Verejný obstarávateľ v rámci projektu Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta , týmto verejným obstarávaním obstaráva Triediacu linku s dopravníkmi a kontinuálnym lisom, ktorá bude umiestnená do haly o neštandardných rozmeroch (dĺžka 48 m x šírka 18 m x výška 6,572 m). Triediaca technológia je určená pre triedenie primárne separovaného odpadu, predovšetkým pre papier, plast, sklo, textil a ostatné. Príjem suroviny pre triedenie je riešený v oblasti lomeného reťazového príjmového dopravníka s gumovým pásom a oceľovými škrabkami, ktorý bude umiestnený pozdĺžne so stenou haly. Bude zapustený pod úroveň podlahy podľa stavebného projektu do hĺbky 1 100 mm a vodorovná časť v hĺbke 2 200 mm. Verejný obstarávateľ vzhľadom na neštandardný rozmer haly, upozorňuje uchádzačov/záujemcov na skutočnosť, že priestor na príjem materiálu nie je výrazne veľký a preto musí byť dobre organizované navážanie suroviny. Triediaci (preberací) dopravník triedenie bude prebiehať na triediacom dopravníku, ktorý bude mať šírku pásu 1 200 mm (z dôvodu, hore uvedených skutočností) s meniteľnou rýchlosťou min. 0,06 m.s.-1 , max. 0,2 m. s. -1 a štyri páry vhadzovacích otvorov s protiprievanovou klapkou, na separovaný materiál v závislosti na koľko frakcii sa bude materiál triediť. Vytriedený materiál bude pred lisovaním dočasne zhromažďovaný pod kabínou ručného triedenia. V prípade triedenia plastov sa bude vyhrňovať manipulačným prostriedkom na lomený reťazový príjmový dopravník. V prípade triedenia papiera sa pod vhadzovacie otvory umiestnia kontajnery. Podesta ručného triedenia verejný obstarávateľ odporúča jej upevnenie na oceľovej podložke, kabína by mala mať izolované steny a izolovanú podlahu, vzduchotechniku s elektrickým ohrevom, vnútorným osvetlením. Výšku podesty kabíny ručného triedenia verejný obstarávateľ odporúča 2,5 m (prijíma aj ekvivalentné riešenia). Lis kontinuálny s ohrevom oleja a lisovacím tlakom 50 t (verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentné riešenie). Plnenie lisu vytriedenou surovinou budú zabezpečovať dva kusy plniacich reťazových dopravníkov široké 1 200 mm. Kontajner zbytkovej frakcie v počte jeden kus. Verejný obstarávateľ obstaráva hore špecifikovaný tovar určený na separovaný zber odpadu, tovar musí byť nový a vyrobený podľa špecifikácií, zároveň úspešný uchádzač zabezpečí montážne práce a kompletnú elektroinštaláciu technológie na mieste dodania predmetu zákazky, a zaškolenie personálu verejného obstarávateľa. Úspešný uchádzač odovzdá tovar teda úplne inštalovaný a funkčný. Predmet zákazky je v celom rozsahu opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-06-09.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-04-28.
Celková hodnota obstarávania: 480 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Triediace zariadenia📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Galanta
Poštová adresa: Mierové námestie 940/1
Poštové smerovacie číslo: 924 18
Poštové mesto: Galanta
Kontakt
Internetová adresa: http://www.galanta.sk🌏
E-mail: dagmar.melotikova@galanta.sk📧
Telefón: +421 317884316📞
Fax: +421 317884316 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-06-09 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 084-145954
Číslo Ú. v. S: 84
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti Vestníka verejného obstarávania.
K súťažným podkladom uchádzači/ záujemcovia budú mať nepretržitý prístup v profile VO Mesto Galanta na webovom sídle Úradu, počas lehoty na predkladanie ponúk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu „Mesto Galanta” aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk.
Uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti Vestníka verejného obstarávania.
K súťažným podkladom uchádzači/ záujemcovia budú mať nepretržitý prístup v profile VO Mesto Galanta na webovom sídle Úradu, počas lehoty na predkladanie ponúk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu „Mesto Galanta” aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk.
Uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Verejný obstarávateľ v rámci projektu Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta , týmto verejným obstarávaním obstaráva Triediacu linku s dopravníkmi a kontinuálnym lisom, ktorá bude umiestnená do haly o neštandardných rozmeroch (dĺžka 48 m x šírka 18 m x výška 6,572 m).
