Verejný obstarávateľ v rámci projektu Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta, týmto verejným obstarávaním obstaráva Zberové vozidlo, zberné nádoby, kontajnery. Verejný obstarávateľ sa pri tomto verejnom obstarávaní, riadi § 35a (zohľadnenie energetických a environmentálnych vplyvov prevádzky motorového vozidla) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákonom č. 158/2011 Z. z. o podpore energeticky a environmentálne úsporných motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov, z uvedeného vyplýva, že pri nákupe vozidla požaduje energetické a environmentálne vplyvy prevádzky vozidla (EURO VI) počas jeho životnosti v technických špecifikáciách alebo v rozhodnutí o nákupe . Nakupované vozidlo musí spĺňať vzhľadom na hladinu hluku a výfukový systém Smernicu 70/157/EHS aproximácii právnych predpisov členských štátov o prípustnej hladine hluku a o výfukových systémoch motorových vozidiel, (Predpis č. 309/ 2006 Nariadenie vlády Slovenskej republiky o technických požiadavkách na výfukové systémy a o prípustnej hladine hluku motorových vozidiel. Verejný obstarávateľ pri nákupe vozidla bude požadovať od uchádzačov predložiť technickú dokumentáciu vozidla (katalógové listy, prospekty)) s plnením európskej normy EURO VI a možnosťou registrácie vozidla po 1.1.2014 a fotografie vozidla. Podrobný opis predmetu zákazky: — ide o zberové vozidlo na zber a zvoz odpadu s rotačným systémom lisovania, umývačkou nádob a nadstavbou s objemom min: 20 m³ a max: 22 m³. Verejný obstarávateľ si uvedomuje neštandardnú požiadavku na nadstavbu s objemom od 20 m³ do 22 m³ ale požiadavku zdôvodňuje efektivitou zvozu a šetrením nákladov na pohonné hmoty. Požadované parametre vozidla: Nadstavba: a) skutočný užitočný objem nadstavby min: 20 m3, max: 22 m³; b) nadstavba s rotačným systémom lisovania s nastaviteľnou silou prítlaku; c) hydraulický pohon nadstavby; d) kamera v zadnej časti s monitorom v kabíne; e) záťažové stupačky pre blokáciu spiatočky a obmedzenie rýchlosti pri pojazde; f) bezpečnostný snímač (spojka) pre vypnutie nadstavby pri nadmernej záťaži; g) bočné zábrany proti podjazdu; h) integrované vonkajšie ovládacie prvky nadstavby; i) zadné veko nadstavby s univerzálnym vyklápačom pre zberné nádoby 110, 120, 240, 1100 litrov; j) nadstavba pevne namontovaná na rám podvozku; k) dva kusy umývacie ramená s rotačnými dýzami (jednotlivo alebo spoločne ovládané). Možnosť nastavenia času umytia podľa stupňa znečistenia nádob. Objem nádrže na čistú vodu min. 1 500 l a objem nádrže na použitú vodu min. 1 300 l, tlak vody 100 barov; l) štandardná záručná doba 24 mesiacov; m) nadstavba nová, vo farbe oranžová. Podvozok: a) vozidlo musí spĺňať požiadavky emisnej normy EURO VI; b) vozidlo musí spĺňať vzhľadom na hladinu hluku a výfukový systém Smernicu 70/157/EHS; c) max. celková hmotnosť do 26 t; d) konfigurácia náprav 6 x 2, stabilizátor prednej a zadnej nápravy; e) motor štvortaktný dieselový, výkon motora min. 235 kW; f) prevodovka plnosynchronizovaná, mechanická; g) brzdy vzduchové s posilňovačom brzdného efektu, s vypínateľným, antiblokovacím systémom ABS; h) kabína trojmiestna, riadenie s hydraulickým posilňovačom, predné odpruženie parabolickými pružinami, zadné odpruženie vzduchové, elektrika 24 V min. 25 A zásuvka v kabíne pre trvalý odber prúdu, palubný elektronický diagnostický a informačný systém slovenský (český) umožňujúci rýchlu diagnostiku závad a získanie informácii o činnosti hlavných agregátov, digitálny tachograf pre dvoch vodičov , počítadlo prevádzkových hodín, zvuková signalizácia pri cúvaní vozidla, dva kusy výstražných žltých halogénových majákov (majáková rampa), Zberné nádoby, kontajnery: Verejný obstarávateľ ďalej obstaráva: 1. zberné nádoby plastové 120 l v počte 100 kusov; 2. zberné nádoby plastové 1100 l na plasty, kovové obaly v počte 50 kusov; 3. kontajnery 1100 l v počte 50 kusov. Zberné nádoby plastové 120 l s kolieskami na biologicky rozložiteľný odpad ( hnedé ) umožňujúce ľahkú a bezpečnú manipuláciu s odpadom, s možnosťou hygienického odstraňovania odpadu vo vnútri nádoby. Materiál nádoby bude recyklovateľný bez obsahu kadmium. Odolné voči UV žiareniu a vonkajšiemu