Pravidelné prehliadky a opravy strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie elektrozariadení v teplárňach a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom
Predmet obstarávania pozostáva z dvoch položiek: — položka č. 1) Pravidelné prehliadky strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, elektrozariadení a riadiacich systémov v teplárňach, odovzdávacích staniciach tepla a odbočných šachtách sústavy centralizovaného zásobovania teplom, — položka č. 2) Opravy a odstraňovanie porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom. Položka č. 1 predmetu zákazky pozostáva z nasledovných činností: a) pravidelné ročné podrobné prehliadky strojne technologického zariadenia (STZ) odovzdávacích staníc tepla (OST), odbočných šácht (OŠ) a zdrojov sústavy centralizovaného zásobovania teplom (CZT) Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; b) pravidelné ročné podrobné prehliadky elektrických zariadení (ELZ) OST, OŠ a zdrojov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; c) pravidelné ročné podrobné prehliadky a kontroly základných funkčných častí prístrojov automatizácie, merania a regulácie sústavy (MaR) OST, OŠ a zdrojov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ vrátane kalibrácie prístrojov automatizácie, merania a regulácie sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; d) profylaktické prehliadky riadiacich systémov odbočných šácht, riadiacich systémov zdrojov a riadiacich systémov dispečingu. Ročne vykonať podrobnú kontrolu riadiacich systémov, rozvádzačov, káblových rozvodov a komunikačných zariadení. Položka č. 2 predmetu zákazky – základný opis: 2.1. poskytovateľ plnenia bude v rámci riadneho plnenia zmluvy povinný zabezpečiť pre obstarávateľa: 2.1.1 opravy a/alebo odstraňovanie porúch a havárií: i) ktoré znemožňujú alebo ohrozujú dodávky tepla obyvateľom, pričom táto nemožnosť alebo toto ohrozenie sa posudzuje vždy s ohľadom na povahu poruchy, čas jej vzniku v rámci kalendárneho roka ako aj primeranú lehotu s ohľadom na technické možnosti opravy; alebo ii) ktoré poškodzujú alebo ohrozujú životné prostredie, život alebo zdravie ľudí; alebo iii) ktoré spôsobujú úplnú nemožnosť alebo podstatnú nepresnosť merania odberu; pričom spravidla majú poruchy podľa i) až iii) za následok náhlu alebo nečakanú úplnú stratu schopnosti alebo podstatné zhoršenie schopnosti určitého objektu/zariadenia vykonávať svoju funkcie (ďalej len Havarijné opravy), ktoré vzhľadom na uvedené vyžadujú, aby boli Poskytovateľom vykonané v čo najkratšom čase; 2.1.2 opravy a/alebo odstraňovanie porúch, ktoré nespĺňajú definíciu Havarijnej opravy (t. j. neznemožňujú ani neohrozujú dodávky tepla obyvateľom, priamo nepoškodzujú alebo neohrozujú život, zdravie alebo životné prostredie a pod.), ale nie sú zahrnuté do plánu opráv, rekonštrukcií a modernizácií zariadení Objednávateľa podľa bodu 2.1.3 nižšie (len Neplánované opravy); 2.1.3 opravy a/alebo odstraňovania porúch a/alebo modernizácie zariadení Objednávateľa iné ako uvedené v odsekoch 2.1.1. a 2.1.2. vyššie, ktoré sú vykonávané na základe plánu opráv, rekonštrukcií a modernizácií zariadení Objednávateľa (len Plánované opravy). Položka č. 2 predmetu zákazky – podrobnejší opis: predmetom poskytovaných služieb budú nasledovné činnosti: a) odstraňovanie porúch a havárií na strojne technologickom zariadení (STZ) odovzdávacích staníc tepla (OST), rozvodov, odbočných šácht, a zdrojoch sústavy centralizovaného zásobovania teplom (CZT) Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; b) opravy na STZ OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; c) odstraňovanie porúch a havárií na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ a odstraňovanie porúch elektrických zariadení OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; d) opravy na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ a opravy elektrických zariadení OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ; e) odstraňovanie porúch a havárií na technologickom zariadení meracích miest určených meradiel; f) opravy na technologickom zariadení meracích miest určených meradiel; g) opravy riadiacich systémov OST, riadiacich systémov odbočných šácht, riadiacich systémov zdrojov a dispečingu; h) odstraňovanie porúch a havárií riadiacich systémov OST, riadiacich systémov odbočných šácht, riadiacich systémov zdrojov a dispečingu. Súčasťou položky č. 2 je i povinnosť úspešného uchádzača počas celej doby plnenia zmluvy permanentne disponovať havarijnými zásobami náhradných dielov a spotrebného materiálu a v prípade potreby ich použiť na realizáciu opráv. Zoznam Havarijných zásob a minimálneho množstva, ktoré musí mať uchádzač k dispozícií bude tvoriť obsah súťažných podkladov. Nakoľko obstarávateľ v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania, z dôvodu veľkého rozsahu, rôzneho pôvodu, veku a technickej štruktúry zariadení, ktorých sa servisné činnosti týkajú, nedokáže (s výnimkou Havarijných zásob) ani približne špecifikovať obsah a rozsah tovarov (náhradných dielov a materiálu) potrebných na vykonanie opráv a odstraňovania porúch a havárií, netvoria tieto tovary predmet zákazky. Úspešný uchádzač však bude povinný sa zmluvne zaviazať, že potrebné náhradné diely a spotrebný materiál podľa skutočnej potreby zabezpečí, pričom ich obstarávania bude realizované v súlade s platnými právnymi predpismi v čase identifikácie konkrétnej zákazky. Podrobnejšie informácie o predmete zákazky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-10-13.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-09-12.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-09-12) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Opravy a údržba čerpadiel, ventilov, kohútov a kovových nádob a strojov
Množstvo alebo rozsah:
Celkový rozsah pravidelných prehliadok strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, elektrozariadení a riadiacich systémov v teplárňach, odovzdávacích staniciach tepla a odbočných šachtách sústavy centralizovaného zásobovania teplom vykonané za obdobie 48 mesiacov bude uvedený v súťažných podkladoch.Celkový rozsah opráv a odstraňovania porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom bude určený skutočnou potrebou obstarávateľa za obdobie 48 mesiacov.4 000 000
Celkový rozsah pravidelných prehliadok strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, elektrozariadení a riadiacich systémov v teplárňach, odovzdávacích staniciach tepla a odbočných šachtách sústavy centralizovaného zásobovania teplom vykonané za obdobie 48 mesiacov bude uvedený v súťažných podkladoch.Celkový rozsah opráv a odstraňovania porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom bude určený skutočnou potrebou obstarávateľa za obdobie 48 mesiacov.4 000 000
Celková hodnota obstarávania: 4 000 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Opravy a údržba čerpadiel, ventilov, kohútov a kovových nádob a strojov📦
Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Bratislavská teplárenská, a.s.
