3 ks – Regulátor tlaku (ďalej ako RV): — DN 500 (20), alebo podľa návrhu výrobcu RV na základe technickej špecifikácie, — vstupný tlak: 4,0 8,0 MPag, — výstupný tlak: 4,0 5,45 MPag, — prietok: 1,3 3,2 mil. Nm³/h, — vstupná teplota plynu: min. +7°C, — pripojenie: podľa ponúknutého RV, — výpočtová teplota: -20°C +50°C, — stavebná dĺžka: 1 200 mm, — RV musí byť otvoriteľný pri plnom diferenčnom tlaku bez akéhokoľvek poškodenia hociktorej z jeho častí, — záručná doba musí byť minimálne 3 roky, — RV musí byť v oblasti hriadeľa vybavený minimálne s dvojitým tesnením, — RV budú umiestnené do novovybudovaného systému potrubí PN80. Požaduje sa prírubové vyhotovenie s uvedením typu príruby. Maximálna tlaková strata: — 0.5 bar (0.05 MPa) pre prietok 1 MCM/h a vstupný tlak 55 barg (5.5 MPag), — 5 bar (0.5 MPa) pre prietok 2.9 MCM/h a vstupný tlak 55 barg (5.5 MPag). Prevádzka RV: — vstup do RV medzi 55 až 65 barg (Maximálny prevádzkový pretlak PN80 z dôvodu kompatibility s ostatnými už inštalovanými prvkami), — výstup z RV medzi 49 až 55 barg, — normálová hustota zemného plynu v rozmedzí 0.68 0.72 kg/m3 (20°C, 0.101325 MPa), — maximálny prietok RV je 3.2 MCM/h bežná prevádzka jedného RV bude na úrovni max. do 2 MCM/h. Výkonová ochrana. — Ovládací panel pre nastavenie parametrov a pre miestne ovládanie RV. — prevodník spätného hlásenia polohy otvorenia RV v Ex prevedení. Ku regulátoru musí byť dodaná charakteristika: závislosť prietoku na vstupnom, výstupnom tlaku resp. % otvorenia RV, % otvorenia a % zatvorenia RV v závislosti na čase. Pohon regulátora: — elektrický – 400 VAC/50Hz/ 3 fázový, — ex prevedenie Ex II 2 G EEx ed IIC T4, — krytie IP67, — 3 fázový frekvenčný menič max. 1,5 kW s výstupnou tlmivkou. 3 ks – Automatizačný systém pre riadenie regulátorov. — Každý regulátor musí mať samostatný, výkonný automatizačný a vizualizačný systém s ovládacím dotykovým panelom vrátane softvéru a dokumentácie. Automatizačný systém musí mať nasledovné regulačné a riadiace úlohy: — dvojkanálovú regulácia s regulačnými obvodmi: regulácia výstupného tlaku, regulácia prepočítavaného prietoku zemného plynu do 50 mil. Nm³/deň, — prepočítavanie normovaného prietoku cez regulačný obtok na základe vstupného a výstupného tlaku a stupňa otvorenia regulačného ventila, — rozdelenie prietoku medzi 3 regulačné obtoky II., III, a IV línie, — spracovanie a kontrola meraných hodnôt, — vzájomná komunikácia regulačných ventilov, — prenos procesných dát k riadiacemu systému stanice KS01 (ďalej len SCS KS01) cez Modbus RTU. Vizualizačné úlohy: — zobrazenie všetkých potrebných funkcií týkajúcich sa obsluhy a kontroly, — prehľad udalosti a hlásení, — tendencie údajov online hodnoty a archívne hodnoty. Podrobný popis požiadaviek na automatizačný systém RV obsahuje príloha č. 2 Projektová dokumentácia (režimy prevádzky, analógové vstupy – výstupy, digitálne vstupy – výstupy, komunikácia s SCS KS01 atď.). V dokumente uvedené konkrétne typy zariadení môžu byť nahradené inými typmi za predpokladu že budú spĺňať požiadavky a funkcie popísané v predmetnej prílohe. Ak zmena typu zariadení vyvolá aj zmenu projektovej dokumentácie, vzniknuté náklady bude znášať dodávateľ. Hranice dodávok. Dodávka zariadení. 