Združená dodávka energií

Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky

Predmet zákazky zahŕňa združenú dodávku energií – dodanie elektrickej energie a zemného plynu do odberných miest verejného obstarávateľa, vrátane súvisiacich služieb (prepravy, distribúcie) a prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Úspešný uchádzač zabezpečí aj súčinnosť s doterajším dodávateľom pri odpojení a zapojení odberných miest.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-11-06. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-09-26.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto?

• Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky

Čo?

• Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia › Elektrická energia
• Plynné palivá › Zemný plyn
• Verejné služby › Rozvod elektriny a súvisiace služby
• Verejné služby › Rozvod plynu a súvisiace služby

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-09-26	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-10-09	Dodatočné informácie
2015-01-08	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-09-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie
Množstvo alebo rozsah:

Pre Časť 1 – Nákup a dodávka VN silovej elektrickej energie v jednopásmovej tarife (1T) v predpokladanom množstve 2 381,88 MWh počas trvania zmluvy (obdobie 48 mesiacov), vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku a zabezpečenie distribúcie elektrickej energie do odberného miesta verejného obstarávateľa/odberateľa formou dodávky za dodržania platných právnych predpisov v SR, technických podmienok a garanciou po celú dobu platnosti zmluvy.Pre Časť 2 – Pravidelná dodávka zemného plynu v predpokladanom množstve 485 200 m³/5 183,39 MWh pre priemerné spaľovacie teplo objemové (kWh/m): 10,683 počas trvania zmluvy (obdobie 48 mesiacov) vrátane jeho prepravy distribučnou sústavou do odberného miesta verejného obstarávateľa/odberateľa a prevzatia zodpovednosti za odchýlku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov v SR, technických podmienok a garanciou dodávky po celú dobu platnosti zmluvy.500 000

Celková hodnota obstarávania: 288 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky
Poštová adresa: Limbová 2
Poštové smerovacie číslo: 837 52
Poštové mesto: Bratislava-Nové Mesto
Kontakt
E-mail: rudolf.link@health.gov.sk 📧
Telefón: +421 259373289 📞
Fax: +421 254789321 / 254777943 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-09-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-11-06 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 188-331354
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 157-282280
Číslo Ú. v. S: 188
Ďalšie informácie

Náklady spojené s účasťou vo verejnej súťaži si uchádzači hradia v plnej výške. Pracovný čas verejného obstarávateľa je v pracovných dňoch od 8.30 hod. do 14.00 hod. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo považovať listovú zásielku za doručenú aj v prípade, ak ju uchádzač v lehote do 3 dní od oznámenia prepravcu o uložení zásielky na pošte neprevezme. Žiadosť o účasť je potrebné predložiť v tom istom jazyku, ako sa požaduje predloženie ponuky. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je slovenský jazyk. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona, za nasledujúcich podmienok: Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená najneskôr do 24.10.2014. Súťažné podklady na vypracovanie ponuky si záujemca môže vyžiadať na základe písomnej žiadosti, doručenej poštovou zásielkou alebo osobne, na adrese verejného obstarávateľa v pracovných dňoch v čase od 8.30 do 14.00 hod. Záujemcom odporúčame, aby zasielali žiadosti aj elektronickou formou, e-mailom na kontaktnú osobu (príp. následne aj poštou). V prípade, ak žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov záujemca pošle faxom, verejný obstarávateľ požaduje jej potvrdenie aj prostredníctvom e-mailu. Záujemca bude posielať e-mail tak, aby bola zrejmá jeho identifikácia. Verejný obstarávateľ nebude poskytovať záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Súťažné podklady vrátane príloh bude verejný obstarávateľ poskytovať výlučne v elektronickej forme na e-mailovú adresu záujemcu uvedenú v doručenej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov. Súťažné podklady budú pre záujemcov prístupné v elektronickej podobe aj v profile verejného obstarávateľa v dokumentoch zákazky príslušnej súťaže: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/636.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Číslo časti: 1
Názov časti: Združená dodávka energií – elektrickej energie
Krátky popis:

Dodávka elektrickej energie a prevzatie zodpovednosti za odchýlku a zabezpečenie distribúcie elektrickej energie do odberného miesta verejného obstarávateľa/odberateľa formou dodávky s jej garanciou po celú dobu platnosti zmluvy. Úspešný uchádzač zabezpečí aj súčinnosť s doterajším dodávateľom pri odpojení a zapojení odberného miesta. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky pre Časť č. 1 je uvedená v súťažných podkladoch verejného obstarávateľa.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaný odber elektrickej energie cca 2 381,88 MWh.
Trvanie: 48 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Združená dodávka energií – zemného plynu
Krátky popis:

Dodávka zemného plynu do odberného miesta verejného obstarávateľa/odberateľa, vrátane prepravy a jej distribúcie a prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Úspešný uchádzač zabezpečí aj súčinnosť s doterajším dodávateľom pri odpojení a zapojení odberného miesta. Bližšia špecifikácia predmetu zákazky pre Časť č. 2 je uvedená v súťažných podkladoch verejného obstarávateľa.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaný odber zemného plynu cca 485 200 m³/5 183,39 MWh plynu.

Pre Časť 2 – Pravidelná dodávka zemného plynu v predpokladanom množstve 485 200 m³/5 183,39 MWh pre priemerné spaľovacie teplo objemové (kWh/m): 10,683 počas trvania zmluvy (obdobie 48 mesiacov) vrátane jeho prepravy distribučnou sústavou do odberného miesta verejného obstarávateľa/odberateľa a prevzatia zodpovednosti za odchýlku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, za dodržania platných právnych predpisov v SR, technických podmienok a garanciou dodávky po celú dobu platnosti zmluvy.

Referenčné číslo: S07581-OHS-2014
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky, Limbová 2, 837 52 Bratislava-Nové Mesto.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí splniť podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v platnom znení ku dňu predloženia ponuky.

1.1. Uchádzač preukazuje splnenie vyššie uvedených podmienok nasledovne:

1.1.1. podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní;

1.1.2. podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 nie je povinný predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné aby tento podnikateľ preukázal, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), prípadne aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30. 06. 2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok (§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní);

1.1.3. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, v ponuke predloží doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní;

1.1.4. v prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť;

1.1.5. uchádzač, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte, je na účely zápisu a zmeny údajov v zozname podnikateľov oprávnený predložiť rovnocenné doklady, vydané príslušným orgánom iného členského štátu, alebo potvrdenie o zápise do obdobného zoznamu alebo iný rovnocenný doklad, vydaný príslušným orgánom iného členského štátu, ktorý obsahuje potvrdenie skutočností, ktoré sú predmetom zápisu alebo zmeny údajov v zozname podnikateľov;

1.1.6. ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 odsek 2 zákona o verejnom obstarávaní, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;

1.1.7. ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu súťažných dokladov. Doklady podľa § 26 ods. 1 písm. a) až f) musia byť ku dňu lehoty na predkladanie ponúk platné a nesmú byť staršie ako 3 mesiace.

Splnenie podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti, predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.

Ekonomická a finančná situácia:

§ 27 ods. 1 písm. a) Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.

Vyjadrenia bánk, pobočiek zahraničných bánk alebo zahraničných bánk, v ktorej/ktorých má uchádzač vedený účet/vedené účty a čestné vyhlásenie, že v iných bankách, pobočkách zahraničných bánk alebo zahraničných bankách, ako tých, ktorých vyjadrenia predkladá, nemá uchádzač vedené účty ani záväzky.

V prípade uchádzača, ktorým je skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia, za všetkých členov skupiny spoločne. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva požadované doklady, predloží ekvivalentné (rovnocenné) doklady vydané orgánom v krajine jeho pôvodu v origináli alebo v úradne osvedčenej kópii a s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka.

Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Doklady musia byť predložené v origináli alebo v úradne osvedčenej kópii.

Odôvodnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— požadované doklady uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu, ktorej predmet súvisí s požadovaným opisom predmetu zákazky, že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov, ktorých predmet súvisí s požadovaným opisom predmetu zákazky. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Vyjadrenie banky, pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky/vyjadrenia bánk, pobočiek zahraničných bánk alebo zahraničných bánk, v ktorej/ktorých má uchádzač vedený účet/vedené účty, nie staršie ako 3 mesiace k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač riadne a načas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania poskytnutého úveru dodržiava splátkový kalendár, že nie je a ani nebol v nepovolenom prečerpaní/debete a že jeho bankový účet nie je a ani nebol predmetom exekúcie (t. j. že nemá blokáciu účtu v súvislosti s exekučným konaním). Predmetné vyjadrenie banky bude obsahovať požadované informácie za obdobie rokov (r. 2013, 2014 resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti)) do dňa vystavenia potvrdenia banky. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie nie staršie ako 3 mesiace k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača, že v iných bankách, pobočkách zahraničných bánk alebo zahraničných bankách, ako tých, ktorých vyjadrenia predkladá, nemá vedené účty ani záväzky. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.

Technické a odborné schopnosti:

§ 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru a poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Podľa § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ, je do troch rokov odo dňa nasledujúceho po dni zriadenia evidencie referencií podľa § 9a zákona o verejnom obstarávaní a zverejnenia vzoru referencie podľa § 9a ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní možné aj potvrdeným dôkazom o plnení, ak ide o zákazky, ktoré boli realizované postupom podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2013.

V prípade uchádzača, ktorým je skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, tento preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti, za všetkých členov skupiny spoločne.

Na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť technické alebo odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Doklady musia byť predložené v origináli alebo v úradne osvedčenej kópii.

Odôvodnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— preukázanie úspešnej realizácie stanoveného minimálneho počtu zákaziek vedie k výberu dodávateľa, garantujúceho profesionálnu, plynulú a bezproblémovú realizáciu zákazky bez zbytočných prieťahov a jej úspešné dokončenie v zmluvne dohodnutom termíne. Minimálna úroveň požiadaviek na zrealizované/dodávky tovaru (referencie), ktoré sa týkajú rozsahu, finančného objemu sú stanovené primerane, nediskriminačne vzhľadom na rozsah samotnej realizácie predmetu zákazky. Stanovením podmienok v tomto rozsahu verejný obstarávateľ má za cieľ výber kvalitného a dostatočne skúseného dodávateľa tovaru podobného/obdobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky.

Ak bude v zozname zmlúv objednávateľa uvedená zmluvná cena v inej mene ako eur, pri prepočte inej meny na menu euro uchádzač použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ.

Doklady preukazujúce splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musia obsahovať minimálne tieto údaje (samostatne podľa toho do ktorej z Častí predkladá uchádzač ponuku):

1) názov predmetu dodávky;

2) stručný opis predmetu dodávky;

3) finančný objem zmluvná cena/ zmluvný objem realizovaných dodávok za každý požadovaný rok samostatne, tzn. zmluvný objem v roku 2011, 2012 a 2013 v MWh;

4) čas plnenia/ zmluvné obdobie, t. j. od – do (mesiac, rok);

5) obchodný názov, sídlo, IČO odberateľa/objednávateľa;

6) potvrdenie o kvalite dodania tovaru a súvisiacich služieb;

7) kontaktné údaje – osobu odberateľa a jej telefónne číslo, kde si možno tieto informácie overiť.

Zoznam bude vyhotovený v členení podľa požadovaných rokov, a to samostatne pre Časť č. 1 a osobitne pre Časť č. 2 predmetu zákazky, podľa toho do ktorej z častí uchádzač predkladá ponuku.

Odôvodnenie stanovených podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— požadované doklady podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho technického alebo odborného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu, ktorej predmet úzko súvisí s požadovaným opisom predmetu zákazky.

