Obnova a modernizácia Národnej monitorovacej siete kvality ovzdušia

Slovenský hydrometeorologický ústav

Predmetom zákazky je obmena monitorovacích staníc a prístrojového vybavenia, zjednotenie prenosu dát z AMS, nákup mobilných kontajnerov a laboratórnych prístrojov.
Cieľom projektu je:
— obnoviť a dovybaviť existujúce stanice Národnej monitorovacej siete kvality ovzdušia (ďalej len NMSKO),
— obnoviť a doplniť prístrojové vybavenie tak, aby bola celá monitorovacia sieť pripravená na akreditáciu podľa EN ISO/IEC 17025,
— obnoviť a prístrojovo dovybaviť 35 monitorovacích staníc kvality ovzdušia na celom Slovensku,
— zjednotiť systém prenosu dát zo staníc NMSKO do centrálnej databázy a rozšíriť súčasné vstupy do databázy ovzdušie, v zmysle smernice 2011/850/ES.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2015-01-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-11-27.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• EAS Envimet Analytical Systems GmbH

Kto?

• Slovenský hydrometeorologický ústav

Čo?

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-11-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-05-13	Dodatočné informácie
2015-08-17	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-11-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Detekčné prístroje
Množstvo alebo rozsah:

Analyzátor SO2 – 17 ks, analyzátor NO-NO2-NOx – 30 ks, analyzátor CO – 16 ks, analyzátor O – 19 ks, analyzátor BTX-PID – 11 ks, generátor nulového vzduchu – 33 ks, kalibračno-verifikačný systém – 30 ks, kontinuálny analyzátor tuhých znečisťujúcich látok – 14 ks, sekvenčný vzorkovač – 18 ks, automatický váhový systém na gravimetrické stanovenie koncentrácie jemného prachu na filtri – 1 ks, zrážkomer na odber zrážok pre následné stanovenie depozície – 5 ks, kontajner NMSKO – 35 ks, analyzátor Hg – 3 ks, prístroj na stanovenie organického (OC) a elementárneho (EC) uhlíka – 1 ks, zostava Clarus SQ8 GCMS – 1 ks, knižnica spektier pre GC MS – 1 ks, hardwarové zariadenie pre zberný systém DAS z monitorovacích prístrojov kvality ovzdušia – 40 ks, inštalácia, testovanie a uvedenie do prevádzky (DAS systém) – 1 ks, vypracovanie príručky pre používateľov – 1 ks, implementácia nového zberného systému DAS – 1 ks, analýza a funkčná špecifikácia databázových štruktúr a funkčnosti SW aplikácií – 1 ks, rozšírenie databázových štruktúr na serveri kvality ovzdušia – 1 ks, implementácia usmernení EK počas procesu testovania filtrovania metadát z monitorovacích staníc – 1 ks, sumarizácia a transformácia vstupných informácií – 1 ks, vytvorenie postupov a programov na transformáciu dát a metadát z monitorovacích staníc – 1 ks, inštalácia, testovanie a uvedenie do prevádzky – 1 ks, vypracovanie príručky pre používateľov – 1 ks.3 380 570

Celková hodnota obstarávania: 3 380 570 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Detekčné prístroje 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Štátna alebo federálna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Slovenský hydrometeorologický ústav
Poštová adresa: Jeséniova 17
Poštové smerovacie číslo: 833 15
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.shmu.sk 🌏
E-mail: svecova@visions.cc 📧
Telefón: +421 905434304 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-11-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2015-01-13 📅
Dátum zverejnenia: 2014-12-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 232-408678
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 228-402145
Číslo Ú. v. S: 232

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je obmena monitorovacích staníc a prístrojového vybavenia, zjednotenie prenosu dát z AMS, nákup mobilných kontajnerov a laboratórnych prístrojov.

Cieľom projektu je:

— obnoviť a dovybaviť existujúce stanice Národnej monitorovacej siete kvality ovzdušia (ďalej len NMSKO),

— obnoviť a doplniť prístrojové vybavenie tak, aby bola celá monitorovacia sieť pripravená na akreditáciu podľa EN ISO/IEC 17025,

— obnoviť a prístrojovo dovybaviť 35 monitorovacích staníc kvality ovzdušia na celom Slovensku,

— zjednotiť systém prenosu dát zo staníc NMSKO do centrálnej databázy a rozšíriť súčasné vstupy do databázy ovzdušie, v zmysle smernice 2011/850/ES.

