Vytvorenie expertného systému na zhodnotenie predmetov ochrany a stanovenie manažmentu chránených území | Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky

Dátum	Dokument
2014-03-11	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

NP Veľká Fatra, NP Muránska planina a CHKO Cerová vrchovina sa prekrývajú s územiami európskeho významu na výmere (z GIS) 90 253 ha. Smernica Rady Európskeho spoločenstva o ochrane prírodných biotopov voľne žijúcich živočíchov a rastlín 92/43/EEC chráni biotopy a vybrané druhy mimo vtáctva, ktorým hrozí zánik v prirodzenom areáli rozšírenia, alebo majú malý areál rozšírenia, prípadne predstavujú výnimočné príklady európskych biotopov. Dôraz sa pritom kladie na prioritné biotopy a druhy. Cieľom je udržať stav definovaný ako priaznivý stav zachovania, tak, aby bola zabezpečená ich udržateľná budúcnosť. Podkladom pre obnovu a aktualizáciu údajov potrebných pre vypracovanie programov starostlivosti je najmä údajová báza, ktorá bola vytvorená pre potreby sústavy Natura 2000, údaje systematického monitoringu o biotopoch a druhoch, ktoré sú uvádzané v správe o stave ochrany biotopov podľa článku 17 smernice o biotopoch a priebežne aktualizované a dopĺňané údaje mapovania pre agro- a leso-environmentálne opatrenia v rámci Programu rozvoja vidieka Slovenskej republiky. Časť údajov potrebných pre spracovanie a realizáciu programov starostlivosti o chránené územia si vyžaduje revíziu, vrátane spresnenia výskytu a distribúcie niektorých druhov a biotopov mapovaním lesných a nelesných biotopov. Obnova a aktualizácia údajov o prírodných biotopoch v NP Veľká Fatra, NP Muránska planina a CHKO Cerová vrchovina je podkladom pre určenie ekologickej významnosti chráneného územia pre zachovanie konkrétneho predmetu ochrany. Určenie hlavných predmetov ochrany a požiadavky na ich ochranu sú východiskom pre stanovenie hlavných cieľov manažmentu chránených území (ekologicko-funkčné priestory – priestorovo vymedzené areály rovnakých alebo podobných charakteristík prostredia) – vedecký výskum, ochrana územia bez narušenia ľudskými činnosťami, ochrana druhov a ochrana genetickej rozmanitosti, cestovný ruch, rekreácia a pod. Predpokladom uskutočnenia cieľov ochrany je hodnotenie dopadu na bežné obhospodarovanie a hodnotenie podmienok pre implementáciu opatrení praktickej starostlivosti na zabezpečenie cieľov ochrany. Preto je dôležité správne nastavenie prioritných cieľov manažmentu v programoch starostlivosti, definovanie vyššieho verejného záujmu, zabezpečenie prístupu verejnosti a zvlášť dotknutej skupiny verejnosti k informáciám a do procesu rozhodovania v záležitostiach ochrany prírody.1 831 315

Podmienkou na poskytnutie súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov. Písomnú žiadosť o vydanie súťažných podkladov je možné doručiť nasledujúcimi formami: e-mailom na adrese veronika.mihalova@ppla.sk (odporúčaný spôsob) alebo poštou na adresu PPLA, s.r.o., Pohraničníkov 56, 851 10 Bratislava. V prípade zaslania žiadosti emailom, nie je potrebné ju posielať aj poštou.

Predmetom zákazky je vytvorenie expertného systému na zhodnotenie predmetov ochrany a stanovenie manažmentu chránených území v NP Veľká Fatra, NP Muránska planina a CHKO Cerová vrchovina. Ide o realizáciu nasledujúcich činností:

— zhodnotenie stavu a doterajšej starostlivosti o poľnohospodársky využívanú krajinu, lesné a nelesné ekosystémy v národnom parku a chránenej krajinnej oblasti,

— obnova, aktualizácia a doplnenie údajov o osobitne chránených územiach prírody a krajiny,

— stanovenie cieľov a podpora rozhodovania pri plánovaní manažmentu chránených území s rešpektovaním vlastníckych a užívacích vzťahov.