Poštová adresa: Bajkalská 21/A
Poštové smerovacie číslo: 829 05
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.batas.sk🌏
E-mail: sp@tatratender.sk📧
Telefón: +421 907703039📞
Fax: +421 257372375 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-09-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-10-13 📅
Dátum zverejnenia: 2014-09-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 178-315415
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 173-306971
Číslo Ú. v. S: 178
Ďalšie informácie
1. Vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania obstarávateľ bezodkladne oznámi najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadostí o účasť za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia (Ing. Lucia Cencerová, Tatra Tender s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, sp@tatratender.sk) najneskôr do 2.10.2014.
2. Žiadosti o účasť, resp. neskôr i ponuky, doklady a dokumenty v nich predložené sa predkladajú v štátnom jazyku Slovenskej republiky alebo v českom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov (časť III.2) Podmienky účasti tohto oznámenia), so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v obsahu dokumentov predložených v pôvodnom jazyku a ich prekladu do štátneho jazyka, rozhodujúci bude úradný preklad v štátnom jazyku.
3. Všetky doklady a dokumenty požadované na preukázanie splnenia podmienok účasti musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie originálov ak nie je uvedené inak.
4. Keďže ide o užšiu súťaž, v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní výzvu na predkladanie ponúk obstarávateľ súčasne pošle len vybratým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. V rámci toho istého postupu obstarávateľ nesmie vyzvať na predloženie ponuky toho, kto nepožiadal o účasť. Ak súťažné podklady nie sú súčasťou výzvy na predkladanie ponúk, obstarávateľ ich bezodkladne po vyžiadaní poskytne záujemcom. Ponuku môže predložiť len uchádzač, ktorého obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky.
5. Lehotu viazanosti ponúk stanovil obstarávateľ do 28.2.2015.
1. Vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania obstarávateľ bezodkladne oznámi najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predloženie žiadostí o účasť za predpokladu, že žiadosť o vysvetlenie bude doručená na kontaktnú adresu podľa bodu I.1) tohto oznámenia (Ing. Lucia Cencerová, Tatra Tender s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, sp@tatratender.sk) najneskôr do 2.10.2014.
2. Žiadosti o účasť, resp. neskôr i ponuky, doklady a dokumenty v nich predložené sa predkladajú v štátnom jazyku Slovenskej republiky alebo v českom jazyku. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov (časť III.2) Podmienky účasti tohto oznámenia), so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v obsahu dokumentov predložených v pôvodnom jazyku a ich prekladu do štátneho jazyka, rozhodujúci bude úradný preklad v štátnom jazyku.
3. Všetky doklady a dokumenty požadované na preukázanie splnenia podmienok účasti musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie originálov ak nie je uvedené inak.
4. Keďže ide o užšiu súťaž, v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní výzvu na predkladanie ponúk obstarávateľ súčasne pošle len vybratým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti. V rámci toho istého postupu obstarávateľ nesmie vyzvať na predloženie ponuky toho, kto nepožiadal o účasť. Ak súťažné podklady nie sú súčasťou výzvy na predkladanie ponúk, obstarávateľ ich bezodkladne po vyžiadaní poskytne záujemcom. Ponuku môže predložiť len uchádzač, ktorého obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky.
5. Lehotu viazanosti ponúk stanovil obstarávateľ do 28.2.2015.
Objekt Rozsah obstarávania
Kategória služby: 1
Krátky popis:
Predmet obstarávania pozostáva z dvoch položiek:
— položka č. 1) Pravidelné prehliadky strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, elektrozariadení a riadiacich systémov v teplárňach, odovzdávacích staniciach tepla a odbočných šachtách sústavy centralizovaného zásobovania teplom,
— položka č. 2) Opravy a odstraňovanie porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom.
— položka č. 2) Opravy a odstraňovanie porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom.
Položka č. 1 predmetu zákazky pozostáva z nasledovných činností:
a) pravidelné ročné podrobné prehliadky strojne technologického zariadenia (STZ) odovzdávacích staníc tepla (OST), odbočných šácht (OŠ) a zdrojov sústavy centralizovaného zásobovania teplom (CZT) Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
b) pravidelné ročné podrobné prehliadky elektrických zariadení (ELZ) OST, OŠ a zdrojov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
c) pravidelné ročné podrobné prehliadky a kontroly základných funkčných častí prístrojov automatizácie, merania a regulácie sústavy (MaR) OST, OŠ a zdrojov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ vrátane kalibrácie prístrojov automatizácie, merania a regulácie sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
c) pravidelné ročné podrobné prehliadky a kontroly základných funkčných častí prístrojov automatizácie, merania a regulácie sústavy (MaR) OST, OŠ a zdrojov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ vrátane kalibrácie prístrojov automatizácie, merania a regulácie sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
d) profylaktické prehliadky riadiacich systémov odbočných šácht, riadiacich systémov zdrojov a riadiacich systémov dispečingu. Ročne vykonať podrobnú kontrolu riadiacich systémov, rozvádzačov, káblových rozvodov a komunikačných zariadení.
Položka č. 2 predmetu zákazky – základný opis:
2.1. poskytovateľ plnenia bude v rámci riadneho plnenia zmluvy povinný zabezpečiť pre obstarávateľa:
2.1.1 opravy a/alebo odstraňovanie porúch a havárií:
i) ktoré znemožňujú alebo ohrozujú dodávky tepla obyvateľom, pričom táto nemožnosť alebo toto ohrozenie sa posudzuje vždy s ohľadom na povahu poruchy, čas jej vzniku v rámci kalendárneho roka ako aj primeranú lehotu s ohľadom na technické možnosti opravy; alebo
i) ktoré znemožňujú alebo ohrozujú dodávky tepla obyvateľom, pričom táto nemožnosť alebo toto ohrozenie sa posudzuje vždy s ohľadom na povahu poruchy, čas jej vzniku v rámci kalendárneho roka ako aj primeranú lehotu s ohľadom na technické možnosti opravy; alebo
ii) ktoré poškodzujú alebo ohrozujú životné prostredie, život alebo zdravie ľudí; alebo
iii) ktoré spôsobujú úplnú nemožnosť alebo podstatnú nepresnosť merania odberu; pričom spravidla majú poruchy podľa i) až iii) za následok náhlu alebo nečakanú úplnú stratu schopnosti alebo podstatné zhoršenie schopnosti určitého objektu/zariadenia vykonávať svoju funkcie (ďalej len Havarijné opravy), ktoré vzhľadom na uvedené vyžadujú, aby boli Poskytovateľom vykonané v čo najkratšom čase;
iii) ktoré spôsobujú úplnú nemožnosť alebo podstatnú nepresnosť merania odberu; pričom spravidla majú poruchy podľa i) až iii) za následok náhlu alebo nečakanú úplnú stratu schopnosti alebo podstatné zhoršenie schopnosti určitého objektu/zariadenia vykonávať svoju funkcie (ďalej len Havarijné opravy), ktoré vzhľadom na uvedené vyžadujú, aby boli Poskytovateľom vykonané v čo najkratšom čase;
2.1.2 opravy a/alebo odstraňovanie porúch, ktoré nespĺňajú definíciu Havarijnej opravy (t. j. neznemožňujú ani neohrozujú dodávky tepla obyvateľom, priamo nepoškodzujú alebo neohrozujú život, zdravie alebo životné prostredie a pod.), ale nie sú zahrnuté do plánu opráv, rekonštrukcií a modernizácií zariadení Objednávateľa podľa bodu 2.1.3 nižšie (len Neplánované opravy);
2.1.2 opravy a/alebo odstraňovanie porúch, ktoré nespĺňajú definíciu Havarijnej opravy (t. j. neznemožňujú ani neohrozujú dodávky tepla obyvateľom, priamo nepoškodzujú alebo neohrozujú život, zdravie alebo životné prostredie a pod.), ale nie sú zahrnuté do plánu opráv, rekonštrukcií a modernizácií zariadení Objednávateľa podľa bodu 2.1.3 nižšie (len Neplánované opravy);
2.1.3 opravy a/alebo odstraňovania porúch a/alebo modernizácie zariadení Objednávateľa iné ako uvedené v odsekoch 2.1.1. a 2.1.2. vyššie, ktoré sú vykonávané na základe plánu opráv, rekonštrukcií a modernizácií zariadení Objednávateľa (len Plánované opravy).