Primeranosť: Získať prehľad o solídnosti uchádzača na trhu s možnosťou preverenia kvality uchádzača, výška požadovaného množstva je primeraná predpokladanému množstvu predmetu zákazky. V zmysle ustálenej rozhodovacej praxe Úradu pre verejné obstarávanie a odporúčaní EK je za primeranú požiadavku na výšku požadovaného objemového plnenia považovaná požiadavka stanovená v závislosti od predpokladaného objemu predmetu zákazky, max. do výšky 3 násobku ročného objemu, čo je v predmetnom verejnom obstarávaní dodržané.

Potreba: Uvedený doklad dáva možnosť preverenia uchádzača na trhu a ním poskytované dodávky tovarov a súvisiace služby.

§ 28 ods. 1 písm. k) zákona č. 25/2006 Z. z. uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienky účasti:

— doklady v zmysle § 28 ods. 1 písm. k) zákona č. 25/2006 Z. z. požaduje verejný obstarávateľ za účelom overenia odborného a kvalitného plnenia predmetu zákazky, a to vzhľadom na úmysel uchádzača alebo záujemcu zabezpečiť plnenie predmetu zákazky subdodávateľom, t. j. v akom rozsahu podielu/percentuálneho plnenia zo zmluvy. Stanovená podmienka účasti je potrebná a primeraná verejný obstarávateľ jej zahrnutím do podmienok účasti sleduje cieľ obstarať predmet zákazky na požadovanej úrovni a v požadovanej kvalite.

§ 28 ods. 1 písm. l) zákona č. 25/2006 Z. z. opis výrobkov, ktoré sa majú dodať, ako aj vyhláseniami zhody a doplňujúcimi podkladmi k nim, certifikátmi vydanými autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov s technickými špecifikáciami.

Uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky môže predložiť aj iné obdobné doklady vydávané a platné v členských krajinách EÚ, ktorými uchádzač preukáže túto podmienku účasti.

— doklady v zmysle § 28 ods. 1 písm. l) zákona č. 25/2006 Z. z. požaduje verejný obstarávateľ za účelom overenia odborného a kvalitného plnenia predmetu zákazky, a to aj vzhľadom na overenie splnenia minimálnych technických požiadaviek na predmet zákazky. Stanovená podmienka účasti je potrebná a primeraná verejný obstarávateľ jej zahrnutím do podmienok účasti sleduje cieľ obstarať predmet zákazky v požadovanej kvalite,

— podľa § 29 zákona č. 25/2006 Z. z. Zabezpečenie kvality; Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo záujemcom. Požaduje sa predloženie platného Certifikátu systému riadenia kvality podľa normy STN EN ISO 9001, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo záujemcom.

Ak uchádzač nie je držiteľom tohto certifikátu riadenia kvality podľa normy ISO 9001, môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné platné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienky:

— predloženie certifikátu systému riadenia kvality (§ 29 zákona č. 25/2006 Z. z.) požaduje verejný obstarávateľ za účelom overenia odborného a kvalitného plnenia predmetu zákazky. Stanovená podmienka účasti je potrebná a primeraná verejný obstarávateľ jej zahrnutím do podmienok účasti sleduje cieľ obstarať predmet zákazky v požadovanej kvalite.

— podľa § 30 zákona č. 25/2006 Z. z. Environmentálne manažérstvo; Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie určitých noriem environmentálneho riadenia uchádzačom alebo záujemcom. Požaduje sa predloženie platného Certifikátu systému environmentálneho riadenia podľa normy STN EN ISO 14001, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia environmentálneho riadenia uchádzačom alebo záujemcom.

Ak uchádzač nie je držiteľom tohto certifikátu environmentálneho riadenia podľa normy ISO 14 001, môže využiť schému Európskej únie pre environmentálne manažérstvo a audit alebo normy environmentálneho manažérstva vyplývajúce z príslušných európskych noriem alebo medzinárodných noriem certifikovaných orgánov. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

— predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie určitých noriem environmentálneho riadenia (§ 30 zákona č. 25/2006 Z. z.) požaduje verejný obstarávateľ za účelom overenia odborného a kvalitného plnenia predmetu zákazky. Stanovená podmienka účasti je potrebná a primeraná verejný obstarávateľ jej zahrnutím do podmienok účasti sleduje cieľ obstarať predmet zákazky v požadovanej kvalite.