3 x RV s prírubami, navrhnutý výrobcom podľa technickej špecifikácie. Montáž časti elektro, MaR a SRTP, ich oživenie a uvedenie do prevádzky. To znamená, že montáž NN silnoprúd a SRTP so zadefinovanými hranicami: — časť NN silnoprúd: Svorkovnica rozvádzača zaisteného napätia druhá strana je obstarávané zariadenie (v tomto prípade frekvenčný menič a následné výkonový regulátor spolu s rozvádzačom RM29R.1 POLE č. 1), — časť SRTP: Svorkovnica rozvádzača SCS KS01 druhá strana je obstarávané zariadenie (v tomto prípade ASR regulátora – rozvádzače DT 811, 813 a 815). Vyššie uvedené platí len pre špecifikované zariadenie RV. Rekapitulácia hranice dodávok: — dodať RV s prírubami a s kompletnou montážnou a technickou dokumentáciou, — zapojiť po elektrickej stránke (NN, MaR, SRTP...), — účasť supervisora pri montáži strojných častí, — zaškolenie obsluhy a údržby prevádzkovateľa. Predmetom nie je: montáž strojných časti, ktorú zabezpečí objednávateľ.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-05-15.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-04-11.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-04-11) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Redukčné tlakové, riadiace, kontrolné a bezpečnostné ventily
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Redukčné tlakové, riadiace, kontrolné a bezpečnostné ventily📦
Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: eustream, a.s.
Poštová adresa: Votrubova 11/A
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.eusteam.sk🌏
E-mail: jan.repa@eustream.sk📧
Telefón: +421 262507167📞
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-11 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-05-15 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 074-128667
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 60-102113
Číslo Ú. v. S: 74
Ďalšie informácie
Na základe tohto oznámenia záujemcovia môžu prejaviť záujem o účasť v tejto súťaži tým, že v lehote na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť predložia doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa článku III bod 2.1, 2.2 a 2.3 tohto oznámenia. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti musia byť doručené v listinnej forme v jednom uzavretom obale (obálke) z oboch strán zreteľne označenom nápisom a heslom súťaže: „Neotvárať. Súťaž – Regulátor tlaku s automatizačným systémom pre projekt ET/11605 – obtoky GU na KS01”. Na vonkajšom obale musí byť ďalej uvedené aj obchodné meno a sídlo uchádzača alebo adresa miesta podnikania uchádzača. V tejto obálke nesmie byť obsiahnutý cenový návrh ani žiadne dokumenty, v ktorých sa uvádza cena. Zároveň obstarávateľ požaduje predložiť kompletnú dokumentáciu podmienok účasti vo formáte PDF na pamäťovom médiu (napr. CD/DVD) ako súčasť návrhu v súlade s § 18 zákona o verejnom obstarávaní.
Obálku s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti (ďalej ako "obálka") treba doručiť v lehote na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť na adresu obstarávateľa:
eustream, a.s.
Podateľňa
Ján Repa
Votrubova 11/A
821 09 Bratislava
Slovenská republika
Obálka doručená na inú adresu obstarávateľa ako uvedenú vyššie sa bude považovať za nedoručenú. Obálku možno doručiť osobne do podateľne obstarávateľa na vyššie uvedenej adrese alebo poštovou zásielkou, prípadne inou doručovateľskou alebo kuriérnou službou. Obálka musí byť doručená najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť. Riziko z oneskorenia doručenia obálky v plnej miere znáša záujemca. Obálka predložená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti záujemcovi neotvorená.
V prípade osobného doručenia bude obálka prevzatá na vyššie uvedenej adrese v pracovných dňoch od 8.30 hod. do 14.30 hod. SEČ. Mimo uvedeného času nebude osobne doručená obálka prevzatá. V posledný deň plynutia lehoty na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť je možné obálku doručiť len do uplynutia tejto lehoty, ktorá je uvedená v článku IV bod 3.4.