prostrediu, rezistentné voči chemickým a biologickým vplyvom. Povrchové plochy hladké, zabraňujúce nalepeniu odpadu. Pre možnú manipuláciu jednou rukou verejný obstarávateľ požaduje asymetrickú lištu rúčky. Zberné nádoby plastové 1 100 l na plasty a kovové obaly úprava veka a farebné rozlíšenie podľa druhu odpadu, umožňujúce ľahkú a bezpečnú manipuláciu s odpadom otočné kolieska, dve kolieska sú vybavené brzdou, možnosť hygienického odstraňovania odpadu vo vnútri nádoby. Materiál nádoby bude recyklovateľný bez obsahu kadmium. Odolné voči UV žiareniu a vonkajšiemu prostrediu, rezistentné voči chemickým a biologickým vplyvom. Povrchové plochy hladké, zabraňujúce nalepeniu odpadu. Maximálna hmotnosť náplne 250 kg/360 kg, váha max. 65 kg. Kontajnery 1 100 l na zber separovaného odpadu , oceľové ( hrúbka plech min. 1 mm max. 3 mm) žiarivo zinkované s úpravou veka na separovaný zber, podľa komodity. Pre ľahkú manipuláciu štyri otočné kolieska, dve kolieska sú vybavené brzdou. Nosnosť kontajnera min. 440 kg. Kontajnery musia byť úplne kompatibilné so zberným vozidlom. Predmet zákazky je v celom rozsahu opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-06-09.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-04-28.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-04-28) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Vozidlá na odvoz smetí
Množstvo alebo rozsah:
1. Zberové vozidlo na zber komunálneho odpadu 1 ks.2. Zberné nádoby plastové 120 l – hnedé 100 ks.3. Zberné nádoby plastové 1 100 l na plasty, kovové obaly hnedé 50 ks.4. Kontajnery 1100 l žiarovo zinkované 50 ks.430 000
Celková hodnota obstarávania: 430 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Vozidlá na odvoz smetí📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Mesto Galanta
Poštová adresa: Mierové námestie 940/1
Poštové smerovacie číslo: 924 18
Poštové mesto: Galanta
Kontakt
Internetová adresa: http://www.galanta.sk🌏
E-mail: dagmar.melotikova@galanta.sk📧
Telefón: +421 317884316📞
Fax: +421 317884316 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-06-09 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 084-145944
Číslo Ú. v. S: 84
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti Vestníka verejného obstarávania.
K súťažným podkladom uchádzači/ záujemcovia budú mať nepretržitý prístup v profile VO Mesto Galanta na webovom sídle Úradu, počas lehoty na predkladanie ponúk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu Mesta Galanta aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti Vestníka verejného obstarávania.
K súťažným podkladom uchádzači/ záujemcovia budú mať nepretržitý prístup v profile VO Mesto Galanta na webovom sídle Úradu, počas lehoty na predkladanie ponúk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu Mesta Galanta aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Verejný obstarávateľ v rámci projektu Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta, týmto verejným obstarávaním obstaráva Zberové vozidlo, zberné nádoby, kontajnery.
Verejný obstarávateľ sa pri tomto verejnom obstarávaní, riadi § 35a (zohľadnenie energetických a environmentálnych vplyvov prevádzky motorového vozidla) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákonom č. 158/2011 Z. z. o podpore energeticky a environmentálne úsporných motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov, z uvedeného vyplýva, že pri nákupe vozidla požaduje energetické a environmentálne vplyvy prevádzky vozidla (EURO VI) počas jeho životnosti v technických špecifikáciách alebo v rozhodnutí o nákupe . Nakupované vozidlo musí spĺňať vzhľadom na hladinu hluku a výfukový systém Smernicu 70/157/EHS aproximácii právnych predpisov členských štátov o prípustnej hladine hluku a o výfukových systémoch motorových vozidiel, (Predpis č. 309/ 2006 Nariadenie vlády Slovenskej republiky o technických požiadavkách na výfukové systémy a o prípustnej hladine hluku motorových vozidiel. Verejný obstarávateľ pri nákupe vozidla bude požadovať od uchádzačov predložiť technickú dokumentáciu vozidla (katalógové listy, prospekty)) s plnením európskej normy EURO VI a možnosťou registrácie vozidla po 1.1.2014 a fotografie vozidla.