Verejný obstarávateľ v rámci projektu Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta , týmto verejným obstarávaním obstaráva Triediacu linku s dopravníkmi a kontinuálnym lisom, ktorá bude umiestnená do haly o neštandardných rozmeroch (dĺžka 48 m x šírka 18 m x výška 6,572 m).
Triediaca technológia je určená pre triedenie primárne separovaného odpadu, predovšetkým pre papier, plast, sklo, textil a ostatné.
Príjem suroviny pre triedenie je riešený v oblasti lomeného reťazového príjmového dopravníka s gumovým pásom a oceľovými škrabkami, ktorý bude umiestnený pozdĺžne so stenou haly. Bude zapustený pod úroveň podlahy podľa stavebného projektu do hĺbky 1 100 mm a vodorovná časť v hĺbke 2 200 mm. Verejný obstarávateľ vzhľadom na neštandardný rozmer haly, upozorňuje uchádzačov/záujemcov na skutočnosť, že priestor na príjem materiálu nie je výrazne veľký a preto musí byť dobre organizované navážanie suroviny.
Príjem suroviny pre triedenie je riešený v oblasti lomeného reťazového príjmového dopravníka s gumovým pásom a oceľovými škrabkami, ktorý bude umiestnený pozdĺžne so stenou haly. Bude zapustený pod úroveň podlahy podľa stavebného projektu do hĺbky 1 100 mm a vodorovná časť v hĺbke 2 200 mm. Verejný obstarávateľ vzhľadom na neštandardný rozmer haly, upozorňuje uchádzačov/záujemcov na skutočnosť, že priestor na príjem materiálu nie je výrazne veľký a preto musí byť dobre organizované navážanie suroviny.
Triediaci (preberací) dopravník triedenie bude prebiehať na triediacom dopravníku, ktorý bude mať šírku pásu 1 200 mm (z dôvodu, hore uvedených skutočností) s meniteľnou rýchlosťou min. 0,06 m.s.-1 , max. 0,2 m. s. -1 a štyri páry vhadzovacích otvorov s protiprievanovou klapkou, na separovaný materiál v závislosti na koľko frakcii sa bude materiál triediť. Vytriedený materiál bude pred lisovaním dočasne zhromažďovaný pod kabínou ručného triedenia. V prípade triedenia plastov sa bude vyhrňovať manipulačným prostriedkom na lomený reťazový príjmový dopravník. V prípade triedenia papiera sa pod vhadzovacie otvory umiestnia kontajnery.
Triediaci (preberací) dopravník triedenie bude prebiehať na triediacom dopravníku, ktorý bude mať šírku pásu 1 200 mm (z dôvodu, hore uvedených skutočností) s meniteľnou rýchlosťou min. 0,06 m.s.-1 , max. 0,2 m. s. -1 a štyri páry vhadzovacích otvorov s protiprievanovou klapkou, na separovaný materiál v závislosti na koľko frakcii sa bude materiál triediť. Vytriedený materiál bude pred lisovaním dočasne zhromažďovaný pod kabínou ručného triedenia. V prípade triedenia plastov sa bude vyhrňovať manipulačným prostriedkom na lomený reťazový príjmový dopravník. V prípade triedenia papiera sa pod vhadzovacie otvory umiestnia kontajnery.
Podesta ručného triedenia verejný obstarávateľ odporúča jej upevnenie na oceľovej podložke, kabína by mala mať izolované steny a izolovanú podlahu, vzduchotechniku s elektrickým ohrevom, vnútorným osvetlením. Výšku podesty kabíny ručného triedenia verejný obstarávateľ odporúča 2,5 m (prijíma aj ekvivalentné riešenia).
Podesta ručného triedenia verejný obstarávateľ odporúča jej upevnenie na oceľovej podložke, kabína by mala mať izolované steny a izolovanú podlahu, vzduchotechniku s elektrickým ohrevom, vnútorným osvetlením. Výšku podesty kabíny ručného triedenia verejný obstarávateľ odporúča 2,5 m (prijíma aj ekvivalentné riešenia).
Lis kontinuálny s ohrevom oleja a lisovacím tlakom 50 t (verejný obstarávateľ pripúšťa aj ekvivalentné riešenie). Plnenie lisu vytriedenou surovinou budú zabezpečovať dva kusy plniacich reťazových dopravníkov široké 1 200 mm.