Súťaže sa môže zúčastniť aj skupina dodávateľov (ďalej len „skupina”). V takomto prípade obstarávateľ nevyžaduje, aby skupina mala akúkoľvek právnu formu. Všetci členovia skupiny sa na plnenie zmluvy budú musieť zaviazať spoločne a nerozdielne. Požaduje sa aby skupina dodávateľov nominovala jedného zástupcu, ktorý bude písomne poverený ostatnými dodávateľmi zoskupenia na zastupovanie skupiny v súťaži a bude kontaktnou osobou pre obstarávateľa a výberovú komisiu. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
Splnenie podmienok účasti môže záujemca preukázať čestnými vyhláseniami, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa §44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a zrušiť túto súťaž v prípade, ak cena úspešnej ponuky bude vyššia, ako schválené finančné prostriedky obstarávateľa.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo v prípade, ak úspešný uchádzač z akéhokoľvek dôvodu odstúpi od svojej ponuky na predmet zákazky alebo jeho časť pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk, znovu vyhodnotiť ostatné ponuky, ktoré boli včas predložené v tomto rokovacom konaní a spĺňajú požiadavky obstarávateľa na predloženie ponuky, berúc pritom do úvahy výsledky elektronickej aukcie, a na základe tohto vyhodnotenia znovu vybrať úspešnú ponuku. Ďalšie informácie o oznámení výsledku vyhodnotenia ponúk a o uzavretí zmluvy budú uvedené v súťažných podkladoch.
Na základe tohto oznámenia záujemcovia môžu prejaviť záujem o účasť v tejto súťaži tým, že v lehote na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť predložia doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa článku III bod 2.1, 2.2 a 2.3 tohto oznámenia. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti musia byť doručené v listinnej forme v jednom uzavretom obale (obálke) z oboch strán zreteľne označenom nápisom a heslom súťaže: „Neotvárať. Súťaž – Regulátor tlaku s automatizačným systémom pre projekt ET/11605 – obtoky GU na KS01”. Na vonkajšom obale musí byť ďalej uvedené aj obchodné meno a sídlo uchádzača alebo adresa miesta podnikania uchádzača. V tejto obálke nesmie byť obsiahnutý cenový návrh ani žiadne dokumenty, v ktorých sa uvádza cena. Zároveň obstarávateľ požaduje predložiť kompletnú dokumentáciu podmienok účasti vo formáte PDF na pamäťovom médiu (napr. CD/DVD) ako súčasť návrhu v súlade s § 18 zákona o verejnom obstarávaní.
Obálku s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti (ďalej ako "obálka") treba doručiť v lehote na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť na adresu obstarávateľa:
eustream, a.s.
Podateľňa
Ján Repa
Votrubova 11/A
821 09 Bratislava
Slovenská republika
Obálka doručená na inú adresu obstarávateľa ako uvedenú vyššie sa bude považovať za nedoručenú. Obálku možno doručiť osobne do podateľne obstarávateľa na vyššie uvedenej adrese alebo poštovou zásielkou, prípadne inou doručovateľskou alebo kuriérnou službou. Obálka musí byť doručená najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť. Riziko z oneskorenia doručenia obálky v plnej miere znáša záujemca. Obálka predložená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti záujemcovi neotvorená.
V prípade osobného doručenia bude obálka prevzatá na vyššie uvedenej adrese v pracovných dňoch od 8.30 hod. do 14.30 hod. SEČ. Mimo uvedeného času nebude osobne doručená obálka prevzatá. V posledný deň plynutia lehoty na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť je možné obálku doručiť len do uplynutia tejto lehoty, ktorá je uvedená v článku IV bod 3.4.
Súťaže sa môže zúčastniť aj skupina dodávateľov (ďalej len „skupina”). V takomto prípade obstarávateľ nevyžaduje, aby skupina mala akúkoľvek právnu formu. Všetci členovia skupiny sa na plnenie zmluvy budú musieť zaviazať spoločne a nerozdielne. Požaduje sa aby skupina dodávateľov nominovala jedného zástupcu, ktorý bude písomne poverený ostatnými dodávateľmi zoskupenia na zastupovanie skupiny v súťaži a bude kontaktnou osobou pre obstarávateľa a výberovú komisiu. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti záujemcov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v štátnom jazyku.