Certifikáty podľa §§ 29 a 30 uchádzač predloží samostatne pre Časť č. 1 a osobitne pre Časť č. 2 predmetu zákazky podľa toho, do ktorej z častí uchádzač predkladá ponuku.

Všeobecné informácie:

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní za každého člena skupiny samostatne a podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

V prípade preukázania splnenia podmienok účasti inou osobou podľa § 28 ods. 2 uviesť identifikáciu inej osoby, odkaz na písomnú zmluvu a všetky doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods.1 a doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1.

V prípade skupiny uviesť príslušné doklady jednotlivých členov skupiny preukazujúcich splnenie podmienok účasti podľa § 27 ods. 1.

Ak skupina dodávateľov nepredloží požadované doklady preukazujúce splnenie osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne alebo niektorý z predložených dokladov je neplatný, bude táto skupina vylúčená. Ak skupina nepredloží požadované doklady podľa §§ 27, 28, 29 a 30 zákona o verejnom obstarávaní, alebo ak predložené doklady sú neplatné alebo ak nepredloží požadované informácie, prípadne poskytne nepravdivé alebo skreslené informácie, bude táto skupina dodávateľov vylúčená.

Verejný obstarávateľ požiada uchádzača v súlade s § 33 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní o vysvetlenie alebo doplnenie dokladu, ktoré súvisí s už predloženým dokladom, vždy keď z predloženého dokladu nebude možné posúdiť jeho platnosť alebo splnenie podmienky účasti v súťaži.

Všetky požadované doklady musia byť predložené v originálnom vyhotovení alebo v úradne osvedčenej kópii originálu a musia byť ku dňu lehoty na predkladanie ponúk platné. Ak uchádzač alebo člen skupiny príslušné doklady nepredloží v uvedenom vyhotovení, budú uchádzač alebo skupina vylúčení.

Uchádzač bude písomne upovedomený o vylúčení s uvedením dôvodu vylúčenia a lehoty, v ktorej môže byť podaná námietka podľa § 138 ods. 2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálnu úroveň štandardov verejný obstarávateľ stanovil tak, aby zodpovedala predpokladanej hodnote zákazky. Z dôvodu taxatívnosti znenia § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní je verejný obstarávateľ oprávnený požadovať a akceptovať len doklady preukazujúce skúsenosti uchádzačov za posledné tri roky predchádzajúce vyhláseniu tohto verejného obstarávania.

Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúce tri roky (2011, 2012, 2013) dodal tovar a poskytol súvisiace služby rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky:

— pre Časť č. 1 na dodávku elektrickej energie v rozsahu min. 10 zmlúv/zrealizovaných zákaziek v minimálnej úhrnnej hodnote 200 000 EUR bez DPH spolu za všetky predchádzajúce tri roky;

— pre Časť č. 2 min. 10 zmlúv/zrealizovaných zákaziek na dodávku zemného plynu v minimálnej úhrnnej hodnote 150 000 EUR bez DPH spolu za všetky predchádzajúce tri roky pre korporátnych odberateľov (nie domácnosti), a to z dôvodu výberu zmluvného partnera, ktorý má dostatočné skúsenosti s úspešnou dodávkou rovnakých alebo podobných zákaziek.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Požaduje sa zloženie zábezpeky ponuky nasledovne:

— pre Časť č. 1 vo výške 14 000 EUR (slovom: štrnásť tisíc euro),

— pre Časť č. 2 vo výške 10 000 EUR (slovom: desať tisíc euro).

