie periodika na užšiu oblasť regionálnej politiky. Splnením tejto podmienky uchádzač preukáže, že má k dispozícii tím odborníkov zorientovaných v špecifickej problematike regionálnej politiky, ktorý bude schopný vytvoriť dielo podľa podmienok najvhodnejších pre verejného obstarávateľa.
— verejný obstarávateľ požaduje preukázanie uvedených podmienok v súlade s § 28 ods.1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní ako dôkaz o dostatočnom personálnom zabezpečení, ktoré zaručí požadovanú kvalitu predmetu tejto zákazky vzhľadom na jeho špecifickosť. Požiadavky na jednotlivých expertov boli stanovené vzhľadom na ich pozíciu a zodpovednosť za poskytnutie služby. Minimálne 5-10 ročnú prax v odbore verejný obstarávateľ považuje za primeranú na dosiahnutie dostatočných skúseností a zručností v danej oblasti uvedenej pri jednotlivých špecialistoch. Vzhľadom na zameranie periodika na užšiu oblasť regionálnej politiky. Splnením tejto podmienky uchádzač preukáže, že má k dispozícii tím odborníkov zorientovaných v špecifickej problematike regionálnej politiky, ktorý bude schopný vytvoriť dielo podľa podmienok najvhodnejších pre verejného obstarávateľa.
3. Podľa § 28 ods.1 písm. l) uchádzač predloží vzorky realizovaného periodika ( tovar musí spĺňať požiadavky na predmet zákazky podľa opisov uvedených v súťažných podkladoch) v nasledujúcej forme:
Uchádzač predloží periodikum ktoré realizoval v období posledných 3 rokov t. j. 2012, 2013, 2014 v minimálnom náklade jedného čísla 30.000 výtlačkov, a minimálny počet 30 čísel v období dvoch kalendárnych rokov.
Uchádzač predloží minimálne jedno periodikum, ktoré realizoval v období posledných 3 rokov t. j. 2012,2013,2014 v knihárskom spracovaní.
Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požaduje vzorku vo vzťahu k uchádzačovi tak aby bolo zrejmé, že uchádzač má skúsenosti s regionálnou politikou jej výnimočnosťou a jedinečnosťou. Uchádzač preukáže skúsenosti z predošlej realizácie úspešnosti projektu vo verejnej komunite a tým ubezpečenie verejného obstarávateľa o vysoko profesionálnej spolupráci s uchádzačom s cieľom naplniť inštitút regionálneho periodika.
Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ požaduje vzorku vo vzťahu k uchádzačovi tak aby bolo zrejmé, že uchádzač má skúsenosti s regionálnou politikou jej výnimočnosťou a jedinečnosťou. Uchádzač preukáže skúsenosti z predošlej realizácie úspešnosti projektu vo verejnej komunite a tým ubezpečenie verejného obstarávateľa o vysoko profesionálnej spolupráci s uchádzačom s cieľom naplniť inštitút regionálneho periodika.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ požaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou. Zábezpeka je stanovená v zmysle § 36 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a to vo výške 10 000 EUR. Minimálna lehota, počas ktorej budú ponuky uchádzačov viazané, podmienky zloženia a uvoľnenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Verejný obstarávateľ požaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou. Zábezpeka je stanovená v zmysle § 36 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a to vo výške 10 000 EUR. Minimálna lehota, počas ktorej budú ponuky uchádzačov viazané, podmienky zloženia a uvoľnenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
V zmysle zákona 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Viac informácií v súťažných podkladoch.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky, aby vytvorila určitú právnu formu do predloženia ponuky. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky. Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorila určitú právnu formu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila verejnému obstarávateľovi ešte pred podpisom zmluvy.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky, aby vytvorila určitú právnu formu do predloženia ponuky. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky. Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorila určitú právnu formu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila verejnému obstarávateľovi ešte pred podpisom zmluvy.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 6 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2015-06-25 📅
Miesto otvárania: V sídle verejného obstarávateľa.
Miesto: V sídle verejného obstarávateľa.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00603201
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Bratislava
Ing. Richard Urbanovič
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk🌏
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk🌏
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2015-05-02 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 2-UR/2015-NL,DR
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2015/S 85-152450
Ďalšie informácie
I. Vysvetlenie:
1) v prípade potreby objasniť podmienky účasti záujemcov vo verejnom obstarávaní, uvedených v oznámení, môže ktorýkoľvek zo záujemcov písomne požiadať o ich vysvetlenie na adrese uvedenej v bode I;
2) za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka o vysvetlenie doručená verejnému obstarávateľovi v písomnej forme podľa bodu 1) najneskôr do 15.5.2015 do 9:30 hod.;
3) odpoveď na každú požiadavku o vysvetlenie podmienok účasti, predloženej zo strany ktoréhokoľvek záujemcu bude zverejnená v profile verejného obstarávateľa najneskôr šesť dní pred termínom predloženia ponúk.