Splnenie podmienok účasti môže záujemca preukázať čestnými vyhláseniami, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa §44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a zrušiť túto súťaž v prípade, ak cena úspešnej ponuky bude vyššia, ako schválené finančné prostriedky obstarávateľa.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo v prípade, ak úspešný uchádzač z akéhokoľvek dôvodu odstúpi od svojej ponuky na predmet zákazky alebo jeho časť pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk, znovu vyhodnotiť ostatné ponuky, ktoré boli včas predložené v tomto rokovacom konaní a spĺňajú požiadavky obstarávateľa na predloženie ponuky, berúc pritom do úvahy výsledky elektronickej aukcie, a na základe tohto vyhodnotenia znovu vybrať úspešnú ponuku. Ďalšie informácie o oznámení výsledku vyhodnotenia ponúk a o uzavretí zmluvy budú uvedené v súťažných podkladoch.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
3 ks – Regulátor tlaku (ďalej ako RV):
— DN 500 (20), alebo podľa návrhu výrobcu RV na základe technickej špecifikácie,
— vstupný tlak: 4,0 8,0 MPag,
— výstupný tlak: 4,0 5,45 MPag,
— prietok: 1,3 3,2 mil. Nm³/h,
— vstupná teplota plynu: min. +7°C,
— pripojenie: podľa ponúknutého RV,
— výpočtová teplota: -20°C +50°C,
— stavebná dĺžka: 1 200 mm,
— RV musí byť otvoriteľný pri plnom diferenčnom tlaku bez akéhokoľvek poškodenia hociktorej z jeho častí,
— záručná doba musí byť minimálne 3 roky,
— RV musí byť v oblasti hriadeľa vybavený minimálne s dvojitým tesnením,
— RV budú umiestnené do novovybudovaného systému potrubí PN80. Požaduje sa prírubové vyhotovenie s uvedením typu príruby.
Maximálna tlaková strata:
— 0.5 bar (0.05 MPa) pre prietok 1 MCM/h a vstupný tlak 55 barg (5.5 MPag),
— 5 bar (0.5 MPa) pre prietok 2.9 MCM/h a vstupný tlak 55 barg (5.5 MPag).
Prevádzka RV:
— vstup do RV medzi 55 až 65 barg (Maximálny prevádzkový pretlak PN80 z dôvodu kompatibility s ostatnými už inštalovanými prvkami),
— výstup z RV medzi 49 až 55 barg,
— normálová hustota zemného plynu v rozmedzí 0.68 0.72 kg/m3 (20°C, 0.101325 MPa),
— maximálny prietok RV je 3.2 MCM/h bežná prevádzka jedného RV bude na úrovni max. do 2 MCM/h.
Výkonová ochrana.
— Ovládací panel pre nastavenie parametrov a pre miestne ovládanie RV.
— prevodník spätného hlásenia polohy otvorenia RV v Ex prevedení.
Ku regulátoru musí byť dodaná charakteristika: závislosť prietoku na vstupnom, výstupnom tlaku resp. % otvorenia RV, % otvorenia a % zatvorenia RV v závislosti na čase.
3 ks – Automatizačný systém pre riadenie regulátorov.
— Každý regulátor musí mať samostatný, výkonný automatizačný a vizualizačný systém s ovládacím dotykovým panelom vrátane softvéru a dokumentácie.
Automatizačný systém musí mať nasledovné regulačné a riadiace úlohy:
— dvojkanálovú regulácia s regulačnými obvodmi: regulácia výstupného tlaku, regulácia prepočítavaného prietoku zemného plynu do 50 mil. Nm³/deň,
— prepočítavanie normovaného prietoku cez regulačný obtok na základe vstupného a výstupného tlaku a stupňa otvorenia regulačného ventila,
— rozdelenie prietoku medzi 3 regulačné obtoky II., III, a IV línie,
— spracovanie a kontrola meraných hodnôt,
— vzájomná komunikácia regulačných ventilov,
— prenos procesných dát k riadiacemu systému stanice KS01 (ďalej len SCS KS01) cez Modbus RTU.
