Predmetom obstarávania je dodanie predpokladaného množstva zemného plynu na odberné miesta obstarávateľa vrátane prepravy a distribúcie v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR a to najmä zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete. Obstarávateľ požaduje dodávku vrátane prepravy, distribúcie a služieb spojených s dodávkou plynu vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Tolerancia celkového objemu odberu: 20 %.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-07-10.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-05-22.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-05-22) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Zemný plyn
Množstvo alebo rozsah: Podľa Prílohy č. 1.320 000
Celková hodnota obstarávania: 320 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Zemný plyn📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Prešovská 48
Poštové smerovacie číslo: 826 46
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov
Kontakt
E-mail: dagmar.trnakova@evob.sk📧
Telefón: +421 376551111📞
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-05-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-07-10 📅
Dátum zverejnenia: 2015-05-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 100-183296
Číslo Ú. v. S: 100
Ďalšie informácie
Súťažné podklady budú všetkým záujemcom sprístupnené odo dňa zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo Vestníku VO na webovom portáli www.evob.sk do lehoty na predkladanie ponúk t. j. do 10.7.2015 do 12:00 hod.
Záujemcovia nezasielajú žiadosti o SP, je postačujúce sa zaregistrovať do systému evob a stiahnuť si SP v elektronickej forme. Registrácia záujemcov je bezplatná.
Ďalšie doplňujúce informácie technického zabezpečenia budú poskytnuté pracovníkom centra podpory – support@evob.sk na tel.: +421 376551111.
V prípade podaní vysvetlení, verejný obstarávateľ podá vysvetlenie všetkým jemu známym záujemcom a zároveň vysvetlenie umiestni na stránke www.evob.sk.a na profile obstarávateľa.
V súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní budú súťažné podklady sprístupnené aj na profile obstarávateľa.
Súťažné podklady budú všetkým záujemcom sprístupnené odo dňa zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania vo Vestníku VO na webovom portáli www.evob.sk do lehoty na predkladanie ponúk t. j. do 10.7.2015 do 12:00 hod.
Záujemcovia nezasielajú žiadosti o SP, je postačujúce sa zaregistrovať do systému evob a stiahnuť si SP v elektronickej forme. Registrácia záujemcov je bezplatná.
Ďalšie doplňujúce informácie technického zabezpečenia budú poskytnuté pracovníkom centra podpory – support@evob.sk na tel.: +421 376551111.
V prípade podaní vysvetlení, verejný obstarávateľ podá vysvetlenie všetkým jemu známym záujemcom a zároveň vysvetlenie umiestni na stránke www.evob.sk.a na profile obstarávateľa.
V súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní budú súťažné podklady sprístupnené aj na profile obstarávateľa.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom obstarávania je dodanie predpokladaného množstva zemného plynu na odberné miesta obstarávateľa vrátane prepravy a distribúcie v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR a to najmä zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete. Obstarávateľ požaduje dodávku vrátane prepravy, distribúcie a služieb spojených s dodávkou plynu vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Tolerancia celkového objemu odberu: 20 %.
Predmetom obstarávania je dodanie predpokladaného množstva zemného plynu na odberné miesta obstarávateľa vrátane prepravy a distribúcie v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov SR a to najmä zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, technických podmienok a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete. Obstarávateľ požaduje dodávku vrátane prepravy, distribúcie a služieb spojených s dodávkou plynu vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Tolerancia celkového objemu odberu: 20 %.
Množstvo alebo rozsah: Podľa Prílohy č. 1.
Trvanie: 24 mesiacov
Referenčné číslo: 11/2015
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s., odberné miesta podľa Prílohy č. 1.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon), preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 128 zákona nasledovne:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon), preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 4) až 5) zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 128 zákona nasledovne:
Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom…
… od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad") vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
… do 30.6.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona.
Uchádzač alebo záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, predloží doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 tohto zákona. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje obstarávateľ.
Uchádzač alebo záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, predloží doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 tohto zákona. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje obstarávateľ.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods.1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods.1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Obstarávateľ pri posudzovaní splnenia podmienok účasti bude postupovať v súlade s Výkladovým stanoviskom ÚVO č. 10/2013.
Ekonomická a finančná situácia:
Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:
§ 27 ods. 1 písm. a) potvrdením banky/bánk, ktorej/ktorých je záujemca klientom o schopnosti plniť finančné záväzky, ktoré musí obsahovať nasledujúce informácie o tom, že:
— v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár,
— jeho bežný účet nebol predmetom exekúcie.
Potvrdenie banky/bánk predloží uzáujemca ako originál alebo úradne osvedčenú kópiu;
b) čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene záujemcu, v ktorom záujemca vyhlási, že nemá záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie.