Kontajner zbytkovej frakcie v počte jeden kus.
Verejný obstarávateľ obstaráva hore špecifikovaný tovar určený na separovaný zber odpadu, tovar musí byť nový a vyrobený podľa špecifikácií, zároveň úspešný uchádzač zabezpečí montážne práce a kompletnú elektroinštaláciu technológie na mieste dodania predmetu zákazky, a zaškolenie personálu verejného obstarávateľa. Úspešný uchádzač odovzdá tovar teda úplne inštalovaný a funkčný.
Verejný obstarávateľ obstaráva hore špecifikovaný tovar určený na separovaný zber odpadu, tovar musí byť nový a vyrobený podľa špecifikácií, zároveň úspešný uchádzač zabezpečí montážne práce a kompletnú elektroinštaláciu technológie na mieste dodania predmetu zákazky, a zaškolenie personálu verejného obstarávateľa. Úspešný uchádzač odovzdá tovar teda úplne inštalovaný a funkčný.
Predmet zákazky je v celom rozsahu opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
Predmet zákazky je v celom rozsahu opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Ak niektorý z použitých parametrov, alebo rozpätie parametrov identifikuje konkrétny typ výrobku, alebo výrobok konkrétneho výrobcu, verejný obstarávateľ umožní nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom alebo ekvivalentom technického riešenia pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok alebo ekvivalentné technické riešenie bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteristiky, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie účelu, na ktoré sú uvedené technológie a zariadenia určené. Pri výrobkoch, príslušenstvách konkrétnej značky, uchádzač môže predložiť aj ekvivalenty inej značky v rovnakej alebo vyššej kvalite.
Množstvo alebo rozsah:
1. Lomený reťazový príjmový dopravník 1 ks.
2. Triediaci (preberací) dopravník 4 páry vhadzovacích otvorov s protiprievanovou klapkou 1 ks.
3. Podesta ručného triedenia 1 ks.
4. Lis kontinuálny s ohrevom oleja a lisovacím tlakom 50 t 1 ks.
5. Plniaci reťazový dopravník lisu 1 ks.
6. Vynášací dopravník 1 ks.
7. Kontajner zbytkovej frakcie 1 ks.
Trvanie: 6 mesiacov
Referenčné číslo: UVO 8/2014 Mesto Galanta
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Z finančných prostriedkov EÚ (Operačný program Životné prostredie, Prioritná os 4 Odpadové hospodárstvo).
Projekt: Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miesto dodania predmetu zákazky: Mesto Galanta, areál TSMG k.ú. Galanta, parcela č. 1788/1 a parcela 1789/1.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uchádzača podľa § 26 Zákona.
a) Uchádzači sú povinní splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 Zákona a podmienky účasti preukazuje predložením dokladov podľa § 26 ods. 2 resp. ods. 4 a 5 Zákona.
b) Podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 údajmi a dokladmi , zapísanými v zozname podnikateľov..
c) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 Zákona.
c) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 Zákona.
d) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) Zákona, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
d) Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) Zákona, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.
Príloha č. 5 týchto SP: Čestné prehlásenie uchádzača podľa § 26 ods. 1 písm. h), i), j) Zákona.
e) Upozorňujeme uchádzačov, aby postupovali v súlade s Výkladovým stanoviskom č. 10/2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní z 23.7.2013, ktoré nájde na stránke Úradu pre verejné obstarávanie.
f) Skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 31 ods. 3 Zákona. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) Zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
f) Skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne podľa § 31 ods. 3 Zákona. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) Zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Ekonomická a finančná situácia:
Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia záujemcov podľa § 27 Zákona.
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje, že najneskôr k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk spĺňa svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 Zákona, predložením originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov:
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje, že najneskôr k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk spĺňa svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 Zákona, predložením originálov alebo úradne osvedčených kópií dokladov:
a) podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona preukazuje uchádzač predložením vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky.
Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie. Dátum vystavenia potvrdenia banky k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk, nesmie byť staršie ako 3 mesiace;
Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie. Dátum vystavenia potvrdenia banky k poslednému dňu lehoty určenej na predkladanie ponúk, nesmie byť staršie ako 3 mesiace;
b) uchádzač ďalej predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
b) uchádzač ďalej predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
Príloha č. 6 Čestné vyhlásenie uchádzača podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona;
c) podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. d) Zákona prehľad o celkovom dosiahnutom obrate za predchádzajúce tri hospodárske roky 2011, 2012, 2013 (ďalej len rozhodné obdobie), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností.
c) podmienky účasti podľa § 27 ods. 1 písm. d) Zákona prehľad o celkovom dosiahnutom obrate za predchádzajúce tri hospodárske roky 2011, 2012, 2013 (ďalej len rozhodné obdobie), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činností.
— Ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky Výkaz ziskov a strát.
— Ak uchádzač je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky Výkaz príjmov a výdavkov;
d) uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
d) uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Príloha č. 7 Čestné prehlásenie uchádzača podľa § 27 ods. 1 písm. d) Zákona.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
a) Vyjadrenie banky v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej kópii nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Vyjadrenie musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie.
a) Vyjadrenie banky v originálnom vyhotovení alebo v úradne overenej kópii nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Vyjadrenie musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, že riadne a včas plní svoje finančné záväzky, že v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár a že jeho bežný účet nebol a nie je predmetom exekúcie.
b) Čestné vyhlásenie uchádzača, podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
b) Čestné vyhlásenie uchádzača, podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.
c) Celkový obrat za rozhodné obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činností, musí byť kumulatívne za rozhodné obdobie spolu min. 1 200 000 EUR bez DPH.
d) Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie kumulatívne min. 1 200 000 EUR bez DPH, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
d) Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v jeho mene v záväzkových vzťahoch, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za rozhodné obdobie kumulatívne min. 1 200 000 EUR bez DPH, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
e) Podľa § 32 ods. 11 Zákona splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
e) Podľa § 32 ods. 11 Zákona splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 Zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.
f) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 Zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
f) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 Zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
g) Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.
Odôvodnenie:
— požadované doklady uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu a že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
— požadované doklady uchádzač predloží ako dôkaz, že je/bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť zmluvu a že má/mal po odpočítaní svojich záväzkov dostupné likvidné aktíva alebo aktíva s primeranou mierou likvidity v súvislosti s riadnym plnením svojich zmluvných záväzkov. Potreba predloženia dokladu o schopnosti plniť finančné záväzky uchádzača vyplýva zo skutočnosti, že verejný obstarávateľ neposkytuje finančné preddavky ani zálohy. Z uvedeného vyplýva, že uchádzač musí byť schopný zabezpečiť plnenie predmetu zákazky svojimi vlastnými finančnými zdrojmi až do uplynutia lehoty splatnosti faktúr.
Technické a odborné schopnosti:
Podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti uchádzačov/záujemcov podľa § 28 Zákona.
Uchádzač predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú a odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky, ako aj referencie, že v predchádzajúcom období úspešne v požadovanej kvalite a včas dodával tovar rovnakého alebo podobného charakteru.
Uchádzač predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú a odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky, ako aj referencie, že v predchádzajúcom období úspešne v požadovanej kvalite a včas dodával tovar rovnakého alebo podobného charakteru.
a) Splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona preukazuje uchádzač predložením zoznamu o dodaní tovaru rovnakého charakteru ako predmet zákazky (Triediaca linka s dopravníkmi a kontinuálnym lisom ) za predchádzajúce tri roky ku dňu predkladanie ponúk s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Predmetný zoznam doloží záujemca potvrdeniami (referenciami) o kvalite dodaného tovaru s uvedením min. názov alebo obchodné meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesta plnenia, stručný opis dodaného tovaru, zmluvnú cenu za tovar, termín dodania tovaru, objem/rozsah dodania tovaru, kontakt na odberateľa potrebný pre overenie si uvedených informácií; ak odberateľom:
a) Splnenie podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) Zákona preukazuje uchádzač predložením zoznamu o dodaní tovaru rovnakého charakteru ako predmet zákazky (Triediaca linka s dopravníkmi a kontinuálnym lisom ) za predchádzajúce tri roky ku dňu predkladanie ponúk s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Predmetný zoznam doloží záujemca potvrdeniami (referenciami) o kvalite dodaného tovaru s uvedením min. názov alebo obchodné meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesta plnenia, stručný opis dodaného tovaru, zmluvnú cenu za tovar, termín dodania tovaru, objem/rozsah dodania tovaru, kontakt na odberateľa potrebný pre overenie si uvedených informácií; ak odberateľom:
1. bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia ; potvrdí verejný obstarávateľ;
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu alebo uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu alebo uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
Zoznam dodaných tovarov musí byť podpísaný oprávnenou osobou uchádzača a doložený potvrdením odberateľov (referenciami) o dodaní tovaru podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
a) Referencie za predchádzajúce tri roky ku dňu predkladania ponúk (Triediaca linka s dopravníkmi a kontinuálnym lisom) alebo ekvivalent.
b) Zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky ku dňu predkladanie ponúk v kumulatívnom finančnom objeme min. 480 000 EUR bez DPH.
c) Verejný obstarávateľ požaduje z kumulatívneho finančného objemu referencií (písm. b) tejto časti SP minimálne jednu referenciu na dodanie: triediacej linky s dopravníkmi a kontinuálnym lisom alebo ekvivalent v hodnote min. 350 000 EUR bez DPH.
V prípade, že by boli uvedené odkazy na konkrétne výrobky, výrobcov, značku, typ a podobne v Oznámení alebo Súťažných podkladoch, uchádzači/záujemcovia môžu v súlade s § 34 Zákona ponúkať a oceniť ekvivalentné výrobky, ktoré spĺňajú minimálne požadované parametre a zaručujú tú istú úroveň funkčnosti diela.
V prípade, že by boli uvedené odkazy na konkrétne výrobky, výrobcov, značku, typ a podobne v Oznámení alebo Súťažných podkladoch, uchádzači/záujemcovia môžu v súlade s § 34 Zákona ponúkať a oceniť ekvivalentné výrobky, ktoré spĺňajú minimálne požadované parametre a zaručujú tú istú úroveň funkčnosti diela.
— použitia podmienky účasti a jej primeranosti: Podmienka účasti stanovená verejným obstarávateľom je zahrnutá do podmienok účasti z toho dôvodu, že uchádzač preukazuje skúsenosti s realizáciou obdobných zákaziek, ako je stanovené v predmete zákazky a tým dokladuje, že je schopný zákazku zrealizovať nie len bezproblémovo, ale aj v požadovanej kvalite.
— použitia podmienky účasti a jej primeranosti: Podmienka účasti stanovená verejným obstarávateľom je zahrnutá do podmienok účasti z toho dôvodu, že uchádzač preukazuje skúsenosti s realizáciou obdobných zákaziek, ako je stanovené v predmete zákazky a tým dokladuje, že je schopný zákazku zrealizovať nie len bezproblémovo, ale aj v požadovanej kvalite.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka sa stanovuje vo výške 14 000 EUR (slovom: štrnásťtisíc EUR).
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Zákazka bude financovaná:
a) z vlastných finančných zdrojov verejného obstarávateľa;
b) z finančných prostriedkov EÚ (Operačný program Životné prostredie, Prioritná os 4 Odpadové hospodárstvo) Projekt: Podpora separovaného zberu odpadov v meste Galanta.
Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavok, ani zálohovú platbu.
Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom verejného obstarávateľa po realizácii predmetu zmluvy, na základe dodacích listov potvrdených verejným obstarávateľom, na uchádzačom vystavenú faktúru, ktorej splatnosť je 60 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi uchádzačom. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, špecifikáciu predmetu plnenia podľa kúpnej zmluvy a špecifikáciu fakturovanej sumy. Uchádzačom navrhovaná cena bude vyjadrená v EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom verejného obstarávateľa po realizácii predmetu zmluvy, na základe dodacích listov potvrdených verejným obstarávateľom, na uchádzačom vystavenú faktúru, ktorej splatnosť je 60 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi uchádzačom. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, špecifikáciu predmetu plnenia podľa kúpnej zmluvy a špecifikáciu fakturovanej sumy. Uchádzačom navrhovaná cena bude vyjadrená v EUR.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade, že uchádzačom/záujemcom bude skupina dodávateľov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade úspešnosti ponuky skupiny dodávateľov členovia skupiny sú povinní vytvoriť takú právnu formu, aby všetci členovia skupiny dodávateľov ručili spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade, že uchádzačom/záujemcom bude skupina dodávateľov, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou. V prípade úspešnosti ponuky skupiny dodávateľov členovia skupiny sú povinní vytvoriť takú právnu formu, aby všetci členovia skupiny dodávateľov ručili spoločne a nerozdielne.