Vizualizačné úlohy:
— zobrazenie všetkých potrebných funkcií týkajúcich sa obsluhy a kontroly,
— prehľad udalosti a hlásení,
— tendencie údajov online hodnoty a archívne hodnoty.
Podrobný popis požiadaviek na automatizačný systém RV obsahuje príloha č. 2 Projektová dokumentácia (režimy prevádzky, analógové vstupy – výstupy, digitálne vstupy – výstupy, komunikácia s SCS KS01 atď.).
V dokumente uvedené konkrétne typy zariadení môžu byť nahradené inými typmi za predpokladu že budú spĺňať požiadavky a funkcie popísané v predmetnej prílohe.
Ak zmena typu zariadení vyvolá aj zmenu projektovej dokumentácie, vzniknuté náklady bude znášať dodávateľ.
Hranice dodávok.
Dodávka zariadení.
3 x RV s prírubami, navrhnutý výrobcom podľa technickej špecifikácie.
Montáž časti elektro, MaR a SRTP, ich oživenie a uvedenie do prevádzky.
To znamená, že montáž NN silnoprúd a SRTP so zadefinovanými hranicami:
— časť NN silnoprúd: Svorkovnica rozvádzača zaisteného napätia druhá strana je obstarávané zariadenie (v tomto prípade frekvenčný menič a následné výkonový regulátor spolu s rozvádzačom RM29R.1 POLE č. 1),
— časť SRTP: Svorkovnica rozvádzača SCS KS01 druhá strana je obstarávané zariadenie (v tomto prípade ASR regulátora – rozvádzače DT 811, 813 a 815).
Vyššie uvedené platí len pre špecifikované zariadenie RV.
Rekapitulácia hranice dodávok:
— dodať RV s prírubami a s kompletnou montážnou a technickou dokumentáciou,
— zapojiť po elektrickej stránke (NN, MaR, SRTP...),
— účasť supervisora pri montáži strojných častí,
— zaškolenie obsluhy a údržby prevádzkovateľa.
Predmetom nie je: montáž strojných časti, ktorú zabezpečí objednávateľ.
Trvanie: 10 mesiacov Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: CB03
ME02
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Kompresorová stanica 01 Veľké Kapušany, Slovenská republika.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Každý záujemca musí splniť podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní). Preto sa požaduje predloženie nasledovných dokladov:
— výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, preukazujúci, že záujemca, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu nebol právoplatne odsúdený za trestný…
… čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,
… čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,
— potvrdenie príslušného súdu, nie staršie ako 3 mesiace, že na záujemcu nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,
— potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako 3 mesiace, že záujemca nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
— potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie staršie ako 3 mesiace, že záujemca nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
— potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, nie staršie ako 3 mesiace, že záujemca nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,
— doklad, že záujemca je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorú predkladá žiadosť o účasť,
— nebolo záujemcovi v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže obstarávateľ preukázať,
— čestné vyhlásenie, že záujemca nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
— čestné vyhlásenie, že záujemca nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia…
… odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa zákona o verejnom obstarávaní, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia,
… mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Zapísanie záujemcu v zozname podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní ho oprávňuje preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa bodov vyššie, potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie.
