Údržba, technická podpora a rozvoj informačného systému elektronického komunikačného prostredia s klientmi a spolupracujúcimi inštitúciami

Sociálna poisťovňa, ústredie

Predmetom zákazky je údržba, technická podpora a rozvoj informačného systému elektronického komunikačného prostredia (ďalej len EKP) s klientmi a spolupracujúcimi inštitúciami. EKP je vyvinutý na platforme Java/JEE pre aplikačný server Oracle Weblogic. Verejný obstarávateľ požaduje poskytovanie služieb v nasledovnom rozsahu:
1. údržba a technická podpora EKP:
a) služby aplikačnej podpory (riešenie denných hlásení, poskytovanie konzultácií, oprava chýb, servisná pohotovosť, podpora prevádzky, ...),
— vývoj a nasadenie zmien systému, ktoré nezasahujú významne do funkcionality poskytované aj formou prítomnosti zamestnanca zhotoviteľa na pracovisku objednávateľa v rozsahu 5 človekodní mesačne;
b) portácia do technologického prostredia pri jeho upgrade (upgrade softvéru, prezretie nastavení a konfigurácie prostredia, čistenie dát minimálne raz ročne, inak podľa požiadaviek objednávateľa a nevyhnutných situácií (potrieb));
2. rozvoj EKP:
a) zapracovávanie legislatívnych zmien;
b) zapracovávanie požiadaviek objednávateľa alebo požiadaviek identifikovaných poskytovateľom na implementáciu úprav, zmien a nových funkcionalít v systéme, napr.:
— zvyšovanie automatizácie a elektronizácie,
— úpravy, zmeny a doplnenia procesov,
— úpravy a rozširovanie funkcionality,
— integrácia a zjednocovanie elektronickej komunikácie objednávateľa s klientmi,
— integrácia a zjednocovanie elektronických služieb objednávateľa do unifikovaného komplexného systému,
— integrácia a zjednocovanie elektronickej komunikácie so spolupracujúcimi inštitúciami a na úrovni systémov verejnej správy (najmä využitie spoločných modulov ÚPVS) a pod.,
— iné činnosti vopred nedefinované ale potrebné pre riadne plnenie implementácie úprav, zmien a nových funkcionalít.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-09-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-07-30.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• EMM, spol. s r.o.

Kto?

• Sociálna poisťovňa, ústredie

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-07-30	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-08-19	Dodatočné informácie
2014-11-04	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-07-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Súbor služieb na vývoj softvéru
Množstvo alebo rozsah:

Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:— podľa § 5 ods.13 zákona o verejnom obstarávaní: predpokladaná hodnota zákazky prekračuje limit nadlimitnej zákazky.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Súbor služieb na vývoj softvéru 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Sociálna poisťovňa, ústredie
Poštová adresa: 29. augusta 8 a 10
Poštové smerovacie číslo: 813 63
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.socpoist.sk 🌏
E-mail: michaela.hricova@socpoist.sk 📧
Telefón: +421 906171280 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-07-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-09-10 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 147-264511
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 138-247821
Číslo Ú. v. S: 147
Ďalšie informácie

1. Verejná súťaž sa realizuje ako Elektronické verejné obstarávanie prostredníctvom portálu www.evo.gov.sk. 2. Pre účasť v tejto súťaži je nutné záujemcami sa zaregistrovať na portáli www.evo.gov.sk. Registrácia na portáli EVO je spojená s určitými procesnými úkonmi, preto je potrebné záujemcami sa zaregistrovať v dostatočnom časovom predstihu pred uplynutím lehoty na poskytnutie súťažných podkladov. Súťažné podklady sa poskytujú prostredníctvom portálu EVO do 10.9.2014 do 10.00 h miestneho času. 3. Systém EVO bude využitý pre on-line odosielanie oznámení verejným obstarávateľom, pre poskytnutie súťažných podkladov pre záujemcov, pre komunikáciu a vysvetlenie a pre uskutočnenie elektronickej aukcie. 4. Uchádzač vypracuje a predloží ponuku len listinne, mimo systému EVO, v súlade so zverejneným oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi. 5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. 6. Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti musia byť uchádzačom predložené ako originály alebo ich úradne overené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady vydávané v inom než slovenskom jazyku musia byť úradne preložené do slovenského jazyka (okrem jazyka českého) a predložené spolu s originálom alebo jeho úradne overenou kópiou. 7. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1, III.2.2 a III.2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní. Čestné vyhlásenie musí byť predložené ako originál a musí byť podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať. V prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny alebo členom skupiny, ktorý bude splnomocnený konať v danej veci za členov skupiny. 8. Pokiaľ chce uchádzač splnenie podmienok účasti preukázať čestným vyhlásením, predloží čestné vyhlásenie podľa vzoru Formulára C, ktorý tvorí prílohu k súťažným podkladom. 9. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, musia odrážať skutočný stav ku dňu lehoty na predkladanie ponúk (platí aj pre doklady, ktoré budú predkladané v zmysle § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní).