Množstvo alebo rozsah:

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Projekt Obnova a modernizácia Národnej monitorovacej siete kvality ovzdušia, prioritná os č. 3 s názvom Ochrana ovzdušia a minimalizácia nepriaznivých vplyvov zmeny klímy z Operačného programu Životné prostredie.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom dodania predmetu zákazky sú monitorovacie stanice verejného obstarávateľa.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 alebo podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, v zmysle ktorého podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov.

V prípade, že uchádzač nemá v zozname podnikateľov…

… zapísaný doklad, ktorým preukazuje splnenie osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 písm. h), verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač predložil čestné vyhlásenie, že nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou podľa § 26 ods. 1 písm. h).

… zapísané doklady, ktorými preukazuje splnenie osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 písm. i) a písm. j), verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač predložil čestné vyhlásenie, že nemá nesplnenú povinnosť podľa § 26 ods. 1 písm. i ) a písm. j).

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje osobné postavenie, musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia,sú taxatívne stanovené zákonom o verejnom obstarávaní a vyplývajú z § 26 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

A) Podľa § 27 ods. 1 písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.

Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— verejný obstarávateľ požaduje predloženie potvrdenia o finančnom stave a postavení uchádzača zo strany nestrannej a dôveryhodnej inštitúcie, preukazujúce schopnosť uchádzača plniť si záväzky, vyplývajúce z podnikateľskej činnosti počas doby plnenia zmluvy, ktorá je výsledkom tohto postupu zadávania zákazky.

b) Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

— verejný obstarávateľ požaduje predloženie prehľadu o dosiahnutom obrate z dôvodu preukázania schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky vo vzťahu k svojim subdodávateľom v rámci plnenia zmluvy. Hodnotu požadovaného obratu v predmete zákazky stanovil verejný obstarávateľ z predpokladanej hodnoty zákazky v súlade s § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, za účelom získania informácií o obratoch uchádzačov a ďalších relevantných informáciách o finančnom a ekonomickom postavení uchádzačov, ktoré sú nevyhnutné na posúdenie ich finančnej a ekonomickej kondície a schopnosti realizovať zákazku. Verejný obstarávateľ stanovil minimálny požadovaný obrat za posledné 3 roky po dôkladnom posúdení a primerane k typu, charakteru, finančnému objemu a dĺžke realizácie zadávanej zákazky, v súlade s obmedzeniami pre primeranosť požadovaného obratu podľa § 27 ods. 1 písm. d) (požiadavka na výšku obratu za obdobie jedného hospodárskeho roku nesmie presiahnuť predpokladanú hodnotu zákazky vypočítanú na obdobie 12 mesiacov, ak ide o nadlimitnú zákazku) tak, aby na jednej strane vybral zhotoviteľa schopného realizovať predmetnú zákazku, no na druhej strane neprimerane neobmedzil otvorenú hospodársku súťaž. Stanovenie minimálneho požadovaného obratu uchádzača je nevyhnutné pre výber zmluvného partnera, garantujúceho plynulú a bezproblémovú realizáciu zákazky bez zbytočných prieťahov.

Všeobecné informácie, týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia:

— v zmysle § 27 ods. 2 Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúcich sa ekonomickej a finančnej spôsobilosti, za všetkých členov skupiny spoločne.

Podľa § 32 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predloží verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje ekonomickú a finančnú spôsobilosť, musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie, pokiaľ nie je uvedené inak.

Ak záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

A) Vyjadrenie banky musí obsahovať informácie o tom, že uchádzač je klientom banky, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, jeho bežný účet nie je predmetom exekúcie a čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/potvrdenia.

b) Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti prehľadom o dosiahnutom obrate, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, v predmete zákazky (t. j. dodávka detekčných prístrojov, meteorologických prístrojov a ich príslušenstva, analyzátorov, zariadení na zaznamenávanie zrážok, dodávky softvéru a poskytovanie služieb, súvisiacich s inštaláciou meteorologického zariadenia a služieb súvisiacich so softvérom) za príslušné obdobie, ku ktorému priloží výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch podľa platných právnych predpisov. Prehľadom o dosiahnutom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti uchádzač preukáže výšku dosiahnutého obratu v predmete zákazky minimálne vo výške 10 141 710 EUR za požadované obdobie súhrnne.

V prípade, ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz ziskov a strát a ak je uchádzačom osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo, predloží z účtovnej závierky výkaz o príjmoch a výdavkoch, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti, podľa platných právnych predpisov, a to ako fotokópie potvrdené štatutárnym zástupcom uchádzača alebo scan výstupy z Registra účtovných závierok.

