Právne poradenstvo a zastupovanie

Exportno-importná banka Slovenskej republiky

Predmetom zákazky bude poskytovanie právnych služieb, právneho poradenstva, zastupovanie a ochrana práv a právom chránených záujmov verejného obstarávateľa advokátom a/alebo advokátskym koncipientom v súdnom konaní vedenom proti verejnému obstarávateľovi alebo navrhnutom verejným obstarávateľom. Výsledkom obstarávania je uzatvorenie zmluvy o poskytovaní právnych služieb.
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných poradenských služieb v oblasti právnych služieb minimálne v štandardoch určených podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, v znení neskorších predpisov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-09-08. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-08-06.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
  • • Deutschland
  • • France
  • • Magyarország
  • • Polska
  • • Slovensko
  • • Česko
  • • България 
História obstarávania
Dátum Dokument
2014-08-06 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-08-26 Dodatočné informácie
2015-01-14 Dodatočné informácie
2015-06-17 Oznámenia o zadaní zákazky
2017-06-22 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-08-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Právne služby
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Právne služby 📦

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Exportno-importná banka Slovenskej republiky
Poštová adresa: Grösslingová 1
Poštové smerovacie číslo: 813 50
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.eximbanka.sk 🌏
E-mail: kovar@eximbanka.sk 📧
Telefón: +421 259398111 📞
Fax: +421 252931624 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-09-08 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 152-273423
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 1-000602
Číslo Ú. v. S: 152
Ďalšie informácie
1. Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. 2. Lehota na doručenie žiadosti o vysvetlenie podmienok účasti podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní je do 2. septembra 2014. Verejný obstarávateľ zverejní odpoveď na žiadosť o vysvetlenie na svojom profile verejného obstarávateľa http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/9920. Verejný obstarávateľ je ale zo zákona povinný doručiť vysvetlenie nie neskôr ako 6 dní pred lehotou na predkladanie ponúk. 3. Záujemca v lehote na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť (doklady preukazujúce splnenie podmienok pre účasť) predloží ponuku a doklady v uzavretom nepriehľadnom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu alebo miesta podnikania (resp. skupiny dodávateľov) s označením Právne služby. Neotvárať. Ponuka sa doručuje osobne alebo poštou na adresu: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Grösslingová 1, SK-813 50 Bratislava I., mestská časť Bratislava -Staré Mesto (úradné hodiny v podateľni v pracovných dňoch: denne od 8:00 do 15:00 hod.). Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka (všetky predkladané doklady) bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda mala by tvoriť jeden celok, za ktorý verejný obstarávateľ považuje použitie napr. knižnej väzby, hrebeňovej väzby doplnenej špagátom, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený odtlačkom pečiatky záujemcu. Verejný obstarávateľ odporúča, aby každý list žiadosti o účasť bol očíslovaný vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie s abecednými znakmi. Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť obsahovala zoznam dokladov a dokumentov predkladaných záujemcom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene záujemcu. 4. Všetky doklady, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti, musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie alebo nahradené čestným vyhlásením. Doklady preukazujúce splnenie podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia musia byť predložené spôsobom a v rozsahu uvedenom v bode III.2.1); doklady preukazujúce splnenie podmienky účasti týkajúcej sa ekonomického a finančného postavenia musia byť predložené spôsobom a v rozsahu uvedenom v bode III.2.2); a doklady týkajúce sa technickej spôsobilosti musia byť predložené spôsobom a v rozsahu uvedenom v bode III.2.3) tohto oznámenia. Ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky (§ 18a zákona o verejnom obstarávaní). 5. Doklady, ktorými záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky preukazuje splnenie podmienok účasti záujemcov musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku. 6. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov podľa bodu III.1.3 tohto oznámenia, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj plnomocenstvo v súlade s bodom III.1.3 tohto oznámenia. 7. Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia záujemcov, ekonomického a finančného postavenia, technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcov a zabezpečenia kvality. Komisia posúdi splnenie podmienok účasti týkajúcich sa postavenia záujemcov v tomto verejnom obstarávaní z dokladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2) a III.2.3) a v aktuálnom prípade v bode III.1.3) tohto oznámenia. Verejný obstarávateľ v rámci vyhodnotenia splnenia podmienok účasti môže v súlade s § 33 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní požiadať záujemcov o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov, vždy keď z predložených dokladov nemožno posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti. 8. Pod označením osoba oprávnená konať v mene záujemcu/odberateľa/člena skupiny dodávateľov sa rozumie pri právnickej osobe štatutárny orgán záujemcu/ odberateľa/člena skupiny dodávateľov alebo osoba poverená konať v mene štatutárneho orgánu záujemcu/ odberateľa/člena skupiny dodávateľov na základe plnej moci s uvedením mena, priezviska a funkcie; pri fyzickej osobe osoba, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, alebo osoba poverená konať v mene osoby, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, na základe plnej moci, s uvedením mena, priezviska a funkcie. Plná moc bude pripojená k žiadosti o účasť a k ponuke záujemcu, resp. uchádzača. 9. Uchádzač je zo zákona povinný ponuku rozdeliť na dve časti. Prvou je časť ponuky ostatné. Táto časť ponuky obsahuje všetky doklady a dokumenty predpísané zákonom a určenom verejným obstarávateľom okrem tabuľky návrhov uchádzačov na plnenie kritéria najnižšia cena určeným verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk, a všetkých cenových údajov, ktoré požaduje verejný obstarávateľ predložiť ako súčasť ponuky alebo ako prílohy k zmluve alebo tých cenových údajov, ktoré hodlá uchádzač verejnému obstarávateľovi sprístupniť z vlastného podnetu. Táto časť ponuky je uložená v samostatnom nepriesvitnom uzatvorenom obale označenom adresou uchádzača, adresou verejného obstarávateľa, heslom vyhlásenej výzvy a textom Ostatné. Účelom prvej časti ponuky (ostatné) je utajenie všetkých cenových údajov až do doby otvárania ponúk v časti Kritéria. Zverejnenie cenových údajov v časti ostatné je hrubým porušením zákona o verejnom obstarávaní. Druhou je časť ponuky kritéria. Táto časť ponuky obsahuje tabuľku návrhov uchádzačov na plnenie kritéria najnižšia cena určeného verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk a všetky cenové údaje, ktoré požaduje verejný obstarávateľ predložiť ako súčasť ponuky alebo ako prílohy k zmluvy alebo tie cenové údaje, ktoré hodlá uchádzač verejnému obstarávateľovi sprístupniť z vlastného podnetu. Táto časť ponuky je uložená v samostatnom nepriesvitnom, uzatvorenom obale označenom adresou uchádzača, adresou verejného obstarávateľa, heslom vyhlásenej výzvy a textom Kritéria. Záujemcovi sa odporúča, aby po prevzatí súťažných podkladov vyplnil formálnu žiadosť o účasť podľa štandardného formulára v prílohe súťažných podkladov pre elimináciu pochybení v komunikácii, ktorá je súčasťou súťažných podkladov ale je zverejnená aj na profile . 10. Úspešnými uchádzačmi bude prvých šesť uchádzačov v poradí ponúk (v poradí uchádzačov) po vyhodnotení ponúk uplatnením kritérií určených verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk. 11. Verejný obstarávateľ bude uprednostňovať potvrdenú elektronickú komunikáciu pred listinnou. Vyžaduje sa, aby záujemca alebo uchádzač vždy zaslal e-mailovú informáciu na adresu kovar@eximbanka.sk , a na adresu poradcu pre verejné obstarávanie michal.matas@obstaravatelska.sk 12. Poradenstvo vo verejnom obstarávaní poskytuje Prvá obstarávateľská spol. s r.o. použitím dokumentov spĺňajúcich požiadavky § 2 ods. 1 Vyhlášky ÚVO č. 174/2013 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o postupe certifikácie dokumentov, postupov a činností vo verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky bude poskytovanie právnych služieb, právneho poradenstva, zastupovanie a ochrana práv a právom chránených záujmov verejného obstarávateľa advokátom a/alebo advokátskym koncipientom v súdnom konaní vedenom proti verejnému obstarávateľovi alebo navrhnutom verejným obstarávateľom. Výsledkom obstarávania je uzatvorenie zmluvy o poskytovaní právnych služieb.
Zobraziť viac
Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných poradenských služieb v oblasti právnych služieb minimálne v štandardoch určených podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, v znení neskorších predpisov.
Zobraziť viac
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 6043/440/2014
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: SA01
SB01
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Grösslingová 1, 813 50 Bratislava I., mestská časť Bratislava-Staré Mesto, SR / Územie viacerých štátov Európy a Ázie ale najmä na území týchto štátov:
Zobraziť viac
Slovenská republika
Česká republika
Maďarsko
Poľsko
Kazachstan
Ukrajina
Francúzsko
Nemecko
Vietnam
Bulharsko,
Chorvátsko
Srbsko