II.) Ak účastník predkladá vyhlasovateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
II.) Ak účastník predkladá vyhlasovateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
III.) Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1 za každého člena skupiny a podľa bodu III.2.2 a III.2.3 spoločne. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickú spôsobilosť využiť zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia alebo technickej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a preukazuje ich podľa § 26 ods. 2. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
III.) Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1 za každého člena skupiny a podľa bodu III.2.2 a III.2.3 spoločne. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickú spôsobilosť využiť zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia alebo technickej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté a preukazuje ich podľa § 26 ods. 2. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie alebo technickú spôsobilosť zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
IV.) Ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Uchádzač predloží jeden originál ponuky a súčasne pre časť Ostatné a pre časť Kritériá na 2 (dvoch) samostatných CD/DVD/USB nosičoch elektronickú kópiu originálu ponuky vo formáte .pdf v jednom súbore, ktorého veľkosť môže byť max. 50 MB za účelom jej zaslania Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ods. 6 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. V prípade rozdielov medzi originálnym vyhotovením ponuky a kópiou ponuky je záväzný obsah originálneho vyhotovenia ponuky. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
IV.) Ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky. Uchádzač predloží jeden originál ponuky a súčasne pre časť Ostatné a pre časť Kritériá na 2 (dvoch) samostatných CD/DVD/USB nosičoch elektronickú kópiu originálu ponuky vo formáte .pdf v jednom súbore, ktorého veľkosť môže byť max. 50 MB za účelom jej zaslania Úradu pre verejné obstarávanie podľa § 9 ods. 6 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. V prípade rozdielov medzi originálnym vyhotovením ponuky a kópiou ponuky je záväzný obsah originálneho vyhotovenia ponuky. Podľa § 18a zákona o verejnom obstarávaní, ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.
V.) Ponuka každého uchádzača bude zverejnená v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie. Uchádzač v predloženej elektronickej kópii originálu ponuky zabezpečí ochranu osobných údajov v súlade so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a údajov, ktoré považuje za dôverné (napr. obchodné tajomstvo) tak, že tieto údaje začierni. Verejný obstarávateľ v súvislosti so zverejnením ponúk uchádzačov v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie nenesie zodpovednosť za akékoľvek porušenie práv a povinností, vyplývajúcich zo zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ani za akékoľvek porušenie práv a povinností vyplývajúcich z povinnosti uchádzača nakladať s určitými údajmi ako dôvernými.
V.) Ponuka každého uchádzača bude zverejnená v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie. Uchádzač v predloženej elektronickej kópii originálu ponuky zabezpečí ochranu osobných údajov v súlade so zákonom č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov a údajov, ktoré považuje za dôverné (napr. obchodné tajomstvo) tak, že tieto údaje začierni. Verejný obstarávateľ v súvislosti so zverejnením ponúk uchádzačov v Profile verejného obstarávateľa na webovej stránke / elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie nenesie zodpovednosť za akékoľvek porušenie práv a povinností, vyplývajúcich zo zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ani za akékoľvek porušenie práv a povinností vyplývajúcich z povinnosti uchádzača nakladať s určitými údajmi ako dôvernými.
8.) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky). Verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, alebo ak nebolo predložených viac, než dve ponuky. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ nezruší použitý postup zadávania zákazky, je povinný zverejniť na profile odôvodnenie, prečo použitý postup nezrušil.
8.) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky). Verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, alebo ak nebolo predložených viac, než dve ponuky. Ak bola predložená len jedna ponuka a verejný obstarávateľ nezruší použitý postup zadávania zákazky, je povinný zverejniť na profile odôvodnenie, prečo použitý postup nezrušil.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 091-163938 (2015-05-07)
Dodatočné informácie (2015-05-26) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-05-26 📅
Dátum zverejnenia: 2015-05-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 103-187337
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 91-163938
Číslo Ú. v. S: 103
Zdroj: OJS 2015/S 103-187337 (2015-05-26)
Oznámenia o zadaní zákazky (2015-09-17) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 366 600 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Kontakt
Fax: +421 263814964 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-09-17 📅
Dátum zverejnenia: 2015-09-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 183-332742
Číslo Ú. v. S: 183
Ďalšie informácie
Milka Podmajerská, Michal Kaliňák, Richard Urbanovič.
Objekt Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 3-NL/2015/DR
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava-Petržalka.
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-09-02 📅
Názov: Vydavateľstvo M.R.K. agency spol. s r.o.
Poštová adresa: Kutlíkova 17
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 852 50
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4