Podrobné informácie týkajúce sa podmienok zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch verejného obstarávateľa.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky ani zálohy na plnenie predmetu zákazky. Platby budú realizované a uhrádzané formou bezhotovostného platobného styku po dodaní predmetu zákazky – jednotlivých energií, na základe vystavených faktúr. Splatnosť faktúr bude stanovená v súlade so zákonom č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak predloží ponuku skupina dodávateľov, nemusí táto skupina vytvoriť právnu formu do lehoty na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ vyžaduje vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa Obchodného zákonníka alebo Občianskeho zákonníka, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny, ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá. Za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy bude verejný obstarávateľ od úspešného uchádzača, ktorý bude skupinou dodávateľov podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní, pred uzavretím zmluvy/zmlúv požadovať, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, napr. podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení – zmluva o združení, resp. obdobný právny vzťah, z ktorého obsahu musí vyplývať, že členovia skupiny dodávateľov, teda subjekty na strane dodávateľa, zodpovedajú za plnenie záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne. Musí byť tiež zrejmé, ktorý člen skupiny dodávateľov je oprávnený za skupinu dodávateľov konať. Skupina dodávateľov je povinná určiť jedného z členov skupiny dodávateľov pre účely komunikácie s verejným obstarávateľom počas verejného obstarávania a počas plnenia zmluvy/zmlúv.

Originál alebo úradne osvedčenú kópiu tejto zmluvy/zmlúv, resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr k momentu uzatvorenia zmluvy/zmlúv, ktoré budú výsledkom tohto verejného obstarávania.

Uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača, ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov.

Iné osobitné podmienky:

Uchádzač preukáže pre Časť č. 1:

— Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, povolenie na predmet podnikania v energetike v rozsahu podnikania: dodávka elektrickej energie.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

— predloženie platného povolenia na podnikanie v energetike v súlade so zákonom o energetike č. 251/2012 v platnom znení v rozsahu uvedenej časti predmetu zákazky.

Uchádzač preukáže skutočnosť, že je subjektom zúčtovania odchýlky účastníka trhu v zmysle platného zákona o energetike.

— predloženie rozhodnutia o pridelení EIC kódu a čestného vyhlásenia o tom, že má uzatvorenú zmluvu so zúčtovateľom odchýlok OKTE, a.s., čísla zmluvy a dátumu jej uzavretia.

Uchádzač musí mať uzatvorenú distribučnú zmluvu s prevádzkovateľom regionálnej distribučnej sústavy o distribúcii a prístupe do jeho distribučnej sústavy na dotknutom území.

Uchádzač v ponuke predloží čestné prehlásenie, že má uzatvorenú distribučnú zmluvu s prevádzkovateľom regionálnej distribučnej sústavy o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy v dotknutom území s uvedením zmluvného partnera, jeho identifikačných a kontaktných údajov, čísla zmluvy a dátumu jej uzavretia.

Primeranosť: vyplýva zo zákona.

Potreba: vyplýva zo zákona o podnikaní v dodávke elektriny.

Predloženie platného povolenia na podnikanie v energetike v súlade so zákonom č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, nariadení vlády a súvisiacich legislatívy o splnení podmienok a registrácii pre dodávky elektriny a súvisiacich služieb alebo ekvivalentnými dokladmi vyplýva zo zákona o podmienkach v podnikaní v oblasti elektroenergetiky.

Uchádzač preukáže pre Časť č. 2:

— Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, povolenie na predmet podnikania v energetike v rozsahu podnikania: dodávka zemného plynu.

— uchádzač predloží platné povolenie na podnikanie v energetike podľa zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v platnom znení, v rozsahu uvedenej časti predmetu zákazky. Predložený doklad, ktorý vydáva Úrad pre reguláciu sieťových odvetví SR musí preukazovať pôsobenie na slovenskom trhu s platnou licenciou na obdobie a minimálne na dodávku zemného plynu.

Potreba: vyplýva zo zákona o podmienkach povolení na dodávku zemného plynu.

Uchádzač musí mať uzatvorenú zmluvu o prístupe a distribúcii s prevádzkovateľom distribučnej siete, SPP distribúcia, a.s.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač v ponuke predloží čestné prehlásenie, že má uzatvorenú zmluvu o prístupe a distribúcii s prevádzkovateľom distribučnej siete, SPP distribúcia, a.s., s uvedením čísla zmluvy a dátumu jej uzatvorenia.

Potreba: vyplýva zo zákona o podnikaní v dodávke plynu.

