Osobné motorové vozidlá

Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je dodanie 24 kusov nových osobných motorových vozidiel vo vyhotovení karosérie PickUp, combi, sedan a SUV so zážihovým spaľovacím motorom resp. so vznetovým (naftovým) motorom spĺňajúce emisnú normu platnú v čase dodávky, vo vyhotovení a s výbavou podľa technickej špecifikácie uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, súťažných podkladov. Dodávka a dovoz do miesta plnenia a poučenie a zaškolenie obsluhy.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-08-27. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-07-11.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto?

• Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

Čo?

• Motorové vozidlá › Osobné automobily

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-07-11	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-08-19	Dodatočné informácie
2015-03-30	Oznámenia o zadaní zákazky
2015-04-13	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-07-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Osobné automobily
Množstvo alebo rozsah: Bude uvedené v súťažných podkladoch.472 500
Celková hodnota obstarávania: 472 500 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Osobné automobily 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
Poštová adresa: Námestie Ľudovíta Štúra 1
Poštové smerovacie číslo: 812 35
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.enviro.gov.sk 🌏
E-mail: tender@enviro.gov.sk 📧
Telefón: +421 259562514 📞
Fax: +421 259562031 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-07-11 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-08-27 📅
Dátum zverejnenia: 2014-07-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 134-240363
Číslo Ú. v. S: 134

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Číslo časti: 1
Názov časti: Časť 1 – Pick Up
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie 3 kusov nových osobných motorových vozidiel vo vyhotovení karosérie PickUp, so zážihovým spaľovacím motorom resp. so vznetovým (naftovým) motorom spĺňajúce emisnú normu platnú v čase dodávky, vo vyhotovení a s výbavou podľa technickej špecifikácie uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, súťažných podkladov. Dodávka a dovoz do miesta plnenia a poučenie a zaškolenie obsluhy.

Množstvo alebo rozsah: 3 kusy.
Trvanie: 12 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Časť 2 – Combi
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie 9 kusov nových osobných motorových vozidiel vo vyhotovení karosérie Combi so zážihovým spaľovacím motorom resp. so vznetovým (naftovým) motorom spĺňajúce emisnú normu platnú v čase dodávky, vo vyhotovení a s výbavou podľa technickej špecifikácie uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, súťažných podkladov. Dodávka a dovoz do miesta plnenia a poučenie a zaškolenie obsluhy.

Množstvo alebo rozsah: 9 kusov.
Číslo časti: 3
Názov časti: Časť 3 – Sedan
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie 1 kusu nových osobných motorových vozidiel vo vyhotovení karosérie Sedan so zážihovým spaľovacím motorom resp. so vznetovým (naftovým) motorom spĺňajúce emisnú normu platnú v čase dodávky, vo vyhotovení a s výbavou podľa technickej špecifikácie uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, súťažných podkladov. Dodávka a dovoz do miesta plnenia a poučenie a zaškolenie obsluhy.

Množstvo alebo rozsah: 1 kus
Číslo časti: 4
Názov časti: Časť 4 – SUV
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie 11 kusov nových osobných motorových vozidiel vo vyhotovení karosérie SUV so zážihovým spaľovacím motorom resp. so vznetovým (naftovým) motorom spĺňajúce emisnú normu platnú v čase dodávky, vo vyhotovení a s výbavou podľa technickej špecifikácie uvedenej v časti B.1 Opis predmetu zákazky, súťažných podkladov. Dodávka a dovoz do miesta plnenia a poučenie a zaškolenie obsluhy.

Množstvo alebo rozsah: 11 kusov.
Bude uvedené v súťažných podkladoch.
Referenčné číslo: MŽP/NL-08/2014
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný programu Životné prostredie.

Operačný programu LIFE.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miesto dodania predmetu zákazky je sídlo kupujúceho, sídlo predávajúceho alebo iné miesto na území SR dohodnuté predávajúcim a kupujúcim v čiastkovej kúpnej zmluve.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, ods. 4, ods. 5 alebo § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

1.3 Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na základe skutočnosti, že verejný obstarávateľ v takomto prípade bude v zmysle § 33 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní vyhodnocovať splnenie podmienok účasti uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.4 Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie na základe skutočnosti, že verejný obstarávateľ v takomto prípade bude v zmysle § 33 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní vyhodnocovať splnenie podmienok účasti uvedených v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procese verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukázať tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok (§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní).

1.5 Ak podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 opomenie v ponuke predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. písm. f) zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ ho písomne požiada o doplnenie týchto dokladov. Podnikateľ môže doplniť doklady jedným z týchto spôsobov: a) doplnením dokladov prostredníctvom oznámenia o zmene údajov, ktorého vzor úrad zverejňuje na svojom webovom sídle, s priložením dokladov podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní, b) predložením dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona priamo verejnému obstarávateľovi.