Verejný obstarávateľ sa pri tomto verejnom obstarávaní, riadi § 35a (zohľadnenie energetických a environmentálnych vplyvov prevádzky motorového vozidla) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákonom č. 158/2011 Z. z. o podpore energeticky a environmentálne úsporných motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov, z uvedeného vyplýva, že pri nákupe vozidla požaduje energetické a environmentálne vplyvy prevádzky vozidla (EURO VI) počas jeho životnosti v technických špecifikáciách alebo v rozhodnutí o nákupe . Nakupované vozidlo musí spĺňať vzhľadom na hladinu hluku a výfukový systém Smernicu 70/157/EHS aproximácii právnych predpisov členských štátov o prípustnej hladine hluku a o výfukových systémoch motorových vozidiel, (Predpis č. 309/ 2006 Nariadenie vlády Slovenskej republiky o technických požiadavkách na výfukové systémy a o prípustnej hladine hluku motorových vozidiel. Verejný obstarávateľ pri nákupe vozidla bude požadovať od uchádzačov predložiť technickú dokumentáciu vozidla (katalógové listy, prospekty)) s plnením európskej normy EURO VI a možnosťou registrácie vozidla po 1.1.2014 a fotografie vozidla.
Podrobný opis predmetu zákazky:
— ide o zberové vozidlo na zber a zvoz odpadu s rotačným systémom lisovania, umývačkou nádob a nadstavbou s objemom min: 20 m³ a max: 22 m³. Verejný obstarávateľ si uvedomuje neštandardnú požiadavku na nadstavbu s objemom od 20 m³ do 22 m³ ale požiadavku zdôvodňuje efektivitou zvozu a šetrením nákladov na pohonné hmoty. Požadované parametre vozidla:
— ide o zberové vozidlo na zber a zvoz odpadu s rotačným systémom lisovania, umývačkou nádob a nadstavbou s objemom min: 20 m³ a max: 22 m³. Verejný obstarávateľ si uvedomuje neštandardnú požiadavku na nadstavbu s objemom od 20 m³ do 22 m³ ale požiadavku zdôvodňuje efektivitou zvozu a šetrením nákladov na pohonné hmoty. Požadované parametre vozidla:
Nadstavba:
a) skutočný užitočný objem nadstavby min: 20 m3, max: 22 m³;
b) nadstavba s rotačným systémom lisovania s nastaviteľnou silou prítlaku;
c) hydraulický pohon nadstavby;
d) kamera v zadnej časti s monitorom v kabíne;
e) záťažové stupačky pre blokáciu spiatočky a obmedzenie rýchlosti pri pojazde;
f) bezpečnostný snímač (spojka) pre vypnutie nadstavby pri nadmernej záťaži;
g) bočné zábrany proti podjazdu;
h) integrované vonkajšie ovládacie prvky nadstavby;
i) zadné veko nadstavby s univerzálnym vyklápačom pre zberné nádoby 110, 120, 240, 1100 litrov;
j) nadstavba pevne namontovaná na rám podvozku;
k) dva kusy umývacie ramená s rotačnými dýzami (jednotlivo alebo spoločne ovládané). Možnosť nastavenia času umytia podľa stupňa znečistenia nádob. Objem nádrže na čistú vodu min. 1 500 l a objem nádrže na použitú vodu min. 1 300 l, tlak vody 100 barov;
k) dva kusy umývacie ramená s rotačnými dýzami (jednotlivo alebo spoločne ovládané). Možnosť nastavenia času umytia podľa stupňa znečistenia nádob. Objem nádrže na čistú vodu min. 1 500 l a objem nádrže na použitú vodu min. 1 300 l, tlak vody 100 barov;
l) štandardná záručná doba 24 mesiacov;
m) nadstavba nová, vo farbe oranžová.