Ďalšie informácie

1. Verejná súťaž sa realizuje ako Elektronické verejné obstarávanie prostredníctvom portálu www.evo.gov.sk.

2. Pre účasť v tejto súťaži je nutné záujemcami sa zaregistrovať na portáli www.evo.gov.sk. Registrácia na portáli EVO je spojená s určitými procesnými úkonmi, preto je potrebné záujemcami sa zaregistrovať v dostatočnom časovom predstihu pred uplynutím lehoty na poskytnutie súťažných podkladov. Súťažné podklady sa poskytujú prostredníctvom portálu EVO do 10.9.2014 do 10.00 h miestneho času.

3. Systém EVO bude využitý pre on-line odosielanie oznámení verejným obstarávateľom, pre poskytnutie súťažných podkladov pre záujemcov, pre komunikáciu a vysvetlenie a pre uskutočnenie elektronickej aukcie.

4. Uchádzač vypracuje a predloží ponuku len listinne, mimo systému EVO, v súlade so zverejneným oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi.

5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

6. Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti musia byť uchádzačom predložené ako originály alebo ich úradne overené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady vydávané v inom než slovenskom jazyku musia byť úradne preložené do slovenského jazyka (okrem jazyka českého) a predložené spolu s originálom alebo jeho úradne overenou kópiou.

7. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1, III.2.2 a III.2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní. Čestné vyhlásenie musí byť predložené ako originál a musí byť podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať. V prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny alebo členom skupiny, ktorý bude splnomocnený konať v danej veci za členov skupiny.

8. Pokiaľ chce uchádzač splnenie podmienok účasti preukázať čestným vyhlásením, predloží čestné vyhlásenie podľa vzoru Formulára C, ktorý tvorí prílohu k súťažným podkladom.

9. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, musia odrážať skutočný stav ku dňu lehoty na predkladanie ponúk (platí aj pre doklady, ktoré budú predkladané v zmysle § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní).

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

1. údržba a technická podpora EKP:

a) služby aplikačnej podpory (riešenie denných hlásení, poskytovanie konzultácií, oprava chýb, servisná pohotovosť, podpora prevádzky, ...),

— vývoj a nasadenie zmien systému, ktoré nezasahujú významne do funkcionality poskytované aj formou prítomnosti zamestnanca zhotoviteľa na pracovisku objednávateľa v rozsahu 5 človekodní mesačne;

b) portácia do technologického prostredia pri jeho upgrade (upgrade softvéru, prezretie nastavení a konfigurácie prostredia, čistenie dát minimálne raz ročne, inak podľa požiadaviek objednávateľa a nevyhnutných situácií (potrieb));

2. rozvoj EKP:

a) zapracovávanie legislatívnych zmien;

b) zapracovávanie požiadaviek objednávateľa alebo požiadaviek identifikovaných poskytovateľom na implementáciu úprav, zmien a nových funkcionalít v systéme, napr.:

— zvyšovanie automatizácie a elektronizácie,

— úpravy, zmeny a doplnenia procesov,

— úpravy a rozširovanie funkcionality,

— integrácia a zjednocovanie elektronickej komunikácie objednávateľa s klientmi,

— integrácia a zjednocovanie elektronických služieb objednávateľa do unifikovaného komplexného systému,

— integrácia a zjednocovanie elektronickej komunikácie so spolupracujúcimi inštitúciami a na úrovni systémov verejnej správy (najmä využitie spoločných modulov ÚPVS) a pod.,

— iné činnosti vopred nedefinované ale potrebné pre riadne plnenie implementácie úprav, zmien a nových funkcionalít.

Množstvo alebo rozsah:

Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.

Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH:

— podľa § 5 ods.13 zákona o verejnom obstarávaní: predpokladaná hodnota zákazky prekračuje limit nadlimitnej zákazky.

Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 39940/2014-BA
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom poskytovania predmetu zákazky je ústredie verejného obstarávateľa v Bratislave.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a ich splnenie preukáže dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní nasledovne:

1. výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace o tom, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

2. výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace o tom, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

3. potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace o tom, že nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

4. potvrdenie Sociálnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace o tom, že nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

5. potvrdenie zdravotnej poisťovne nie staršie ako tri mesiace o tom, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

6. potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako tri mesiace o tom, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

7. doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku;

8. čestné vyhlásenie, že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

8.1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

8.2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejného obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

8.2a spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

8.2b právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

8.3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

9. čestné vyhlásenie, že nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa zákona o verejnom obstarávaní, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;

10. čestné vyhlásenie, že nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.

Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. uchádzač, ktorý požiadal o zapísanie do zoznamu podnikateľov po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa bodu 1-10. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 (t. j. uchádzač, ktorý požiadal o zapísanie do zoznamu podnikateľov do 30.6.2013 a úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa bodu 1-7. Uchádzač predloží doklady podľa bodu 8-10. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov predloží v procese verejného obstarávania doklady podľa bodu 1-10 v plnom rozsahu. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1-7 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Odôvodnenie podmienky účasti (Osobné postavenie):

— uvedené doklady verejný obstarávateľ požaduje v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí spĺňať podmienky týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia uvedené v:

a) § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ktoré preukáže v nasledovnom rozsahu.

Minimálna úroveň požadovaných štandardov:

— vyjadrenie od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka/banky), v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky, ktoré musí obsahovať informáciu o tom, že:

—— uchádzač nie je v nepovolenom debete,

—— v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár

— že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie.

Toto vyjadrenie sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich troch rokov (2011, 2012 a 2013) resp. na obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu. K vyjadreniu banky/bánk uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, že nemá vedené účty ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V prípade, že uchádzač na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využije finančné zdroje inej osoby bude postupovať podľa § 27 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie podmienky účasti (Finančné a ekonomické postavenie) podľa § 32, ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— v tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti uchádzača, t. j. že uchádzač je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom.

Technické a odborné schopnosti:

a) Uchádzač musí spĺňať podmienky týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uvedené v § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ktoré preukáže v nasledovnom rozsahu.

Minimálna úroveň požadovaných štandardov.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie zoznamu poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneného potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

— bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je odberateľom potvrdená referencia obsahujúca údaje podľa § 9a ods. 2 psím. a), b), c), d) a g) zákona o verejnom obstarávaní v nadväznosti na § 155m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní,

— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli poskytnuté.

Uchádzač musí za rozhodné obdobie, t. j. v rokoch 2011, 2012 a 2013 preukázať realizáciu poskytnutých služieb predložením minimálne 2 referencií na poskytovanie služieb údržby, technickej podpory a rozvoja informačného systému na platforme JAVA/JEE, v nasledovnom členení a s nasledovným obsahom:

Referencia 1:

— poskytovanie služieb údržby, technickej podpory a rozvoja informačného systému na platforme JAVA/JEE, služby údržby, podpory a rozvoja sú poskytované kontinuálne minimálne 12 mesiacov.

Referencia 2:

— poskytovanie služieb údržby, technickej podpory a rozvoja informačného systému na platforme JAVA/JEE, ku ktorému pristupujú identifikovaní a autentifikovaní používatelia cez internet, služby údržby, podpory a rozvoja sú poskytované kontinuálne minimálne 18 mesiacov, pričom systém v každom mesiaci prevádzky musí spĺňať minimálne nasledovné parametre:

a) systém bol v každom mesiaci prevádzky dostupný a v súčasnosti je dostupný pre externých používateľov komunikujúcich prostredníctvom siete Internet, umožňuje autentifikovanému externému používateľovi zaslať údaje v definovanej XML štruktúre (upload) alebo vyplniť údaje interaktívne v rámci príslušného elektronického formulára, používateľ pri zaslaní XML súboru alebo vyplnení elektronického formulára vykoná autorizáciu zasielaných údajov (napr. prostredníctvom GRID karty, elektronického podpisu, ...), počet jednoznačne identifikovaných používateľov, ktorí využijú službu zaslania XML súboru (upload) alebo službu vyplnenia elektronického formulára je min 100 000 v každom kalendárnom mesiaci;

b) používatelia uvedených elektronických služieb (externý klient) v každom mesiaci prevádzky realizovali a v súčasnosti realizujú prostredníctvom systému cez sieť internet min. 150 000 autorizovaných podaní v každom kalendárnom mesiaci;

c) systém poskytuje používateľom prehľad a sprístupnenie evidovaných / spracovaných podaní.

