Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia. Informačný systém bude slúžiť na zabezpečenie plnenia niektorých povinností týkajúcich sa obchodovania s emisnými kvótami a povinný reporting SR voči EU v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti. Predmetom zákazky tiež bude servisná podpora informačného systému v rámci zabezpečenia udržateľnosti rozvoja ETRS.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-05-23.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-04-07.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-04-07) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Množstvo alebo rozsah: 232 560
Celková hodnota obstarávania: 183 600 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
Poštová adresa: Námestie Ľudovíta Štúra 1
Poštové smerovacie číslo: 812 35
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.enviro.gov.sk🌏
E-mail: verejne.obstaravanie@enviro.gov.sk📧
Telefón: +421 259562477📞
Fax: +421 259562031 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-07 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-05-23 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 071-122492
Číslo Ú. v. S: 71
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.
Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.
Informačný systém bude slúžiť na zabezpečenie plnenia niektorých povinností týkajúcich sa obchodovania s emisnými kvótami a povinný reporting SR voči EU v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti.
Predmetom zákazky tiež bude servisná podpora informačného systému v rámci zabezpečenia udržateľnosti rozvoja ETRS.
Číslo časti: 1
Názov časti: Implementácia projektu Zavedenie systému ETRS
Krátky popis:
Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.Informačný systém bude slúžiť na zabezpečenie plnenia niektorých povinností týkajúcich sa obchodovania s emisnými kvótami a povinný reporting SR voči EU v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti.
Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.Informačný systém bude slúžiť na zabezpečenie plnenia niektorých povinností týkajúcich sa obchodovania s emisnými kvótami a povinný reporting SR voči EU v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti.
Množstvo alebo rozsah: Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.Informačný systém bude slúžiť na zabezpečenie plnenia niektorých povinností týkajúcich sa obchodovania s emisnými kvótami a povinný reporting SR voči EU v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti.
Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.
Predmetom zákazky je vytvorenie systému ETRS (emision trading reporting system). Súčasťou predmetu zákazky bude analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém (NEIS), testovanie, pilotné nasadenia, školenia a spracovanie dokumentácie a rollout riešenia.
Informačný systém bude slúžiť na zabezpečenie plnenia niektorých povinností týkajúcich sa obchodovania s emisnými kvótami a povinný reporting SR voči EU v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti.
Trvanie: 18 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Udržateľnosť projektu Zavedenie systému ETRS
Krátky popis:
Predmetom zákazky pre časť II je podpora prevádzky systému ETRS v rámci časti I predmetu zákazky pre udržateľnosť projektu „Zavedenie systému ETRS” a jeho ďalší rozvoj na Ministerstve životného prostredia. Podpora zabezpečí udržateľnosť projektu „Zavedenie systému ETRS” po jeho implementácii a to v podobe nepretržitej dostupnosti a plnej funkčnosti dodaných informačných systémov.
Predmetom zákazky pre časť II je podpora prevádzky systému ETRS v rámci časti I predmetu zákazky pre udržateľnosť projektu „Zavedenie systému ETRS” a jeho ďalší rozvoj na Ministerstve životného prostredia. Podpora zabezpečí udržateľnosť projektu „Zavedenie systému ETRS” po jeho implementácii a to v podobe nepretržitej dostupnosti a plnej funkčnosti dodaných informačných systémov.
Množstvo alebo rozsah: Predmetom zákazky pre časť II je podpora prevádzky systému ETRS v rámci časti I predmetu zákazky pre udržateľnosť projektu „Zavedenie systému ETRS” a jeho ďalší rozvoj na Ministerstve životného prostredia. Podpora zabezpečí udržateľnosť projektu „Zavedenie systému ETRS” po jeho implementácii a to v podobe nepretržitej dostupnosti a plnej funkčnosti dodaných informačných systémov.
Trvanie: 48 mesiacov
66 mesiacov
Referenčné číslo: MŽP/NL - 03/2014
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Životné prostredie.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5, alebo § 128 ods. 1, resp. § 32 ods. 11, a to v súlade s § 19 ods. 3 uvedeného zákona. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, 5, alebo § 128 ods. 1, resp. § 32 ods. 11, a to v súlade s § 19 ods. 3 uvedeného zákona. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.
Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 31 ods. 3.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa ekonomickej a finančnej spôsobilosti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo podľa § 32 ods. 11 čestným vyhlásením. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa ekonomickej a finančnej spôsobilosti podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti alebo podľa § 32 ods. 11 čestným vyhlásením. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.
a) V zmysle § 27 ods. 1 písm. a) zákona vyjadrením banky.
b) V zmysle § 27 ods. 1 písm. d) zákona prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie ekonomickej a finančnej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponúk, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 27 ods. 2.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie ekonomickej a finančnej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponúk, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 27 ods. 2.
Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 31 ods. 3, resp. ods. 4.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Ad a) vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač je klientom banky, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie a čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
Ad a) vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač je klientom banky, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie a čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
Ad b) preukáže obrat za posledné 3 hospodárske roky (2011, 2012, 2013) v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, pričom obrat kumulatívne v uvedenom období nesmie byť nižší ako 600 000 EUR. K prehľadu o obrate predloží uchádzač výkazy ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch podľa platných právnych predpisov, overeným príslušným správcom dane resp. príslušnou inštitúciou podla krajiny sídla uchádzača.
Ad b) preukáže obrat za posledné 3 hospodárske roky (2011, 2012, 2013) v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, pričom obrat kumulatívne v uvedenom období nesmie byť nižší ako 600 000 EUR. K prehľadu o obrate predloží uchádzač výkazy ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch podľa platných právnych predpisov, overeným príslušným správcom dane resp. príslušnou inštitúciou podla krajiny sídla uchádzača.
Technické a odborné schopnosti:
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.
Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov, preukazujúcich splnenie podmienok účasti. Doklady musia byť predložené ako originály, alebo úradne overené fotokópie.
a) V zmysle § 28 ods. 1 písm. a) zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
b) V zmysle § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby.
c) Podľa § 28 ods. 1 písm. k) uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
c) Podľa § 28 ods. 1 písm. k) uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
d) Podľa § 28 ods. 1 písm. d) opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.
Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods. 11, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponúk, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponúk, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2.
Skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa tohto bodu v súlade s § 31 ods. 3, resp. ods. 4.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Ad a)
1. Minimálne jedna (1) referencia o poskytnutí služieb na informačný systém obdobný ako je predmet zákazky (emisné informačné systémy, systémy pre emisie skleníkových plynov a obdobné) za obdobie predchádzajúcich 3 rokov (2011, 2012, 2013), pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné (dielo musí byť nasadené do produkčnej prevádzky):
1. Minimálne jedna (1) referencia o poskytnutí služieb na informačný systém obdobný ako je predmet zákazky (emisné informačné systémy, systémy pre emisie skleníkových plynov a obdobné) za obdobie predchádzajúcich 3 rokov (2011, 2012, 2013), pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné (dielo musí byť nasadené do produkčnej prevádzky):
— predmetom zákazky (projektu) bola analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém, testovanie, pilotné nasadenia a rollout riešenia,
— systém umožňuje zber údajov o zdrojoch znečisťovania, výpočty emisií a poplatkov a výstupné zostavy pre plnenie medzinárodných záväzkov reportovania emisií,
— databáza systému svojím rozsahom musí obsahovať min. 100 relačných tabuliek a údaje 10 000 rôznych zdrojov znečistenia.
2. Minimálne jedna (1) referencia o poskytnutí služieb na databázový systém obdobný ako je predmet zákazky (emisné informačné systémy, systémy pre emisie skleníkových plynov a obdobné) za obdobie predchádzajúcich 3 rokov , pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné (dielo musí byť nasadené do produkčnej prevádzky):
2. Minimálne jedna (1) referencia o poskytnutí služieb na databázový systém obdobný ako je predmet zákazky (emisné informačné systémy, systémy pre emisie skleníkových plynov a obdobné) za obdobie predchádzajúcich 3 rokov , pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné (dielo musí byť nasadené do produkčnej prevádzky):
— systém musí byť implementovaný minimálne podľa metodických požiadaviek podľa dokumentov IPCC, alebo metodológie EEA CORINAIR.
Ad b) Uchádzač preukáže zoznam riadiacich zamestnancov, ktorí budú zodpovední za zabezpečenie plnenia predmetu zmluvy s uvedením údajov ich vzdelaní, profesijných životopisov, zoznamom poskytnutých služieb ako je predmet zákazky s uvedením názvu a sídla odberateľa, lehoty plnenia (od – do mesiac/e a rok/y), pozície ktorú zastávali. Údaje majú byť potvrdené podpisom riadiaceho zamestnanca.