Podvozok:
a) vozidlo musí spĺňať požiadavky emisnej normy EURO VI;
b) vozidlo musí spĺňať vzhľadom na hladinu hluku a výfukový systém Smernicu 70/157/EHS;
c) max. celková hmotnosť do 26 t;
d) konfigurácia náprav 6 x 2, stabilizátor prednej a zadnej nápravy;
e) motor štvortaktný dieselový, výkon motora min. 235 kW;
f) prevodovka plnosynchronizovaná, mechanická;
g) brzdy vzduchové s posilňovačom brzdného efektu, s vypínateľným, antiblokovacím systémom ABS;
h) kabína trojmiestna, riadenie s hydraulickým posilňovačom, predné odpruženie parabolickými pružinami, zadné odpruženie vzduchové, elektrika 24 V min. 25 A zásuvka v kabíne pre trvalý odber prúdu, palubný elektronický diagnostický a informačný systém slovenský (český) umožňujúci rýchlu diagnostiku závad a získanie informácii o činnosti hlavných agregátov, digitálny tachograf pre dvoch vodičov , počítadlo prevádzkových hodín, zvuková signalizácia pri cúvaní vozidla, dva kusy výstražných žltých halogénových majákov (majáková rampa),
h) kabína trojmiestna, riadenie s hydraulickým posilňovačom, predné odpruženie parabolickými pružinami, zadné odpruženie vzduchové, elektrika 24 V min. 25 A zásuvka v kabíne pre trvalý odber prúdu, palubný elektronický diagnostický a informačný systém slovenský (český) umožňujúci rýchlu diagnostiku závad a získanie informácii o činnosti hlavných agregátov, digitálny tachograf pre dvoch vodičov , počítadlo prevádzkových hodín, zvuková signalizácia pri cúvaní vozidla, dva kusy výstražných žltých halogénových majákov (majáková rampa),
Zberné nádoby, kontajnery:
Verejný obstarávateľ ďalej obstaráva:
1. zberné nádoby plastové 120 l v počte 100 kusov;
2. zberné nádoby plastové 1100 l na plasty, kovové obaly v počte 50 kusov;
3. kontajnery 1100 l v počte 50 kusov.
Zberné nádoby plastové 120 l s kolieskami na biologicky rozložiteľný odpad ( hnedé ) umožňujúce ľahkú a bezpečnú manipuláciu s odpadom, s možnosťou hygienického odstraňovania odpadu vo vnútri nádoby. Materiál nádoby bude recyklovateľný bez obsahu kadmium. Odolné voči UV žiareniu a vonkajšiemu prostrediu, rezistentné voči chemickým a biologickým vplyvom. Povrchové plochy hladké, zabraňujúce nalepeniu odpadu. Pre možnú manipuláciu jednou rukou verejný obstarávateľ požaduje asymetrickú lištu rúčky.
Zberné nádoby plastové 120 l s kolieskami na biologicky rozložiteľný odpad ( hnedé ) umožňujúce ľahkú a bezpečnú manipuláciu s odpadom, s možnosťou hygienického odstraňovania odpadu vo vnútri nádoby. Materiál nádoby bude recyklovateľný bez obsahu kadmium. Odolné voči UV žiareniu a vonkajšiemu prostrediu, rezistentné voči chemickým a biologickým vplyvom. Povrchové plochy hladké, zabraňujúce nalepeniu odpadu. Pre možnú manipuláciu jednou rukou verejný obstarávateľ požaduje asymetrickú lištu rúčky.
Zberné nádoby plastové 1 100 l na plasty a kovové obaly úprava veka a farebné rozlíšenie podľa druhu odpadu, umožňujúce ľahkú a bezpečnú manipuláciu s odpadom otočné kolieska, dve kolieska sú vybavené brzdou, možnosť hygienického odstraňovania odpadu vo vnútri nádoby. Materiál nádoby bude recyklovateľný bez obsahu kadmium. Odolné voči UV žiareniu a vonkajšiemu prostrediu, rezistentné voči chemickým a biologickým vplyvom. Povrchové plochy hladké, zabraňujúce nalepeniu odpadu. Maximálna hmotnosť náplne 250 kg/360 kg, váha max. 65 kg.
Zberné nádoby plastové 1 100 l na plasty a kovové obaly úprava veka a farebné rozlíšenie podľa druhu odpadu, umožňujúce ľahkú a bezpečnú manipuláciu s odpadom otočné kolieska, dve kolieska sú vybavené brzdou, možnosť hygienického odstraňovania odpadu vo vnútri nádoby. Materiál nádoby bude recyklovateľný bez obsahu kadmium. Odolné voči UV žiareniu a vonkajšiemu prostrediu, rezistentné voči chemickým a biologickým vplyvom. Povrchové plochy hladké, zabraňujúce nalepeniu odpadu. Maximálna hmotnosť náplne 250 kg/360 kg, váha max. 65 kg.
Kontajnery 1 100 l na zber separovaného odpadu , oceľové ( hrúbka plech min. 1 mm max. 3 mm) žiarivo zinkované s úpravou veka na separovaný zber, podľa komodity. Pre ľahkú manipuláciu štyri otočné kolieska, dve kolieska sú vybavené brzdou. Nosnosť kontajnera min. 440 kg.
Kontajnery 1 100 l na zber separovaného odpadu , oceľové ( hrúbka plech min. 1 mm max. 3 mm) žiarivo zinkované s úpravou veka na separovaný zber, podľa komodity. Pre ľahkú manipuláciu štyri otočné kolieska, dve kolieska sú vybavené brzdou. Nosnosť kontajnera min. 440 kg.