2.1.3 opravy a/alebo odstraňovania porúch a/alebo modernizácie zariadení Objednávateľa iné ako uvedené v odsekoch 2.1.1. a 2.1.2. vyššie, ktoré sú vykonávané na základe plánu opráv, rekonštrukcií a modernizácií zariadení Objednávateľa (len Plánované opravy).
Položka č. 2 predmetu zákazky – podrobnejší opis: predmetom poskytovaných služieb budú nasledovné činnosti:
a) odstraňovanie porúch a havárií na strojne technologickom zariadení (STZ) odovzdávacích staníc tepla (OST), rozvodov, odbočných šácht, a zdrojoch sústavy centralizovaného zásobovania teplom (CZT) Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
b) opravy na STZ OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
c) odstraňovanie porúch a havárií na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ a odstraňovanie porúch elektrických zariadení OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
c) odstraňovanie porúch a havárií na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ a odstraňovanie porúch elektrických zariadení OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
d) opravy na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ a opravy elektrických zariadení OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
d) opravy na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ a opravy elektrických zariadení OST, rozvodov, odbočných šácht a zdrojoch sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ;
e) odstraňovanie porúch a havárií na technologickom zariadení meracích miest určených meradiel;
f) opravy na technologickom zariadení meracích miest určených meradiel;
g) opravy riadiacich systémov OST, riadiacich systémov odbočných šácht, riadiacich systémov zdrojov a dispečingu;
h) odstraňovanie porúch a havárií riadiacich systémov OST, riadiacich systémov odbočných šácht, riadiacich systémov zdrojov a dispečingu.
Súčasťou položky č. 2 je i povinnosť úspešného uchádzača počas celej doby plnenia zmluvy permanentne disponovať havarijnými zásobami náhradných dielov a spotrebného materiálu a v prípade potreby ich použiť na realizáciu opráv. Zoznam Havarijných zásob a minimálneho množstva, ktoré musí mať uchádzač k dispozícií bude tvoriť obsah súťažných podkladov.
Súčasťou položky č. 2 je i povinnosť úspešného uchádzača počas celej doby plnenia zmluvy permanentne disponovať havarijnými zásobami náhradných dielov a spotrebného materiálu a v prípade potreby ich použiť na realizáciu opráv. Zoznam Havarijných zásob a minimálneho množstva, ktoré musí mať uchádzač k dispozícií bude tvoriť obsah súťažných podkladov.
Nakoľko obstarávateľ v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania, z dôvodu veľkého rozsahu, rôzneho pôvodu, veku a technickej štruktúry zariadení, ktorých sa servisné činnosti týkajú, nedokáže (s výnimkou Havarijných zásob) ani približne špecifikovať obsah a rozsah tovarov (náhradných dielov a materiálu) potrebných na vykonanie opráv a odstraňovania porúch a havárií, netvoria tieto tovary predmet zákazky. Úspešný uchádzač však bude povinný sa zmluvne zaviazať, že potrebné náhradné diely a spotrebný materiál podľa skutočnej potreby zabezpečí, pričom ich obstarávania bude realizované v súlade s platnými právnymi predpismi v čase identifikácie konkrétnej zákazky.
Nakoľko obstarávateľ v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania, z dôvodu veľkého rozsahu, rôzneho pôvodu, veku a technickej štruktúry zariadení, ktorých sa servisné činnosti týkajú, nedokáže (s výnimkou Havarijných zásob) ani približne špecifikovať obsah a rozsah tovarov (náhradných dielov a materiálu) potrebných na vykonanie opráv a odstraňovania porúch a havárií, netvoria tieto tovary predmet zákazky. Úspešný uchádzač však bude povinný sa zmluvne zaviazať, že potrebné náhradné diely a spotrebný materiál podľa skutočnej potreby zabezpečí, pričom ich obstarávania bude realizované v súlade s platnými právnymi predpismi v čase identifikácie konkrétnej zákazky.
Podrobnejšie informácie o predmete zákazky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Množstvo alebo rozsah:
Celkový rozsah pravidelných prehliadok strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, elektrozariadení a riadiacich systémov v teplárňach, odovzdávacích staniciach tepla a odbočných šachtách sústavy centralizovaného zásobovania teplom vykonané za obdobie 48 mesiacov bude uvedený v súťažných podkladoch.
Celkový rozsah pravidelných prehliadok strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, elektrozariadení a riadiacich systémov v teplárňach, odovzdávacích staniciach tepla a odbočných šachtách sústavy centralizovaného zásobovania teplom vykonané za obdobie 48 mesiacov bude uvedený v súťažných podkladoch.
Celkový rozsah opráv a odstraňovania porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom bude určený skutočnou potrebou obstarávateľa za obdobie 48 mesiacov.
Celkový rozsah opráv a odstraňovania porúch na strojnotechnologických zariadení, merania a regulácie, technologickom zariadení meracích miest určených meradiel, elektrozariadení v teplárňach, rozvodoch, odbočných šachtách a odovzdávacích staniciach tepla sústavy centralizovaného zásobovania teplom bude určený skutočnou potrebou obstarávateľa za obdobie 48 mesiacov.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: BAT/NLZ 1/2014
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom plnenia predmetu zákazky:
— sú podľa povahy plnenia všetky prevádzkové priestory obstarávateľa, resp. všetky priestory, kde má umiestnené svoje tepelno-technické zariadenia (TTZ) alebo TTZ, ktoré má vo svojej správe, ako aj všetky trasy líniových horúcovodov a teplovodov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ. Miesta plnenia predmetu zákazky budú bližšie špecifikované v opise predmetu zákazky (časť B. súťažných podkladov) a v prílohách súťažných podkladov.