Technické a odborné schopnosti:

A) Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb uskutočnených za predchádzajúce 3 roky (t. j. 36 mesiacov pred lehotou na predkladanie ponúk) doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia služieb podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

b) Podľa § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby.

c) Podľa § 28 ods. 1 písm. d) opisom opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality.

d) Podľa § 28 ods. 1 písm. k) uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

e) Podľa § 28 ods. 1 písm. h) uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy, ktorej predmetom je uskutočnenie stavebných prác alebo poskytnutie služby, ak je to vhodné.

Všeobecné informácie, týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia:

— v zmysle § 28 ods. 2 uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač alebo záujemca písomnou zmluvou uzatvorenou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľ tým nie je dotknutá.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa ekonomickej a finančnej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť, musia byť v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

A) Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb na zákazky obdobného charakteru ako je predmet zákazky (t. j. dodávka detekčných prístrojov, meteorologických prístrojov a ich príslušenstva, analyzátorov, zariadení na zaznamenávanie zrážok, dodávky softvéru a poskytovanie služieb súvisiacich s inštaláciou meteorologického zariadenia a služieb súvisiacich so softvérom) za obdobie predchádzajúcich 3 rokov (t. j. 36 mesiacov pred lehotou na predkladanie ponúk).

V prípade zmlúv s viacročným plnením sa do plnenia za posudzované obdobie zahrnú iba čiastkové hodnoty zmlúv za požadované obdobie. V prípade, že v rámci predložených referencií boli poskytnuté aj iné plnenia ako tie, ktoré sú obdobné k predmetu zákazky, musí byť z dokladu pre objektívne posúdenie splnenia podmienok účasti zrejmá hodnota plnení, ktoré sú obdobného charakteru ako predmet zákazky. V prípade, že zákazka bola realizovaná záujemcom len z časti (napr. člen združenia skupiny dodávateľov, záujemca alebo osoba podľa § 28 ods. 2 zákona a pod.), musí byť z dokladu zrejmé, v akom finančnom objeme v stanovenej lehote realizoval plnenia, ktoré sú obdobné k predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overenia pravdivosti údajov.

a1) Predloženým zoznamom podľa bodu a) musí uchádzač preukázať skúsenosti s dodávkou tovaru alebo poskytnutých služieb na zákazky obdobného charakteru ako je predmet zákazky (t. j. dodávka detekčných prístrojov, meteorologických prístrojov a ich príslušenstva, analyzátorov, zariadení na zaznamenávanie zrážok, dodávky softvéru a poskytovanie služieb súvisiacich s inštaláciou meteorologického zariadenia a služieb súvisiacich so softvérom) za obdobie predchádzajúcich 3 rokov (t. j. 36 mesiacov pred lehotou na predkladanie ponúk) v min. celkovej súhrnnej hodnote 3 300 000 EUR bez DPH; pričom predloženými referenciami preukáže skúsenosti s dodávkou izotermických kontajnerov v celkovej súhrnnej hodnote min. 600 000 EUR bez DPH a skúsenosti s dodávkou softvérových riešení v celkovej súhrnnej hodnote min. 50 000 EUR bez DPH.

Odôvodnenie primeranosti (§ 32 ods. 6):

— predloženie referencií v požadovanom množstve a finančnom objeme sa požaduje z dôvodu preukázania schopnosti a praktických skúseností s poskytnutím plnení obdobného charakteru a rozsahu, ako je predmet zákazky. Zároveň sa tým zamedzí riziko prameniace z nedostatočných skúseností, čo by znamenalo neakceptovateľné bezpečnostné riziko pre dodávku a prevádzku kritického systému na strane verejného obstarávateľa. Špecifická požiadavka na skúsenosti pri dodávke izotermických kontajnerov v uvedenom objeme (zodpovedajúcom predpokladanej hodnote izotermických kontajnerov v rámci tejto zákazky) má preveriť schopnosť dodávateľa dodať tovar, ktorý nie je bežne poskytovaný na trhu, vyrába sa až na základe dopytu a jeho výroba je časovo, organizačne a finančne náročná. Preukázateľná schopnosť dodať požadovaný počet izotermických kontajnerov, do ktorých sa osádzajú prístroje a ktoré tvoria základ pre vytvorenie funkčných celkov, ktoré sú predmetom zákazky, je kľúčová pre zvládnutie realizácie celej zákazky. Požiadavka na preukázanie skúseností s dodávkou softvéru súvisí s požiadavkou verejného obstarávateľa dodať v rámci tejto zákazky riadiaci a reportovací softvér, ktorého funkčnosť je neoddeliteľná od predmetu zákazky, nakoľko požadované softvérové riešenie priamo riadi prístroje, ktoré sú predmetom zákazky a získava z nich údaje za účelom reportovania. Pre zvládnutie komplexnej implementácie dodávky predmetu zákazky, vrátane riadiaceho softvéru je nevyhnutné preukázať skúsenosti s dodávkou softvérových riešení, obdobných k predmetu zákazky.