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Záujemca musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, resp. ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní (údaje zapísané v zozname podnikateľov sú účinné voči každému verejnému obstarávateľovi, nie je potrebné ich v postupoch verejného obstarávania overovať a verejný obstarávateľ je povinný na účely posudzovania splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní zabezpečiť preukázanie splnenia podmienok účasti vyžiadaním si údajov, zapísaných v zozname podnikateľov alebo potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) o tom, že údaj nie je zapísaný v zozname podnikateľov podľa § 133 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní).
Zobraziť viac
Záujemca zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom…
… od 1.7.2013 (t. j. záujemca, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30. 06. 2013 a ktorému úrad vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
… do 30.6.2013 (t. j. záujemca, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento záujemca preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti záujemca zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukáže tým, že v žiadosti o účasť predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní].
Záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, predloží v žiadosti o účasť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
Ak žiadosť o účasť predkladá skupina dodávateľov, podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať každý člen skupiny dodávateľov osobitne. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4, resp. ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z. preukazuje člen skupiny vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený záujemcom.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač preukazuje ekonomickú a finančnú spôsobilosť podľa:
1. § 27 ods. 1 písm. a),
2. § 27 ods. 1 písm. d).
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
1. § 27 ods. 1 písm. a) zákona
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (banka), v ktorej má záujemca vedený účet, o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky, ktoré musí obsahovať informáciu o tom, že záujemca nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie. Toto vyjadrenie sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich troch rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti, a ktoré nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania žiadosti o účasť. Za predchádzajúce obdobie sa pre účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom, pred dňom lehoty na predkladanie žiadosti o účasť.
Zobraziť viac
K vyjadreniu banky/bánk záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie , že nemá vedené účty ani záväzky v inej/iných banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie.
2. § 27 ods. 1 písm. d) zákona
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie prehľadu o dosiahnutom obrate za posledné 3 hospodárske roky, t.j. za roky 2011, 2012 a 2013, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
K prehľadu pripojí uchádzať výkaz ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky.
Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie musia byť overené príslušným správcom dane. Za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad. Za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod. Verejný obstarávateľ bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom: doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený vo fotokópii.
Zobraziť viac
V prípade, že doklady predkladá záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov v slovenskom jazyku, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov miestne príslušným správcom dane. Ak záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky z objektívnych dôvodov nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu, v ktorom bude zároveň uvedená aj výška obratu za príslušné hospodárske roky.
Zobraziť viac
V prípade, ak uchádzať predkladá doklady v inej mene ako euro, v prehľade uvedie sumu v pôvodnej mene a uvedie aj sumu v EUR, ktorú stanoví kurzom ECB k ultimu príslušného hospodárskeho roku.
Odôvodnenie primeranosti použitia podmienok účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:
Podmienky účasti podľa § 27 zákona verejný obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými záujemcami. Sú primerané predmetu zákazky a ich potreba plynie z nevyhnutnosti preukázania ekonomickej stability a schopnosti bezproblémovo plniť požadovaný predmet zákazky, ako aj skutočnosti, že záujemca je po finančnej stráne spoľahlivým partnerom.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
1. § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní,
2. § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
§ 28 ods. 1 písm. a) zákona
Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona:
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie zoznamu poskytnutých služieb, ktorý musí obsahovať minimálne údaje podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona doplneného o referencie obsahujúce údaje podľa § 9a ods. 2 okrem písm. e) a f) zákona v nadväznosti na § 155m zákona.
Zobraziť viac
Zoznamom poskytnutých služieb musí uchádzač preukázať že, za rozhodné obdobie:
— minimálne v 20 prípadoch poskytol alebo poskytuje právne služby pri mimosúdnom/súdnom vymáhaní bežných pohľadávok po lehote splatnosti,
— minimálne v 5 prípadoch poskytoval právne služby pri uplatňovaní práv veriteľa v konkurze alebo reštrukturalizácii,
Minimálne v 20prípadoch zastupoval alebo zastupuje klientov v občiansko-právnych a obchodno-právnych súdnych sporoch (ktorých predmetom nie je vymáhanie bežných pohľadávok po lehote splatnosti), pričom aspoň 3 súdne spory sa týkali náhrady škody v hodnote najmenej 800 000 EUR,
Zobraziť viac
— minimálne v 3 prípadoch zastupoval alebo zastupuje klientov podľa piatej časti druhej alebo tretej hlavy zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok,
— minimálne v 1 prípade zastupoval alebo zastupuje klienta v konaní o mimoriadnom dovolaní,
— minimálne v 30 prípadoch poskytol právne služby pri príprave zmlúv,
— minimálne 5 ročnú odbornú prax v oblasti prípravy všeobecne záväzných právnych predpisov a/alebo vnútorných riadiacich aktov, resp. vnútorných predpisov,
— minimálne v 2 konaniach zastupoval alebo zastupuje klienta v zmenkovom konaní,
Za rozhodné obdobie, t. j. predchádzajúce 3 roky sa pre účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom, pred dňom lehoty na predkladanie ponúk
§ 28 ods. 1 písm. g) zákona:
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač preukázal, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii spolu minimálne 2 expertov, ktorý garantujú jeho odbornú spôsobilosť vo vzťahu k plneniu tým, že spĺňajú nasledovné požiadavky:
Jeden expert v oblasti vymáhania pohľadávok musí mať:
— ukončené vysokoškolské vzdelanie v oblasti práva preukázané kópiou diplomu,
— minimálne 10 ročnú odbornú prax v oblasti právnych služieb a zastupovania pri mimosúdnom/súdnom vymáhaní bežných pohľadávok po lehote splatnosti, preukázanú životopisom,
— minimálne v 20 prípadoch poskytol alebo poskytuje právne poradenstvo pri mimosúdnom/súdnom vymáhaní bežných pohľadávok po lehote splatnosti,
Dvaja experti v oblasti sporovej agendy musia mať:
— minimálne 10 ročnú odbornú prax v v oblasti právnych služieb a zastupovania klientov v konaniach pred všeobecnými súdmi Slovenskej republiky,
— minimálne v 1 prípade zastupoval alebo zastupuje klienta v konaní o ústavnej sťažnosti preukázanú životopisom,
— minimálne v 3 prípadoch zastupoval alebo zastupuje klientov v konaní o mimoriadnom dovolaní preukázanú životopisom,
— minimálne v 20 prípadoch zastupoval alebo zastupuje klientov v občiansko-právnych a obchodno-právnych súdnych sporoch, ktorý predmetom nie je vymáhanie bežných pohľadávok po lehote splatnosti, pričom aspoň v 3 súdnych sporoch je hodnota sporu najmenej 800 000 vrátane náhrady škody EUR preukázanú životopisom,
Zobraziť viac
— minimálne v 3 prípadoch zastupoval alebo zastupuje klientov…
… podľa piatej časti druhej alebo tretej hlavy zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok preukázanú životopisom,
… v občiansko-právnom alebo obchodno-právnom súdnom spore v dovolacom konaní preukázanú životopisom,
… v trestnom konaní preukázanú životopisom,
Jeden expert v oblasti nesporovej agendy musí mať:
— ukončené vysokoškolské vzdelanie v oblasti práva preukázané kópiu diplomu,
— minimálne 10 ročnú odbornú prax v oblasti prípravy zmlúv, preukázanú životopisom,
— minimálne 5 ročnú odbornú prax v oblasti prípravy všeobecne záväzných právnych predpisov alebo vnútorných predpisov preukázanú životopisom,
— minimálne v 30 prípadoch poskytol právne služby pri príprave zmlúv preukázanú životopisom,
Jeden expert v oblasti konkurzu alebo reštrukturalizácie
— minimálne 5 ročnú odbornú prax v oblasti právnych služieb a zastupovania klientov v konkurze alebo reštrukturalizácie preukázanú životopisom,
— minimálne v 10 prípadoch poskytol právne služby pri uplatňovaní práv veriteľa v konkurze alebo reštrukturalizácii preukázanú životopisom,
Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie jednotlivých expertov o pripravenosti plniť predmet zákazky vo vzťahu k preukázanej pozícii, vzhľadom na skutočnosť, že realizáciu zákazky budú vykonávať osoby, ktoré predmetné čestné vyhlásenie predložia.
Uchádzač predloží súhlasy dotknutých osôb expertov so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Životopis experta, ktorý musí poskytovať minimálne nasledovné informácie:
Meno a priezvisko experta, vzdelanie, vrátane názvu školy, názvu odboru/špecializácie, úrovne kvalifikácie (stupeň vzdelania) a roku ukončenia štúdia, pracovnú a/alebo odbornú skúsenosť a prax (odborná prax po ukončení vysokoškolského právnického vzdelania II. Stupňa), vrátane názvu zamestnávateľa, pozície a roku pôsobenia v danej pozícii, zoznam relevantných odborných výkonov obsahujúcich názov a sídlo organizácie, pre ktorú boli výkony realizované, dátum a rozsah výkonov, stručný popis činností obsiahnutých vo výkonoch, osobu a jej kontaktné údaje, ktorá bola zodpovedná za celkové riadenie zmluvy/projektu, pre ktorú boli realizované výkony.
Zobraziť viac
Podmienky účasti podľa § 28 zákona verejný obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými záujemcami. Sú primerané a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky, a sú oprávnení a schopní ho plniť/dodať. Verejný obstarávateľ vymáha pohľadávky, niektorí dlžníci sú v konkurznom alebo reštrukturalizačnom konaní, je účastníkom súdnych sporov, pričom hodnota týchto sporov je v niektorých prípadoch viac ako 1 mil. EUR. Súdne konania prebiehali, resp. prebiehajú na všetkých úrovniach súdneho konania vrátane konania o mimoriadnych opravných prostriedkoch.
Zobraziť viac
V prípade, ak uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a/alebo technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti zdroje a/alebo kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právnych vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení rámcovej dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi a/alebo kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie príslušných podmienok účasti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi a/alebo kapacitami mieni preukázať svoju kapacitu a/alebo spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje zdroje a/alebo kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje a/alebo kapacity majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a/alebo technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje a/alebo kapacity uchádzačovi poskytnuté.
Zobraziť viac
V prípade uchádzačov, ktorého tvorí skupinu dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 27 a § 28 zákona za všetkých členov skupiny spoločne.
Uchádzačom predkladané doklady musia byť v rovnakej alebo ekvivalentnej forme podľa uvedenej požiadavky verejného obstarávateľa, pričom z týchto dokladov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 a § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovaných minimálnych úrovní požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov, ak nie je uvedené inak.
Zobraziť viac
Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona, pričom z uchádzačom predloženého čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa všetky podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom v bode III.2. tohto oznámenia ku dňu predkladania žiadosti o účasť a je schopný túto skutočnosť preukázať.
Zobraziť viac
Podmienky účasti podľa § 27 zákona verejný obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými záujemcami. Sú primerané predmetu zákazky a ich potreba plynie z nevyhnutnosti preukázania ekonomickej stability a schopnosti bezproblémovo plniť požadovaný predmet zákazky, ako aj skutočnosti, že záujemca je po finančnej stránke spoľahlivým partnerom.
Zobraziť viac
Podmienky účasti podľa § 28 zákona verejný obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými záujemcami. Sú primerané a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia si skutočnosti, či uchádzači disponujú odbornými skúsenosťami z
Zobraziť viac
oblasti predmetu zákazky a sú oprávnení a schopní ho plniť/dodať.
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a/alebo technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti zdroje a/alebo kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení rámcovej dohody/vykonávacej zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi a/alebo kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie príslušných podmienok účasti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi a/alebo kapacitami mieni preukázať svoju kapacitu a/alebo spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje zdroje a/alebo kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje a/alebo kapacity majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a/alebo technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje a/alebo kapacity uchádzačovi poskytnuté.
