Excelentné pracovisko pre inovácie a zvýšenie stupňa spracovania poľnohospodárskych produktov

Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum

Predmetom zákazky je dodávka prístrojov ako sú: Zariadenie na šetrnú extrakciu cenných látok do kvapalného CO2 (1 ks), Vákuové balenie do ochrannej atmosféry (1 ks), Kvapalinový chromatograf HPLC s DAD a ELSD (1 ks), Plynový chromatograf s hmotnostným spektrometrom GC-MS (2 Ks), NIR spektrofotometer (1 ks), Kapilárna izotachoforéza (1 ks), Duálny AAS systém – sledovanie kovov v potravinovom reťazci (1 ks), HPLC (1 ks), Plynový chromatograf GCMS s PTV injektorom (1 ks), Mikrovlnný mineralizátor na ťažké kovy (1 ks), Robotický analyzátor na stanovenie zrnitostného zloženia pôdy (1 ks), Multimeter na terénne merania (4 ks), Gamaspektrometer (1 ks), HPLC systém na meranie kvality vín (1 ks), ICPMS (1 ks), GC MS s purge a trap koncentrátorom (1 ks), Analytické váhy (1 ks), Laboratórna pec (1 ks), Analyzátor spalín (1 ks), Analyzátor teplôt tavenia popola (1 ks), Plynový chromatograf (1 ks), Atómový absorpčný spektrofotometer (1 ks), Doplnenie meracej zostavy o meranie nábehu tlakov (1 set), Silomer (1 ks), Univerzálny otáčkomer (1 ks), Digitálny indukčný otáčkomer (1 ks) a zariadení ako sú:
Vyvíjač pary (1 ks), Teplovodný kotol (2 ks), Bioreaktor 500 litrov (1 set), Odstredivka (1 ks), Zabezpečenie čistého a semisterilného prostredia v halách a laboratóriách pre zníženie možnosti kontaminácie zo vzduchu (1 ks), Odparka s padajúcim filmom s tepelným čerpadlom (1 ks), Dvojstupňová cirkulačná vákuová odparka (1 ks), Rotačná vákuová sušiareň (1 ks), Extrakcia kvapalina – kvapalina (1 ks), Zdroj a vákua (1 ks), Chladiaca veža 300 kW, zásobníky, filtre a rozvody chladiacej vody (1 ks), Zariadenie pre experimentálnu kontrolovanú prípravu vzoriek jedál a polotovarov – Ucelená linka na prípravu 30–80 jedál denne. Umožňujúca realizovať prípravu jedál bežne používanými postupmi s využitím moderných šetrných procesov (1 set), Dekantér (1 ks), Reverzná osmóza (1 ks), Homogenizátor na prášky /kolíkový/ (1 ks), Rýchlozmrazovacia komora (1 ks), Mraziaci box (1 ks), Zdroj, rozvody a zásobník dusíka (1 ks), Ultrafiltrácia (1 ks), Mikrofiltrácia (1 ks), Výrobník demineralizovanej vody (1 ks), Doskový membránový filter (1 ks), Mobilná CIP (1 ks). Súčasťou predmetu zákazky je aj montáž, inštalácia a uvedenie do prevádzky prístrojov a zariadení ako aj zaškolenie obsluhy.
Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-06-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-04-21.

Kto?

• Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum

Čo?

• Chladiace a mraziace zariadenia › Mraziace zariadenia
• Chromatografy › Plynové chromatografy
• Cisterny › Zásobníky
• Elektromotory, generátory a transformátory › Chladiace veže
• Elektronické váhy a ich príslušenstvo › Elektronické analytické váhy
• Filtračné prístroje › Vzduchové filtre
• Inštalačné služby (s výnimkou softvéru) › Inštalácia elektrických a mechanických zariadení
• Inštalačné služby (s výnimkou softvéru) › Inštalácia meracích, kontrolných, skúšobných a navigačných zariadení
• Inštalácia lekárskych a chirurgických zariadení › Inštalácia laboratórnych zariadení
• Jedálenské potreby › Dekantéry
• Kontrolné a testovacie prístroje › Regulačné a kontrolné zariadenia a prístroje
• Odstredivky, mangle alebo predajné automaty › Odstredivky
• Počítače výrobkov › Otáčkomery
• Priemyselné a technické školenia › Technické školenia
• Prístroje na detekciu a rozbory › Analyzátory
• Prístroje na detekciu a rozbory › Spektrometre
• Prístroje na spracovanie potravín › Homogenizátory (miesidlá) potravín
• Rozvod vody a súvisiace služby › Rozvod vody
• Rozvádzače › Vákuové rozvádzače
• Srdcovostimulačné prístroje › Komory
• Stroje na tepelné spracovanie materiálov › Pece a príslušenstvo
• Výmenníky tepla, klimatizačné a chladiace zariadenia a filtračné stroje › Kotol miestneho vykurovania