Primeranosť: Obstarávateľ skúma schopnosti uchádzača plniť si finančné záväzky voči finančným inštitúciám, z čoho sa bude dať usúdiť serióznosť uchádzača plniť si finančné záväzky alebo jeho finančná stabilita.
Potreba: vyplýva z obsahu súťažných podkladov, kedy uchádzač musí mať vlastné zdroje alebo schopnosť získať finančné krytie na dodávku predmetu obstarávania.
§ 28 ods. 1 písm. a) Zoznam poskytnutých dodávok zemného plynu za predchádzajúce 3 roky (2012, 2013 a 2014) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (obchodné meno odberateľa, kontaktná osoba a telefónne číslo) na tovar totožný s predmetom zákazky:
§ 28 ods. 1 písm. a) Zoznam poskytnutých dodávok zemného plynu za predchádzajúce 3 roky (2012, 2013 a 2014) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (obchodné meno odberateľa, kontaktná osoba a telefónne číslo) na tovar totožný s predmetom zákazky:
a) ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak takéto potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní doplnený dokladom preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak takéto potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní doplnený dokladom preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané
Minimálna požadovaná úroveň štandardov:
Zoznam bude vyhotovený v členení podľa požadovaných rokov s uvedením obchodného názvu, adresy alebo miesta podnikania odberateľa, zmluvného obdobia, zmluvného objemu realizovaných dodávok v KWh a kontaktné údaje odberateľa.
Uchádzač musí predloženým zoznamom a referenciami preukázať, že v referenčnom období dodával tovar totožný s predmetom obstarávania v množstve minimálne 7 608 000 kWh alebo vo finančnom vyjadrení 320 000 EUR bez DPH (v súlade s predpokladanou hodnotou zákazky) do odberných miest kupujúcich.
Uchádzač musí predloženým zoznamom a referenciami preukázať, že v referenčnom období dodával tovar totožný s predmetom obstarávania v množstve minimálne 7 608 000 kWh alebo vo finančnom vyjadrení 320 000 EUR bez DPH (v súlade s predpokladanou hodnotou zákazky) do odberných miest kupujúcich.
Uchádzač musí predloženými referenciami preukázať, že v referenčnom období dodával zemný plyn minimálne 2 odberateľom každému v objeme minimálne 1 000 000 kWh ročne. Referencia musí byť podpísaná štatutárnym zástupcom odberateľa alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade podpísania osobou splnomocnenou na zastupovanie, musí byť predložené splnomocnenie na zastupovanie.
Uchádzač musí predloženými referenciami preukázať, že v referenčnom období dodával zemný plyn minimálne 2 odberateľom každému v objeme minimálne 1 000 000 kWh ročne. Referencia musí byť podpísaná štatutárnym zástupcom odberateľa alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade podpísania osobou splnomocnenou na zastupovanie, musí byť predložené splnomocnenie na zastupovanie.
Primeranosť: Získať prehľad o solídnosti záujemcu na trhu s možnosťou preverenia kvality záujemcu, výška požadovaného množstva je primeraná predpokladanému množstvu predmetu obstarávania.
Potreba: Uvedený doklad dáva možnosť preverenia záujemcu na trhu a ním poskytované dodávky tovarov a súvisiace služby.
§ 28 ods. 1 písm. d) Opis technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality.
Uchádzač sa preukáže:
— rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví povolenie na predmet podnikania v energetike v rozsahu podnikania: dodávka zemného plynu,
— záujemca musí mať uzatvorenú rámcovú zmluvu o prístupe a distribúcii s prevádzkovateľom distribučnej siete, SPP distribúcia, a.s.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov.
Záujemca v ponuke predloží čestné prehlásenie, že má uzatvorenú rámcovú zmluvu o prístupe a distribúcii s prevádzkovateľom distribučnej siete, SPP distribúcia, a.s., s uvedením čísla zmluvy a dátumu jej uzatvorenia.
Uchádzač predloží platné povolenie na podnikanie v energetike podľa zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, v rozsahu predmetu zákazky. Predložený doklad, ktorý vydáva Úrad pre reguláciu sieťových odvetví SR musí preukazovať pôsobenie na slovenskom trhu s platnou licenciou na obdobie minimálne na dodávku zemného plynu.
Uchádzač predloží platné povolenie na podnikanie v energetike podľa zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, v rozsahu predmetu zákazky. Predložený doklad, ktorý vydáva Úrad pre reguláciu sieťových odvetví SR musí preukazovať pôsobenie na slovenskom trhu s platnou licenciou na obdobie minimálne na dodávku zemného plynu.
Primeranosť: vyplýva zo zákona.