Zobraziť viac
Na vyčíslenie obratov a cien uvedených služieb sa pri prepočte inej meny na menu euro použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na predmetné verejné obstarávanie na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.
Zobraziť viac
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 27 a § 28 zákona za všetkých členov skupiny spoločne.
Uchádzačom predkladané doklady musia byť v rovnakej, alebo ekvivalentnej forme podľa uvedenej požiadavky verejného obstarávateľa, pričom z týchto dokladov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 a § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovaných minimálnych úrovní požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov, ak nie je uvedené inak.
Zobraziť viac
Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona, pričom z uchádzačom predloženého predmetného čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa všetky podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom v bode III.2 tohto oznámenia ku dňu predkladania žiadostí o účasť je schopný túto skutočnosť preukázať.
Zobraziť viac
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ bude požadovať od uchádzačov, ktorí splnia podmienky účasti zloženie súťažnej zábezpeky pri predložení ponuky vo výške 10 000 EUR (slovom: desaťtisíc eur). Podmienky zloženia zábezpeky súuvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa, ktorý je verejnoprospešnou organizáciou zriadenou zo zákona.
Preddavok na dodávku predmetu zákazky sa neposkytuje, platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku prostredníctvom finančného úradu verejného obstarávateľa na základe faktúry vystavenej dodávateľom, splatnosť faktúr je 14 dní.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Všetci členovia skupiny dodávateľov vytvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť splnomocnenie jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní. Plnomocenstvo musí byť podpísané osobami oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny dodávateľov, ktorí plnomocenstvo udeľujú.
Zobraziť viac
Plnomocenstvo bude predložené ako súčasť žiadosti o účasť.
V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina pred podpisom zmluvy vytvorila právne vzťahy v súlade s § 31 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, pričom členovia skupiny dodávateľov musia ručiť spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.
Zobraziť viac
Iné osobitné podmienky:
Opis osobitných podmienok: Verejný obstarávateľ uzatvorí rámcovú dohodu najviac so 6 úspešnými uchádzačmi. V prípade že bude potreba poskytnúť konkrétnu právnu službu vyzve verejný obstarávateľ všetkých úspešných uchádzačov na rokovanie o podmienkach uzatvorenia Vykonávacej zmluvy a následne na predloženie čiastkovej ponuky. Po určení úspešného uchádzača bude s ním uzatvorená zmluva v lehote nie kratšej ako 16 dní.
Zobraziť viac
Úspešný uchádzač, (úspešní uchádzači) je povinný sa v lehote do 14 dní od uzatvorenia rámcovej dohody v súlade so zákonom o advokácii sa poistiť pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie minimálne do výšky 1 500 000,00 EUR, pokiaľ má uzatvorenú poistnú zmluvu na nižšie poistné plnenie.
Zobraziť viac
Výkon služby je vyhradený pre konkrétnu profesiu:
Zákon 586/2003 Z. z. o advokácii v znení neskorších predpisov alebo ekvivalentný predpis platný v krajine sídla uchádzača v súbehu s týmto predpisom, ktorý je harmonizovaný na smernicu EP a R o voľnom pohybe služieb (aj tých, ktoré sú viazanou živnosťou – reguluje ich štát)
Zobraziť viac
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Počet účastníkov rámcovej dohody: 6
Trvanie rámcovej dohody v rokoch: 4
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35722959
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Odbor správy majetku, Grösslingová 1, 813 50 Bratislava, mestská časť Bratislava-Staré Mesto, Slovenská republika
Ing. Peter Kovár, riaditeľ odboru správy majetku
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/9920 🌏
E-mail: namietky@uvo.gov.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2014-01-02 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 6043/440/2014
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 1-000602
Ďalšie informácie
1. Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.
2. Lehota na doručenie žiadosti o vysvetlenie podmienok účasti podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní je do 2. septembra 2014. Verejný obstarávateľ zverejní odpoveď na žiadosť o vysvetlenie na svojom profile verejného obstarávateľa http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/9920. Verejný obstarávateľ je ale zo zákona povinný doručiť vysvetlenie nie neskôr ako 6 dní pred lehotou na predkladanie ponúk.
Zobraziť viac
3. Záujemca v lehote na predkladanie ponúk alebo žiadosti o účasť (doklady preukazujúce splnenie podmienok pre účasť) predloží ponuku a doklady v uzavretom nepriehľadnom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu alebo miesta podnikania (resp. skupiny dodávateľov) s označením Právne služby. Neotvárať. Ponuka sa doručuje osobne alebo poštou na adresu: Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Grösslingová 1, SK-813 50 Bratislava I., mestská časť Bratislava -Staré Mesto (úradné hodiny v podateľni v pracovných dňoch: denne od 8:00 do 15:00 hod.). Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka (všetky predkladané doklady) bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda mala by tvoriť jeden celok, za ktorý verejný obstarávateľ považuje použitie napr. knižnej väzby, hrebeňovej väzby doplnenej špagátom, alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený odtlačkom pečiatky záujemcu. Verejný obstarávateľ odporúča, aby každý list žiadosti o účasť bol očíslovaný vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie s abecednými znakmi. Verejný obstarávateľ odporúča, aby žiadosť o účasť obsahovala zoznam dokladov a dokumentov predkladaných záujemcom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene záujemcu.
Zobraziť viac
4. Všetky doklady, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti, musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie alebo nahradené čestným vyhlásením. Doklady preukazujúce splnenie podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia musia byť predložené spôsobom a v rozsahu uvedenom v bode III.2.1); doklady preukazujúce splnenie podmienky účasti týkajúcej sa ekonomického a finančného postavenia musia byť predložené spôsobom a v rozsahu uvedenom v bode III.2.2); a doklady týkajúce sa technickej spôsobilosti musia byť predložené spôsobom a v rozsahu uvedenom v bode III.2.3) tohto oznámenia.