— sú podľa povahy plnenia všetky prevádzkové priestory obstarávateľa, resp. všetky priestory, kde má umiestnené svoje tepelno-technické zariadenia (TTZ) alebo TTZ, ktoré má vo svojej správe, ako aj všetky trasy líniových horúcovodov a teplovodov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ. Miesta plnenia predmetu zákazky budú bližšie špecifikované v opise predmetu zákazky (časť B. súťažných podkladov) a v prílohách súťažných podkladov.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Záujemca musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení (ďalej len ZVO) a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií podľa § 26 ods. 2 ZVO a požadovaných v nasledujúcich bodoch:
Záujemca musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení (ďalej len ZVO) a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií podľa § 26 ods. 2 ZVO a požadovaných v nasledujúcich bodoch:
1) užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 26 ods. 1 ZVO;
2) záujemca preukazuje splnenie uvedených podmienok osobného postavenia nasledovnými dokladmi (Doklady môžu byť v žiadosti o účasť nahradené aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. Čestné vyhlásenie predložené záujemcom podľa § 32 ods. 11 ZVO musí obsahovať jednoznačnú informáciu, ktorú podmienku účasti ním záujemca preukazuje a tiež ako predmetnú podmienku záujemca spĺňa. To znamená, že v ňom záujemca musí uviesť aj informácie požadované obstarávateľom na splnenie predmetnej podmienky.):
2) záujemca preukazuje splnenie uvedených podmienok osobného postavenia nasledovnými dokladmi (Doklady môžu byť v žiadosti o účasť nahradené aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. Čestné vyhlásenie predložené záujemcom podľa § 32 ods. 11 ZVO musí obsahovať jednoznačnú informáciu, ktorú podmienku účasti ním záujemca preukazuje a tiež ako predmetnú podmienku záujemca spĺňa. To znamená, že v ňom záujemca musí uviesť aj informácie požadované obstarávateľom na splnenie predmetnej podmienky.):
2.1) výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace ako potvrdenie o tom, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
2.1) výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace ako potvrdenie o tom, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
2.2) výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace ako potvrdenie o tom, že záujemca (fyzická osoba), ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
2.2) výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace ako potvrdenie o tom, že záujemca (fyzická osoba), ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, nebol právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
2.3) potvrdenie príslušného súdu alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom, alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie staršie ako 3 mesiace o tom, že naňho nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, podľa zákonov a predpisov platných v krajine jeho sídla;
2.3) potvrdenie príslušného súdu alebo rovnocenný doklad vydaný príslušným súdom, alebo správnym orgánom v krajine svojho sídla nie staršie ako 3 mesiace o tom, že naňho nebol vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, podľa zákonov a predpisov platných v krajine jeho sídla;
2.4) potvrdenie príslušného úradu nie staršie ako 3 mesiace o tom, že nemá v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia (v SR potvrdenie Sociálnej poisťovne, zdravotnej poisťovne);
2.4) potvrdenie príslušného úradu nie staršie ako 3 mesiace o tom, že nemá v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia (v SR potvrdenie Sociálnej poisťovne, zdravotnej poisťovne);
2.5) potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako 3 mesiace o tom, že záujemca nemá v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
2.6) Doklad o oprávnení dodávať tovar, poskytovať službu, uskutočňovať stavebné práce vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá záujemca žiadosť o účasť;
2.7) Čestné vyhlásenie o tom, že záujemca nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,
2.7.1) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.7.1) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.7.2) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola:
2.7.2) ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola:
2.7.2.1) spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.7.2.1) spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.7.2.2) právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,
2.7.3) ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;
2.8) čestné vyhlásenie o tom, že záujemca nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa ZVO, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;
2.9) čestné vyhlásenie o tom, že záujemca nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.
Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienok:
— povinnosť bezvýhradne splniť všetky vyššie uvedené podmienky osobného postavenia vyplýva priamo zo ZVO. Uvedená skutočnosť odôvodňuje ich potrebu a primeranosť.
3) Spôsob preukázania splnenia podmienok § 26 ods. 1 ZVO:
— plnenie podmienky § 26 ZVO záujemca preukáže uvedením informácie o svojom zapísaní do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie alebo predložením platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 ZVO. Záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, predloží na preukázanie podmienok účasti osobného postavenia doklady uvedené v bode 2 časti III.2.1) tohto oznámenia.
— plnenie podmienky § 26 ZVO záujemca preukáže uvedením informácie o svojom zapísaní do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie alebo predložením platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 ZVO. Záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, predloží na preukázanie podmienok účasti osobného postavenia doklady uvedené v bode 2 časti III.2.1) tohto oznámenia.
4) Ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.
5) Ak má záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu.
5) Ak má záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu.
6. Obstarávateľ si vyhradzuje právo pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti požiadať záujemcov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov, nie starší, ako 60 dní, s uvedením ich mena a priezviska, obchodného mena alebo názvu, adresy pobytu alebo sídla, identifikačného čísla alebo dátumu narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
6. Obstarávateľ si vyhradzuje právo pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti požiadať záujemcov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov, nie starší, ako 60 dní, s uvedením ich mena a priezviska, obchodného mena alebo názvu, adresy pobytu alebo sídla, identifikačného čísla alebo dátumu narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
Ekonomická a finančná situácia:
Záujemca musí v žiadosti o účasť predložiť nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje finančné alebo ekonomické postavenie podľa § 27 ZVO:
1) užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky na preukázanie svojho finančného a ekonomického postavenia. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží záujemca v žiadosti o účasť nasledovné doklady (Doklady môžu byť v žiadosti o účasť nahradené aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. Čestné vyhlásenie predložené záujemcom podľa § 32 ods. 11 ZVO musí obsahovať jednoznačnú informáciu, ktorú podmienku účasti ním záujemca preukazuje.):
1) užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky na preukázanie svojho finančného a ekonomického postavenia. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží záujemca v žiadosti o účasť nasledovné doklady (Doklady môžu byť v žiadosti o účasť nahradené aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. Čestné vyhlásenie predložené záujemcom podľa § 32 ods. 11 ZVO musí obsahovať jednoznačnú informáciu, ktorú podmienku účasti ním záujemca preukazuje.):
2) § 27 ods. 1 písm. a) ZVO - Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky.
Minimálna požadovaná úroveň štandardu:
— kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorom musí byť uvedené, že za obdobie posledných troch rokov nebol záujemca v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke (dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a pod.). Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako 3 mesiace k dátumu na predkladanie ponúk. Záujemca tiež predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene záujemcu, v ktorom záujemca vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyjadrenie banky.
— kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorom musí byť uvedené, že za obdobie posledných troch rokov nebol záujemca v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke (dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a pod.). Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako 3 mesiace k dátumu na predkladanie ponúk. Záujemca tiež predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene záujemcu, v ktorom záujemca vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyjadrenie banky.
Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 ZVO:
— vzhľadom na finančnú nákladnosť poskytovaných služieb ako aj dlhú dobu ich poskytovania, obstarávateľ považuje za potrebné overiť platobnú schopnosť a platobnú disciplínu záujemcu, t. j. podmienka sleduje cieľ vybrať záujemcov, ktorí si plnia všetky svoje záväzky včas a riadne. Primeranosť podmienky vyplýva jednak z výšky predpokladanej hodnoty zákazky a tiež skutočnosti, že jej obsahom je len poskytnutie základných informácii o záujemcovi;
— vzhľadom na finančnú nákladnosť poskytovaných služieb ako aj dlhú dobu ich poskytovania, obstarávateľ považuje za potrebné overiť platobnú schopnosť a platobnú disciplínu záujemcu, t. j. podmienka sleduje cieľ vybrať záujemcov, ktorí si plnia všetky svoje záväzky včas a riadne. Primeranosť podmienky vyplýva jednak z výšky predpokladanej hodnoty zákazky a tiež skutočnosti, že jej obsahom je len poskytnutie základných informácii o záujemcovi;
3) § 27 ods. 1 písm. d) ZVO – prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri predchádzajúce hospodárske roky, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. V prípade, ak záujemca je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz ziskov a strát, a ak záujemca je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz príjmov a výdavkov, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti. Záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene záujemcu, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
3) § 27 ods. 1 písm. d) ZVO – prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri predchádzajúce hospodárske roky, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. V prípade, ak záujemca je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz ziskov a strát, a ak záujemca je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz príjmov a výdavkov, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti. Záujemca zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene záujemcu, v ktorom uvedie prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
Celkový dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za celé požadované obdobie (t. j. za všetky tri predchádzajúce hospodárske roky spoločne) musí byť minimálne 3 000 000 EUR bez DPH (slovom tri milióny EUR) alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny v EUR platného v NBS k 31.12. príslušného roku v každom z požadovaných rokov. Predložené doklady musia byť overené príslušným daňovým úradom alebo audítorom alebo ekvivalentným úradom v krajine sídla záujemcu. Za oblasť, ktorej sa predmet zákazky týka, obstarávateľ považuje pravidelnú údržbu, servis, prehliadky, kontroly a odstraňovania porúch a opravy na rozvodoch a na zdrojoch tepla a na strojnotechnologických zariadeniach odovzdávacích staníc tepla, pravidelnú údržbu, servis, prehliadky, kontroly a odstraňovania porúch a opravy na elektrických zariadeniach zdrojov a rozvodov tepla, na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie zdrojov a rozvodov tepla, pravidelnú údržbu, servis, prehliadky, kontroly a odstraňovania porúch a opravy na rozvodoch vody na zdrojoch a rozvodoch tepla, servis meračov na zdrojoch a rozvodoch tepla.
Celkový dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za celé požadované obdobie (t. j. za všetky tri predchádzajúce hospodárske roky spoločne) musí byť minimálne 3 000 000 EUR bez DPH (slovom tri milióny EUR) alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene prepočítaný podľa kurzu inej meny v EUR platného v NBS k 31.12. príslušného roku v každom z požadovaných rokov. Predložené doklady musia byť overené príslušným daňovým úradom alebo audítorom alebo ekvivalentným úradom v krajine sídla záujemcu. Za oblasť, ktorej sa predmet zákazky týka, obstarávateľ považuje pravidelnú údržbu, servis, prehliadky, kontroly a odstraňovania porúch a opravy na rozvodoch a na zdrojoch tepla a na strojnotechnologických zariadeniach odovzdávacích staníc tepla, pravidelnú údržbu, servis, prehliadky, kontroly a odstraňovania porúch a opravy na elektrických zariadeniach zdrojov a rozvodov tepla, na obvodoch a prístrojoch automatizácie, merania a regulácie zdrojov a rozvodov tepla, pravidelnú údržbu, servis, prehliadky, kontroly a odstraňovania porúch a opravy na rozvodoch vody na zdrojoch a rozvodoch tepla, servis meračov na zdrojoch a rozvodoch tepla.
— v nadväznosti na špecifickosť predmetu zákazky je účelom predmetnej podmienky najmä preukázanie, či mal záujemca v priebehu posledných rokov obrat v oblasti predmetu zákazky a teda či má skúsenosti v segmente služieb tvoriacich predmet zákazky. Skúma tiež schopnosť záujemcu plniť si finančné záväzky, skúma výšku obratu a finančnú stabilitu záujemcu. Požiadavka predloženia prehľadu o dosiahnutom obrate vyplýva zo spôsobu realizácie predmetu zákazky, kedy záujemca musí mať počas celej doby realizácie predmetu zákazky potrebný objem finančných zdrojov. Obstarávateľ skúma, že záujemca je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo poskytuje služby v rozsahu podobnom obsahu a cene predmetnej zákazky a z tohto pohľadu môže uzavrieť s úspešným uchádzačom zmluvu znížením pravdepodobnosti ekonomických rizík. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky, spôsob úhrady faktúr, stanovenú lehotu splatnosti faktúr a dĺžku trvania tejto zákazky;
— v nadväznosti na špecifickosť predmetu zákazky je účelom predmetnej podmienky najmä preukázanie, či mal záujemca v priebehu posledných rokov obrat v oblasti predmetu zákazky a teda či má skúsenosti v segmente služieb tvoriacich predmet zákazky. Skúma tiež schopnosť záujemcu plniť si finančné záväzky, skúma výšku obratu a finančnú stabilitu záujemcu. Požiadavka predloženia prehľadu o dosiahnutom obrate vyplýva zo spôsobu realizácie predmetu zákazky, kedy záujemca musí mať počas celej doby realizácie predmetu zákazky potrebný objem finančných zdrojov. Obstarávateľ skúma, že záujemca je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo poskytuje služby v rozsahu podobnom obsahu a cene predmetnej zákazky a z tohto pohľadu môže uzavrieť s úspešným uchádzačom zmluvu znížením pravdepodobnosti ekonomických rizík. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky, spôsob úhrady faktúr, stanovenú lehotu splatnosti faktúr a dĺžku trvania tejto zákazky;
4) záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 ZVO vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá;
4) záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 ZVO vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá;
5) obstarávateľ si vyhradzuje právo pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti požiadať záujemcov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov, nie starší, ako 60 dní, s uvedením ich mena a priezviska, obchodného mena alebo názvu, adresy pobytu alebo sídla, identifikačného čísla alebo dátumu narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
