Činnosť stavebnotechnického dozoru pre projekt D1 Budimír – Bidovce

Ďalšie informácie

Bod II.3) Trvanie zákazky alebo lehota na dokončenie (ak je to známe) Obdobie trvania zákazky v dňoch má byť správne 1 685 dní, ale nakoľko systém ÚVO neumožňuje zadávanie štvormiestnych čísel je uvedené iba 168.

V súlade s ustanovením § 49a zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ zverejní v profile súťažné podklady k tejto zákazke. https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/zdokumenty/9127/141129

Žiadosť o vysvetlenie podmienok účasti, prípadne iných údajov a informácií uvedených v tomto oznámení musí záujemca doručiť verejnému obstarávateľovi v písomnej forme najneskôr do 06.08.2015 na adresu Národná diaľničná spoločnosť, a.s., JUDr. Andrej Záhorec, Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, SLOVENSKO, a to poštou aj elektronicky na adresu andrej.zahorec@ndsas.sk.

Komunikáciu na tieto účely verejný obstarávateľ určuje výlučne v slovenskom jazyku.

Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, sú považované za žiadosť o účasť vo verejnom obstarávaní.

Záujemca ich doručuje v uzatvorenom obale (1 x originál a 1 x CD nosič. Obsah CD disku musí byť identický so žiadosťou o účasť predloženou v písomnej forme ) s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením:

„Činnosť stavebnotechnického dozoru pre projekt D1 Budimír – Bidovce“ Žiadosť o účasť – NEOTVÁRAŤ, poštou, osobne alebo kuriérskou službou na adresu uvedenú v tomto oznámení. Doklady odporúčame, aby boli zviazané, očíslované a parafované štatutárnym zástupcom. Doklady preukazujúce splnení podmienok účasti musia byť predložené ako originály resp. úradne overené fotokópie.

Ak žiadosť o účasť predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady, dokumenty a iné písomnosti, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v tejto užšej súťaži v pôvodnom jazyku, v ktorom boli vyhotovené (ďalej len originálne dokumenty), a súčasne aj ich preklad do štátneho (t.j. slovenského) jazyka (ďalej len preložené dokumenty) okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov medzi obsahom originálnych dokumentov a preložených dokumentov, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku Slovenskej republiky.

Výzvu na predkladanie ponúk verejný obstarávateľ zašle len vybraným záujemcom, ktorí požiadali o účasť v užšej súťaži a splnili podmienky účasti.

Verejný obstarávateľ bude zverejňovať na profile https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/zdokumenty/9127/141129 vysvetlenia a doplnenia pre túto súťaž.

V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne:

— Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 a §26a zákona o verejnom obstarávaní.

— Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 27 zákona.

— požiadavka na predloženie vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka) o schopnosti záujemcu plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť ekonomicky a finančne stabilného záujemcu.

— požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka) o poskytnutí úveru najmenej vo výške 700 000,- eur (slovom: sedemstotisíc eur) za účelom zabezpečenia finančných tokov pre poskytnutie služieb je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ zabezpečenia finančných tokov pre poskytnutie služby a má preveriť schopnosť budúceho dodávateľa poskytovať služby, nakoľko platby budú prebiehať formou predfinancovania/refundácie. Je to adekvátna suma na prefinancovanie etapy.

— Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 a 29 zákona.

— ustanovenie § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní umožňuje požadovať zoznam poskytnutých služieb. Predmetom zákazky je poskytovanie služieb stavebnotechnického dozoru na stavbe rýchlostnej cesty, ktorej súčasťou sú mostné objekty. Verejný obstarávateľ hľadá prioritne schopného dodávateľa poskytnúť tieto služby v súlade so všetkými zmluvnými povinnosťami, ktoré sú uvedené v zmluve, na posúdenie čoho slúži uvedená referencia. Stanovená výška je primeraná predpokladanej hodnote zákazky a nastavená tak, aby sa jej mohol zúčastniť čo najširší počet záujemcov;

— ustanovenie § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní umožňuje vyžadovať údaje na preukázanie vzdelania, odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služieb. Kľúčoví odborníci, sú odborníci nevyhnutní k plneniu zmluvy a k zabezpečeniu kvalitného poskytovania služieb. Stanovené minimálne požiadavky na odbornú prax smerujú k prevereniu ich odbornej praxe v požadovanej oblasti diaľnic alebo rýchlostných ciest alebo ciest obdobného charakteru, ktorých súčasťou boli mostné objekty, aby skúsenosti kľúčových odborníkov 1, 2, a 3 zodpovedali obdobnému projektu, danej pozícii a účasti na takomto projekte.