Ak záujemca, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte EU, je na účely zápisu a zmeny údajov v zozname podnikateľov oprávnený predložiť rovnocenné doklady, vydané príslušným orgánom iného členského štátu, alebo potvrdenie o zápise do obdobného zoznamu alebo iný rovnocenný doklad, vydaný príslušným orgánom iného členského štátu, ktorý obsahuje potvrdenie skutočností, ktoré sú predmetom zápisu alebo zmeny údajov v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní
Ak záujemca, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte EU, je na účely zápisu a zmeny údajov v zozname podnikateľov oprávnený predložiť rovnocenné doklady, vydané príslušným orgánom iného členského štátu, alebo potvrdenie o zápise do obdobného zoznamu alebo iný rovnocenný doklad, vydaný príslušným orgánom iného členského štátu, ktorý obsahuje potvrdenie skutočností, ktoré sú predmetom zápisu alebo zmeny údajov v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní
Ekonomická a finančná situácia:
Záujemca splní nižšie uvedené podmienky týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa ust. § 27 zákona o verejnom obstarávaní predložením nasledovných dokladov:
— prehľad o celkovom obrate za tri ukončené hospodárske roky 2011, 2012 a 2013, v závislosti od vzniku prevádzkovania činnosti. Požaduje sa, aby prílohou prehľadu o celkovom obrate za roky 2011 až 2013 boli výkazy ziskov a strát za uvedené roky, potvrdené miestne príslušným správcom dane, audítorom alebo podpisom zodpovednej osoby záujemcu, alebo ekvivalentné doklady používané v členských krajinách Európskej únie. V prípade, že záujemca nebude mať za rok 2013 ukončenú ročnú uzávierku, predloží prehľad o celkovom obrate za ukončený hospodársky rok 2013 vo forme vyhlásenia o výške dosiahnutého skutočného, resp. očakávaného obratu, podpísaný oprávneným zástupcom záujemcu. Požadovaný obrat musí byt záujemcom detailne rozpísaný v štruktúre podľa jednotlivých rokov a príslušných položiek účtovnej závierky, uvedené hodnoty musia korešpondovať s hodnotami uvedenými vo výkazoch ziskov a strát. K vykázaným hodnotám musia byť uvedené odkazy na príslušné čísla položiek, resp. riadkov výkazov ziskov a strát. Dokument sa požaduje predložiť na samostatnom liste, v závere zosumarizovaný a podpísaný oprávneným zástupcom záujemcu.
— prehľad o celkovom obrate za tri ukončené hospodárske roky 2011, 2012 a 2013, v závislosti od vzniku prevádzkovania činnosti. Požaduje sa, aby prílohou prehľadu o celkovom obrate za roky 2011 až 2013 boli výkazy ziskov a strát za uvedené roky, potvrdené miestne príslušným správcom dane, audítorom alebo podpisom zodpovednej osoby záujemcu, alebo ekvivalentné doklady používané v členských krajinách Európskej únie. V prípade, že záujemca nebude mať za rok 2013 ukončenú ročnú uzávierku, predloží prehľad o celkovom obrate za ukončený hospodársky rok 2013 vo forme vyhlásenia o výške dosiahnutého skutočného, resp. očakávaného obratu, podpísaný oprávneným zástupcom záujemcu. Požadovaný obrat musí byt záujemcom detailne rozpísaný v štruktúre podľa jednotlivých rokov a príslušných položiek účtovnej závierky, uvedené hodnoty musia korešpondovať s hodnotami uvedenými vo výkazoch ziskov a strát. K vykázaným hodnotám musia byť uvedené odkazy na príslušné čísla položiek, resp. riadkov výkazov ziskov a strát. Dokument sa požaduje predložiť na samostatnom liste, v závere zosumarizovaný a podpísaný oprávneným zástupcom záujemcu.
Záujemca musí preukázať, že dosiahol za roky 2011, 2012 a 2013 obrat spolu minimálne 400 000 EUR.
Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá
Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá
Technické a odborné schopnosti:
Záujemca musí splniť nižšie uvedené podmienky týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa ust. § 28 zákona o verejnom obstarávaní, ktoré preukazuje nasledovnými dokladmi:
— zoznamom dodávok regulátorov tlaku realizovaných v predchádzajúcich troch rokoch (2011, 2012, 2013) s uvedením predmetu dodávky, cien, lehôt dodania, obchodného názvu a adresy odberateľa, telefonického a e-mailového kontaktu zodpovednej osoby odberateľa, ktorá je oprávnená potvrdiť referenčnú zákazku a k nej uvedené skutočnosti, s kladným vyjadrením odberateľa o kvalite dodávky. Požaduje sa preukázať splnenie tejto podmienky tak, že v sledovanom období záujemca dodal najmenej 3 ks regulátorov tlaku v dimenzii minimálne DN 300 (12) pre plynovody, pracovné médium zemný plyn a min. tlak PN 80.