Kontajnery musia byť úplne kompatibilné so zberným vozidlom.
Predmet zákazky je v celom rozsahu opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
Predmet zákazky je v celom rozsahu opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
Množstvo alebo rozsah:
1. Zberové vozidlo na zber komunálneho odpadu 1 ks.
2. Zberné nádoby plastové 120 l – hnedé 100 ks.
3. Zberné nádoby plastové 1 100 l na plasty, kovové obaly hnedé 50 ks.
4. Kontajnery 1100 l žiarovo zinkované 50 ks.
Trvanie: 6 mesiacov
Referenčné číslo: RVO 8/2014 Mesto Galanta
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
a) Z vlastných finančných zdrojov verejného obstarávateľa.
b) Z finančných prostriedkov EÚ (Operačný program Životné prostredie, Prioritná os 4 Odpadové hospodárstvo).
Projekt: Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miesto dodania predmetu zákazky: Mesto Galanta, areál TSMG k.ú. Galanta, parcela č. 1788/1 a parcela 1789/1.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
a) Uchádzači sú povinní splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 Zákona a podmienky účasti preukazuje predložením dokladov podľa § 26 ods. 2 resp. ods. 4 a 5 Zákona.
b) Podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 Zákona údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov..
c) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
c) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
d) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
d) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
Príloha č. 5 týchto SP: Čestné vyhlásenie uchádzača podľa § 26 ods. 1 písm. h), i), j) Zákona.
e) Upozorňujeme uchádzačov, aby postupovali v súlade s Výkladovým stanoviskom č. 10/2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní z 23.7.2013, ktoré nájde na stránke Úradu pre verejné obstarávanie.
f) Skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 31 ods. 3 Zákona. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
f) Skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 31 ods. 3 Zákona. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje, že najneskôr k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk spĺňa svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 Zákona, predložením originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov:
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje, že najneskôr k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk spĺňa svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 Zákona, predložením originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov:
a) podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona preukazuje uchádzač predložením vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky.
Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie. Dátum vystavenia potvrdenia banky k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk , nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;
Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie. Dátum vystavenia potvrdenia banky k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk , nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;
b) uchádzač ďalej predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
b) uchádzač ďalej predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
Príloha č. 6 Čestné prehlásenie uchádzača podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona;
c) podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. d) Zákona prehľad o celkovom dosiahnutom obrate za predchádzajúce tri hospodárske roky 2011, 2012, 2013 (ďalej len rozhodné obdobie), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností.
c) podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. d) Zákona prehľad o celkovom dosiahnutom obrate za predchádzajúce tri hospodárske roky 2011, 2012, 2013 (ďalej len rozhodné obdobie), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností.
Ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky Výkaz ziskov a strát.
Ak uchádzač je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky Výkaz príjmov a výdavkov;
d) uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
d) uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Príloha č. 7 Čestné prehlásenie uchádzača podľa § 27 ods. 1 písm. d) Zákona.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
a) Vyjadrenie banky v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej kópii nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Vyjadrenie musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie.
a) Vyjadrenie banky v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej kópii nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Vyjadrenie musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie.
b) Čestné vyhlásenie uchádzača, podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
b) Čestné vyhlásenie uchádzača, podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
c) Celkový obrat za rozhodné obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činností, musí byť kumulatívne za rozhodné obdobie spolu min. 1 200 000 EUR bez DPH.
d) Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie spolu min. 1 200 000 EUR bez DPH, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
d) Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie spolu min. 1 200 000 EUR bez DPH, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
e) Podľa § 32 ods. 11 Zákona splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
e) Podľa § 32 ods. 11 Zákona splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
f) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 Zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou, s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
f) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 Zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou, s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
g) Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.
Odôvodnenie:
— požadované doklady uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu a že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
— požadované doklady uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu a že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
Technické a odborné schopnosti:
Uchádzač predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú a odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky, ako aj referencie, že v predchádzajúcom období úspešne v požadovanej kvalite a včas dodával tovar rovnakého alebo podobného charakteru.