Ad b) Uchádzač preukáže zoznam riadiacich zamestnancov, ktorí budú zodpovední za zabezpečenie plnenia predmetu zmluvy s uvedením údajov ich vzdelaní, profesijných životopisov, zoznamom poskytnutých služieb ako je predmet zákazky s uvedením názvu a sídla odberateľa, lehoty plnenia (od – do mesiac/e a rok/y), pozície ktorú zastávali. Údaje majú byť potvrdené podpisom riadiaceho zamestnanca.
1. Kľúčový expert č.1 Senior projektový manažér:
a) minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti projektového riadenia informačných technológií.
Túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže vyššie uvedeným profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom;
b) minimálne 3 praktické skúsenosti za posledné 3 roky, s riadením projektov v oblasti projektového riadenia informačných technológií.
c) získaný a platný certifikát projektového manažmentu PRINCE 2 Practitioner alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority.
Túto podmienku účasti uchádzač u experta preukáže certifikátom.
2. Kľúčový expert č. 2 Procesný analytik:
a) minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti vytvárania procesov.
b) minimálne 3 praktické skúsenosti na pozícii procesný analytik.
c) získaný a platný certifikát alebo absolvované školenie OMG-Certified UML (Unified Modeling Language) Professional Fundamental alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority.
3. Kľúčový expert č. 3 Hlavný architekt:
a) minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti návrhu enterprise softvérovej architektúry návrhu relačných a objektovo orientovaných informačných systémov a integrácie informačných systémov; Túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže vyššie uvedeným profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom;
a) minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti návrhu enterprise softvérovej architektúry návrhu relačných a objektovo orientovaných informačných systémov a integrácie informačných systémov; Túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže vyššie uvedeným profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom;
b) minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti návrhu softvérovej architektúry riešenia informačných systémov s využitím objektovo orientovanej UML špecifikácie a integrácie informačných systémov, pričom:
— minimálne jedna praktická skúsenosť bola v oblasti…
… v oblasti emisií,
… návrhu formulárov,
… integrácie/prepojenia na európsky systém voči ktorému má SR povinnosť reportovať dáta.
4. Kľúčový expert č.4 Expert pre oblasť servisnej podpory:
a) minimálne 3 roky odborných skúseností v oblasti podpory IS.
b) minimálne 3 praktické skúseností za posledné 3 roky v oblasti podpory IS rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky;
c) získaný a platný certifikát odbornosti v oblasti procesného riadenia služieb so zameraním na IT procesy ITIL v3 alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority.
5. Kľúčový expert č.5 Expert na emisné inventarizácie:
a) minimálne 5 rokov odborných skúseností v oblasti procesnej analýzy informačných systémov v oblasti emisií; Túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže vyššie uvedeným profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom.
b) minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti návrhu a implementácie informačných systémov a integrácie informačných systémov, pričom:
— minimálne jedna praktická skúsenosť bola s využitím metodických požiadaviek podľa dokumentov IPCC,
— minimálne jedna praktická skúsenosť bola s využitím metodiky National Format for Reporting (NFR) European Environmental Agency.
Túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového experta preukáže vyššie uvedeným profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom.
Ad c) Uchádzač uvedie podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, ak predpokladá, že pri zadávaní zákazky využije kapacity subdodávateľov, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. V prípade ak je podiel subdodávateľov menší ako 50 % z hodnoty plnenia predloží vyhlásenie, v ktorom uvedie predmetnú skutočnosť.
Ad c) Uchádzač uvedie podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, ak predpokladá, že pri zadávaní zákazky využije kapacity subdodávateľov, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. V prípade ak je podiel subdodávateľov menší ako 50 % z hodnoty plnenia predloží vyhlásenie, v ktorom uvedie predmetnú skutočnosť.
Ad d) Uchádzač predloží informácie a dokumenty, ktorými preukazuje zabezpečenia kvality podľa § 28 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní v spojitosti § 29 zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač predloží certifikát systému riadenia kvality podľa ISO radu 9001 (systém manažérstva kvality) vydaný nezávislou inštitúciou na služby v oblasti návrhu, vývoja, implementácie a integrácie softvérových riešení, respektíve iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém riadenia kvality uchádzača podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní.
Ad d) Uchádzač predloží informácie a dokumenty, ktorými preukazuje zabezpečenia kvality podľa § 28 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní v spojitosti § 29 zákona o verejnom obstarávaní – uchádzač predloží certifikát systému riadenia kvality podľa ISO radu 9001 (systém manažérstva kvality) vydaný nezávislou inštitúciou na služby v oblasti návrhu, vývoja, implementácie a integrácie softvérových riešení, respektíve iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém riadenia kvality uchádzača podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní.