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2015-04-21	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-05-05	Dodatočné informácie
2015-10-28	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-04-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Regulačné a kontrolné zariadenia a prístroje
Množstvo alebo rozsah:

V rozsahu podľa bodu II.1.5) tohto oznámenia. Podrobne je uvedené v súťažných podkladoch.5 096 206,67

Celková hodnota obstarávania: 2 660 156,67 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Regulačné a kontrolné zariadenia a prístroje 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum
Poštová adresa: Hlohovecká 2
Poštové smerovacie číslo: 951 41
Poštové mesto: Lužianky
Kontakt
Internetová adresa: http://www.cvzv.sk 🌏
E-mail: kunova@vuzv.sk 📧
Telefón: +421 376546135 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-04-21 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-06-10 📅
Dátum zverejnenia: 2015-04-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 080-141004
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 62-107696
Číslo Ú. v. S: 80
Ďalšie informácie

A) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Pre každú časť platí, že uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku. b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku. c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o. d) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk a až do identifikácie potenciálneho úspešného uchádzača alebo uchádzačov sa všetky doklady a dokumenty predkladajú výlučne v elektronickej forme cez systém EVO. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO na web adrese: https://evo.gov.sk/evo/tender/15008_3818_20150421.nsf/stddocsPub?OpenView&count=-1&ExpandView Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení. e) Súťažné podklady sa nezasielajú, sú k dispozícii v priestore zákazky cez systém EVO. f) Lehota na žiadosti o súťažné podklady – registráciu pre účasť v zadávaní zákazky je vždy totožná s lehotou na predkladanie ponúk, odporúčame však registrovať sa do systému EVO čo najskôr po jej zverejnení v systéme EVO. g) Reálny začiatok plnenia predmetu zákazky závisí od podpisu zmluvy.

Ďalšie informácie

A) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Pre každú časť platí, že uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byt zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.

b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.

c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o.

d) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk a až do identifikácie potenciálneho úspešného uchádzača alebo uchádzačov sa všetky doklady a dokumenty predkladajú výlučne v elektronickej forme cez systém EVO. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO na web adrese: https://evo.gov.sk/evo/tender/15008_3818_20150421.nsf/stddocsPub?OpenView&count=-1&ExpandView

Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.

e) Súťažné podklady sa nezasielajú, sú k dispozícii v priestore zákazky cez systém EVO.

f) Lehota na žiadosti o súťažné podklady – registráciu pre účasť v zadávaní zákazky je vždy totožná s lehotou na predkladanie ponúk, odporúčame však registrovať sa do systému EVO čo najskôr po jej zverejnení v systéme EVO.

g) Reálny začiatok plnenia predmetu zákazky závisí od podpisu zmluvy.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Vyvíjač pary (1 ks), Teplovodný kotol (2 ks), Bioreaktor 500 litrov (1 set), Odstredivka (1 ks), Zabezpečenie čistého a semisterilného prostredia v halách a laboratóriách pre zníženie možnosti kontaminácie zo vzduchu (1 ks), Odparka s padajúcim filmom s tepelným čerpadlom (1 ks), Dvojstupňová cirkulačná vákuová odparka (1 ks), Rotačná vákuová sušiareň (1 ks), Extrakcia kvapalina – kvapalina (1 ks), Zdroj a vákua (1 ks), Chladiaca veža 300 kW, zásobníky, filtre a rozvody chladiacej vody (1 ks), Zariadenie pre experimentálnu kontrolovanú prípravu vzoriek jedál a polotovarov – Ucelená linka na prípravu 30–80 jedál denne. Umožňujúca realizovať prípravu jedál bežne používanými postupmi s využitím moderných šetrných procesov (1 set), Dekantér (1 ks), Reverzná osmóza (1 ks), Homogenizátor na prášky /kolíkový/ (1 ks), Rýchlozmrazovacia komora (1 ks), Mraziaci box (1 ks), Zdroj, rozvody a zásobník dusíka (1 ks), Ultrafiltrácia (1 ks), Mikrofiltrácia (1 ks), Výrobník demineralizovanej vody (1 ks), Doskový membránový filter (1 ks), Mobilná CIP (1 ks). Súčasťou predmetu zákazky je aj montáž, inštalácia a uvedenie do prevádzky prístrojov a zariadení ako aj zaškolenie obsluhy.

Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Číslo časti: 1
Názov časti: Excelentné pracovisko pre inovácie a zvýšenie stupňa spracovania poľnohospodárskych produktov – Laboratórne prístroje
Krátky popis:

… obsluhy.Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

… obsluhy.

Množstvo alebo rozsah: V rozsahu podľa bodu 1) pre časť 1.
Číslo časti: 2
Názov časti: Excelentné pracovisko pre inovácie a zvýšenie stupňa spracovania poľnohospodárskych produktov - Laboratórne zariadenia
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka zariadení ako sú: Vyvíjač pary (1 ks), Teplovodný kotol (2 ks), Bioreaktor 500 litrov (1 set), Odstredivka (1 ks), Zabezpečenie čistého a semisterilného prostredia v halách a laboratóriách pre zníženie možnosti kontaminácie zo vzduchu (1 ks), Odparka s padajúcim filmom s tepelným čerpadlom (1 ks), Dvojstupňová cirkulačná vákuová odparka (1 ks), Rotačná vákuová sušiareň (1 ks), Extrakcia kvapalina – kvapalina (1 ks), Zdroj a vákua (1 ks), Chladiaca veža 300 kW, zásobníky, filtre a rozvody chladiacej vody (1 ks), Zariadenie pre experimentálnu kontrolovanú prípravu vzoriek jedál a polotovarov – Ucelená linka na prípravu 30–80 jedál denne. Umožňujúca realizovať prípravu jedál bežne používanými postupmi s využitím moderných šetrných procesov (1 set), Dekantér (1 ks), Reverzná osmóza (1 ks), Homogenizátor na prášky /kolíkový/ (1 ks), Rýchlozmrazovacia komora (1 ks), Mraziaci box (1 ks), Zdroj, rozvody a zásobník dusíka (1 ks), Ultrafiltrácia (1 ks), Mikrofiltrácia (1 ks), Výrobník demineralizovanej vody (1 ks), Doskový membránový filter (1 ks), Mobilná CIP (1 ks). Súčasťou predmetu zákazky je aj montáž, inštalácia a uvedenie do prevádzky zariadení ako aj zaškolenie obsluhy. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Množstvo alebo rozsah: V rozsahu podľa bodu 1) pre časť 2.

V rozsahu podľa bodu II.1.5) tohto oznámenia. Podrobne je uvedené v súťažných podkladoch.

Trvanie: 4 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Kód výzvy: OPVaV-2015/1.1/03-SORO na mobilizáciu excelentných výskumných tímov v oblastiach špecializácie RIS3 SK pre operačný program Výskum a vývoj, Prioritná os 1: Infraštruktúra výskumu a vývoja, Opatrenie 1.1: Obnova a budovanie technickej infraštruktúry výskumu a vývoja.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Pracoviská verejného obstarávateľa:

Pre časť 1.

— Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy, Gagarinova 10, 827 13 Bratislava,

— Výskumný ústav vinohradnícky a vinársky, Hlavná ul. 326, 900 41 Rovinka,

— Výskumný ústav potravinársky, Priemyselná 4, 824 75 Bratislava 26,

— Biocentrum Modra, Kostolná 7, 900 01 Modra,

— Technický a skúšobný ústav pôdohospodársky, Hlavná ul. 326, 900 41 Rovinka.

Pre časť 2.

— Biocentrum Modra, Kostolná 7, 900 01 Modra.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1) Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, ak nebude určené inak, resp. v zmysle § 128 zákona podnikateľ, ktorý má platný zápis v zozname podnikateľov nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a predloží len vyhlásenie o platnom zapísaní v zozname podnikateľov Úradu pre verejné obstarávanie s uvedením registračného čísla.

2) Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa majetkovej účasti podľa § 26a zákona, keď verejného obstarávania sa nemôže zúčastniť:

a) právnická osoba, ktorá má sídlo v štáte, ktorého právny poriadok neumožňuje preukázať, ktoré fyzické osoby v nej majú kvalifikovanú účasťô

b) právnická osoba, v ktorej fyzické osoby majú kvalifikovanú účasť a majú bydlisko v štáte, ktorého právny poriadok neumožňuje takúto kvalifikovanú účasť preukázaťô alebo

c) právnická osoba, v ktorej majú kvalifikovanú účasť verejní funkcionári.

Kvalifikovanou účasťou sa na účely zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 10 % na základnom imaní právnickej osoby alebo na hlasovacích právach v právnickej osobe, alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

Majetková účasť sa preukazuje výpisom z obchodného registra alebo výpisom z inej zákonom ustanovenej evidencie, zoznamom akcionárov vedených akciovou spoločnosťou, dokladom vydaným centrálnym depozitárom cenných papierov alebo obdobnými dokladmi vydanými inými orgánmi alebo orgánmi iných štátov, nie staršími ako tri mesiace.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia a majetkovej účasti za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods.1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Odôvodnenie primeranosti:

— povinnosť požiadavky na preukázanie osobného postavenia a majetkovej účasti uchádzača vyplýva priamo zo zákona.

Upozornenie: Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi podľa § 44 ods. 1 zákona úspešný uchádzač v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, ale bolo predložené čestné vyhlásenie, postupuje verejný obstarávateľ podľa § 33 zákona, pričom vyzve úspešného uchádzača alebo uchádzačov, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí, na predloženie dokladov v lehote nie kratšej ako 10 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti. Ďalšie informácie viď v dokumente Všeobecné pokyny, ktoré sa nachádzajú v priestore zákazky v systéme EVO.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač preukáže ekonomické postavenie v zmysle § 27 ods.1 písm. d) zákona a to prehľadom o celkovom obrate predložením výkazov ziskov a strát alebo výkazov o príjmoch a výdavkoch zostavených k poslednému dňu zúčtovacieho obdobia hospodárskeho roku. Uchádzač zároveň predloží Tabuľku obratu podľa vzoru v Prílohe k Všeobecným pokynom dostupným v priestore zákazky v systéme EVO. Uchádzač preukázal splnenie podmienky vtedy, ak sa dosiahla minimálna požadovaná úroveň celkového obratu minimálne 4 500 000 EUR bez DPH za obdobie najviac troch posledných hospodárskych rokov, za ktoré sú výkazy dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Daná podmienka účasti platí aj pre časť 1. aj pre časť 2.

Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, môže verejný obstarávateľ uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ak uchádzač dosiahol minimálnu požadovanú úroveň obratu už za jeden alebo dva hospodárske roky uvedeného obdobia, postačuje, ak predloží prehľad o obrate a výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch len za tento 1 alebo 2 hospodárske roky. Ak uchádzač vznikol alebo začal prevádzkovať činnosť neskôr ako mohol dosiahnuť preukázanie celkového obratu za obdobie troch hospodárskych rokov, preukáže výšku obratu pomerne k dĺžke obdobia, od ktorého vznikol, resp. začal prevádzkovať činnosť. Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu spoločne.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Odôvodnenie primeranosti a potreby:

— verejný obstarávateľ sa v súlade s možnosťami stanovenia podmienok finančného a ekonomického postavenia potrebuje uistiť, že uchádzač je primerane finančne a ekonomicky spôsobilý, aby dokázal financovať plnenie zákazky pokiaľ nebude mať uhradené platby zo strany verejného obstarávateľa za realizované plnenie a tým nebolo ohrozené dokončenie realizácie predmetu zákazky. Stanovená minimálna výška celkového obratu je pod úrovňou maximálnej výšky v zmysle zákona.

Technické a odborné schopnosti:

1. V zmysle § 28 ods. 1 písm. a) zákona a to zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ, dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

— uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúce 3 roky, ktoré sa počítajú ku dňu uplynutia konečnej lehoty na predkladanie ponúk realizoval dodávky tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, pričom celkový objem dodávok tovaru alebo inštalácie laboratórnych prístrojov a zariadení bol vo výške minimálne 2 000 000 EUR bez DPH za uvedené obdobie. Ak sa uchádzač na preukázanie splnenia podmienky rozhodne použiť referenciu vedenú v informačnom systéme ÚVO v Evidencii referencií, uvedie v zozname Názov objednávateľa, názov zmluvy, stručný opis plnenia relevantného predmetu zákazky, miesto plnenia, lehotu plnenia, cenu plnenia v EUR bez DPH a registračné číslo tejto referencie. Zoznam musí obsahovať aj súčet cien všetkých plnení relevantných pre vyhodnotenie v EUR bez DPH za požadované obdobie podľa zadanej podmienky. Daná podmienka účasti platí aj pre časť 1. aj pre časť 2.

