Zabezpečenie stravovania a prevádzka bufetu

Krajský súd v Košiciach

Zabezpečenie stravovania na prízemí a prevádzka bufetu na I. poschodí budovy Krajského súdu v Košiciach na Štúrovej ulici č. 29 v Košiciach, t. j. pre sudcov a zamestnancov Krajského súdu v Košiciach, Okresných súdov Košice I, Košice II a Košice-okolie.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-01-20. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-12-05.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Gastrorekrea s.r.o.

Kto?

• Krajský súd v Košiciach

Čo?

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-12-05	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-03-05	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-12-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby jedální a hromadného stravovania
Množstvo alebo rozsah: Dĺžka trvania zmluvy je 48 mesiacov.890 000
Celková hodnota obstarávania: 890 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby jedální a hromadného stravovania 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Krajský súd v Košiciach
Poštová adresa: Štúrova 29
Poštové smerovacie číslo: 041 51
Poštové mesto: Košice-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.justice.sk 🌏
E-mail: marcel.takac@justice.sk 📧
Telefón: +421 557269282 📞
Fax: +421 557269218 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-12-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-01-20 📅
Dátum zverejnenia: 2014-12-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 238-419264
Číslo Ú. v. S: 238

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah: Dĺžka trvania zmluvy je 48 mesiacov.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 1SprO/1642/2014
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Krajský súd v Košiciach, Štúrova ul. č. 29, Košice.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukázať ich splnenie predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní:

1. § 26 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme – uchádzač preukazuje výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace;

2. § 26 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní – nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním – uchádzač preukazuje výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace;

3. § 26 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní – nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku – uchádzač preukazuje potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace;

4. § 26 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní – nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – uchádzač preukazuje potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace;

5. § 26 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní – nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – uchádzač preukazuje potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace;

6. § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní – je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku – uchádzač preukazuje dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby;

7. § 26 ods. 1 písm. h) zákona o verejnom obstarávaní – nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz činnosti vo verejnom obstarávaní, bola

2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní – uchádzač preukazuje čestným vyhlásením;

8. § 26 ods. 1 písm. i) zákona o verejnom obstarávaní – nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia – uchádzač preukazuje čestným vyhlásením;

9. § 26 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní – nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – uchádzač preukazuje čestným vyhlásením.

Podnikateľ/uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie, ktorý preukázal spôsobilosť na uzavieranie zmlúv alebo rámcových dohôd vo verejnom obstarávaní, a ktorý o zapísanie požiadal, môže preukázať splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní údajmi a dokladmi zapísanými v zozname podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zmluvy /zmluva, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zmluvu/ ako dôkazy, že v predchádzajúcom období mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s plnením svojich zmluvných záväzkov, prípadne prístup k finančným úverovým prostriedkom postačujúcim pre úspešné splnenie takýchto zmlúv, resp. v súčasnom období má zabezpečený prístup k finančným úverovým prostriedkom alebo iným aktívam, vo výške postačujúcej/potrebnej na riadne plnenie takejto zmluvy.

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:

2.1 § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky/bánk, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk, v ktorých má uchádzač účty o schopnosti splniť finančné záväzky, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár a bankové účty neboli predmetom exekúcie. Uchádzač predloží vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedené účty. Okrem vyjadrenia bánk uchádzač predloží aj čestné vyhlásenie, že v iných bankách nemá záväzky.

Odôvodnenie primeranosti (§ 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní):

— verejný obstarávateľ požaduje potvrdenie príslušných bánk, v ktorých ma uchádzač vedené účty, z dôvodu uistenia, že víťazný uchádzač, s ktorým bude uzatvárať zmluvu o dielo, nebude mať finančné problémy a bude schopný splniť zmluvný záväzok;