Odôvodnenie:
Ad a) 1. verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože verejný obstarávateľ plánuje implementovať IS ETRS, ktorý bude uchovávať, spravovať, preberať a poskytovať údaje o zdrojoch emisií skleníkových plynov, výpočty emisii, a plnení špecifických povinnosti v rámci schémy obchodovania. . V rámci predmetu plnenia zákazky sa požaduje o. i. vytvorenie štruktúry databázových tabuliek s využitím XETL štruktúr. Účelom požiadavky je preukázanie skutočnosti, či je uchádzač spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky;
Ad a) 1. verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože verejný obstarávateľ plánuje implementovať IS ETRS, ktorý bude uchovávať, spravovať, preberať a poskytovať údaje o zdrojoch emisií skleníkových plynov, výpočty emisii, a plnení špecifických povinnosti v rámci schémy obchodovania. . V rámci predmetu plnenia zákazky sa požaduje o. i. vytvorenie štruktúry databázových tabuliek s využitím XETL štruktúr. Účelom požiadavky je preukázanie skutočnosti, či je uchádzač spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky;
a) 2. verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože verejný obstarávateľ bude požadovať uplatnenie metodických požiadaviek podľa dokumentov IPCC. Účelom požiadavky je preukázanie skutočnosti, či je uchádzač spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
a) 2. verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože verejný obstarávateľ bude požadovať uplatnenie metodických požiadaviek podľa dokumentov IPCC. Účelom požiadavky je preukázanie skutočnosti, či je uchádzač spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
Ad b) 1. Verejný obstarávateľ plánuje v súlade s metodickým pokynom MFSR č. MF/28999/2009 132 pre riadenie IT projektov uplatňovať v tomto projekte metodiku riadenia projektu PRINCE2. Metodický pokyn popisuje základné požiadavky pre projektové riadenie v oblasti informačno-komunikačných technológií a je zdrojovo založený na medzinárodnej metodike PRINCE 2. Preto uchádzač musí preukázať dobrú znalosť tejto metodiky. Okrem toho je požadované predloženie praktických skúseností z oblasti projektov financovaných zo štrukturálnych fondov Európskej únie z dôvodu špecifických požiadaviek kladených na projektového manažéra na riadenie, vykazovanie a zabezpečenie kvality projektových výstupov nakoľko je tento projekt financovaný zo ŠF EÚ.
Ad b) 1. Verejný obstarávateľ plánuje v súlade s metodickým pokynom MFSR č. MF/28999/2009 132 pre riadenie IT projektov uplatňovať v tomto projekte metodiku riadenia projektu PRINCE2. Metodický pokyn popisuje základné požiadavky pre projektové riadenie v oblasti informačno-komunikačných technológií a je zdrojovo založený na medzinárodnej metodike PRINCE 2. Preto uchádzač musí preukázať dobrú znalosť tejto metodiky. Okrem toho je požadované predloženie praktických skúseností z oblasti projektov financovaných zo štrukturálnych fondov Európskej únie z dôvodu špecifických požiadaviek kladených na projektového manažéra na riadenie, vykazovanie a zabezpečenie kvality projektových výstupov nakoľko je tento projekt financovaný zo ŠF EÚ.
Ad b) 2. V rámci predmetu verejného obstarávania sa vyžadujú špeciálne činnosti v oblasti návrhu a implementácie geodatabázových systémov. Vyžaduje sa, aby kľúčový expert, ktorý zabezpečuje tieto špeciálne činnosti, mal predchádzajúce praktické skúsenosti ako aj skúsenosti s realizáciou podobných projektov ako je predmet zákazky.
Ad b) 2. V rámci predmetu verejného obstarávania sa vyžadujú špeciálne činnosti v oblasti návrhu a implementácie geodatabázových systémov. Vyžaduje sa, aby kľúčový expert, ktorý zabezpečuje tieto špeciálne činnosti, mal predchádzajúce praktické skúsenosti ako aj skúsenosti s realizáciou podobných projektov ako je predmet zákazky.
Ad b) 3. Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že budúci dodávateľ má k dispozícii primeraného experta v oblasti návrhu softvérovej architektúry a integrácie riešenia, ktorý bude vykonávať činnosti a garantovať kvalitu časti poskytnutých služieb návrh softvérovej a integračnej architektúry riešenia. Skúsenosti s návrhom integrácie architektúry riešenia v oblasti implementácie informačných systémov zameraných na implementáciu integračného riešenia garantujú znalosť danej problematiky.