b) Verejný obstarávateľ požaduje predložiť doklady o odborných pracovníkoch uchádzača, s ktorými uvažuje zabezpečiť riadenie poskytovania služieb, ktoré sú súčasťou predmetu zákazky, a to údaje o odbornom vzdelaní a dosiahnutej odbornej praxi a odbornej kvalifikácii:

b1) pre pozíciu Technik (kľúčový odborník č. 1 – preukazuje jednou osobou) predloží podpísaný životopis kľúčového odborníka, čestné prehlásenie kľúčového odborníka o disponibilite jeho kapacitami pre uchádzača na realizáciu predmetu zákazky a platný certifikát na servis analyzátorov, ktoré sú predmetom ponuky uchádzača, príp. iný ekvivalentný doklad vydaný príslušným orgánom v krajine sídla kľúčového odborníka.

— z hľadiska poskytovania služieb, ktoré sú predmetom zákazky, je nevyhnutné na strane uchádzača disponovať vedúcimi pracovníkmi, ktorí budú riadiť poskytovanie služieb na základe odborných vedomostí, týkajúcich sa špecifických služieb servisnej podpory dodávaného riešenia vo fáze nasadzovania aj prevádzky. Na preukázanie špecifických znalostí, nevyhnutných pre poskytovanie služieb, ktoré sú predmetom zákazky, požaduje verejný obstarávateľ predloženie certifikátov, preukazujúcich schopnosť a oprávnenie zodpovednej osoby vykonávať servis prístrojov, ktoré uchádzač navrhne na plnenie predmetu zákazky vo svojej ponuke;

b2) pracovník pre prístroje, zariadenia a systémy automatických i manuálnych staníc na imisný monitoring (kľúčový odborník č. 2 – preukazuje min. dvomi osobami, pričom každá osoba musí spĺňať všetky požadované podmienky), ktorý musí spĺňať:

— ukončené SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru. Túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového odborníka preukáže dokladom o najvyššom dosiahnutom vzdelaní,

— minimálne 3 roky odborných skúseností so servismi aspoň jedného z uvedených prístrojov a zariadení automatických ekologických monitorovacích systémov, pracujúcich na základe štandardnej ultrafialovej fotometrickej metódy, štandardnej chemiluminiscenčnej metódy, štandardnej ultrafialovej fluorescenčnej metódy, štandardnej nedisperznej infračervenej spektroskopickej metódy, štandardnej gravimetrickej metódy a ekvivalentnej metódy založenej na oscilačnom princípe; túto podmienku účasti uchádzač preukáže životopisom kľúčového odborníka, v ktorom uvedie praktické odborné skúsenosti so servismi prístrojov a zariadení podľa týchto podmienok,

— odbornú spôsobilosť servisných pracovníkov: osvedčenie podľa § 23 Vyhlášky č. 508/2009 Z. z. (resp. osvedčením vyššej úrovne alebo ekvivalentným dokladom v súlade s platnou legislatívou, príp. iný ekvivalentný doklad vydaný príslušným orgánom v krajine sídla kľúčového odborníka), ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami, tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia; túto podmienku účasti uchádzač u kľúčového odborníka preukáže prostredníctvom úradne overenej kópie požadovaného dokladu kľúčového odborníka,

— spôsobilosť na prácu vo výškach a nad voľnou hĺbkou v zmysle Vyhl. 374/1990 Z. z., príp. iný ekvivalentný doklad vydaný príslušným orgánom v krajine sídla kľúčového odborníka; túto podmienku účasti uchádzač preukáže prostredníctvom úradne overenej kópie dokladu kľúčového odborníka.

— vzhľadom na územnú alokáciu zariadení monitorovacej siete NMSKO, a nevyhnutnosť včasného zákroku za účelom zabezpečenia požadovanej 90 % dostupnosti údajov, je nevyhnutné, aby uchádzač disponoval adekvátnym počtom kvalifikovaných pracovníkov dislokovaných tak, aby zabezpečili dostupnosť servisných zásahov na zariadeniach monitorovacej siete v požadovaných lokalitách;

b3) pracovník na zaistenie kvality bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení (kľúčový odborník č. 3 – preukazuje jednou osobou) v zmysle zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci; túto podmienku účasti preukáže uchádzač predložením oprávnenia kľúčového odborníka na činnosť minimálne v rozsahu opravy elektrických zariadení s napätím do 1 000 V, v zmysle § 15 alebo § 16 zákona č. 124/2006 Z. z., príp. iným ekvivalentným dokladom, vydaným príslušným orgánom v krajine sídla kľúčového odborníka.