Zobraziť viac
Ak uchádzač predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi dokumenty v listinnej podobe, predloží ich súčasne v elektronickej podobe na pamäťovom médiu, pričom ak ide o dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, predkladajú sa v elektronickej podobe s uvedením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky
Zobraziť viac
(§ 18a zákona o verejnom obstarávaní).
5. Doklady, ktorými záujemca so sídlom mimo územia Slovenskej republiky preukazuje splnenie podmienok účasti záujemcov musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne doložené prekladom do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku.
Zobraziť viac
6. Ak doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa bodu III.2.1) až III.2.3) tohto oznámenia predkladá skupina dodávateľov podľa bodu III.1.3 tohto oznámenia, vloží do nepriehľadného obalu spolu s dokladmi preukazujúcimi splnenie podmienok účasti aj plnomocenstvo v súlade s bodom III.1.3 tohto oznámenia.
Zobraziť viac
7. Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia záujemcov, ekonomického a finančného postavenia, technickej alebo odbornej spôsobilosti záujemcov a zabezpečenia kvality. Komisia posúdi splnenie podmienok účasti týkajúcich sa postavenia záujemcov v tomto verejnom obstarávaní z dokladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2) a III.2.3) a v aktuálnom prípade v bode III.1.3) tohto oznámenia. Verejný obstarávateľ v rámci vyhodnotenia splnenia podmienok účasti môže v súlade s § 33 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní požiadať záujemcov o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov, vždy keď z predložených dokladov nemožno posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti.
Zobraziť viac
8. Pod označením osoba oprávnená konať v mene záujemcu/odberateľa/člena skupiny dodávateľov sa rozumie pri právnickej osobe štatutárny orgán záujemcu/ odberateľa/člena skupiny dodávateľov alebo osoba poverená konať v mene štatutárneho orgánu záujemcu/ odberateľa/člena skupiny dodávateľov na základe plnej moci s uvedením mena, priezviska a funkcie; pri fyzickej osobe osoba, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, alebo osoba poverená konať v mene osoby, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie, na základe plnej moci, s uvedením mena, priezviska a funkcie. Plná moc bude pripojená k žiadosti o účasť a k ponuke záujemcu, resp. uchádzača.
Zobraziť viac
9. Uchádzač je zo zákona povinný ponuku rozdeliť na dve časti. Prvou je časť ponuky ostatné. Táto časť ponuky obsahuje všetky doklady a dokumenty predpísané zákonom a určenom verejným obstarávateľom okrem tabuľky návrhov uchádzačov na plnenie kritéria najnižšia cena určeným verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk, a všetkých cenových údajov, ktoré požaduje verejný obstarávateľ predložiť ako súčasť ponuky alebo ako prílohy k zmluve alebo tých cenových údajov, ktoré hodlá uchádzač verejnému obstarávateľovi sprístupniť z vlastného podnetu. Táto časť ponuky je uložená v samostatnom nepriesvitnom uzatvorenom obale označenom adresou uchádzača, adresou verejného obstarávateľa, heslom vyhlásenej výzvy a textom Ostatné. Účelom prvej časti ponuky (ostatné) je utajenie všetkých cenových údajov až do doby otvárania ponúk v časti Kritéria. Zverejnenie cenových údajov v časti ostatné je hrubým porušením zákona o verejnom obstarávaní. Druhou je časť ponuky kritéria. Táto časť ponuky obsahuje tabuľku návrhov uchádzačov na plnenie kritéria najnižšia cena určeného verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk a všetky cenové údaje, ktoré požaduje verejný obstarávateľ predložiť ako súčasť ponuky alebo ako prílohy k zmluvy alebo tie cenové údaje, ktoré hodlá uchádzač verejnému obstarávateľovi sprístupniť z vlastného podnetu. Táto časť ponuky je uložená v samostatnom nepriesvitnom, uzatvorenom obale označenom adresou uchádzača, adresou verejného obstarávateľa, heslom vyhlásenej výzvy a textom Kritéria.
Zobraziť viac
Záujemcovi sa odporúča, aby po prevzatí súťažných podkladov vyplnil formálnu žiadosť o účasť podľa štandardného formulára v prílohe súťažných podkladov pre elimináciu pochybení v komunikácii, ktorá je súčasťou súťažných podkladov ale je zverejnená aj na profile .
Zobraziť viac
10. Úspešnými uchádzačmi bude prvých šesť uchádzačov v poradí ponúk (v poradí uchádzačov) po vyhodnotení ponúk uplatnením kritérií určených verejným obstarávateľom na vyhodnotenie ponúk.
11. Verejný obstarávateľ bude uprednostňovať potvrdenú elektronickú komunikáciu pred listinnou. Vyžaduje sa, aby záujemca alebo uchádzač vždy zaslal e-mailovú informáciu na adresu kovar@eximbanka.sk , a na adresu poradcu pre verejné obstarávanie michal.matas@obstaravatelska.sk
Zobraziť viac
12. Poradenstvo vo verejnom obstarávaní poskytuje Prvá obstarávateľská spol. s r.o. použitím dokumentov spĺňajúcich požiadavky § 2 ods. 1 Vyhlášky ÚVO č. 174/2013 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o postupe certifikácie dokumentov, postupov a činností vo verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.eximbanka.sk 🌏
Fax: +421 252931624 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Zákon č. . 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákonov: č. 282/2006 Z. z., č. 102/2007 Z. z., č. 232/2008 Z. z., č. 442/2008 Z. z., č. 213/2009 Z. z., č. 289/2009 Z. z., č. 402/2009 Z. z., č. 503/2009 Z. z., č. 73/2010 Z. z., č. 129/2010 Z. z., č. 58/2011 Z. z., č. 158/2011 Z. z., č. 182/2011 Z. z., č. 223/2011 Z. z., č. 231/2011 Z. z., č. 348/2011 Z. z., č. 550/2011 Z. z., č. 91/2012 Z. z., č. 28/2013 Z. z., č. 95/2013 Z. z., č. 180/2013 Z. z. a 34/2014 Z z.
Zobraziť viac
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Exportno-importná banka Slovenskej republiky
Poštová adresa: Grösslingová 1
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 810 00
Telefón: +421 259398111 📞
Opakujúce sa obstarávanie
48
Zdroj: OJS 2014/S 152-273423 (2014-08-06)
Dodatočné informácie (2014-08-26)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-26 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 165-294982
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 152-273423
Číslo Ú. v. S: 165
Zdroj: OJS 2014/S 165-294982 (2014-08-26)
Dodatočné informácie (2015-01-14)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-01-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-02-02 📅
Dátum zverejnenia: 2015-01-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 012-017077
Číslo Ú. v. S: 12
Zdroj: OJS 2015/S 012-017077 (2015-01-14)
Oznámenia o zadaní zákazky (2015-06-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Právne poradenstvo a informačné služby
Celková hodnota obstarávania: 1 111 111 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Právne poradenstvo a informačné služby 📦