Predloženie platného povolenia na podnikanie v energetike v súlade so zákonom č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, nariadení vlády a súvisiacich legislatívy o splnení podmienok a registrácii pre dodávky zemného plynu a súvisiacich služieb alebo ekvivalentnými dokladmi vyplýva zo zákona o podmienkach v podnikaní v oblasti energetiky a dodávok plynu.

Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie určitých noriem kvality manažérstva BOZP uchádzačom alebo záujemcom. Požaduje sa predloženie platného Certifikátu systému manažérstva BOZP podľa normy OHSAS 18001.

Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie manažérstva BOZP podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Uchádzač predloží požadovaný Certifikát samostatne pre Časť č. 1 a osobitne pre Časť č. 2 predmetu zákazky podľa toho, do ktorej z častí uchádzač predkladá ponuku.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-02-27 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-11-06 📅
Miesto otvárania:

Otváranie ponúk bude v súlade § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné, t. j. bude vykonané bez účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Miesto: Otváranie ponúk bude v súlade § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné, t. j. bude vykonané bez účasti uchádzačov, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00165565
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo zdravotníctva SR, Limbová 2, 837 52 Bratislava 37-Nové Mesto
Ing. Rudolf Link
Adresa profilu kupujúceho: http://www.health.gov.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2014-08-19 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: S07581-OHS-2014
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 157-282280
Ďalšie informácie

Žiadosť o účasť je potrebné predložiť v tom istom jazyku, ako sa požaduje predloženie ponuky. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je slovenský jazyk.

Verejný obstarávateľ upozorňuje, že sa uplatňuje znenie § 38 zákona, za nasledujúcich podmienok: Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená najneskôr do 24.10.2014.

Súťažné podklady na vypracovanie ponuky si záujemca môže vyžiadať na základe písomnej žiadosti, doručenej poštovou zásielkou alebo osobne, na adrese verejného obstarávateľa v pracovných dňoch v čase od 8.30 do 14.00 hod. Záujemcom odporúčame, aby zasielali žiadosti aj elektronickou formou, e-mailom na kontaktnú osobu (príp. následne aj poštou). V prípade, ak žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov záujemca pošle faxom, verejný obstarávateľ požaduje jej potvrdenie aj prostredníctvom e-mailu. Záujemca bude posielať e-mail tak, aby bola zrejmá jeho identifikácia. Verejný obstarávateľ nebude poskytovať záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Súťažné podklady vrátane príloh bude verejný obstarávateľ poskytovať výlučne v elektronickej forme na e-mailovú adresu záujemcu uvedenú v doručenej žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov.

Súťažné podklady budú pre záujemcov prístupné v elektronickej podobe aj v profile verejného obstarávateľa v dokumentoch zákazky príslušnej súťaže: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pzakazky/636.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 188-331354 (2014-09-26)

Dodatočné informácie (2014-10-09)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-10-09 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 197-347626
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 188-331354
Číslo Ú. v. S: 197
Zdroj: OJS 2014/S 197-347626 (2014-10-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2015-01-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 280 674 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-01-08 📅
Dátum zverejnenia: 2015-01-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 007-007632
Číslo Ú. v. S: 7
Ďalšie informácie

Na vyhodnotenie ponúk zriadil verejný obstarávateľ komisiu v zložení: Ing. Peter Lichner, p. Tibor Pelikán, p. Ľuboš Tašký.

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-10-02 📅
Názov: ZSE Energia, a.s.
Poštová adresa: Čulenova 6
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 816 47
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: imre.meszaros@zse-energia.sk 📧
: miroslav.holka@zse-energia.sk 📧
Internetová adresa: http://www.zse-energia.sk 🌏

2️⃣
Názov: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Poštová adresa: Mlynské nivy 44/a
Poštové smerovacie číslo: 825 11
E-mail: anna.slobodova@spp.sk 📧
: peter.pavilek@spp.sk 📧
Internetová adresa: http://www.spp.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36677281
35815256
Zdroj: OJS 2015/S 007-007632 (2015-01-08)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (8 nové verejné obstarávania)