Verejný obstarávateľ vyžaduje u kľúčového odborníka 1, aby mal skúsenosti na projektoch, kde zmluvné podmienky vychádzajú/vychádzali zo zmluvných podmienok FIDIC, z dôvodu, že kľúčový odborník 1 koordinuje, riadi a zodpovedá za činnosť celého tímu stavebnotechnického dozoru, keďže predmetom zákazky je poskytnutie služby stavebnotechnického dozoru na projekte D1 Budimír-Bidovce, ktoré bude zhotovované v zmysle zmluvných podmienok FIDIC Zmluvných podmienok na výstavbu – pre stavebné a inžinierske diela projektované Objednávateľom, (Červená kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad, SACE 2008.

— ustanovenie § 28 ods. 1 písm. d) a § 29 zákona o verejnom obstarávaní umožňuje požadovať opatrenia na zabezpečenie kvality. Táto požiadavka úzko súvisí s predmetom zákazky a potreba jej zahrnutia sleduje cieľ, aby sa záujemca zaoberal kvalitou a stabilitou svojich procesov, ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby boli schopní uspokojovať potreby verejného obstarávateľa za primeranú cenu.

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať v zmysle §46 ods. 2 zákona a neuzavrieť zmluvu s úspešným uchádzačom v prípade neuzavretia zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z fondov Európskej Únie.

Záujemcovia, ktorí nie sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky alebo majú sídlo alebo miesto podnikania mimo štátneho územia Slovenskej republiky, použijú na prepočítanie cudzej meny na eur pri službách dodaných/poskytnutých do 31.12.2008 kurz vyhlásený Národnou bankou Slovenska platný ku dňu dodania/poskytnutia služby nasledovne: z cudzej meny na SKK a následne z SKK na eur. Pri službách dodaných/poskytnutých po 01.01.2009 použijú na prepočítanie cudzej meny na eur kurz vyhlásený Európskou centrálnou bankou ku dňu dodania/poskytnutia služby.

Podľa §32 ods. 11 zákona splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.

V zmysle § 45 ods. 9 zákona Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzavretie zmluvy s úspešným uchádzačom tak, aby mohlla byť uzatvorená do 30 dní odo dňa uplynutia lehoty podľa odsekov 2 až 7, ak bol na jej uzatvorenie písomne vyzvaný. Ak úspešný uchádzač odmietne uzavrieť zmluvu alebo nesplní povinnosť podľa prvej vety, verejný obstarávateľ ju môže uzatvoriť s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako druhý v poradí. Ak uchádzač, ktorý sa umiestnil druhý v poradí odmietne uzavrieť zmluvu alebo neposkytne verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť, potrebnú na jej uzavretie tak, aby mohla byť uzatvorená do 30 dní odo dňa, keď bol k jej uzavretiu písomne vyzvaný, verejný obstarávateľ môže uzatvoriť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako tretí v poradí. Uchádzač, ktorý sa umiestnil tretí v poradí, je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť, potrebnú na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byť uzatvorená do 30 dní odo dňa, keď bol k jej uzavretiu písomne vyzvaný.

Verejný obstarávateľ požaduje nasledovnú súčinnosť:

a)Úspešný uchádzač je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi záväzné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky so sídlom na území Slovenskej republiky, alebo zahraničnej banky (napr. záväzný prísľub) o tom, že Zhotoviteľova žiadosť o poskytnutie úveru vo výške 700 000,- eur (slovom: sedemstotisíc eur) pre túto konkrétnu zákazku bola schválená, alebo že uchádzač spĺňa podmienky pre poskytnutie úveru. Ďalšie podmienky, za ktorých poskytne banka predmetný úver, budú upravené v osobitnej zmluve o úvere. Úspešný uchádzač sa zaväzuje zabezpečiť, aby záväzný prísľub v zmysle tohto bodu bol platný počas celej doby trvania Zmluvy o poskytnutí služieb. V prípade, ak je úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, úspešný uchádzač je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi záväzný prísľub od jedného člena skupiny alebo predložiť samostatné záväzné prísľuby od každého člena skupiny dodávateľov v súhrnnej sume 700 000,- eur (slovom: sedemstotisíc eur). V prípade záväzných prísľubov od každého člena skupiny dodávateľov, musia byť dojednané na sumu zodpovedajúcu výške percentuálneho podielu z tejto sumy, rovnajúceho sa výške percentuálneho podielu, akým sa uvedený člen skupiny dodávateľov podieľa na plnení predmetu Zmluvy o poskytnutí služieb podľa zmluvy upravujúcej vzťahy medzi jednotlivými členmi skupiny dodávateľov.