NP Veľká Fatra, NP Muránska planina a CHKO Cerová vrchovina sa prekrývajú s územiami európskeho významu na výmere (z GIS) 90 253 ha. Smernica Rady Európskeho spoločenstva o ochrane prírodných biotopov voľne žijúcich živočíchov a rastlín 92/43/EEC chráni biotopy a vybrané druhy mimo vtáctva, ktorým hrozí zánik v prirodzenom areáli rozšírenia, alebo majú malý areál rozšírenia, prípadne predstavujú výnimočné príklady európskych biotopov. Dôraz sa pritom kladie na prioritné biotopy a druhy. Cieľom je udržať stav definovaný ako priaznivý stav zachovania, tak, aby bola zabezpečená ich udržateľná budúcnosť. Podkladom pre obnovu a aktualizáciu údajov potrebných pre vypracovanie programov starostlivosti je najmä údajová báza, ktorá bola vytvorená pre potreby sústavy Natura 2000, údaje systematického monitoringu o biotopoch a druhoch, ktoré sú uvádzané v správe o stave ochrany biotopov podľa článku 17 smernice o biotopoch a priebežne aktualizované a dopĺňané údaje mapovania pre agro- a leso-environmentálne opatrenia v rámci Programu rozvoja vidieka Slovenskej republiky. Časť údajov potrebných pre spracovanie a realizáciu programov starostlivosti o chránené územia si vyžaduje revíziu, vrátane spresnenia výskytu a distribúcie niektorých druhov a biotopov mapovaním lesných a nelesných biotopov. Obnova a aktualizácia údajov o prírodných biotopoch v NP Veľká Fatra, NP Muránska planina a CHKO Cerová vrchovina je podkladom pre určenie ekologickej významnosti chráneného územia pre zachovanie konkrétneho predmetu ochrany. Určenie hlavných predmetov ochrany a požiadavky na ich ochranu sú východiskom pre stanovenie hlavných cieľov manažmentu chránených území (ekologicko-funkčné priestory – priestorovo vymedzené areály rovnakých alebo podobných charakteristík prostredia) – vedecký výskum, ochrana územia bez narušenia ľudskými činnosťami, ochrana druhov a ochrana genetickej rozmanitosti, cestovný ruch, rekreácia a pod. Predpokladom uskutočnenia cieľov ochrany je hodnotenie dopadu na bežné obhospodarovanie a hodnotenie podmienok pre implementáciu opatrení praktickej starostlivosti na zabezpečenie cieľov ochrany. Preto je dôležité správne nastavenie prioritných cieľov manažmentu v programoch starostlivosti, definovanie vyššieho verejného záujmu, zabezpečenie prístupu verejnosti a zvlášť dotknutej skupiny verejnosti k informáciám a do procesu rozhodovania v záležitostiach ochrany prírody.

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť;

g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať;

h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;

j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.

Podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti nasledovnými dokladmi:

a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace;

b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;

c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace;

d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;

e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

f) písm. h) čestným vyhlásením;

g) písm. i) a j) čestným vyhlásením.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Doklady musia byť predložené v origináli alebo v úradne overenej kópii.

Splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní bude vyhodnocované v súlade s § 26 a § 128 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s Výkladovým stanoviskom Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 z 23.7.2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní, podľa ktorého: Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukázať tým, že v ponuke alebo v žiadosti o účasť predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].

Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, môže v ponuke alebo v žiadosti o účasť predložiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 tohto zákona.

Odôvodnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— predmetné podmienky účasti sú taxatívne stanovené v § 26 zákona o verejnom obstarávaní.