Uchádzač predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú a odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky, ako aj referencie, že v predchádzajúcom období úspešne v požadovanej kvalite a včas dodával tovar rovnakého alebo podobného charakteru.
a) Splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona preukazuje uchádzač predložením zoznamu o dodaní tovaru rovnakého charakteru ako predmet zákazky (Zberové vozidlo, zberné nádoby, kontajnery) za predchádzajúce 3 roky (rozhodné obdobie 2011, 2012 a 2013) spätne k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Predmetný zoznam doloží záujemca potvrdeniami (referenciami) o kvalite dodaného tovaru s uvedením min. názov alebo obchodné meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesta plnenia, stručný opis dodaného tovaru, zmluvnú cenu za tovar, termín dodania tovaru, objem/rozsah dodania tovaru, kontakt na odberateľa potrebný pre overenie si uvedených informácií; ak odberateľom:
a) Splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona preukazuje uchádzač predložením zoznamu o dodaní tovaru rovnakého charakteru ako predmet zákazky (Zberové vozidlo, zberné nádoby, kontajnery) za predchádzajúce 3 roky (rozhodné obdobie 2011, 2012 a 2013) spätne k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Predmetný zoznam doloží záujemca potvrdeniami (referenciami) o kvalite dodaného tovaru s uvedením min. názov alebo obchodné meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesta plnenia, stručný opis dodaného tovaru, zmluvnú cenu za tovar, termín dodania tovaru, objem/rozsah dodania tovaru, kontakt na odberateľa potrebný pre overenie si uvedených informácií; ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia; potvrdí verejný obstarávateľ;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu alebo uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu alebo uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
Zoznam dodaných tovarov musí byť podpísaný oprávnenou osobou uchádzača a doložený potvrdením odberateľov (referenciami) o dodaní tovaru podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona.
b) Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. l) , Zákona ak ide o tovar, ktorým sú výrobky, ktoré sa majú dodať 1) vzorkami, opismi alebo fotografiami.
Uchádzač predloží technickú dokumentáciu vozidla a fotografie pre: zberové vozidlo.
Uchádzač predloží opisy a fotografie pre:
— zberné nádoby plastové 120 l,
— zberové nádoby plastové 1 100 l,
— kontajnery 1 100 l.
Technické opisy ponúkaných tovarov, uchádzač predloží v slovenskom (českom) jazyku. V prípade iného jazyka uchádzač zabezpečí preklad dokumentácie do slovenského jazyka, uchádzač nemá povinnosť predložiť úradne overený preklad, doloží čestné vyhlásenie, že predložený preklad zodpovedá originálnemu technickému opisu tovaru.
Technické opisy ponúkaných tovarov, uchádzač predloží v slovenskom (českom) jazyku. V prípade iného jazyka uchádzač zabezpečí preklad dokumentácie do slovenského jazyka, uchádzač nemá povinnosť predložiť úradne overený preklad, doloží čestné vyhlásenie, že predložený preklad zodpovedá originálnemu technickému opisu tovaru.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
a) Referencie rozhodné obdobie 2011, 2012 a 2013 (Zberové vozidlo, zberné nádoby, kontajnery).
b) Zoznam dodaných tovarov za rozhodné obdobie 2011, 2012 a 2013 v kumulatívnom, celkovom finančnom objeme min. 430 000 EUR bez DPH.
c) Verejný obstarávateľ požaduje z finančného objemu referencií v bode b) minimálne jednu referenciu na dodanie: Zberového vozidla v objeme min. 250 000 EUR bez DPH.
V prípade, že by boli uvedené odkazy na konkrétne výrobky, výrobcov, značku, typ a podobne v Oznámení alebo Súťažných podkladoch, uchádzači/záujemcovia môžu v súlade s § 34 ods. Zákona ponúkať a oceniť ekvivalentné výrobky, ktoré spĺňajú minimálne požadované parametre a zaručujú tú istú úroveň funkčnosti diela.
V prípade, že by boli uvedené odkazy na konkrétne výrobky, výrobcov, značku, typ a podobne v Oznámení alebo Súťažných podkladoch, uchádzači/záujemcovia môžu v súlade s § 34 ods. Zákona ponúkať a oceniť ekvivalentné výrobky, ktoré spĺňajú minimálne požadované parametre a zaručujú tú istú úroveň funkčnosti diela.
Odôvodnenie použitia podmienky účasti a jej primeranosti: podmienka účasti stanovená verejným obstarávateľom je zahrnutá do podmienok účasti z toho dôvodu, že uchádzač preukazuje skúsenosti s realizáciou obdobných zákaziek, ako je stanovené v predmete zákazky a tým dokladuje, že je schopný zákazku zrealizovať nie len bezproblémovo, ale aj v požadovanej kvalite.
Odôvodnenie použitia podmienky účasti a jej primeranosti: podmienka účasti stanovená verejným obstarávateľom je zahrnutá do podmienok účasti z toho dôvodu, že uchádzač preukazuje skúsenosti s realizáciou obdobných zákaziek, ako je stanovené v predmete zákazky a tým dokladuje, že je schopný zákazku zrealizovať nie len bezproblémovo, ale aj v požadovanej kvalite.
d) Splnenie podmienky účasti podľa § 28 ods. 1 písm. l) , Zákona ak ide o tovar, ktorým sú výrobky, ktoré sa majú dodať 1) vzorkami, opismi alebo fotografiami.