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-06-17 📅
Dátum zverejnenia: 2015-06-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 118-215362
Číslo Ú. v. S: 118
Ďalšie informácie
Prvý úspešný uchádzač je skupina dodávateľov: Skupina dodávateľov, člen skupiny v prvom rade: Allen & Overy Bratislava, s.r.o., so sídlom Eurovea Central 1, Pribinová 4, 811 09 Bratislava, mestská časť Bratislava Staré mesto, Slovenská republika IČO: 35857897 a člen skupiny v druhom rade: Bartošík Šváby s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 811 09 Bratislava, mestská časť Bratislava Staré mesto, Slovenská republika, IČO: 35929049. Siedmy úspešný uchádzač je skupina dodávateľov: Skupina dodávateľov, člen skupiny v prvom rade: AKMG, s.r.o., so sídlom Dolná 6A, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, IČO: 36800589 a člen skupiny v druhom rade: Škoda Legal s.r.o., so sídlom Komenského 18B, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, IČO: 47244259 a člen skupiny v treťom rade: Advokátska kancelária Jančo, Jakubčák a Partneri, s.r.o., so sídlom Štúrova 13, 811 02 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36367524. Komisia na vyhodnotenie ponúk: — Rudolf Sihlovec MBA, námestník generálneho riaditeľa finančno-ekonomickej divízie Eximbanky SR, v postavení predsedu komisie a člena komisie bez práva vyhodnocovať súťažné ponuky, — JUDr. Tatiana Lamačková, riaditeľka odboru právneho, likvidácie a vymáhania Eximbanky SR, v postavení členka komisie s právom vyhodnocovať súťažné ponuky, — Mgr. Tamara Michálková, právnik špecialista odboru právneho, likvidácie a vymáhania Eximbanky SR, v postavení členky komisie s právom vyhodnocovať súťažné ponuky, — Ing. Peter Kovár, riaditeľ odboru správy majetku Eximbanky SR, v postavení člena komisie a zástupcu predsedu komisie v jeho neprítomnosti bez práva vyhodnocovať súťažné ponuky, — Ing. Michal Maťaš CSc., externý poradca Eximbanky SR pre verejné obstarávanie, v postavení člena komisie bez práva vyhodnocovať súťažné ponuky, — Dr. Ivan Piterka, advokát, v postavení externého člena komisie s právom vyhodnocovať súťažné ponuky. Upozornenie: výsledokom zadávania zákazky je cenník pre každého jedného úspešného uchádzača položkovo jednotný ale cenami individuálny. Z uvedeného dôvodu nie je možné stanoviť ani predpokladanú hodnotu zákazky ani hodnoty zákaziek pre jednotlivých úspešných uchádzačov, lebo tie budú určené jednak pri opätovnom otvorení súťaže a jednak podľa konkrétnej veci. Preto verejný obstarávateľ uviedol namiesto ceny fiktívnu kodnotu 11111111,00 eur bez DPH. Cenníky jednotlivých úspešných uchádzačov obsahujúce jednotkové ceny sú uvedené v zápisnici z otvárania časti ponúk označených slovom „Kritériá“ a uplatnenie cenníkov je uvedené v zmluve. Zápisnica aj zmluvy sú zverejnené na profile.
Zobraziť viac