1) Doklad podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:

— vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktoré obsahuje potvrdenie banky o schopnosti záujemcu dodržiavať jeho finančné záväzky – doklad nesmie byť starší ako tri mesiace ku dňu predloženia dokladov a musí byť predložený v origináli, prípadne ako overená kópia.

Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že:

— uchádzač nebol v nepovolenom debete, či v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár a či jeho účet nebol predmetom exekúcie. V prípade, ak uchádzač má účty vo viacerých bankových inštitúciách, verejný obstarávateľ požaduje bankovú informáciu od každej z nich. Uchádzač taktiež predloží čestné vyhlásenie o tom, že nemá vedené účty v iných bankových inštitúciách než v tých, ktorých vyjadrenie predložil. Zároveň predloží záujemca aj vyhlásenie, že v iných bankách ako v tých, za ktoré predložil potvrdenie nemá vedený účet, resp. iné záväzky.

2) Doklad podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní:

— prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal: možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá. Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny dodávateľov spoločne.

Pre podmienku č. 2 sa požaduje preukázanie skutočnosti, že uchádzač dosiahol za posledné tri roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti minimálny súhrnný obrat vo výške 3 mil. EUR v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti:

— podmienky sú stanovené pre overenie finančnej disciplíny a ekonomickej stability záujemcu.

1) Doklad podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplnený potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

2) Doklad podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní:

— údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby.

Na preukázanie technickej, alebo odbornej spôsobilosti môže záujemca využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou, s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Pre podmienku podľa bodu 1 musí uchádzač preukázať poskytovanie služieb:

— v oblasti mapovania, monitoringu, hodnotenia, manažmentu biotopov a druhov a analýzy dopadov na prírodný ekosystém v hodnote aspoň 900 000 EUR bez DPH za obdobie troch rokov predchádzajúcich dátumu zverejnenia tohto Oznámenia vo vestníku,

— v oblasti návrhu systému na podporu rozhodovania (SPR), ktorý je v interaktívnom a dávkovom režime spracovávania údajov a s rozhraniami na iné cudzie systémy v hodnote aspoň 1 800 000 EUR bez DPH za obdobie troch rokov predchádzajúcich dátumu zverejnenia tohto Oznámenia vo vestníku.

Pre podmienku podľa bodu 2 sa požaduje preukázanie vzdelania a odbornej praxe alebo odbornej kvalifikácie expertov:

— kľúčový expert č. 1 – projektový manažér:

1. minimálne 5-ročné odborné skúseností v oblasti projektového riadenia; 2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s riadením projektov; 3. držiteľ platného certifikátu na odbornú spôsobilosť pre riadenie projektov (napr. PRINCE 2, IPMA, PMP) alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority,

— kľúčový expert č. 2 – garant pre poľnohospodársky využívanú krajinu:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti realizácie prieskumov, hodnotenia a spracovávania údajov o poľnohospodársky využívanej krajine;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na výskum, prieskum a mapovanie poľnohospodársky využívanej krajiny;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých prác zameraných na výskum, prieskum a mapovanie poľnohospodársky využívanej krajiny publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

4. skúsenosti s riadením minimálne 5členného tímu,

— kľúčový expert č. 3 – garant pre lesnú krajinu:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti realizácie prieskumov, hodnotenia a spracovávania údajov o lesných ekosystémoch a ich funkcií v krajine;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na výskum, prieskum a mapovanie lesných ekosystémov a ich funkcií v krajine;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých prác zameraných na výskum, prieskum a mapovanie lesných ekosystémov a ich funkcií v krajine publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

— kľúčový expert č. 4 – garant pre mapovanie lesných biotopov:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti realizácie prieskumov ekológie lesa, lesníckej typológie alebo riešení problematiky lesných biotopov európskeho významu (Natura 2000);

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na výskum, prieskum, mapovanie, inventarizáciu alebo monitoring lesných biotopov;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 publikácií zameraných na výskum, prieskum, mapovanie, inventarizáciu alebo monitoring lesných biotopov;