5) obstarávateľ si vyhradzuje právo pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti požiadať záujemcov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov, nie starší, ako 60 dní, s uvedením ich mena a priezviska, obchodného mena alebo názvu, adresy pobytu alebo sídla, identifikačného čísla alebo dátumu narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
Technické a odborné schopnosti:
Záujemca musí v žiadosti o účasť predložiť nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú spôsobilosť na poskytnutie služby podľa § 28 ZVO:
1) užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky na preukázanie svojej technickej a odbornej spôsobilosti. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží záujemca v žiadosti o účasť nasledovné doklady (Doklady môžu byť v žiadosti o účasť nahradené aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. Čestné vyhlásenie predložené záujemcom podľa § 32 ods. 11 ZVO musí obsahovať jednoznačnú informáciu, ktorú podmienku účasti ním záujemca preukazuje. To znamená, že v ňom záujemca musí uviesť aj informácie požadované obstarávateľom na splnenie predmetnej podmienky.):
1) užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky na preukázanie svojej technickej a odbornej spôsobilosti. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží záujemca v žiadosti o účasť nasledovné doklady (Doklady môžu byť v žiadosti o účasť nahradené aj čestným vyhlásením v zmysle § 32 ods. 11 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. Čestné vyhlásenie predložené záujemcom podľa § 32 ods. 11 ZVO musí obsahovať jednoznačnú informáciu, ktorú podmienku účasti ním záujemca preukazuje. To znamená, že v ňom záujemca musí uviesť aj informácie požadované obstarávateľom na splnenie predmetnej podmienky.):
2) § 28 ods. 1 písm. a) ZVO – zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky poskytnutých v období predchádzajúcich 36 mesiacoch (pred lehotou na predkladanie žiadostí o účasť (ďalej aj ako relevantné obdobie) doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom:
2) § 28 ods. 1 písm. a) ZVO – zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky poskytnutých v období predchádzajúcich 36 mesiacoch (pred lehotou na predkladanie žiadostí o účasť (ďalej aj ako relevantné obdobie) doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ak odberateľom:
a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia (referenciou sa myslí aj potvrdenie verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa, pričom v prípade, kedy to ZVO umožňuje, sa referencia sa nahrádza aj potvrdením verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa podľa ZVO);
a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia (referenciou sa myslí aj potvrdenie verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa, pričom v prípade, kedy to ZVO umožňuje, sa referencia sa nahrádza aj potvrdením verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa podľa ZVO);
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.
Minimálna požadovaná úroveň štandardu:
Zo zoznamu poskytnutých služieb musí vyplynúť, že finančný objem realizovaných zákaziek v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za relevantné obdobie bol spoločne minimálne vo výške 3 000 000 EUR bez DPH (slovom tri milióny EUR).
Zoznam zákaziek (poskytnutých služieb) musí obsahovať nasledovné údaje:
a) uvedenie názvu alebo obchodného mena odberateľa, jeho sídla a identifikačného čísla;
b) stručný opis predmetu zákazky;
c) celková zmluvná cena prepočítaná na EUR bez DPH;
d) termín a miesto poskytovania zákazky;
e) kontaktná osoba, u ktorej si môže obstarávateľ potvrdiť uvádzané údaje, v rozsahu: meno, priezvisko, telefónne číslo, e-mail a prípadne aj fax.
Odôvodnenie potreby primeranosti určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 ZVO:
— zoznam poskytnutých služieb má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti záujemcu s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, a to s prihliadnutím na predpokladanú hodnotu služieb tvoriacich predmet zákazky.
— zoznam poskytnutých služieb má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti záujemcu s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, a to s prihliadnutím na predpokladanú hodnotu služieb tvoriacich predmet zákazky.
2) § 28 ods. 1 písm. g) ZVO – údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby (expertov):
Záujemca musí preukázať svoju odbornú spôsobilosť na poskytovanie požadovaných služieb. Nižšie uvedené požiadavky na jednotlivých expertov záujemca preukáže:
a) predložením profesijného životopisu, s minimálnym obsahom:
— meno a priezvisko experta,
— štátna príslušnosť,
— dosiahnuté vzdelanie,
— akademický titul,
— súčasná pracovná pozícia experta u záujemcu, resp. iný právny vzťah medzi expertom a záujemcom,
— kvalifikácia vzťahujúca sa k predmetu obstarávania (odborné skúšky podľa osobitných predpisov),
— prehľad profesijnej praxe vzťahujúcej sa k plneniu predmetu obstarávania,
— vlastnoručný podpis experta;
b) predložením požadovaného oprávnenia alebo certifikátu alebo ekvivalentného dokladu, preukazujúceho kvalifikáciu experta vzťahujúcu sa k predmetu obstarávania (nevyžaduje sa predloženie originálu alebo úradne osvedčenej kópie);
c) predložením dokladu o dosiahnutom vzdelaní (nevyžaduje sa predloženie originálu alebo úradne osvedčenej kópie);
d) predložením potvrdenia o dĺžke praxe, t. j. o skúsenostiach v oblasti, v ktorej expert vykonával činnosti preukazujúce jeho odbornú spôsobilosť a prax (ďalej len prax); každé potvrdenie o požadovanej praxi predložené záujemcom musí obsahovať:
— meno a priezvisko príslušného experta,
— názov oblasti, v ktorej expert vykonával prax,
— identifikáciu odberateľa praxe,
— čas vykonávania praxe, t. j. od – do (mesiac, rok),
— stručný opis oblasti praxe tak, aby bolo možné na základe tohto opisu overiť splnenie požiadaviek obstarávateľa na preukázanie požiadaviek na prax jednotlivých expertov,
— stručný popis činností, ktoré príslušný expert zabezpečoval a pracovnú pozíciu, ktorú expert zastával,
— identifikáciu a kontaktné údaje (telefón a mail) osoby u ktorej si možno overiť príslušné údaje t. j. konečného odberateľa praxe alebo zamestnávateľa, pre ktorého expert prax vykonával.
Záujemca vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na expertov č. 1 až č. 3:
2.1) expert č. 1 – Riadiaci pracovník pri opravách vyhradených technických zariadeniach tlakových.
2.1.1) Preukáže buď:
(i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach tlakových, z čoho najmenej 3 roky ako riadiaci pracovník, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia; alebo
(i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach tlakových, z čoho najmenej 3 roky ako riadiaci pracovník, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia; alebo
(ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach tlakových, z čoho najmenej 5 rokov ako riadiaci pracovník, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
(ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach tlakových, z čoho najmenej 5 rokov ako riadiaci pracovník, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.1.2) získaným a platným certifikátom na činnosť riadiace práce pri opravách alebo samostatné vykonávanie opráv vyhradených technických zariadení tlakových podľa vyhlášky 508/2009 Z. z. alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 b) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.1.2) získaným a platným certifikátom na činnosť riadiace práce pri opravách alebo samostatné vykonávanie opráv vyhradených technických zariadení tlakových podľa vyhlášky 508/2009 Z. z. alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 b) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.2) expert č. 2 – Zváračský technológ.
