Dodávka elektrickej energie pre potreby obce Chorvátsky Grob

Obec Chorvátsky Grob

Predmetom zákazky je zabezpečenie dodávky elektriny do 22 odberných miest verejného obstarávateľa obce Chorvátsky Grob v predpokladanom celkovom objeme 352428 kWh/rok a prevzatie zodpovednosti za odchýlku voči zúčtovateľovi odchýlok a zabezpečenie služieb distribúcie elektriny prostredníctvom PDS do odberných miest v súlade s nar. vl. č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-05-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2015-04-01.

Kto?

• Obec Chorvátsky Grob

Čo?

• Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia › Elektrická energia

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2015-04-01	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-05-29	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2015-04-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrická energia
Množstvo alebo rozsah:

Celková hodnota obstarávania: 182 268,30 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Elektrická energia 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Chorvátsky Grob
Poštová adresa: Nám. Josipa Andriča č. 17
Poštové smerovacie číslo: 900 25
Poštové mesto: Chorvátsky Grob
Kontakt
Internetová adresa: http://chorvatskygrob.sk 🌏
E-mail: dobrovodska@visions.cc 📧
Telefón: +421 907745169 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-04-01 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-05-12 📅
Dátum zverejnenia: 2015-04-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 067-118174
Číslo Ú. v. S: 67
Ďalšie informácie

Uchádzač si vyžiada súťažné podklady zaslaním písomnej žiadosti alebo osobne na adrese kontaktného miesta podľa oddielu I Oznámenia (Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava). Súťažné podklady budú poskytnuté osobne kontaktnou osobou alebo budú zaslané poštovou zásielkou. V prípade osobného prevzatia si uchádzač súťažné podklady prevezme v pracovných dňoch v čase 9:00 hod. – 11:30 hod. a 12:30 hod. – 15:30 hod. po vopred telefonicky dohodnutom termíne s kontaktnou osobou (uvedenej v bode I. Oznámenia). Žiadosť musí obsahovať: kompletné identifikačné údaje záujemcu vrátane poštovej doručovacej adresy, na ktorú sa požaduje súťažné podklady doručiť (korešpondenčnú adresu), názov predmetu zákazky s vestníkovým označením súťaže, meno zodpovedného pracovníka (kontaktnú osobu) vrátane telefónneho čísla a spôsob prevzatia resp. doručenia súťažných podkladov (poštou alebo osobne). V prípade, ak záujemca pošle oskenovanú žiadosť emailom, verejný obstarávateľ požaduje potvrdenie (doručenie) žiadosti prostredníctvom pošty do 3 (troch) dní odo dňa zaslania žiadosti emailom.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah:

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: CHG-02/2015
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Obec Chorvátsky Grob.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa:

1. osobného postavenia podľa §26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5, alebo § 128 ods. 1, resp. § 32 ods. 11, a to v súlade s §19 ods. 3 uvedeného zákona.

2. preukázania majetkovej účasti podľa § 26a zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26a ods. 3

Doklady musia byt predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.

Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne.

Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.

Odôvodnenie primeranosť určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti:

— podmienka účasti je vyžadovaná podľa § 26 a § 26a zákona o verejnom obstarávaní nakoľko verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa ekonomickej a finančnej spôsobilosti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo podľa § 32 ods. 11 čestným vyhlásením.

Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.

a) V zmysle § 27 ods. 1 písm. a) zákona vyjadrením banky.

b) V zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Ad a) Uchádzač predloží vyjadrenie banky, ktoré musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač je klientom banky, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie a čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie/vyjadrenia.

Ad b) Uchádzač predloží čestné vyhlásenie o dosiahnutom finančnom obrate v oblasti dodávky tovaru rovnakého charakteru ako je predmet zákazky, za predchádzajúce tri uzatvorené hospodárske roky, resp. len za tie roky, za ktoré je to možné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, pričom obrat kumulatívne v uvedenom období nesmie byť nižší ako 135 000 EUR.

Čestné vyhlásenie o dosiahnutom obrate musí byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie).

K prehľadu o obrate predloží uchádzač výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača, prípadne príslušné ekvivalentné doklady podľa krajiny sídla uchádzača.

Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie musia byť overené príslušným správcom dane; za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad; za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.

Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom: doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený v úradne overenej kópii.

V prípade ak sú relevantné údaje z výkazov zverejnené podľa zákona na internetovej stránke http://www.registeruz.sk/, stačí ak záujemca predloží prehľad o dosiahnutom obrate za posledné tri uzavreté hospodárske roky a poukáže vhodným spôsobom na zverejnenie relevantných údajov, napr. hypertextovou linkou.

V prípade, že doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti, v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku.

Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:

— požiadavka mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného zmluvného partnera.

Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať ekonomické a finančné postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie.

Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom. V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 a § 26a zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti za všetkých členov skupiny spoločne. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Minimálna požadovaná úroveň štandardov vid vyššie.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.

a) v zmysle § 28 ods. 1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané,

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Ad a) Uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru – elektrickej energie za predchádzajúce tri roky (roky 2012, 2013, 2014) doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Zoznamom musí byť preukázaná realizácia dodávok elektrickej energie v sumárnej hodnote minimálne 1 400 MWh, z čoho 1 referencia musí byť v minimálnej hodnote 1 000 MWh.

Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti:

— verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky.

Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponúk, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2.

Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 31 ods. 3, resp. ods. 4.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Podrobnosti ohľadom zábezpeky upravujú súťažné podklady.

Zábezpeka je stanovená vo výške 5 000 EUR. Finančné prostriedky musia byť zložené na účet verejného obstarávateľa najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

Banka: Prima Banka

Číslo účtu: 6601265001/5600

Variabilný symbol: IČO uchádzača

V správe pre prijímateľa bankového prevodu uviesť označenie verejnej súťaže, za ktorú je zložená zábezpeka.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejných obstarávateľov. Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku na základe daňového dokladu vystaveného predávajúcim, splatnosť ktorého je do 30 dní odo dňa jeho doručenia.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejný obstarávateľ nepožaduje od skupiny uchádzačov vytvorenie osobitnej právnej formy v čase predkladania ponúk.

Členovia skupiny dodávateľov musia stanoviť lídra skupiny.

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť splnomocnenie pre lídra skupiny dodávateľov od všetkých členov skupiny dodávateľov, na základe ktorého bude líder skupiny oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov skupiny a bude oprávnený konať v mene všetkých ostatných členov skupiny. Úkony lídra skupiny dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné v mene všetkých členov skupiny dodávateľov.

V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina vytvorila do termínu stanoveného na uzavretie Rámcovej dohody podľa bodu 33.1 súťažných podkladov požadovanú právnu formu: podľa zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov skupina musí mať právnu subjektivitu.

Iné osobitné podmienky:

Pri podpise Rámcovej dohody úspešný uchádzač predloží:

— úradne overenú fotokópiu poistnej zmluvy zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa. Zmluva o poistení musí byť platná a účinná ku dňu podpisu rámcovej dohody a musí zabezpečovať poistenie na obdobie celého plnenia rámcovej dohody. Úradne overená fotokópia poistnej zmluvy bude prílohou rámcovej dohody s úspešným uchádzačom,

— úradne overené platné povolenie na podnikanie v energetike dodávke elektriny, ktoré ho oprávňuje podnikať v oblasti dodávky elektriny na území SR v súlade s § 5 ods. 2 písm. a) zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

— originál, alebo úradne overenú fotokópiu dokladu, že je subjektom zúčtovania odchýlky účastníka trhu v zmysle zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Uchádzač predloží úradne overené platné rozhodnutie o pridelení EIC kódu a čestné vyhlásenie o tom, že má uzatvorenú zmluvu so zúčtovateľom odchýlok, s uvedením jeho identifikačných a kontaktných údajov, čísla zmluvy a dátumu jej uzatvorenia,

— originál, alebo úradne overenú fotokópiu dokladu o tom, že má v distribučnej sieti SR (ZSE Distribúcia, a.s., SSE Distribúcia, a.s., Východoslovenská distribučná, a.s.) vytvorenú bilančnú skupinu,

— originál, alebo úradne overenú fotokópiu platného dokladu o uzatvorení rámcovej distribučnej zmluvy s uvedením jej čísla a dátumu uzatvorenia.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2015-09-30 📅
Miesto otvárania:

Otváranie časti ponúk „Ostatné“ je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 41 Zákona o verejnom obstarávaní.Na otváraní časti ponúk „Kritériá“ nebude umožnená účasť uchádzačov v súlade s § 43, ods. 3) Zákona o verejnom obstarávaní.

Miesto: Otváranie časti ponúk „Ostatné“ je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 41 Zákona o verejnom obstarávaní.
Na otváraní časti ponúk „Kritériá“ nebude umožnená účasť uchádzačov v súlade s § 43, ods. 3) Zákona o verejnom obstarávaní.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00304760
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava
Mgr. Michaela Dobrovodská
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/4126 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: CHG-02/2015
Ďalšie informácie

Uchádzač si vyžiada súťažné podklady zaslaním písomnej žiadosti alebo osobne na adrese kontaktného miesta podľa oddielu I Oznámenia (Visions, s.r.o., Štefánikova 23, 917 01 Trnava).

Súťažné podklady budú poskytnuté osobne kontaktnou osobou alebo budú zaslané poštovou zásielkou. V prípade osobného prevzatia si uchádzač súťažné podklady prevezme v pracovných dňoch v čase 9:00 hod. – 11:30 hod. a 12:30 hod. – 15:30 hod. po vopred telefonicky dohodnutom termíne s kontaktnou osobou (uvedenej v bode I. Oznámenia).

Žiadosť musí obsahovať: kompletné identifikačné údaje záujemcu vrátane poštovej doručovacej adresy, na ktorú sa požaduje súťažné podklady doručiť (korešpondenčnú adresu), názov predmetu zákazky s vestníkovým označením súťaže, meno zodpovedného pracovníka (kontaktnú osobu) vrátane telefónneho čísla a spôsob prevzatia resp. doručenia súťažných podkladov (poštou alebo osobne).

V prípade, ak záujemca pošle oskenovanú žiadosť emailom, verejný obstarávateľ požaduje potvrdenie (doručenie) žiadosti prostredníctvom pošty do 3 (troch) dní odo dňa zaslania žiadosti emailom.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2015/S 067-118174 (2015-04-01)

Dodatočné informácie (2015-05-29)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-05-29 📅
Dátum zverejnenia: 2015-06-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 105-190301
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 67-118174
Číslo Ú. v. S: 105
Zdroj: OJS 2015/S 105-190301 (2015-05-29)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (5 nové verejné obstarávania)

Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia (3)