K zoznamu referencii verejný obstarávateľ požaduje predložiť dôkaz o plnení zmlúv, v ktorých bude uvedený názov/obchodné meno a sídlo uchádzača (dodávateľa), názov/obchodné meno a sídlo odberateľa, predmet zákazky a popis vykonaných dodávok, čas plnenia zmluvy (od – do, mesiac rok), skutočne uhradená cena v EUR bez DPH (pozn.: ak platnosť zmluvy presahuje obdobie 2011-2013, je potrebné v dôkaze o plnení tejto zmluvy uviesť len cenu viažúcu sa na požadované obdobie a predmet zákazky), meno, podpis a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si možno overiť tieto údaje a vyhlásenia odberateľa o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služby.

Dôkaz o plnení zmlúv predloží uchádzač podľa Formulára A, ktorý tvorí prílohu súťažných podkladov. Uchádzač musí predložiť každý dôkaz o plnení zmluvných dodávok tovaru jednotlivo, za každú zmluvu na samostatnom doklade (Formulári A).

Zoznam referencií (uvedený za každú zákazku na Formulári A) musí byť podpísaný uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať.

Odôvodnenie podmienky účasti (Technická spôsobilosť) podľa § 32, ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

Verejným obstarávateľom stanovené podmienky účasti vyplývajú z potreby preukázania minimálnych praktických skúseností uchádzača s údržbou, technickou podporou a rozvojom informačného systému na platforme Java/JEE, na ktorej je systém EKP vyvinutý. Náročnosť podmienok dodávky týchto služieb vyplýva najmä:

— zo špecifickej povahy informačného systému EKP, ktorý je kritický pre verejného obstarávateľa pre zabezpečenie výkonu činnosti voči externým klientom,

— z potreby prevziať a ďalej pracovať so zdrojovými súbormi,

— z predpokladaného rozsahu poskytovaných služieb definovaných predmetom zákazky a potreby mať úspešne zvládnuté ich poskytovanie.

Potreba použitia týchto podmienok účasti vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a sú oprávnení a schopní ho dodať. Splnenie týchto podmienok účasti (každej jednotlivo) by malo zaručiť, že uchádzač ovláda problematiku nevyhnutnú na poskytnutie tohto predmetu zákazky. Hlavným zámerom verejného obstarávateľa je, aby precíznym a dôkladným definovaním podmienok účasti na samotného uchádzača vo verejnom obstarávaní eliminoval v maximálne možnej miere vecné a technické riziká pri plnení zmluvy na strane záujemcov/uchádzačov.

b) Uchádzač musí spĺňať podmienky týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uvedené v § 28 ods. 1 písm. k) zákona o verejnom obstarávaní, ktoré preukáže v nasledovnom rozsahu:

Uchádzač predloží zoznam subdodávateľov, prostredníctvom ktorých má v úmysle zabezpečovať plnenie predmetu zmluvy s uvedením podielu plnenia zo zmluvy v % a stručným opisom časti zákazky, ktorá bude predmetom subdodávky spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

Uchádzač predloží zoznam subdodávateľov podľa vzoru (Formulára B) uvedeného v súťažných podkladoch. Uchádzač predloží zoznam subdodávateľov aj v prípade, ak nebude zabezpečovať plnenie predmetu zákazky prostredníctvom subdodávateľov.

Zoznam subdodávateľov musí byť podpísaný uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať.

V prípade, ak uchádzač bude zabezpečovať plnenie predmetu zákazky prostredníctvom subdodávateľov predloží aj čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

c) Uchádzač musí spĺňať podmienky týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uvedené v § 28 ods. 1 písm. d) v nadväznosti na § 29 zákona o verejnom obstarávaní, ktoré preukáže v nasledovnom rozsahu:

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie platného certifikátu manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality v oblasti predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie požadovaného certifikátu.

— verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky, v nadväznosti na podmienku účasti podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými poskytovateľmi/dodávateľmi. Verejný obstarávateľ stanovením tejto podmienky účasti overuje schopnosť uchádzača poskytnúť požadovaný predmet zákazky v požadovanej kvalite. Podmienka účasti je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si technického vybavenia, opatrení a splnenie noriem zabezpečenia kvality používaných uchádzačmi na zabezpečenie kvality v oblasti predmetu zákazky. Certifikát potvrdzuje kompetenciu uchádzača v oblasti manažérstva kvality. Uvedené kompetencie (znalosti) sú základným predpokladom zabezpečenia predmetu zákazky v požadovanej kvalite.

d) Uchádzač musí spĺňať podmienky týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti uvedené v § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní, ktoré preukáže v nasledovnom rozsahu:

Verejný obstarávateľ požaduje, aby sa na poskytovaní služieb tvoriacich predmet zákazky podieľali riadiaci zamestnanci a osoby zodpovedné za poskytnutie služby (ďalej tiež experti") na minimálne nižšie uvedených riadiacich pozíciách, pričom títo musia spĺňať nižšie uvedené minimálne odborné a kvalifikačné podmienky. Splnenie požadovaných podmienok preukáže uchádzač predložením určených dokumentov, resp. ekvivalentných dokladov.

Expert č. 1: manažér rozvoja a prevádzkovej podpory (v počte 1):

— minimálne 4-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti riadenia údržby, podpory a rozvoja informačného systému na strane dodávateľa (uchádzač podmienku účasti u experta č. 1 preukáže profesijným životopisom v súlade s bodom da)),

— odborná prax zahŕňajúca minimálne dve (2) preukázateľné profesionálne praktické skúsenosti s riadením v oblasti údržby, podpory a rozvoja informačného systému v pozícii projektového manažéra (uchádzač podmienku účasti u experta č. 1 preukáže zoznamom praktických skúseností v súlade s bodom db)) na základe platného certifikátu odbornej spôsobilosti projektového manažmentu PRINCE2 PRACTITIONER alebo ekvivalentného (uchádzač podmienku účasti u experta č. 1 preukáže prostredníctvom platného certifikátu).

Odôvodnenie podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— pre verejného obstarávateľa ide o kritický systém, preto požiadavky na experta sú potrebné a primerané, pretože v rámci poskytovania predmetu zákazky bude riadiť v spolupráci s objednávateľom poskytovanie predmetu zákazky. Bude potrebná koordinácia prác na strane verejného obstarávateľa ako aj poskytovateľa, zabezpečenie kvality, riadenie rizík, riadenie poskytovaných služieb, hodnotenie a zlepšovanie úrovne poskytovaných služieb a ďalšie expertné činnosti v oblastiach projektového riadenia a riadenia poskytovania IT služieb. Hlboká znalosť metodík a rozsiahle praktické skúsenosti v oblasti poskytovania služieb prevádzkovej podpory a rozvoja informačného systému budú potrebné kvôli zvládnutiu a dosiahnutiu vysokej úrovne spoľahlivosti a kvality poskytovaných služieb.

Expert č. 2 senior vývojár (v počte 2):

— minimálne 4-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti programovania v jazyku JAVA/JEE (uchádzač podmienku účasti u experta č. 2 preukáže profesijným životopisom v súlade s bodom da)),

— odborná prax zahŕňajúca minimálne dve (2) preukázateľné profesionálne praktické skúsenosti s programovaním informačného systému v jazyku JAVA/JEE, ktorý poskytuje elektronické služby prostredníctvom portálu dostupného v sieti Internet, spracováva elektronické podania identifikovaných a autentifikovaných klientov, pričom z týchto dvoch skúsenosti aspoň jedna (1) skúsenosť je v prostredí takéhoto informačného systému pre aplikačný server ORACLE Weblogic (uchádzač podmienku účasti u experta č. 2 preukáže zoznamom praktických skúseností v súlade s bodom db)).

— podmienka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú expertmi s odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a sú schopní ho plniť/dodať pre informačný systém EKP verejného obstarávateľa vyvinutého na platforme JAVA/JEE pre aplikačný server Oracle WebLogic.