— kľúčový expert č. 5 – garant pre mapovanie nelesných biotopov:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti mapovania (monitoringu) nelesných biotopov;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na výskum, prieskum, mapovanie, inventarizáciu alebo monitoring nelesných biotopov (trávinno-bylinných, rašeliniskových, vodných, skalných, kríčkových, pieskových alebo slaniskových);

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 publikácií zameraných na výskum, prieskum, mapovanie, inventarizáciu alebo monitoring nelesných biotopov;

— kľúčový expert č. 6 – garant pre mapovanie živočíchov:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti výskumu, mapovania a monitoringu živočíchov;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s výskumom, mapovaním a monitoringom živočíchov;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých článkov zameraných na výskum, mapovanie a monitoring živočíchov publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

— kľúčový expert č. 7 – garant pre mapovanie rastlín:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti výskumu, mapovania a monitoringu rastlín;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s výskumom, mapovaním a monitoringom rastlín;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých článkov zameraných na výskum, mapovanie a monitoring rastlín publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

4. skúsenosti s riadením minimálne 5členného tímu.

— kľúčový expert č. 8 – garant pre mapovanie prírodných lesov (pralesov):

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti identifikácie, výskumu, mapovania a monitoringu prírodných lesov (pralesov);

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s výskumom, mapovaním a monitoringom prírodných lesov (pralesov);

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých článkov zameraných na výskum, mapovanie a monitoring prírodných lesov (pralesov) publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

— kľúčový expert č. 9 – garant pre inventarizáciu a monitoring prírodných zdrojov:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti inventarizácie a monitoringu prírodných zdrojov;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na monitoring prírodných zdrojov;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých prác zameraných na výskum, vývoj, alebo uplatnenie inovatívnych postupov monitoringu prírodných zdrojov publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

— kľúčový expert č. 10 – garant pre manažment prírodných zdrojov:

1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti strategického plánovania a manažmentu prírodných zdrojov;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na výskum, vývoj, alebo praktickú aplikáciu inovatívnych postupov manažmentu prírodných zdrojov;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých prác zameraných na výskum, vývoj, alebo uplatnenie inovatívnych postupov manažmentu prírodných zdrojov publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

— kľúčový expert č. 11 – garant pre oceňovanie lesov:

1. minimálne 5-ročné odborné skúsenosti v oblasti oceňovania a hodnotenia lesov;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na oceňovanie lesov a súvisiace úkony znaleckej činnosti v odbore lesníctvo;

3. Certifikát pre vykonávanie znaleckej činnosti v oblasti oceňovania lesov;

— kľúčový expert č. 12 – garant pre ochranu prírody a krajiny:

1. minimálne 5-ročné odborné skúsenosti znaleckej činnosti v oblasti ochrany prírody a krajiny;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti zamerané na ochranu prírody a krajiny a súvisiace úkony znaleckej činnosti v oblasti ochrany prírody a krajiny;

3. Certifikát pre vykonávanie znaleckej činnosti v oblasti ochrany prírody a krajiny;

— kľúčový expert č. 13 – garant pre analýzu vlastníckych a užívateľských vzťahov:

1. minimálne 10-rokov praxe v projektovaní pozemkových úprav; 2. minimálne 10 zrealizovaných projektov pozemkových úprav alebo minimálne 50 km vyhotovených a ukončených projektov líniových stavieb a minimálnym počtom riešených vlastníckych vzťahov 3000 za jednu zrealizovanú zákazku v oblasti majetkovoprávneho vysporiadania (podklady pre uzatváranie nájomných a kúpnopredajných zmlúv, alternatíva ku kúpnopredajným zmluvám: výkupových elaborátov); 3. skúsenosti s riadením minimálne 5členného tímu,

— kľúčový expert č. 14 – špecialista na odborné vzdelávanie a poradenstvo:

1. minimálne 10-ročné skúsenosti s odborným vzdelávaním a poradenstvom v oblasti využívania a ochrany prírodných zdrojov;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s realizáciou projektov zameraných na odborné vzdelávanie a poradenstvo v oblasti využívania a ochrany prírodných zdrojov;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 publikovaných prác zameraných na vzdelávanie a poradenstvo v oblasti využívania a ochrany prírodných zdrojov;

— kľúčový expert č. 15 – konzultant pre oblasť diaľkového prieskumu Zeme (DPZ):

a) 1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti výskumu a aplikácie DPZ v oblasti hodnotenia lesných ekosystémov a krajiny;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s výskumom a aplikáciou DPZ v oblasti hodnotenia lesných ekosystémov a krajiny;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých prác zameraných na výskum, hodnotenie a aplikáciu DPZ v oblasti hodnotenia lesných ekosystémov a krajiny publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

5. skúsenosti s riadením minimálne 5členného tímu;

b) 1. minimálne 10-ročné odborné skúsenosti v oblasti výskumu a aplikácie DPZ v oblasti hodnotenia poľnohospodárskych ekosystémov a krajiny;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti s pozemným prieskumom zmien krajinnej pokrývky a využitia krajiny;

3. autor alebo spoluautor minimálne 3 vedeckých prác zameraných na výskum, hodnotenie a aplikáciu DPZ v oblasti hodnotenia poľnohospodárskych ekosystémov a krajiny publikovaných v domácich alebo zahraničných karentovaných časopisoch alebo časopisoch indexovaných v databáze SCOPUS;

5. skúsenosti s riadením minimálne 5členného tímu,

— kľúčový expert č. 16 – konzultant pre oblasť GIS:

1. minimálne 5-ročné odborné skúsenosti v oblasti geoinformatiky;

2. minimálne 3 preukázateľné praktické skúsenosti v oblasti realizácie riešenia GIS, zameraných na analýzu, návrh a vývoj;

3. držiteľ platného certifikátu OMG (Certified UML Professional Fundamental Exam) alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority.

— kľúčový expert č. 17 – expert pre návrh systému na podporu rozhodovania:

1. minimálne 5-ročné odborné skúseností v oblasti poradenstva a tvorby rozhodovacích systémov;

2. minimálne 1 preukázateľnú praktickú skúsenosť s návrhom systému na podporu rozhodovania v interaktívnom a dávkovom režime spracovávania údajov a s rozhraniami na iné cudzie systémy.

Uchádzač preukáže dosiahnuté vzdelanie experta dokladom o najvyššom dosiahnutom vzdelaní experta (úradne overená fotokópia dokladu). Uchádzač preukáže odborné skúsenosti a skúsenosti s riadením tímu profesijným životopisom experta, pričom každý životopis musí obsahovať vyhlásenie o úplnosti a pravdivosti údajov a musí byt expertom vlastnoručne podpísaný. Profesijný životopis musí obsahovať:

— meno a priezvisko, štátna príslušnosť príslušného experta,

— vzdelanie t. j. inštitúcia, rok ukončenia, dosiahnutý najvyšší stupeň vzdelania/diplomy, absolvované školenia,

— história zamestnania (rok, miesto výkonu, zamestnávateľ, pozícia) potvrdená predchádzajúcim zamestnávateľom alebo čestným vyhlásením experta,

— odborné skúsenosti (musí jednoznačne preukázať splnenie požiadaviek na odborné skúsenosti príslušného experta),

— dátum a podpis experta.

Uchádzač preukáže praktické skúsenosti experta zoznamom zmlúv/projektov, pričom tento zoznam musí obsahovať:

— názov zastávanej funkcie príslušného experta,

— stručný popis činností, ktoré príslušný expert vykonával (musí jednoznačne preukázať splnenie požiadaviek na praktické skúsenosti príslušného experta),

— termín plnenia (od-do, mesiac/rok),

— kontaktná osoba za odberateľa (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, aktuálny e-mail),

— osoba oprávnená potvrdiť pravdivosť uvádzaných informácií (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, aktuálny email),

— dátum, miesto a podpis oprávnenej osoby.