Uchádzač predloží technickú dokumentáciu vozidla a fotografie pre: zberové vozidlo.
Uchádzač predloží opisy a fotografie pre:
— zberné nádoby plastové 120 l,
— zberové nádoby plastové 1 100 l,
— kontajnery 1 100 l.
Odôvodnenie: zdôvodnenie použitia podmienky účasti a jej primeranosti: Podmienka účasti bola použitá, aby uchádzač predložil technické opisy k verejným obstarávateľom požadovaných tovarov, aby verejný obstarávateľ vedel vyhodnotiť a odkontrolovať, či uchádzač dodáva tovary v súlade s aktuálne platnou legislatívou v oblasti energetických a environmentálnych vplyvoch prevádzky motorových vozidiel počas ich životnosti podľa osobitného predpisu: Zákon č. 158/2011 Z. z. o podpore energeticky a environmentálne úsporných motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podmienka účasti je primeraná nakoľko verejný obstarávateľ, by bez technickej dokumentácie nedokázal vyhodnotiť a posúdiť pravdivosť ponuky predloženej uchádzačom, zároveň jej použitie je primerané nakoľko je uvedená v takom rozsahu, ako stanovuje Zákon.
Odôvodnenie: zdôvodnenie použitia podmienky účasti a jej primeranosti: Podmienka účasti bola použitá, aby uchádzač predložil technické opisy k verejným obstarávateľom požadovaných tovarov, aby verejný obstarávateľ vedel vyhodnotiť a odkontrolovať, či uchádzač dodáva tovary v súlade s aktuálne platnou legislatívou v oblasti energetických a environmentálnych vplyvoch prevádzky motorových vozidiel počas ich životnosti podľa osobitného predpisu: Zákon č. 158/2011 Z. z. o podpore energeticky a environmentálne úsporných motorových vozidiel a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podmienka účasti je primeraná nakoľko verejný obstarávateľ, by bez technickej dokumentácie nedokázal vyhodnotiť a posúdiť pravdivosť ponuky predloženej uchádzačom, zároveň jej použitie je primerané nakoľko je uvedená v takom rozsahu, ako stanovuje Zákon.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka sa stanovuje vo výške 12 000 EUR (slovom: dvanásťtisíc EUR).
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Zákazka bude financovaná:
a) z vlastných finančných zdrojov verejného obstarávateľa;
b) z finančných prostriedkov EÚ (Operačný program Životné prostredie, Prioritná os 4 Odpadové hospodárstvo).
Projekt: Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta.
Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavok, ani zálohovú platbu.
Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom verejného obstarávateľa po realizácii predmetu zmluvy, na základe dodacích listov potvrdených verejným obstarávateľom, na uchádzačom vystavenú faktúru, ktorej splatnosť je 60 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi uchádzačom. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, špecifikáciu predmetu plnenia podľa kúpnej zmluvy a špecifikáciu fakturovanej sumy. Uchádzačom navrhovaná cena bude vyjadrená v EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom verejného obstarávateľa po realizácii predmetu zmluvy, na základe dodacích listov potvrdených verejným obstarávateľom, na uchádzačom vystavenú faktúru, ktorej splatnosť je 60 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi uchádzačom. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, špecifikáciu predmetu plnenia podľa kúpnej zmluvy a špecifikáciu fakturovanej sumy. Uchádzačom navrhovaná cena bude vyjadrená v EUR.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade, že uchádzačom/ záujemcom bude skupina dodávateľov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade úspešnosti ponuky skupiny dodávateľov členovia skupiny sú povinní vytvoriť takú právnu formu, aby všetci členovia skupiny dodávateľov ručili spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade, že uchádzačom/ záujemcom bude skupina dodávateľov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade úspešnosti ponuky skupiny dodávateľov členovia skupiny sú povinní vytvoriť takú právnu formu, aby všetci členovia skupiny dodávateľov ručili spoločne a nerozdielne.
Iné osobitné podmienky:
Dodávateľ Projektu je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutie nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom/ konečným prijímateľom pomoci a oprávneným osobám poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami sú najmä:
Dodávateľ Projektu je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutie nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom/ konečným prijímateľom pomoci a oprávneným osobám poskytnúť všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnenými osobami sú najmä:
a) Ministerstvo životného prostredia SR a ním poverené osoby;
b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby;
c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby;
d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby;
e) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov;
f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ;
Uchádzač zodpovedá za celé a riadne plnenie zmluvy počas celého trvania zmluvného vzťahu s verejným obstarávateľom a to bez ohľadu na to, či uchádzač použil subdodávky alebo nie, v akom rozsahu a za akých podmienok. Verejný obstarávateľ nenesie akúkoľvek zodpovednosť voči subdodávateľom úspešného uchádzača.