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Grösslingová 1, 813 50 Bratislava, mestská časť Bratislava Staré Mesto, Slovenská republika, Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Grösslingová 1, 813 50 Bratislava I., mestská časť Bratislava-Staré Mesto, SR / Územie viacerých štátov Európy a Ázie ale najmä na území týchto štátov:
Zobraziť viac
— Slovenská republika,
— Česká republika,
— Maďarsko,
— Poľsko,
— Kazachstan,
— Ukrajina,
— Francúzsko,
— Nemecko,
— Vietnam,
— Bulharsko,
— Chorvátsko,
— Srbsko.

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. 1.1. Celkový súčet maximálnych jednotkových cien za predmet zákazky vyjadrený v eurách bez DPH – zložené kritérium (40)
2. 1.2. Funkčné charakteristiky – zložené kritérium (60)

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-06-12 📅
Názov: Allen & Overy Bratislava, s.r.o.
Poštová adresa: Eurovea Central 1, Pribinová 4
Poštové mesto: Bratislava-Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 02
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: barbora.molnarova@allenovery.com 📧
Internetová adresa: http://www.allenovery.com 🌏

2️⃣
Názov: BBH advokátska kancelária, s.r.o.
Poštová adresa: Gorkého 3
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 01
E-mail: office@bbh.sk 📧
Internetová adresa: http://www.bbh.sk 🌏

3️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-06-11 📅
Názov: JUDr. Oliver Baláž, advokát
Poštová adresa: Zámocká 10
E-mail: orea@orea.sk 📧

4️⃣
Názov: MST Partners, s.r.o.
Poštová adresa: Zámocké schody 2/A
E-mail: martina.mundierova@mstpartners.sk 📧
Internetová adresa: http://www.mstpartners.sk 🌏

5️⃣
Názov: Maple & Fish s.r.o.
Poštová adresa: Rajská 15/A
E-mail: smid@maplefish.sk 📧
Internetová adresa: http://www.maplefish.sk 🌏

6️⃣
Názov: White & Case s.r.o.
Poštová adresa: Hlavné námestie 5
E-mail: lhrdlickova@whitecase.com 📧
Internetová adresa: http://www.whitecase.com 🌏

7️⃣
Názov: Advokátska kancelária Ecker – Kán & Partners, s.r.o.
Poštová adresa: Námestie Martina Benku 9
Poštové smerovacie číslo: 811 07
E-mail: p.gabrisova@ecker-kan.sk 📧
Internetová adresa: http://www.ecker-kan.sk 🌏

8️⃣
Názov: aliancia advokátov ak, s.r.o.
Poštová adresa: Vlčkova 8
Poštové smerovacie číslo: 811 05
E-mail: sekretariat@aliancia.sk 📧
Internetová adresa: http://www.aliancia.sk 🌏

9️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-06-16 📅
Názov: AKMG, s.r.o.
Poštová adresa: Dolná 6A
Poštové mesto: Banská Bystrica
Poštové smerovacie číslo: 974 01
E-mail: info@akmg.sk 📧
Internetová adresa: http://www.akmg.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 9

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35857897
36713066
32178689
36861545
36718432
35908891
35886625
36679771
36800589