2.2 § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží dôkazy vo forme výkazov ziskov a strát v plnom rozsahu alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch alebo ekvivalentný doklad za posledné 3 uzatvorené hospodárske roky. Všetky doklady musia byť predložené ako originály alebo úradne osvedčené kópie. Doklady vystavené v inom jazyku ako v slovenskom jazyku musia byť úradne preložené do slovenského jazyka, s výnimkou dokladov vystavených v českom jazyku. Uchádzač v súlade so Všeobecným metodickým usmernením Finančné a ekonomické postavenie – účtovné závierky vydané Úradom pre verejné obstarávanie 4.6.2014 môže vo svojej ponuke uviesť, že požadované doklady ( verejne prístupné doklady uložené vo verejnej časti registra, ktorého správcom je Ministerstvo financií Slovenskej republiky) si je možné overiť na internetovej stránke www.registeruz.sk, pričom nie je potrebné aby ich predložil. Uchádzač však predloží prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, t. j. poskytovanie stravovania v závodných alebo reštauračných zariadeniach (vlastných alebo prenajatých) za posledné tri hospodárske roky formou samostatného listu, pričom požiadavka na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku je minimálne 200 000 EUR bez DPH.

— verejný obstarávateľ požaduje stanovenú výšku obratu, z dôvodu uistenia, že víťazný uchádzač, s ktorým bude uzatvárať zmluvu má dostatočné skúsenosti a bude schopný zabezpečiť požadovanú službu v stanovenom rozsahu.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol schopný a technicky spôsobilý úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako zmluva, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je schopný a technicky spôsobilý riadne plniť takúto zmluvu.

Požadovanú technickú spôsobilosť uchádzač preukáže nasledovne:

3.1 § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov:

1. ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;

2. ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané;

3.2 § 28 ods. 1 písm. 1) zákona o verejnom obstarávaní údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré ma uchádzač k dispozícií na poskytnutie služby (vybavenie pre kuchyňu, jedáleň, bufet a sklady – chladničky, mrazničky, mikrovlnné a elektrické rúry, chladiace vitríny, pracovné a manipulačné stoly, výdajné ohrievacie pulty a pod.);

3.3 § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní – podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

Odôvodnenie primeranosti (§ 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní):

— verejný obstarávateľ požaduje predložiť požadované doklady, z dôvodu uistenia, že víťazný uchádzač, s ktorým bude uzatvárať zmluvu má dostatočné praktické skúsenosti, technické i materiálne vybavenie a bude schopný zabezpečiť požadovanú službu v stanovenom rozsahu.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000,- EUR. Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky:

— poskytnutím bankovej záruky uchádzača, alebo

— zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľskej organizácie.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov pridelených verejnému obstarávateľovi zo štátneho rozpočtu. Verejný obstarávateľ neposkytne preddavok.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-04-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-01-20 📅
Miesto otvárania: Otváranie častí ponúk označených ako „Ostatné“ je neverejné.
Miesto: Otváranie častí ponúk označených ako „Ostatné“ je neverejné.
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Kritérium – najnižšia cena za službu – stravnú jednotku / obed vyjadrená v eurách, maximálne na dve desatinné miesta, s DPH (90)
2. Kritérium – najvyššia cena za prenájom nebytových priestorov dávaných do prenájmu o celkovej ploche 457,7 m² na 1 rok vyjadrená v eurách, maximálne na dve desatinné miesta, s DPH (10)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00215783
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Krajský súd v Košiciach
Ing. Marcel Takáč
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/834 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 1SprO/1642/2014

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 238-419264 (2014-12-05)

Oznámenia o zadaní zákazky (2015-03-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 037 836,80 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Fax: +421 556253874 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-03-05 📅
Dátum zverejnenia: 2015-03-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 048-083839
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 238-419264
Číslo Ú. v. S: 48
Ďalšie informácie

Komisia na vyhodnocovanie ponúk: JUDr. Jozef Kuruc, JUDr. Miloslav Kunca, Ing. Ľubica Ružbašanová, Ing. Ján Varnavčin, Ing. Marcel Takáč.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 1SprO/328/2015
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Krajský súd v Košiciach, Štúrova 29, Košice.

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Najnižšia cena za službu – stravnú jednotku / 1 obed, vyjadrená v eurách, maximálne na dve desatinné miesta (90)
2. Najvyššia cena za prenájom nebytových priestorov dávaných do prenájmu o celkovej ploche 457,7 m² na 1 rok vyjadrená v eurách, maximálne na dve desatinné miesta (10)

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-03-03 📅
Názov: Gastrorekrea s.r.o.
Poštová adresa: Letná
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: gastrorekrea@iol.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36207152
Zdroj: OJS 2015/S 048-083839 (2015-03-05)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Hotelové, reštauračné a maloobchodné služby (6 nové verejné obstarávania)

Služby jedální a hromadného stravovania (6)