2.2.1) Preukáže buď:
(i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní zváračských prác alebo v riadení zváračských prác, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia; alebo
(i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní zváračských prác alebo v riadení zváračských prác, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia; alebo
(ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní zváračských prác alebo v riadení zváračských prác, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
(ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní zváračských prác alebo v riadení zváračských prác, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.2.2) získaným a platným certifikátom na činnosť zváračského technológa podľa STN 05 0705 alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 b) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.2.2) získaným a platným certifikátom na činnosť zváračského technológa podľa STN 05 0705 alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 b) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.3) expert č. 3 – Revízny technik vyhradených technických zariadení elektrických.
2.3.1) Preukáže buď:
(i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach elektrických, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia; alebo
(i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach elektrických, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia; alebo
(ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach elektrických, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
(ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 a) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia, zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach elektrických, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) a d) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia;
2.3.2) získaným a platným certifikátom na činnosť revízny technik vyhradených technických zariadení elektrických podľa vyhlášky 508/2009 Z. z. alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 b) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia.
2.3.2) získaným a platným certifikátom na činnosť revízny technik vyhradených technických zariadení elektrických podľa vyhlášky 508/2009 Z. z. alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 b) vyššie tejto časti III.2.3) oznámenia.
Odôvodnenie potreby a primeranosti určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 ZVO:
— v nadväznosti na špecifickosť predmetu zákazky je účelom podmienky preukázanie skutočnosti, že záujemca disponuje personálom so vzdelaním a odbornou praxou nevyhnutne potrebnou na kvalifikované poskytnutie hlavných činností predmetu zákazky, t. j. zabezpečiť kvalitu poskytovaných služieb na požadovanej profesionálnej úrovni.
— v nadväznosti na špecifickosť predmetu zákazky je účelom podmienky preukázanie skutočnosti, že záujemca disponuje personálom so vzdelaním a odbornou praxou nevyhnutne potrebnou na kvalifikované poskytnutie hlavných činností predmetu zákazky, t. j. zabezpečiť kvalitu poskytovaných služieb na požadovanej profesionálnej úrovni.
3) § 28 ods. 1 písm. j) ZVO – údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má záujemca k dispozícii na poskytnutie služby pozostávajúce minimálne z nasledovného zoznamu zariadení:
— 2 kusy pojazdná dielňa vybavená pracovným stolom, zváracou súpravou (CO2 a elektrická), generátorom elektrickej energie, elektrickým a ručným náradím,
— 5 kusov osobné motorové vozidlo na prepravu aspoň piatich osôb,
— 1 kus nákladné motorové vozidlo s hydraulickým ramenom,
— 1 kus kalibračná pec,
— 1 kus prístroj na zváranie všetkých zvariteľných kovových materiálov,
— 1 kus prístroj na rezanie závitov do 3",
— 1 kus vysokozdvižný vozík so zdvihom do 3 ton,
— 1 kus zhutňovač podložia,
— 1 kus vibračná doska na podložie,
— 1 kus stroj na rezanie asfaltu,
— 1 kus pojazdná kompresorová súprava s pretlakom 0,7 Mpa.
Zoznam zariadení bude obsahovať nasledovné údaje:
a) identifikačné údaje zariadenia (názov zariadenia, model, typ);
b) názov výrobcu; a
c) rok výroby.
— obstarávateľ požaduje preukázanie údajov o strojovom a technickom vybavení záujemcu za účelom preukázania jeho dostatočnej technickej vybavenosti, ako predpokladu k zabezpečeniu riadneho a včasného plnenia zmluvných záväzkov. Podmienka je primeraná nakoľko všetky požadované technické zariadenia sú vzhľadom na obsah a rozsah obstarávaných služieb nevyhnutné na ich riadne plnenie.
— obstarávateľ požaduje preukázanie údajov o strojovom a technickom vybavení záujemcu za účelom preukázania jeho dostatočnej technickej vybavenosti, ako predpokladu k zabezpečeniu riadneho a včasného plnenia zmluvných záväzkov. Podmienka je primeraná nakoľko všetky požadované technické zariadenia sú vzhľadom na obsah a rozsah obstarávaných služieb nevyhnutné na ich riadne plnenie.
4) § 28 ods. 1 písm. d) ZVO – opis technického vybavenia a opatrení použitých záujemcom na zabezpečenie kvality jeho zariadení) a § 29 ZVO.
Minimálna úroveň štandardu:
— záujemca predloží nasledovné oprávnenia, osvedčenia a certifikáty:
4.1) oprávnenie na opravu vyhradených technických zariadení tlakových minimálne v rozsahu opravy a údržby na objektoch tlakové nádoby stabilné, ktoré obsahujú nebezpečné plyny alebo pary a potrubné vedenia s pracovnou látkou vodná para alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.1) oprávnenie na opravu vyhradených technických zariadení tlakových minimálne v rozsahu opravy a údržby na objektoch tlakové nádoby stabilné, ktoré obsahujú nebezpečné plyny alebo pary a potrubné vedenia s pracovnou látkou vodná para alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.2) oprávnenie na výkon odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení elektrických alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.3) oprávnenie na výrobu vyhradených technických zariadení elektrických – elektrických rozvádzačov NN do 4 000 A alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.4) oprávnenie na opravu, údržbu a rekonštrukciu vyhradených technických zariadení elektrických s napätím do 22 kV vrátane bleskozvodov alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.5) oprávnenie na výkon činnosti stavbyvedúceho na inžinierskych stavbách potrubných, energetických a iných líniových stavieb alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.6) oprávnenie na výkon činnosti technológ zvárania plastov alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.7) oprávnenie na výkon činnosti skúšanie vizuálnymi metódami alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.8) oprávnenie na výkon činnosti meranie tlaku a kalibrácia meradiel tlaku alebo ekvivalent daného oprávnenia;
4.9) oprávnenie na výkon činnosti meranie teploty a kalibrácia meradiel teploty v praxi alebo ekvivalent daného oprávnenia.
Záujemca preukáže splnenie vyššie uvedenej podmienky v tomto bode prostredníctvom predloženia príslušného osvedčenia, protokolu alebo ekvivalentného dokladu. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu (osvedčenia) (originály alebo úradne overené kópie).
Záujemca preukáže splnenie vyššie uvedenej podmienky v tomto bode prostredníctvom predloženia príslušného osvedčenia, protokolu alebo ekvivalentného dokladu. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu (osvedčenia) (originály alebo úradne overené kópie).
Odôvodnenie potreby a primeranosť určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:
— obstarávateľ pri stanovení podmienky účasti vychádzal na získané praktické skúsenosti, ako aj požiadavky obvykle uplatňované v rámci relevantného trhu; stanovené podmienky vecne súvisia s predmetom zákazky a ich splnenie je predpokladom jeho riadneho plnenia. Obstarávateľ mal na zreteli, aby podmienky neodôvodnene a neprimerane neobmedzovali v účasti uchádzačov a teda neznemožnil uskutočnenie riadnej a čestnej hospodárskej súťaže v rámci použitého postupu zadávania zákazky.