Odôvodnenie primeranosti a potreby:

— rozsah požiadavky je primeraný k predmetu zákazky, aby sa verejný obstarávateľ uistil, že plnenie zmluvy bude zabezpečené spôsobilým zmluvným partnerom so skúsenosťami v oblasti predmetu zákazky.

2. V zmysle § 28 ods.1 písm. d) a h) zákona a to Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť predložením platného certifikátu kvality 9001 a certifikátu 14001 systému environmentálneho manažérstva vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem kvality a environmentálneho manažérstva a to v oblasti dodávok alebo inštalácie laboratórnych prístrojov alebo zariadení. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ a akceptuje aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality a environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Podmienka certifikácie ISO musí byť splnená aspoň jedným členom skupiny, za predpokladu, že tento člen predloží výslovné písomné záväzné vyhlásenie o tom, že zabezpečí, aby jeho normy kvality certifikované normou ISO sa taktiež vzťahovali aj na ostatných členov skupiny. Tento člen skupiny musí uviesť, ako zabezpečí, aby skupina ako celok spĺňala tieto normy kvality. Daná podmienka účasti platí aj pre časť 1. aj pre časť 2.

Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti:

— verejný obstarávateľ považuje za potrebné, aby uchádzač preukázal, že je schopný plniť predmet zmluvy v súlade s predpismi v oblasti kvality a environmentálneho manažérstva, čoho preukázaním bude aj predloženie dokladu o zavedení opatrení environmentálneho manažérstva.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 a § 26a vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal, možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponuky sa vyžaduje pre časť 1. vo výške 79 000 EUR, pre časť 2. vo výške 73 000 EUR.

Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z fondov Európskej únie, kód výzvy: OPVaV-2015/1.1/03-SORO na mobilizáciu excelentných výskumných tímov v oblastiach špecializácie RIS3 SK pre operačný program Výskum a vývoj, Prioritná os 1: Infraštruktúra výskumu a vývoja, Opatrenie 1.1: Obnova a budovanie technickej infraštruktúry výskumu a vývoja.

Kupujúci neposkytne predávajúcemu preddavok ani zálohu na realizáciu predmetu zmluvy.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ponuky môžu predložiť aj skupiny dodávateľov (ďalej len skupina) aj bez nadobudnutia určitej právnej formy pred pridelením zákazky. V takom prípade sa musí udeliť plnomocenstvo členovi skupiny ako strane zodpovednej za obstarávanie (vedúci člen skupiny), oprávnenej prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia jej ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie v procese plnenia zmluvy, ak bude zákazka pridelená skupine. Skupina preto musí predložiť vyhlásenie s uvedením identifikácie vedúceho a všetkých ostatných členov skupiny a splnomocňujúce vedúceho člena skupiny. Všetci členovia skupiny ručia nerozdielne spoločne a jednotlivo. Minimálne požiadavky týkajúce sa podmienok účasti Osobného postavenia musia byť splnené každým členom skupiny a podmienok účasti Finančného a ekonomického postavenia a Technickej alebo odbornej spôsobilosti musia byť splnené ako celok za skupinu. Podmienka certifikácie ISO musí byť splnená aspoň jedným členom skupiny, za predpokladu, že tento člen predloží výslovné písomné záväzné vyhlásenie o tom, že zabezpečí, aby jeho normy kvality certifikované normou ISO sa taktiež vzťahovali aj na ostatných členov skupiny. Tento člen skupiny musí uviesť, ako zabezpečí, aby skupina ako celok spĺňala tieto normy kvality.

Iné osobitné podmienky:

1. Predávajúci bol informovaný o tom, že realizácia predmetu zmluvy sa uskutočňuje spolufinancovaním zo zdrojov Európskej únie, schváleného projektu „Excelentné pracovisko pre inovácie a zvýšenie stupňa spracovania poľnohospodárskych produktov“ a to poskytnutím nenávratného finančného príspevku (ďalej len NFP).

2. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak dôjde k zmene Systému finančného riadenia štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu na programové obdobie 2007 2013, k zmene Systému riadenia štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu na programové obdobie 2007–2013, k zmene Príručky pre prijímateľa NFP, k zmene schémy štátnej pomoci a touto zmenou dôjde k zmene textu zmluvy uzavretej medzi poskytovateľom NFP a verejným obstarávateľom ako prijímateľom NFP a uvedená zmena bude mať vplyv na znenie tejto zmluvy, bude zmena spracovaná vo forme dodatku k tejto zmluve a zmluvné strany sa budú riadiť takto zmenenými ustanoveniami.

3. Predávajúci je povinný v prípade zámeru prenechania predmetu zmluvy subdodávateľom, bezodkladne o tejto skutočnosti písomne informovať kupujúceho, pričom musí špecifikovať, ktorá časť predmetu zmluvy bude vykonávaná subdodávateľmi, ako aj špecifikovať subdodávateľov a predmet subdodávky. Okrem uvedeného sa zaviaže, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa ustanovenia § 26 ods. 1 a § 26a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V prípade zmeny subdodávateľa je dodávateľ povinný túto zmenu písomne oznámiť kupujúcemu, pričom nový subdodávateľ musí spĺňať podmienky v zmysle ustanovenia § 26 ods. 1 a § 26a zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Predávajúci môže pripustiť subdodávateľa k plneniu vymedzenej časti diela až po schválení zámeru prenechania výkonu časti predmetu zmluvy subdodávateľom alebo zmeny subdodávateľa kupujúcim.

4. Predávajúci nie je v omeškaní s dohodnutými termínmi realizácie predmetu zmluvy v prípade okolností vylučujúcich zodpovednosť, ktorými sú:

— vyššia moc /nepredvídateľné udalosti, t. j. udalosti, ktoré nie sú závislé od vôle zmluvných strán a tieto ich nemôžu ovplyvniť (o vzniku ako aj zániku týchto udalostí je zmluvná strana druhú zmluvnú stranu povinná písomne informovať najneskôr do 3 dní odkedy sa o nich dozvedela),

— nepriaznivé klimatické podmienky, ktoré by ohrozovali kvalitu predmetu zmluvy,

— pozastavenie aktivít zo strany poskytovateľa NFP v prospech, resp. neprospech kupujúceho počas realizácie schváleného projektu,

— príkazy, zákazy a obmedzenia vydané štátnymi orgánmi alebo miestnymi správnymi orgánmi, ak neboli vykonané konaním resp. nekonaním predávajúceho.

5. Predávajúci sa zaväzuje vyzvať kupujúceho na kontrolu všetkých činností, ktoré majú byť zakryté alebo sa stanú neprístupnými minimálne 3 pracovné dni vopred. Ak sa kupujúci nedostaví a nevykoná kontrolu týchto činností, bude predávajúci pokračovať v realizácii predmetu zmluvy. Ak kupujúci bude dodatočne požadovať odkrytie týchto činností, je predávajúci povinný toto odkrytie vykonať na náklady kupujúceho, iba že sa pri dodatočnej kontrole zistí, že činnosti neboli riadne vykonané.

6. Predávajúci je povinný uzavrieť poistnú zmluvu zo zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom jeho činnosti, resp. poistnú zmluvu na krytie rizík z činnosti pri realizácii zákazky.

7. Predávajúci sa zaväzuje, že najneskôr ku dňu odovzdania miesta realizácie predmetu zmluvy predloží kupujúcemu platnú Poistnú zmluvu na krytie rizík z činnosti pri realizácii zákazky.

8. Predávajúci je povinný predložiť harmonogram realizácie predmetu zákazky do 14 pracovných dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy.

9. Podmienkou odovzdania a prevzatia predmetu zmluvy je úspešné vykonanie všetkých skúšok predpísaných osobitnými predpismi a záväznými normami. Doklady o týchto skúškach podmieňujú prevzatie predmetu zmluvy.

10. Predávajúci sa zaväzuje, že umožní vstup na miesto realizácie predmetu zmluvy povereným osobám ( zamestnancom ) poskytovateľa NFP, príp. iných kontrolných orgánov Slovenskej republiky, s cieľom odsúhlasiť alebo skontrolovať priebeh realizácie predmetu zmluvy.

11. Predávajúci sa zaväzuje strpieť výkon kontroly /auditu/ overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy, a to oprávnenými osobami v zmysle Zmluvy o poskytnutí NFP, a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.