Potreba: vyplýva zo zákona o podmienkach povolení na dodávku zemného plynu.
Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu v súlade s § 32 ods. 11) zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1) v čase a spôsobom určeným obstarávateľom.
Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu v súlade s § 32 ods. 11) zákona o verejnom obstarávaní, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1) v čase a spôsobom určeným obstarávateľom.
Všetky vyššie uvedené podmienky účasti sú primerané, transparentné a súvisia s predmetom zákazky.
Podmienky účasti sú stanovené v zmysle ustanovení § 26-28 zákona o verejnom obstarávaní a ich primeranosť zodpovedá rozsahu, charakteru a špecifikácii zákazky. Obstarávateľ si zároveň vyhradzuje právo v prípade potreby overiť údaje uvedené v potvrdeniach o uskutočnení zákazky a V prípade nepotvrdenia informácií uvedených v týchto potvrdeniach uchádzačovi takúto referenčnú zákazku nebude akceptovať.
Podmienky účasti sú stanovené v zmysle ustanovení § 26-28 zákona o verejnom obstarávaní a ich primeranosť zodpovedá rozsahu, charakteru a špecifikácii zákazky. Obstarávateľ si zároveň vyhradzuje právo v prípade potreby overiť údaje uvedené v potvrdeniach o uskutočnení zákazky a V prípade nepotvrdenia informácií uvedených v týchto potvrdeniach uchádzačovi takúto referenčnú zákazku nebude akceptovať.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
16.1. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje.
Zábezpeka je stanovená vo výške 9 600 EUR.
16.2. Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky:
16.2.1. poskytnutím bankovej záruky za uchádzača;
16.2.2. zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľskej organizácie.
Podrobné informácie o zložení bankovej zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov obstarávateľa Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s. Obstarávateľ umožní zálohovú fakturáciu na dodávku plynu vo výške z 1/12 celkového predpokladaného objemu. Vyúčtovacie faktúry budú vystavené za ročné obdobie so splatnosťou do 21 dní od doručenia. Vyúčtovacia faktúra za spotrebu pre odberné miesto v distribučnej sadzbe S bude vystavená za mesačné obdobie so splatnosťou do 21 dní od doručenia.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov obstarávateľa Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s. Obstarávateľ umožní zálohovú fakturáciu na dodávku plynu vo výške z 1/12 celkového predpokladaného objemu. Vyúčtovacie faktúry budú vystavené za ročné obdobie so splatnosťou do 21 dní od doručenia. Vyúčtovacia faktúra za spotrebu pre odberné miesto v distribučnej sadzbe S bude vystavená za mesačné obdobie so splatnosťou do 21 dní od doručenia.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
19.2. Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči obstarávateľskej organizácii samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči obstarávateľskej organizácii spoločne. Obstarávateľ vyžaduje z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvoriť takú právnu formu, ktorá umožní skupine dodávateľov ako celku vstúpiť do zmluvného vzťahu s obstarávateľom v súlade s platnými predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky. Skupina dodávateľov predloží v ponuke aj vyhlásenie všetkých členov skupiny dodávateľov podpísané štatutárnymi zástupcami všetkých členov skupiny dodávateľov, ktorý člen zastupuje skupinu dodávateľov navonok v tomto postupe verejného obstarávania.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
19.2. Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči obstarávateľskej organizácii samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči obstarávateľskej organizácii spoločne. Obstarávateľ vyžaduje z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvoriť takú právnu formu, ktorá umožní skupine dodávateľov ako celku vstúpiť do zmluvného vzťahu s obstarávateľom v súlade s platnými predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky. Skupina dodávateľov predloží v ponuke aj vyhlásenie všetkých členov skupiny dodávateľov podpísané štatutárnymi zástupcami všetkých členov skupiny dodávateľov, ktorý člen zastupuje skupinu dodávateľov navonok v tomto postupe verejného obstarávania.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-07-14 📅
Miesto otvárania: Centrálna obstarávacia agentúra s.r.o., Kozmonautov 3/A, 949 01 Nitra.
Miesto: Centrálna obstarávacia agentúra s.r.o., Kozmonautov 3/A, 949 01 Nitra.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 35850370
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: v zastúpení: Centrálna obstarávacia agentúra s.r.o., Kozmonautov 3/A, 949 01 Nitra
Ing. Dagmar Trnáková
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: Podľa § 136 a § 138 zákona o verejnom obstarávaní.
Zdroj: OJS 2015/S 100-183296 (2015-05-22)
Dodatočné informácie (2015-06-02) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-06-02 📅
Dátum zverejnenia: 2015-06-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 107-194842
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 100-183296
Číslo Ú. v. S: 107
Zdroj: OJS 2015/S 107-194842 (2015-06-02)