— obstarávateľ pri stanovení podmienky účasti vychádzal na získané praktické skúsenosti, ako aj požiadavky obvykle uplatňované v rámci relevantného trhu; stanovené podmienky vecne súvisia s predmetom zákazky a ich splnenie je predpokladom jeho riadneho plnenia. Obstarávateľ mal na zreteli, aby podmienky neodôvodnene a neprimerane neobmedzovali v účasti uchádzačov a teda neznemožnil uskutočnenie riadnej a čestnej hospodárskej súťaže v rámci použitého postupu zadávania zákazky.
5) Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 ZVO vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
5) Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 ZVO vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi poskytnuté. Ak záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.
6) Obstarávateľ si vyhradzuje právo pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti požiadať záujemcov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov, nie starší, ako 60 dní, s uvedením ich mena a priezviska, obchodného mena alebo názvu, adresy pobytu alebo sídla, identifikačného čísla alebo dátumu narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
6) Obstarávateľ si vyhradzuje právo pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti požiadať záujemcov a členov skupiny dodávateľov, ktorí sú obchodnou spoločnosťou, aby predložili zoznam všetkých svojich spoločníkov a známych akcionárov, nie starší, ako 60 dní, s uvedením ich mena a priezviska, obchodného mena alebo názvu, adresy pobytu alebo sídla, identifikačného čísla alebo dátumu narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Zábezpeka ponúk sa vyžaduje vo výške 120 000 EUR (slovom: stodvadsaťtisíc EUR). Podrobné informácie týkajúce sa zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
1. Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.
2. Fakturácia odmeny za poskytnuté služby bude realizovaná výlučne raz mesačne, vždy po ukončení príslušného kalendárneho mesiaca. Dohodnutá odmena bude mesačne fakturovaná ako jedna súhrnná suma podľa rozsahu skutočne vykonaných prác a použitého materiálu (tovaru).
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
2. Fakturácia odmeny za poskytnuté služby bude realizovaná výlučne raz mesačne, vždy po ukončení príslušného kalendárneho mesiaca. Dohodnutá odmena bude mesačne fakturovaná ako jedna súhrnná suma podľa rozsahu skutočne vykonaných prác a použitého materiálu (tovaru).
3. Odmenu uhradí obstarávateľ na základe faktúry vystavenej úspešným uchádzačom na účet úspešného uchádzača s termínom splatnosti 30 dní od doručenia faktúry obstarávateľovi.
Iné osobitné podmienky:
1. Úspešný uchádzač (v prípade ak bude uchádzačom skupina dodávateľov, každý člen skupiny) bude počas celej doby platnosti a účinnosti Zmluvy povinný mať uzatvorenú poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu pri výkone podnikateľskej činnosti vo výške minimálne 1 000 000 EUR (jeden milión EUR). Overená kópia platnej poistnej zmluvy alebo potvrdenie poisťovne o poistení bude neoddeliteľnou prílohou zmluvy na realizáciu predmetu zákazky a bude predložená až úspešným uchádzačom pred podpisom zmluvy, ktorá bude výsledkom tejto užšej súťaže.
1. Úspešný uchádzač (v prípade ak bude uchádzačom skupina dodávateľov, každý člen skupiny) bude počas celej doby platnosti a účinnosti Zmluvy povinný mať uzatvorenú poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu pri výkone podnikateľskej činnosti vo výške minimálne 1 000 000 EUR (jeden milión EUR). Overená kópia platnej poistnej zmluvy alebo potvrdenie poisťovne o poistení bude neoddeliteľnou prílohou zmluvy na realizáciu predmetu zákazky a bude predložená až úspešným uchádzačom pred podpisom zmluvy, ktorá bude výsledkom tejto užšej súťaže.
2. Podrobné podmienky poskytovania služieb tvoriacich predmet zákazky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Postup Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 35823542
44119313
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Bratislavská teplárenská, a.s., Bajkalská 21/A, 829 05 Bratislava
Mgr. Tomáš Nehéz
E-mail: nehezt@batas.sk📧
Adresa profilu kupujúceho: http://www.batas.sk🌏
Poštová adresa: Krčméryho 16
Poštové mesto: Bratislava-Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Kontaktné miesto: Tatra Tender, s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovenská republika
Mgr. Ing. Lucia Cencerová
Telefón: +421 905992080📞
Poštová adresa: Bajkalská 21/A, 829 05
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2014-09-10 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 173-306971
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
Podrobnosti o revíznych postupoch sú uvedené v zákone č. 25/2006 Z. z o verejnom obstarávaní v platnom znení.
Zdroj: OJS 2014/S 178-315415 (2014-09-12)
Oznámenia o zadaní zákazky (2015-01-20) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 4 631 947,47 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-01-20 📅
Dátum zverejnenia: 2015-01-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 016-025585
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 178-315415
Číslo Ú. v. S: 16
Ďalšie informácie
Komisia: Ing. Ján Čižmár – predseda, Ing. Jaroslav Ovečka – člen, Ing. Jozef Púpala – člen, Mgr. Szilárd Szabó-člen, Ing. Ján Mistrík – člen, Ing. Marcela Belanská člen, Mgr. Tomáš Nehéz – člen bez práva vyhodnocovať ponuky, Ing. Lucia Cencerová – člen bez práva vyhodnocovať ponuky.
Komisia: Ing. Ján Čižmár – predseda, Ing. Jaroslav Ovečka – člen, Ing. Jozef Púpala – člen, Mgr. Szilárd Szabó-člen, Ing. Ján Mistrík – člen, Ing. Marcela Belanská člen, Mgr. Tomáš Nehéz – člen bez práva vyhodnocovať ponuky, Ing. Lucia Cencerová – člen bez práva vyhodnocovať ponuky.
Objekt Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miestom plnenia predmetu zákazky: sú podľa povahy plnenia všetky prevádzkové priestory obstarávateľa, resp. všetky priestory, kde má umiestnené svoje tepelnotechnické zariadenia (TTZ) alebo TTZ, ktoré má vo svojej správe, ako aj všetky trasy líniových horúcovodov a teplovodov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ. Miesta plnenia predmetu zákazky budú bližšie špecifikované v opise predmetu zákazky (časť B. súťažných podkladov) a v prílohách súťažných podkladov.
Miestom plnenia predmetu zákazky: sú podľa povahy plnenia všetky prevádzkové priestory obstarávateľa, resp. všetky priestory, kde má umiestnené svoje tepelnotechnické zariadenia (TTZ) alebo TTZ, ktoré má vo svojej správe, ako aj všetky trasy líniových horúcovodov a teplovodov sústavy CZT Bratislava východ a sústavy CZT Bratislava západ. Miesta plnenia predmetu zákazky budú bližšie špecifikované v opise predmetu zákazky (časť B. súťažných podkladov) a v prílohách súťažných podkladov.