Iné osobitné podmienky:
Dodávateľ projektu je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby sú:
Dodávateľ projektu je povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby sú:
a) Ministerstvo životného prostredia SR a ním poverené osoby;
b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby;
c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby;
d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby;
e) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov;
f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.
Verejný obstarávateľ v súlade s § 34 ods.10 Zákona požaduje od uchádzačov, aby v ponuke uviedli:
a) podiel zákazky, ktorý majú v úmysle zadať tretím osobám;
b) navrhovaných subdodávateľov;
c) predmety subdodávok; a
d) čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona, tým nie je dotknutá zodpovednosť úspešného uchádzača alebo uchádzačov za plnenie zmluvy.
Pravidlá pre zmenu subdodávateľov počas plnenia zmluvy:
— v prípade zmeny subdodávateľa počas trvania zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom je povinný úspešný uchádzač najneskôr v deň, ktorý prechádza dňu , v ktorom má zmena subdodávateľa nastať oznámiť verejnému obstarávateľovi zmenu subdodávateľa a v tomto oznámení uviesť minimálne nasledovné: podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona. Platí teda to, že subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu, musí spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona, čo si v prípade pochybností môže overiť verejný obstarávateľ sám vyžiadaním si potrebných dokladov podľa § 26, príp.: § 128 Zákona. V prípade porušenia ktorejkoľvek z povinností týkajúcich sa subdodávateľov alebo ich zmeny má verejný obstarávateľ právo odstúpiť od zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom a má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5 % z ceny predmetu zákazky za každé porušenie ktorejkoľvek z vyššie uvedených povinností a to aj opakovane.
— v prípade zmeny subdodávateľa počas trvania zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom je povinný úspešný uchádzač najneskôr v deň, ktorý prechádza dňu , v ktorom má zmena subdodávateľa nastať oznámiť verejnému obstarávateľovi zmenu subdodávateľa a v tomto oznámení uviesť minimálne nasledovné: podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať tretím osobám, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok a čestné vyhlásenie, že každý subdodávateľ spĺňa alebo najneskôr v čase plnenia bude spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona. Platí teda to, že subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu, musí spĺňať podmienky podľa § 26 ods. 1 Zákona, čo si v prípade pochybností môže overiť verejný obstarávateľ sám vyžiadaním si potrebných dokladov podľa § 26, príp.: § 128 Zákona. V prípade porušenia ktorejkoľvek z povinností týkajúcich sa subdodávateľov alebo ich zmeny má verejný obstarávateľ právo odstúpiť od zmluvy medzi verejným obstarávateľom a úspešným uchádzačom a má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5 % z ceny predmetu zákazky za každé porušenie ktorejkoľvek z vyššie uvedených povinností a to aj opakovane.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-06-10 📅
Miesto otvárania: Otváranie ponúk je neverejné z dôvodu použitia elektronickej aukcie.
Miesto: Otváranie ponúk je neverejné z dôvodu použitia elektronickej aukcie.
Jazyky
Ďalšie jazyky: slovenský.
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00305936
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Mestský úrad Galanta
Ing. Dagmar Melotíková
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: UVO 8/2014 Mesto Galanta
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ plní všetky povinnosti týkajúce sa zverejňovania dokumentov a informácií o tomto verejnom obstarávaní v profile VO zriadenom na webovom sídle Úradu v elektronickom úložisku ako osobitnej časti Vestníka verejného obstarávania.
K súťažným podkladom uchádzači/ záujemcovia budú mať nepretržitý prístup v profile VO Mesto Galanta na webovom sídle Úradu, počas lehoty na predkladanie ponúk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu „Mesto Galanta” aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk.
I napriek povinností, ktoré si bude verejný obstarávateľ plniť pri zverejňovaní informácii a dokumentov v profile VO, verejný obstarávateľ odporúča všetkých uchádzačov/ záujemcov, ktorí si stiahli súťažné podklady a Oznámenie z profilu „Mesto Galanta” aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu: dagmar.melotikova@galanta.sk.
Uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Uvedením kontaktných údajov pre potreby poskytovania vysvetľovania údajom uvedených v Oznámení, Súťažných podkladoch a iné. V prípade, že uchádzač/záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, verejný obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v Oznámení a v Súťažných podkladoch a iné.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 084-145954 (2014-04-28)