b)Úspešný uchádzač sa zaväzuje najneskôr v lehote stanovenej vo výzve na poskytnutie riadnej súčinnosti predložiť verejnému obstarávateľovi osvedčenú fotokópiu poistnej zmluvy, ktorú úspešný uchádzač ako poistený uzatvoril pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú v súvislosti s vykonávaním všetkých jeho činností na predmete Zmluvy o poskytnutí služieb a v rozsahu uvedenom v Zmluve o poskytnutí služieb (profesijná zodpovednosť) na poistnú sumu 1.400.000,- Eur (slovom: jedenmilión štyristotisíc eur) (ďalej len poistná zmluva), pričom okrem úspešného uchádzača nesmie byť v poistnej zmluve uvedený ako poistený žiaden iný subjekt, s výnimkou člena skupiny dodávateľov podľa tohto bodu. Úspešný uchádzač sa ako dodávateľ zaväzuje zabezpečiť, aby bola zachovaná platnosť a účinnosť poistnej zmluvy po celú dobu trvania Zmluvy o poskytnutí služieb. V prípade, ak je úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, úspešný uchádzač je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi poistnú zmluvu uzavretú medzi poistiteľom a všetkými členmi skupiny dodávateľov ako poistenými/spolupoistenými alebo predložiť samostatné poistné zmluvy, uzavreté každým jednotlivým členom skupiny dodávateľov zvlášť. V prípade poistných zmlúv uzatváraných jednotlivými členmi skupiny dodávateľov samostatne, musia byť uvedené poistné zmluvy dojednané na poistnú sumu zodpovedajúcu výške percentuálneho podielu z poistnej sumy uvedenej v tomto bode, rovnajúceho sa výške percentuálneho podielu, akým sa uvedený člen skupiny dodávateľov podieľa na plnení predmetu Zmluvy o poskytnutí služieb podľa zmluvy upravujúcej vzťahy medzi jednotlivými členmi skupiny dodávateľov.

c)Úspešný uchádzač sa zaväzuje najneskôr v lehote stanovenej vo výzve na poskytnutie riadnej súčinnosti predložiť verejnému obstarávateľovi bankovú záruku na zabezpečenie všetkých pohľadávok objednávateľa voči poskytovateľovi, ktoré vzniknú v prípade, ak dodávateľ poruší svoje záväzky vyplývajúce mu zo zmluvy o poskytnutí služieb. Banková záruka v zmysle tohto bodu je stanovená vo výške 5 % zo zmluvnej ceny poskytnutia služby bez DPH. Banková záruka musí byť poskytnutá bankou so sídlom v Slovenskej republike alebo pobočkou zahraničnej banky so sídlom na území Slovenskej republiky. V bankovej záruke musí banka písomne vyhlásiť, že neodvolateľne a bez akýchkoľvek námietok na prvú výzvu uspokojí objednávateľa uhradením peňažnej sumy alebo peňažných súm v akejkoľvek výške, ktorých celková výška neprekročí peňažnú sumu, ktorú verejný obstarávateľ ako objednávateľ požaduje ako zábezpeku bankovú záruku podľa tohto bodu. Úspešný uchádzač ako dodávateľ sa zaväzuje zabezpečiť, aby banková záruka v zmysle tohto bodu bola platná, účinná a vymáhateľná počas celej doby trvania Zmluvy o poskytnutí služieb.