Uchádzač preukáže autorstvo alebo spoluautorstvo vedeckých prác experta citáciami týchto vedeckých prác. Skutočnosť, že je kľúčový expert držiteľom požadovaného platného certifikátu preukáže uchádzač úradne overenou fotokópiou tohto certifikátu; v prípade, že sa certifikát vydáva len v digitálnej podobe a nie je možné získať úradne overenú fotokópiu, predloží uchádzač vytlačený certifikát s vlastnoručným podpisom experta (príp. čestným vyhlásením) potvrdzujúcim pravdivosť certifikátu.

Odôvodnenie primeranosti podmienok účasti: Stanovenými podmienkami uchádzač preukáže skúsenosti s dodávaním predmetu rovnakého alebo podobného charakteru a rozsahu ako je predmet tejto zákazky. Údajmi o vzdelaní riadiacich zamestnancov a osôb zodpovedných za poskytnutie služby uchádzač preukáže, že disponuje odborníkmi na riadne plnenie zmluvy. Kľúčoví experti predstavujú pre verejného obstarávateľa záruku, že uchádzač je schopný zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie zložitého predmetu zákazky, ako aj preukázanie praktických skúseností osôb, ktoré bude mať uchádzač k dispozícií pre plnenie predmetu zákazky, s činnosťou rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky. Minimálne 10 rokov odborných skúseností predstavuje predpoklad odbornosti kľúčového experta v relevantnej oblasti, a to na dolnej hranici dĺžky praxe vo vzťahu k zastávanej pozícií experta. Minimálne 3 praktické skúseností v danej oblasti predstavujú predpoklad konkrétnych skúseností experta s vykonávaním tých činností , ktoré sa od daného experta požadujú v rámci predmetu zákazky. Autorstvo alebo spoluautorstvo vedeckých prác predstavuje predpoklad, že ide o odborne akceptovaného experta s relevantnými vedomosťami a poznatkami, aby v rámci predmetu zákazky mohol predstavovať odborného garanta činností v danej oblasti, za ktorú zodpovedá. Skúseností s riadením tímu predstavujú predpoklad, že daný expert bude schopný v rámci predmetu zákazky viesť a riadiť tím osôb, ktoré budú v rámci predmetu zákazky vykonávať činnosti v danej oblasti, a za ktorých činnosť a výsledky bude tento expert zodpovedný. Veľkosť tímu, s ktorého riadením má mať expert skúsenosti, je stanovená s ohľadom na skutočnosť, že v rámci predmetu zákazky ide o väčšie ako 10členné tímy. Certifikáty predstavujú predpoklad, že daný expert má potrebné zručnosti v oblasti, v ktorej zastáva pozíciu kľúčového experta, a to vo väzbe na úlohy, ktoré mu budú v rámci predmetu zákazky zverené.

Zábezpeka je pre predmet zákazky stanovená vo výške 50 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa a štrukturálnych fondov.

Úspešný uchádzač predloží osvedčenie o odbornej spôsobilosti na vyhotovenie dokumentov ochrany prírody a krajiny (Program starostlivosti o chránené územie a Program záchrany) podľa § 55 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny.

Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky, Tajovského 28 B, 974 01 Banská Bystrica.

Otváranie častí ponúk, označených ako Ostatné bude neverejné. Otváranie častí ponúk označených ako „Kritériá” bude verejné a môžu sa ho zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuku a bolo im doručené oznámenie o otváraní tejto časti ponúk. Uchádzač môže byť na otváraní zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na jeho zastupovanie. V prípade účasti skupiny sa na otváraní môžu zúčastniť oprávnení zástupcovia všetkých členov skupiny. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní obálok preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie, príp. poverením (originálom alebo overenou fotokópiou).