Odkaz
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 165-294982

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Zákon č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákonov: č. 282/2006 Z. z., č. 102/2007 Z. z., č. 232/2008 Z. z., č. 442/2008 Z. z., č. 213/2009 Z. z., č. 289/2009 Z. z., č. 402/2009 Z. z., č. 503/2009 Z. z., č. 73/2010 Z. z., č. 129/2010 Z. z., č. 58/2011 Z. z., č. 158/2011 Z. z., č. 182/2011 Z. z., č. 223/2011 Z. z., č. 231/2011 Z. z., č. 348/2011 Z. z., č. 550/2011 Z. z., č. 91/2012 Z. z., č. 28/2013 Z. z., č. 95/2013 Z. z., č. 180/2013 Z. z. a 34/2014 Z. z.
Zobraziť viac
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštové smerovacie číslo: 810 05
Telefón: +421 259398207 📞
Zdroj: OJS 2015/S 118-215362 (2015-06-17)
Oznámenia o zadaní zákazky (2017-06-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 0977/210/2017
Krátky popis:
Vypracovanie zmluvnej dokumentácie k poskytnutiu nepriameho odberateľského úveru medzi Eximbankou SR a zahraničnou bankou.
Celková hodnota obstarávania: 36 000 EUR 💰
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Právne služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Výberové konanie s rokovaním

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2017-06-22 📅
Dátum zverejnenia: 2017-06-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2017/S 120-243125
Číslo Ú. v. S: 120
Ďalšie informácie
Pri rokovaní o podmienkach zníženia ceny bol tento bod vyhlásený za neaktuálny a bol vyradený. Netvorí súčasť zmluvy.

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Vypracovanie úverovej zmluvy
Číslo časti: 1
Krátky popis:
Vypracovanie úverovej zmluvy medzi Eximbankou SR a zahraničnou bankou (dlžníkom) na nepriamy odberateľský úver, ktorým bude financovaný exportný kontrakt medzi slovenským exportérom a zahraničným importérom na dodávku investičného celku na 85 % hodnoty exportného kontraktu. Úverová zmluva bude vypracovaná v anglickom jazyku podľa slov. práva a musí byť v súlade s úverovými podmienkami Eximbanky SR a s konsenzom OECD. Úver bude poistený zahraničnou poisťovňou.
Zobraziť viac
Názov časti: Vypracovanie návrhu blanko zmenky a dohody o vyplňovacom práve
Číslo časti: 2
Krátky popis:
Vypracovanie návrhu blanko zmenky a dohody o vyplňovacom práve s doplnením rozhodného práva a kto bude príslušný na riešenie sporov.
Názov časti: Vypracovanie zmluvy o escrow účte
Číslo časti: 3
Krátky popis:
Vypracovanie zmluvy o escrow účte, na ktorý bude ukladaný depozit uviesť rozhodné právo a uviesť, kto bude príslušný na rozhodovanie sporov.
Názov časti: Vypracovanie/pripomienkovanie Letter of Comfort
Číslo časti: 4
Krátky popis:
Vypracovanie/pripomienkovanie Letter of Comfort, ktorý bude vystavený príslušným štátnym kubánskym orgánom.
Názov časti: Pripomienkovanie návrhu štátnej záruky a vypracovanie legal opinion
Číslo časti: 5
Krátky popis:
Pripomienkovanie návrhu štátnej záruky a vypracovanie legal opinion k jej zneniu vrátane posúdenia jej vymáhateľnosti vymožiteľnosti, možnosti postúpenia podľa kubánskeho práva.
Názov časti: Pripomienkovanie poistnej zmluvy
Číslo časti: 6
Krátky popis: Pripomienkovanie poistnej zmluvy vypracovanej podľa českého práva.
Ďalšie informácie:
Pri rokovaní o podmienkach zníženia ceny bol tento bod vyhlásený za neaktuálny a bol vyradený. Netvorí súčasť zmluvy.
Názov časti: Spoluúčasť na rokovaniach o jednotlivých zmluvných dokumentoch a ich príslušenstvo
Číslo časti: 7
Krátky popis:
Spoluúčasť na rokovaniach o jednotlivých zmluvných dokumentoch, stanoviská k priebežným návrhom protistrany, priebežné úpravy zmluvnej dokumentácie a vypracovanie legal opinion k finálnym verziám zmluvnej dokumentácie vrátane stanoviska k vymáhateľnosti, resp. vymožiteľnosti pohľadávok Eximbanky SR zo zabezpečenia úveru.
Zobraziť viac
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Exportno-importná banka Slovenskej republiky, Grösslingová 1, 813 50 Bratislava, SR.

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): Počet uzatvorených zmlúv za posledné 3 roky
Kritérium kvality (váha): 30
Kritérium kvality (názov): Celkový zmluvný finančný objem v eurách bez DPH zmlúv za posledné 3 hospodárske roky s rovnakým alebo podobným predmetom plnenia ako je predmet zákazky
Váha ceny: 40

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2017-06-14 📅

Odkaz
Ďalšie informácie
Uchádzač predložil ponuku vo výške 46 800 EUR bez DPH. Nakoľko sa v zákazke s nízkou hodnotou uskutočnilo rokovanie o cene, táto bola znížená dohodou na 36 000 EUR bez DPH a bola vypustená časť 6 výzvy (pripomienkovanie poistenej zmluvy) a v zmluve je teda len 6 častí.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Že sa jedná o zákazku s nízkou hodnotou, procesné úkony revíznych postupov sa zo zákona neuplatňujú.
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Zdroj: OJS 2017/S 120-243125 (2017-06-22)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko
Dodávatelia:
Advokátska kancelária Ecker – Kán &... AKMG, s.r.o. aliancia advokátov ak, s.r.o. Allen & Overy Bratislava, s.r.o. BBH advokátska kancelária, s.r.o. JUDr. Oliver Baláž, advokát Maple & Fish s.r.o. MST Partners, s.r.o. White & Case s.r.o.
Produkty/služby:
Podnikateľské služby: právo, marketing,... Právne služby Právne poradenstvo a zastupovanie Právne poradenstvo Právne zastupovanie Služby týkajúce sa zastupovania zúčastnených strán Právne poradenstvo a informačné služby