Ad b) 3. Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že budúci dodávateľ má k dispozícii primeraného experta v oblasti návrhu softvérovej architektúry a integrácie riešenia, ktorý bude vykonávať činnosti a garantovať kvalitu časti poskytnutých služieb návrh softvérovej a integračnej architektúry riešenia. Skúsenosti s návrhom integrácie architektúry riešenia v oblasti implementácie informačných systémov zameraných na implementáciu integračného riešenia garantujú znalosť danej problematiky.
Ad b) 4. Požiadavky na experta sú potrebné a primerané, pretože s ohľadom na budúcu prevádzku s dôrazom na nevyhnutné súvisiace aktivity (klasifikácia a prioritizácia IT služieb, dizajn procesov a služieb, dostupnosť, auditing, monitoring a logovanie prevádzky, manažment incidentov a zmien a pod.) sa vychádza zo všeobecne platnej metodiky IT Service management. Požadovaný certifikát zaručuje, že expert bude mat dostatočné znalosti a skúsenosti s celým servisným cyklom vyžadovaným podľa štandardov ITIL alebo ekvivalentným.
Ad b) 4. Požiadavky na experta sú potrebné a primerané, pretože s ohľadom na budúcu prevádzku s dôrazom na nevyhnutné súvisiace aktivity (klasifikácia a prioritizácia IT služieb, dizajn procesov a služieb, dostupnosť, auditing, monitoring a logovanie prevádzky, manažment incidentov a zmien a pod.) sa vychádza zo všeobecne platnej metodiky IT Service management. Požadovaný certifikát zaručuje, že expert bude mat dostatočné znalosti a skúsenosti s celým servisným cyklom vyžadovaným podľa štandardov ITIL alebo ekvivalentným.
Ad b) 5. Požiadavky na experta sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky sa vyžaduje komplexné multiplatformové riešenie bezpečnosti a integrácia s implementovaným systémom, čo vyžaduje platformovo nezávislé renomované certifikácie zamerané technologicky. Vyžaduje sa integrácia bezpečnosti prierezovo do implementovaného IS, preto je potrebné preukázať predchádzajúce odborné skúsenosti a znalosti v oblasti implementácie bezpečnostnej infraštruktúry informačných systémov.
Ad b) 5. Požiadavky na experta sú potrebné a primerané, pretože v rámci dodania predmetu zákazky sa vyžaduje komplexné multiplatformové riešenie bezpečnosti a integrácia s implementovaným systémom, čo vyžaduje platformovo nezávislé renomované certifikácie zamerané technologicky. Vyžaduje sa integrácia bezpečnosti prierezovo do implementovaného IS, preto je potrebné preukázať predchádzajúce odborné skúsenosti a znalosti v oblasti implementácie bezpečnostnej infraštruktúry informačných systémov.
c) Podmienka účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní je stanovená z dôvodu splnenia povinnosti podľa § 32 ods. 3 písm. b).
d) Verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky, vo väzbe na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými poskytovateľmi/dodávateľmi. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti potvrdzujúce splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačmi. Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky v požadovanej kvalite. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, ktorým je dodávka informačného systému (pozri opis stručný opis predmetu zákazky), pretože uchádzač musí preukázať schopnosť zabezpečiť kvalitu procesov pri poskytovaní služieb a kvalitu a spoľahlivosť dodaného predmetu zákazky.
d) Verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky, vo väzbe na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými poskytovateľmi/dodávateľmi. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti potvrdzujúce splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačmi. Verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača dodať požadovaný predmet zákazky v požadovanej kvalite. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, ktorým je dodávka informačného systému (pozri opis stručný opis predmetu zákazky), pretože uchádzač musí preukázať schopnosť zabezpečiť kvalitu procesov pri poskytovaní služieb a kvalitu a spoľahlivosť dodaného predmetu zákazky.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 5 500 EUR (slovom: päťtisíc päťsto EUR).
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Zákazka bude financovaná z prostriedkov štátneho rozpočtu verejného obstarávateľa a Operačného programu Životné prostredie. Verejný obstarávateľ neposkytuje zálohu na plnenie zmluvy.