Uchádzač zodpovedá za celé a riadne plnenie zmluvy počas celého trvania zmluvného vzťahu s verejným obstarávateľom a to bez ohľadu na to, či uchádzač použil subdodávky alebo nie, v akom rozsahu a za akých podmienok. Verejný obstarávateľ nenesie akúkoľvek zodpovednosť voči subdodávateľom úspešného uchádzača.
Verejný obstarávateľ v súlade s § 34 ods.10 Zákona požaduje od uchádzačov, aby v ponuke uviedli:
a) podiel zákazky, ktorý majú v úmysle zadať tretím osobám;
b) navrhovaných subdodávateľov;
c) predmety subdodávok; a
d) čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona, tým nie je dotknutá zodpovednosť úspešného uchádzača alebo uchádzačov za plnenie zmluvy.
Pravidlá pre zmenu subdodávateľov počas plnenia zmluvy: v prípade zmeny subdodávateľa počas trvania zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom je povinný úspešný uchádzač najneskôr v deň, ktorý prechádza dňu, v ktorom má zmena subdodávateľa nastať oznámiť verejnému obstarávateľovi zmenu subdodávateľa a v tomto oznámení uviesť minimálne nasledovné: podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona. Platí teda to, že subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu, musí spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona, čo si v prípade pochybností môže overiť verejný obstarávateľ sám vyžiadaním si potrebných dokladov podľa § 26 Zákona, príp.: § 128 Zákona. V prípade porušenia ktorejkoľvek z povinností týkajúcich sa subdodávateľov alebo ich zmeny má verejný obstarávateľ právo odstúpiť od zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom a má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5 % z ceny predmetu zákazky za každé porušenie ktorejkoľvek z vyššie uvedených povinností a to aj opakovane.
Pravidlá pre zmenu subdodávateľov počas plnenia zmluvy: v prípade zmeny subdodávateľa počas trvania zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom je povinný úspešný uchádzač najneskôr v deň, ktorý prechádza dňu, v ktorom má zmena subdodávateľa nastať oznámiť verejnému obstarávateľovi zmenu subdodávateľa a v tomto oznámení uviesť minimálne nasledovné: podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona. Platí teda to, že subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu, musí spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona, čo si v prípade pochybností môže overiť verejný obstarávateľ sám vyžiadaním si potrebných dokladov podľa § 26 Zákona, príp.: § 128 Zákona. V prípade porušenia ktorejkoľvek z povinností týkajúcich sa subdodávateľov alebo ich zmeny má verejný obstarávateľ právo odstúpiť od zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom a má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5 % z ceny predmetu zákazky za každé porušenie ktorejkoľvek z vyššie uvedených povinností a to aj opakovane.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-06-10 📅
Miesto otvárania:
V tejto verejnej súťaži bude použitá elektronická aukcia, preto otváranie časti ponúk Ostatné a časti ponúk Kritéria bude podľa § 41 Zákona neverejné. Na otváraní a vyhodnotení jednotlivých častí ponúk sa zúčastní len komisia menovaná primátorom Mesta Galanta.
V tejto verejnej súťaži bude použitá elektronická aukcia, preto otváranie časti ponúk Ostatné a časti ponúk Kritéria bude podľa § 41 Zákona neverejné. Na otváraní a vyhodnotení jednotlivých častí ponúk sa zúčastní len komisia menovaná primátorom Mesta Galanta.
Miesto: V tejto verejnej súťaži bude použitá elektronická aukcia, preto otváranie časti ponúk Ostatné a časti ponúk Kritéria bude podľa § 41 Zákona neverejné. Na otváraní a vyhodnotení jednotlivých častí ponúk sa zúčastní len komisia menovaná primátorom Mesta Galanta.
Jazyky
Ďalšie jazyky: slovenský.
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305936
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Mestský úrad Galanta
Ing. Dagmar Melotíková
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: RVO 8/2014 Mesto Galanta
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti Vestníka verejného obstarávania.
K súťažným podkladom uchádzači/ záujemcovia budú mať nepretržitý prístup v profile VO Mesto Galanta na webovom sídle Úradu, počas lehoty na predkladanie ponúk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu Mesta Galanta aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu Mesta Galanta aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 084-145944 (2014-04-28)
Dodatočné informácie (2014-07-09) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-07-09 📅
Dátum zverejnenia: 2014-07-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 132-235580
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 84-145944
Číslo Ú. v. S: 132
Zdroj: OJS 2014/S 132-235580 (2014-07-09)