Expert č. 3 Systémový špecialista (v počte 1):

— minimálne 4-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti…

… vývoja a/alebo prevádzky informačných technológií a informačných systémov (uchádzač podmienku účasti u experta č. 3 preukáže profesijným životopisom v súlade s bodom da)),

… administrácie a údržby aplikačného servera ORACLE Weblogic (uchádzač podmienku účasti u experta č. 3 preukáže profesijným životopisom v súlade s bodom da)).

— podmienka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú expertom s odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a sú schopní ho plniť/dodať pre informačný systém EKP verejného obstarávateľa vyvinutého na platforme JAVA/JEE pre aplikačný server Oracle WebLogic.

Expert č. 4 Analytik, konzultant pre oblasť aplikačnej podpory (v počte 1):

— minimálne 4-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti analýz požiadaviek a návrhu informačných systémov (uchádzač podmienku účasti u experta č. 4 preukáže profesijným životopisom v súlade s bodom da)),

— odborná prax zahŕňajúca preukázateľné praktické skúsenosti s analýzou a návrhom aplikačnej podpory pre spracovanie XML súborov (uchádzač podmienku účasti u experta č. 4 preukáže profesijným životopisom v súlade s bodom da)),

— odborná prax zahŕňajúca minimálne dve (2) preukázateľné profesionálne praktické skúsenosti s analýzou a návrhom informačného systému, ktorý poskytuje elektronické služby identifikovaným a autentifikovaným klientom prostredníctvom portálu dostupného v sieti Internet, spracováva elektronické podania viazané na jednoznačnú identifikáciu klienta (uchádzač podmienku účasti u experta č. 4 preukáže zoznamom praktických skúseností v súlade s bodom db)).

— požiadavky na experta sú primerané, potrebné a zároveň sú nevyhnutnou zárukou toho, že expert s požadovanými skúsenosťami bude odborníkom/profesionálom predmetnej oblasti, ktorý sa venuje realizácii projektov v danej oblasti. Keďže primárnymi funkcionalitami systému EKP je komunikácia s externými klientmi a prijímanie podaní dokumentov doručovaných prostredníctvom systému EKP, je odbornosť experta v tejto oblasti nevyhnutným predpokladom pre úspešnú realizáciu rozvoja systému EKP.

da) Na preukázanie splnenia vyššie uvedených podmienok predloží uchádzač za každého experta profesijný životopis, ktorý musí obsahovať minimálne nasledovné údaje:

— meno a priezvisko experta,

— najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušného experta,

— názov a sídlo zamestnávateľa príslušného experta,

— opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ príslušného experta, dosiahnutú/ získanú odbornú kvalifikáciu príslušného experta,

— prípadne ďalšie relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi príslušného experta.

db) Na preukázanie splnenia vyššie uvedených podmienok predloží uchádzač za každého experta zoznam plnení, na realizácií ktorých sa podieľal (praktické skúsenosti") doložený potvrdenými referenciami, pričom pri každej praktickej skúsenosti príslušného experta uvedie uchádzač nasledovné údaje/skutočnosti:

— meno a priezvisko príslušného experta,

— názov a sídlo odberateľa,

— čas realizácie projektu/plnenia zmluvy, t. j. (od – do, mesiac, rok),

— stručný popis praktickej skúsenosti (projektu/predmetu zmluvy) najmä vo väzbe na parametre charakterizujúce požadovanú preukázateľnú profesionálnu praktickú skúsenosť u expertov č. 1 až č. 4,

— stručný rozsah činností, ktoré príslušný expert v rámci praktickej skúsenosti zabezpečoval,

— kontaktné údaje osoby (meno, priezvisko, tel. číslo) príslušného zodpovedného zamestnanca odberateľa, u ktorého si možno overiť predmetné údaje.

Uchádzač môže tú istú osobu použiť iba pre jednu z vyššie uvedených expertných pozícií. Požiadavka na použitie tej istej osoby iba pre jednu expertnú pozíciu je stanovená vzhľadom na rozsah a náročnosť poskytovaných služieb. Očakávaná prácnosť si vyžaduje plnohodnotné zastúpenie na každej expertnej pozícií, čo je predpokladom dosiahnutia požadovanej kvality poskytovaných služieb.