1.6 V zmysle § 33 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

1.7 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

1.8 Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje verejný obstarávateľ.

Odôvodnenie primeranosti: Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 zákona o verejnom obstarávaní a výkladovým stanoviskom č. 10/2013 k osobnému postaveniu podľa zákona o verejnom obstarávaní zverejnenom na internetovej stránke úradu.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie (originál alebo úradne osvedčené doklady):

A) podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona – Vyjadrením banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má uchádzač vedený účet o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky predložené v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčená kópia týchto dokumentov – nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladania ponúk. Banková informácia musí obsahovať informáciu o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V prípade, že uchádzač má účty vedené vo viacerých bankových inštitúciách, verejný obstarávateľ požaduje predloženie bankovej informácie od každej z nich. Uchádzač zároveň predloží aj čestné vyhlásenie v originálnom vyhotovení podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača o tom, že v iných bankových inštitúciách nemá vedené peňažné účty.

Odôvodnenie primeranosti: Vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky, spôsob úhrad faktúr a stanovenú lehotu splatnosti faktúry je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.

Všeobecné informácie, týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia:

Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. V prípade, ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych noriem členského štátu. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postave nie. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne. Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky).

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledujúce informácie a dokumenty, ktorými preukáže svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť:

§ 28 ods.1 písm. l) zákona – Opismi a fotografiami ponúkaného tovaru, ktorý musí zodpovedať opisu predmetu zákazky uvedenému v súťažných podkladoch. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti: Vzhľadom na komplexnosť dodávky je potrebné pre overenie spôsobilosti uchádzača preukázať, že ponúkaný tovar spĺňa minimálnu úroveň parametrov a vlastností požadovaných verejným obstarávateľom. Obstarávateľská organizácia od úspešného uchádzača požaduje aj poskytovanie záručného servisu. Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 ZVO.

Všeobecné informácie, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a/alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej

banky).

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z Operačného programu Životné prostredie, Programu LIFE.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom rámcovej dohody uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči objednávateľovi, vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.

Postup
Počet účastníkov rámcovej dohody: 4
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 12
Lehota viazanosti ponuky: 2014-12-31 📅
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Cena bez DPH (EUR) (70)
2. Prevádzkové náklady na spotrebu energie (EUR) (10)
3. Prevádzkové náklady na emisie oxidu uhličitého CO2 (EUR) (10)
4. Prevádzkové náklady na emisie oxidov dusíka NOx, bezmetánových uhľovodíkov (NMHC) a tuhých častíc (EUR) (10)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42181810
Názov obstarávateľa: Štátna ochrana prírody Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 17058520
Poštová adresa: Tajovského 28B
Poštové mesto: Banská Bystrica-Kráľová
Poštové smerovacie číslo: 974 01
Národné registračné číslo: 31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
Bc. Matúš Porubčanský

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: MŽP/NL-08/2014

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 134-240363 (2014-07-11)

Dodatočné informácie (2014-08-19)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-09-02 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 160-287079
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 134-240363
Číslo Ú. v. S: 160
Zdroj: OJS 2014/S 160-287079 (2014-08-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2015-03-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 417 554,80 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-03-30 📅
Dátum zverejnenia: 2015-04-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 066-115702
Číslo Ú. v. S: 66
Ďalšie informácie

Ing. Iveta Danišová. Bc. Matúš Porubčanský. Milan Patrovič.

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovensko.

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-03-23 📅
Názov: Pro Auto, s.r.o.
Poštová adresa: Zvolenská cesta
Poštové mesto: Banská Bystrica
Poštové smerovacie číslo: 974 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰

2️⃣
Názov: Danubiaservice, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 04
E-mail: petranek@danubiasrvice.sk 📧
Internetová adresa: http://www.danubiaservice.sk 🌏

3️⃣
Názov: final – CD plus, s.r.o.
Poštová adresa: Škultétyho
Poštové mesto: Partizánske
Poštové smerovacie číslo: 958 01
E-mail: katarina.svehlova@finalcd.sk 📧

4️⃣
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4
8
10

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Banská Bystrica
Národné registračné číslo: 36044598
31397549
47741686
Zdroj: OJS 2015/S 066-115702 (2015-03-30)

Dodatočné informácie (2015-04-13)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-04-13 📅
Dátum zverejnenia: 2015-04-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 074-130320
Odkazuje na oznámenie: 2015/S 66-115702
Číslo Ú. v. S: 74
Zdroj: OJS 2015/S 074-130320 (2015-04-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (16 nové verejné obstarávania)

Motorové vozidlá (5)

Osobné automobily (2)