— zoznamom dodávok regulátorov tlaku realizovaných v predchádzajúcich troch rokoch (2011, 2012, 2013) s uvedením predmetu dodávky, cien, lehôt dodania, obchodného názvu a adresy odberateľa, telefonického a e-mailového kontaktu zodpovednej osoby odberateľa, ktorá je oprávnená potvrdiť referenčnú zákazku a k nej uvedené skutočnosti, s kladným vyjadrením odberateľa o kvalite dodávky. Požaduje sa preukázať splnenie tejto podmienky tak, že v sledovanom období záujemca dodal najmenej 3 ks regulátorov tlaku v dimenzii minimálne DN 300 (12) pre plynovody, pracovné médium zemný plyn a min. tlak PN 80.
Oprávnenie na vykonávanie činnosti vydané podľa § 15 zákona č. 124/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov na činnosti minimálne v rozsahu:
(i) oprava, rekonštrukcia alebo montáž elektrických zariadení do 1 000 V v objektoch triedy B s nebezpečenstvom výbuchu; a
(ii) oprava, rekonštrukcia alebo montáž plynových zariadení skupiny Ag.
Certifikát systému riadenia kvality výrobcu regulátora tlaku, ktorý má záujemca v úmysle ponúknuť vydaný podľa normy ISO 9001. Požaduje sa predloženie kópie certifikátu. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie certifikátu podľa normy ISO 9001.
Certifikát systému riadenia kvality výrobcu regulátora tlaku, ktorý má záujemca v úmysle ponúknuť vydaný podľa normy ISO 9001. Požaduje sa predloženie kópie certifikátu. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie certifikátu podľa normy ISO 9001.
Certifikát systému riadenia kvality dodávateľa automatizačného systému, ktorý má záujemca v úmysle ponúknuť vydaný podľa normy ISO 9001. Požaduje sa predloženie kópie certifikátu. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie certifikátu podľa normy ISO 9001
Certifikát systému riadenia kvality dodávateľa automatizačného systému, ktorý má záujemca v úmysle ponúknuť vydaný podľa normy ISO 9001. Požaduje sa predloženie kópie certifikátu. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie certifikátu podľa normy ISO 9001
Osvedčenie výrobcu regulátora tlaku o certifikácii regulátora tlaku. Požaduje sa preukázať splnenie tejto podmienky predložením osvedčenia o certifikácii regulátora tlaku, ktorý má záujemca v úmysle ponúknuť autorizovanou osobou napríklad Technickou inšpekciou Slovenskej republiky, TÜV, GVGW a osvedčením o zhode v zmysle napríklad PED. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie osvedčenia o certifikácii regulátora autorizovanou osobou a osvedčením o zhode.
Osvedčenie výrobcu regulátora tlaku o certifikácii regulátora tlaku. Požaduje sa preukázať splnenie tejto podmienky predložením osvedčenia o certifikácii regulátora tlaku, ktorý má záujemca v úmysle ponúknuť autorizovanou osobou napríklad Technickou inšpekciou Slovenskej republiky, TÜV, GVGW a osvedčením o zhode v zmysle napríklad PED. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie osvedčenia o certifikácii regulátora autorizovanou osobou a osvedčením o zhode.
Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Platba 100 % po dodávke, splatnosť faktúr 60 dní. Podmienky financovania budú podrobne uvedené v súťažných podkladoch, ktoré budú prílohou výzvy na predloženie ponuky.
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 35910712
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Votrubova 11/A
Ján Repa
Adresa profilu kupujúceho: http://www.eusteam.sk🌏
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2014-03-26 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 60-102113
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠 Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: eustream, a.s.
Poštová adresa: Votrubova 11/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Telefón: +421 262507167📞
Zdroj: OJS 2014/S 074-128667 (2014-04-11)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-11-13) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 761 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-11-13 📅
Dátum zverejnenia: 2014-11-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 222-393168
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 74-128667
Číslo Ú. v. S: 222
Ďalšie informácie
Neuplatňuje sa.
Objekt Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Kompresorová stanica 01, Veľké Kapušany, Slovensko.
Zdroj: OJS 2014/S 222-393168 (2014-11-13)