Oprávnenými osobami sú najmä:

a) poskytovateľ NFP a ním poverené osobyô

b) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osobyô

c) orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osobyô

d) splnomocnení zástupcovia Európskej komisie a Európskeho dvora audítorov, osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES

12. Táto zmluva podlieha zákonnej povinnosti zverejnenia v súlade s § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

13. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v centrálnom registri zmlúv v zmysle ustanovenia § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a po schválení projektu Excelentné pracovisko pre inovácie a zvýšenie stupňa spracovania poľnohospodárskych produktov, ktorého realizácia je zabezpečovaná aj touto zmluvou.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-06-11 📅
Miesto otvárania:

Národné poľnohospodárske centrum, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky, zasadačka.Ponuky budú otvárané v dvoch termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá.Termín otvárania ponúk uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sa týka otvárania ponúk časť Ostatné, ktoré sa uskutoční bez účasti uchádzačov. Verejný obstarávateľ až po ukončení vyhodnotenia častí ponúk Ostatné oznámi prostredníctvom systému EVO (v prípade technických obmedzení systému EVO listinnou poštou) uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuky neboli vylúčené termín otvárania ponúk časť Kritériá, pričom medzi odoslaním oznámenia a otváraním časti ponúk Kritériá bude lehota minimálne päť pracovných dní. Otváranie ponúk aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a zápisnica z otvárania ponúk sa nezasiela.

Miesto: Národné poľnohospodárske centrum, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky, zasadačka.
Ponuky budú otvárané v dvoch termínoch, najskôr, v prvom termíne časť ponuky označená ako Ostatné a neskôr, v druhom termíne časť ponuky označená ako Kritériá.
Termín otvárania ponúk uvedený v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania sa týka otvárania ponúk časť Ostatné, ktoré sa uskutoční bez účasti uchádzačov. Verejný obstarávateľ až po ukončení vyhodnotenia častí ponúk Ostatné oznámi prostredníctvom systému EVO (v prípade technických obmedzení systému EVO listinnou poštou) uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuky neboli vylúčené termín otvárania ponúk časť Kritériá, pričom medzi odoslaním oznámenia a otváraním časti ponúk Kritériá bude lehota minimálne päť pracovných dní. Otváranie ponúk aj pre časť Kritériá je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a zápisnica z otvárania ponúk sa nezasiela.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Ponuka musí byť predložená v slovenskom, alebo českom jazyku. Ak ponuku predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní v pôvodnom jazyku a súčasne predložiť preklad takýchto dokladov do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42337402
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Národné poľnohospodárske a potravinárske centrum, Hlohovecká 2, 951 41 Lužianky v zastúpení Inštitút poradestva a obarávania Klient, s.r.o., Nitra
Viera Kunová
Názov: www.evo.gov.sk
Kontaktné miesto: Iveta Horváthová, Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Nitra

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2015-03-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2015/S 62-107696
Ďalšie informácie

b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.

c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o.

d) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk a až do identifikácie potenciálneho úspešného uchádzača alebo uchádzačov sa všetky doklady a dokumenty predkladajú výlučne v elektronickej forme cez systém EVO. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO na web adrese: https://evo.gov.sk/evo/tender/15008_3818_20150421.nsf/stddocsPub?OpenView&count=-1&ExpandView

Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.

e) Súťažné podklady sa nezasielajú, sú k dispozícii v priestore zákazky cez systém EVO.

f) Lehota na žiadosti o súťažné podklady – registráciu pre účasť v zadávaní zákazky je vždy totožná s lehotou na predkladanie ponúk, odporúčame však registrovať sa do systému EVO čo najskôr po jej zverejnení v systéme EVO.

g) Reálny začiatok plnenia predmetu zákazky závisí od podpisu zmluvy.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 080-141004 (2015-04-21)

Dodatočné informácie (2015-05-05)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-05-05 📅
Dátum zverejnenia: 2015-05-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 089-159626
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 80-141004
Číslo Ú. v. S: 89
Zdroj: OJS 2015/S 089-159626 (2015-05-05)

Dodatočné informácie (2015-10-28)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-10-28 📅
Dátum zverejnenia: 2015-10-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 212-384534
Číslo Ú. v. S: 212
Zdroj: OJS 2015/S 212-384534 (2015-10-28)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel) (14 nové verejné obstarávania)

Kontrolné a testovacie prístroje (3)

Regulačné a kontrolné zariadenia a prístroje