Profesijný životopis a zoznam praktických skúseností musia byť podpísané príslušným expertom. V prípade ak uchádzač plánuje využiť služby experta na základe obchodno-právneho zmluvného vzťahu, oznámi túto skutočnosť v ponuke a je povinný splniť zákonné podmienky.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V prípade, že uchádzač na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využije technické alebo odborné kapacity inej osoby bude postupovať podľa § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 28 zákona o verejnom obstarávaní zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky – jeho jednotlivým aktivitám s cieľom zabezpečiť dostatočnú odbornú úroveň uchádzačov. Každá z určených expertných pozícii jednoznačne súvisí s predmetom zákazky. Minimálne odborné úrovne expertných pozícií sú stanovené tak, aby zabezpečovali potrebné skúsenosti a znalosti príslušných pracovníkov, ktorí majú vykonávať činnosti spojené s príslušnou pozíciou.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Verejný obstarávateľ nevyžaduje od uchádzačov zábezpeku.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky je financovaný z rozpočtu správneho fondu verejného obstarávateľa.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov, vytvorená na dodanie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom, musí z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy právny vzťah.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-09-10 📅
Miesto otvárania: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava 1.
Miesto: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava 1.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30807484
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava 1
Mgr. Michaela Hričová, Darina Čačková
Adresa profilu kupujúceho: http://www.socpoist.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2014-07-22 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 39940/2014-BA
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 138-247821
Ďalšie informácie

1. Verejná súťaž sa realizuje ako Elektronické verejné obstarávanie prostredníctvom portálu www.evo.gov.sk.

2. Pre účasť v tejto súťaži je nutné záujemcami sa zaregistrovať na portáli www.evo.gov.sk. Registrácia na portáli EVO je spojená s určitými procesnými úkonmi, preto je potrebné záujemcami sa zaregistrovať v dostatočnom časovom predstihu pred uplynutím lehoty na poskytnutie súťažných podkladov. Súťažné podklady sa poskytujú prostredníctvom portálu EVO do 10.9.2014 do 10.00 h miestneho času.

3. Systém EVO bude využitý pre on-line odosielanie oznámení verejným obstarávateľom, pre poskytnutie súťažných podkladov pre záujemcov, pre komunikáciu a vysvetlenie a pre uskutočnenie elektronickej aukcie.

4. Uchádzač vypracuje a predloží ponuku len listinne, mimo systému EVO, v súlade so zverejneným oznámením o vyhlásení verejného obstarávania a súťažnými podkladmi.

5. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

6. Všetky doklady potrebné k splneniu podmienok účasti musia byť uchádzačom predložené ako originály alebo ich úradne overené kópie. Všetky doklady musia byť predložené v slovenskom jazyku. Doklady vydávané v inom než slovenskom jazyku musia byť úradne preložené do slovenského jazyka (okrem jazyka českého) a predložené spolu s originálom alebo jeho úradne overenou kópiou.

7. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1, III.2.2 a III.2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní. Čestné vyhlásenie musí byť predložené ako originál a musí byť podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v záväzkových vzťahoch, v súlade s dokladom o oprávnení podnikať. V prípade skupiny dodávateľov podpísané každým členom skupiny alebo členom skupiny, ktorý bude splnomocnený konať v danej veci za členov skupiny.

8. Pokiaľ chce uchádzač splnenie podmienok účasti preukázať čestným vyhlásením, predloží čestné vyhlásenie podľa vzoru Formulára C, ktorý tvorí prílohu k súťažným podkladom.

9. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, musia odrážať skutočný stav ku dňu lehoty na predkladanie ponúk (platí aj pre doklady, ktoré budú predkladané v zmysle § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní).

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 147-264511 (2014-07-30)

Dodatočné informácie (2014-08-19)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-19 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 160-287522
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 147-264511
Číslo Ú. v. S: 160
Zdroj: OJS 2014/S 160-287522 (2014-08-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-11-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 952 900 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-11-04 📅
Dátum zverejnenia: 2014-11-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 215-381143
Číslo Ú. v. S: 215
Ďalšie informácie
Predmetom plnenia je poskytnutie expertov.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-10-30 📅
Názov: EMM, spol. s r.o.
Poštová adresa: Sekurisova 16
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 841 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: emm@emm.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 17316260
Zdroj: OJS 2014/S 215-381143 (2014-11-04)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (10)

Programovanie softvérových balíkov (2)

Programovanie aplikačného softvéru (2)

Služby na vývoj softvéru na obchodné transakcie a osobné podnikanie (1)

Služby na vývoj softvéru na správu zariadení a súbor služieb na vývoj softvéru