Iné osobitné podmienky:
Verejný obstarávateľ bude od úspešného uchádzača ako zhotoviteľa požadovať, aby verejnému obstarávateľovi pri podpise zmluvy s verejným obstarávateľom na daný predmet zákazky predložil overenú fotokópiu platného certifikátu systému manažérstva informačnej bezpečnosti ISO 27001 na služby v oblasti návrhu, vývoja, implementácie a integrácie softvérových riešení, resp. iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém manažérstva informačnej bezpečnosti zhotoviteľa. Úspešný uchádzač bude povinný takto zavedený systém udržiavať v platnosti počas celej doby trvania zmluvy.
Verejný obstarávateľ bude od úspešného uchádzača ako zhotoviteľa požadovať, aby verejnému obstarávateľovi pri podpise zmluvy s verejným obstarávateľom na daný predmet zákazky predložil overenú fotokópiu platného certifikátu systému manažérstva informačnej bezpečnosti ISO 27001 na služby v oblasti návrhu, vývoja, implementácie a integrácie softvérových riešení, resp. iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém manažérstva informačnej bezpečnosti zhotoviteľa. Úspešný uchádzač bude povinný takto zavedený systém udržiavať v platnosti počas celej doby trvania zmluvy.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-05-23 📅
Miesto otvárania:
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, Nám. Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava.
Miesto: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky, Nám. Ľ. Štúra 1, 812 35 Bratislava.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Otváranie častí ponúk, označených ako „Ostatné” je neverejné a uskutoční sa v termíne a na mieste podľa bodu IV.3.8. oznámenia. Otváranie častí ponúk, označených ako „Kritériá” sa uskutoční v termíne podľa § 41 ods. 2 zákona číslo 25/2006 Z. z. na adrese sídla verejného obstarávateľa.
Otváranie častí ponúk, označených ako „Ostatné” je neverejné a uskutoční sa v termíne a na mieste podľa bodu IV.3.8. oznámenia. Otváranie častí ponúk, označených ako „Kritériá” sa uskutoční v termíne podľa § 41 ods. 2 zákona číslo 25/2006 Z. z. na adrese sídla verejného obstarávateľa.
Na otváraní častí ponúk, označených ako „Kritériá” sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Komisia overí neporušenosť časti ponuky, označenej ako „Kritériá” a zverejní obchodné mená, sídla alebo miesta podnikania všetkých uchádzačov a ich návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom, určených verejným obstarávateľom a obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk. Ostatné údaje uvedené v časti ponuky, označenej ako „Kritériá” sa nezverejňujú. Každú otvorenú časť ponuky, označenú ako „Kritériá” komisia označí rovnakým poradovým číslom ako časť ponuky, označenú ako „Ostatné”, predloženú tým istým uchádzačom.
Na otváraní častí ponúk, označených ako „Kritériá” sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Komisia overí neporušenosť časti ponuky, označenej ako „Kritériá” a zverejní obchodné mená, sídla alebo miesta podnikania všetkých uchádzačov a ich návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom, určených verejným obstarávateľom a obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk. Ostatné údaje uvedené v časti ponuky, označenej ako „Kritériá” sa nezverejňujú. Každú otvorenú časť ponuky, označenú ako „Kritériá” komisia označí rovnakým poradovým číslom ako časť ponuky, označenú ako „Ostatné”, predloženú tým istým uchádzačom.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 42181810
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Námestie Ľudovíta Štúra 1, 812 35 Bratislava
Bc. Matúš Porubčanský
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/11716🌏
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 071-122492 (2014-04-07)
Dodatočné informácie (2014-05-01) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-05-01 📅
Dátum zverejnenia: 2014-05-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 087-152501
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 71-122492
Číslo Ú. v. S: 87
Zdroj: OJS 2014/S 087-152501 (2014-05-01)
Dodatočné informácie (2014-05-09) Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-05-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-06-02 📅
Dátum zverejnenia: 2014-05-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 091-159504
Číslo Ú. v. S: 91
Zdroj: OJS 2014/S 091-159504 (2014-05-09)
Dodatočné informácie (2014-05-30) Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-05-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-06-13 📅
Dátum zverejnenia: 2014-06-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 106-186536
Číslo Ú. v. S: 106
Zdroj: OJS 2014/S 106-186536 (2014-05-30)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-10-02) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 229 536 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-10-02 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 191-337762
Číslo Ú. v. S: 191
Ďalšie informácie
Členovia komisie:Ing. Helena Princová, CSc, Mgr. Jakub Darnady, Bc. Matúš Porubčanský.
Verejný obstarávateľ uzavrel zmluvu zo skupinou zhotoviteľov Spirit, Lomtec identifikácia druhého člena skupiny:
Spirit – informačné systémy, a.s., Kubániho 14, 811 04 Bratislava, IČO: 31 345 565.