d) Úspešný uchádzač je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi čestné prehlásenie, že neexistuje konflikt záujmov medzi ním ako úspešným uchádzačom a Zhotoviteľom. Konflikt záujmov znamená situáciu, kedy z dôvodov osobných alebo iných obdobných vzťahov medzi úspešným uchádzačom a Zhotoviteľom je alebo by mohol byť narušený, alebo ohrozený záujem verejného obstarávateľa na nestrannom a objektívnom výkone práv a povinností úspešného uchádzača a Zhotoviteľa. Za osobné alebo obdobné vzťahy sa považuje rodinná spriaznenosť, citová spriaznenosť, personálna spriaznenosť, politická spriaznenosť a ekonomický alebo akýkoľvek iný, napr. majetkový záujem zdieľaný medzi ním ako úspešným uchádzačom a Zhotoviteľom.

e) Úspešný uchádzač je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi Organizáciu Dodávateľa, ktorej súčasťou bude:

prehľadná Organizačná schéma štruktúry tímu stavebnotechnického dozoru (ďalej len Organizačná schéma) s presným definovaním vzťahov medzi úspešným uchádzačom a členmi tímu stavebnotechnického dozoru. Organizačná schéma musí definovať hierarchické vzťahy medzi jednotlivými pozíciami odborníkov tímu stavebnotechnického dozoru a pri kľúčových odborníkoch ich mená a priezviská, pri nekľúčových odborníkoch musí definovať počet pracovníkov v danej kategórii, ďalej popis činností, rozdelenie a rozsah pôsobností a interných zodpovedností všetkých odborníkov v tíme stavebnotechnického dozoru v súlade so Zmluvou o poskytnutí služieb.

f) Dodávateľ sa zaväzuje poskytnúť služby výkonu činnosti stavebnotechnického dozoru prostredníctvom tých osôb, ktorými podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov preukazoval splnenie podmienok účasti v užšej súťaži na predmet zákazky Činnosť stavebnotechnického dozoru pre projekt D1 Budimír – Bidovce. Ak nebude možné poskytnúť služby prostredníctvom týchto osôb, je Dodávateľ povinný poskytnúť služby prostredníctvom osôb spĺňajúcich totožné podmienky týkajúce sa vzdelania a odbornej praxe.

Verejný obstarávateľ umožní úspešnému uchádzačovi náhradu osôb, ktorými podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov preukazoval splnenie podmienok účasti v užšej súťaži na predmet zákazky Činnosť stavebnotechnického dozoru pre projekt D1 Budimír – Bidovce aj pred podpisom zmluvy o poskytnutí služieb.

V takomto prípade musia tieto osoby spĺňať totožné podmienky účasti týkajúce sa vzdelania a odbornej praxe, a v rámci poskytnutia riadnej súčinnosti úspešný uchádzač bude povinný predložiť verejnému obstarávateľovi všetky doklady pre posúdenie splnenia podmienok účasti. Výmenu odborníkov umožní verejný obstarávateľ iba v prípade dodržania §28 ods. 2 zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Výmenu odborníkov umožní verejný obstarávateľ iba v prípade dodržania § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 o verenom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Nesplnenie povinností uvedených pod písmenom a) až f) bude verejný obstarávateľ považovať za neposkytnutie súčinnosti.

Dodávateľ je oprávnený zmeniť subdodávateľov iba po písomnom schválení uvedenej zmeny Objednávateľom a zároveň subdodávateľ ktorého sa návrh na zmenu týka musí spĺňať podmienky podľa § 26 ods.1. zákona č.25/2006 o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia a preukazovania majetkovej účasti za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Ďalšie informácie

Na základe rozhodnutia ÚVO č. 11269-6000/2016-ON/17 zo dňa 31.8.2016 v konaní o námietkach verejný obstarávateľ zrušil Rozhodnutie o zrušení použitého postupu zadávania zákazky uverejnené v Oznámení o výsledku verejného obstarávania vo Vestníku verejného obstarávania č. 110/2016, 9782 VUS zo dňa 9.6.2016 a vo vestníku EÚ pod č. 2016/S 109-194492 zo dňa 8.6.2016 a ktoré bolo zároveň oznámené uchádzačom listom č. 6361/105390/10801/2016 zo dňa 14.9.2016.

Členovia komisie:

JUDr. Andrej Záhorec, JUDr. Lukáš Vitek, Ing. Adriana Drevová, Ing. Aleš Zvara, Ing. Slavomír Kuľha, Ing. Pavol Liška, Ing. Viliam Polakovič, Ing. Antónia Minárová.