— dodržiavanie požiadaviek na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení vyplýva priamo z povahy zákazky obsahujúcej technické zariadenia. Cieľom je zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci na pracoviskách verejného obstarávateľa a bezpečnosti technických zariadení verejného obstarávateľa;

b4) špecialista na online dátové systémy pre ekologické monitorovacie systémy (kľúčový odborník č. 4 – preukazuje jednou osobou), ktorý musí spĺňať:

— ukončené SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru; túto podmienku účasti uchádzač preukáže dokladom o najvyššom dosiahnutom vzdelaní,

— minimálne 2 roky odborných skúseností v oblasti vývoja databázových aplikácií; túto podmienku účasti uchádzač preukáže životopisom s uvedením praktických skúseností,

— praktické skúsenosti z implementácie a starostlivosti z minimálne 1 projektu (realizovaných zákaziek) online dátových systémov pre monitorovacie systémy; túto podmienku účasti uchádzač preukáže životopisom s uvedením praktických skúseností.

— vzhľadom na rôznorodosť komunikačných rozhraní prístrojov a zariadení v monitorovacej sieti NMSKO je potrebné, aby uchádzač disponoval expertmi v oblasti dátovej komunikácie s praxou v oblasti ekologických monitorovacích systémov. Ekologické monitorovacie systémy sa vyznačujú rôznorodosťou komunikačných rozhraní a ich znalosť je nevyhnutná na zabezpečenie plynulej prevádzky aplikačného programového vybavenia.

Uchádzač zároveň predloží ku každému kľúčovému odborníkovi čestné prehlásenie kľúčového odborníka o disponibilite jeho kapacitami pre uchádzača na realizáciu predmetu zákazky.

c) Verejný obstarávateľ požaduje predložiť certifikát systému manažérstva kvality podľa normy ISO 9001 v oblasti predmetu zákazky (t. j. dodávka detekčných prístrojov, meteorologických prístrojov a ich príslušenstva, analyzátorov, zariadení na zaznamenávanie zrážok, dodávky softvéru a poskytovanie služieb súvisiacich s inštaláciou meteorologického zariadenia a služieb súvisiacich so softvérom). Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ.

— predloženie dokladu sa požaduje z dôvodu preukázania schopnosti uchádzača riadiť kvalitu pri zabezpečovaní poskytovania služieb v zmysle štandardov EÚ, a tým zabezpečenie predpokladu úspešnej realizácie predmetu zákazky.

d) Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam subdodávateľov s uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, ktorí sa podieľajú na dodaní plnenia v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, uvedenej v ponuke uchádzača. Uvedená požiadavka sa týka časti zákazky, týkajúcej sa poskytovania služieb, t. j. poskytovanie služieb súvisiacich s inštaláciou meteorologického zariadenia a služieb súvisiacich so softvérom.

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam subdodávateľov, ak je známy, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, uvedenej v ponuke uchádzača s uvedením podielu plnenia zo zmluvy vo vecnom a finančnom vyjadrení, ktorý má uchádzač alebo záujemca poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

— predloženie dokladu sa vyžaduje v súlade s obligatórnym ustanovením § 32 ods. 3 písm. b2) zákona č. 25/2006 Z. z.

e) Verejný obstarávateľ požaduje predložiť certifikát Systému environmentálneho manažérstva STN EN ISO 14 001:2005, resp. iný ekvivalentný doklad v súlade s § 30 zákona o verejnom obstarávaní v oblasti predmetu zákazky (poskytovanie služieb súvisiacich s inštaláciou meteorologického zariadenia a služieb súvisiacich so softvérom).

— predloženie dokladu sa vyžaduje z dôvodu preukázania schopnosti uchádzača plniť predmet zákazky spôsobom, zodpovedajúcim požiadavkám na environmentálny prístup k realizácii najmä s ohľadom na inštaláciu, umiestnenie a prevádzku časti kontajnerov a prístrojov v oblastiach so zvláštnym režimom ochrany prírody.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 100 000 EUR (slovom: stotisíc EUR).

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z projektu, Obnova a modernizácia Národnej monitorovacej siete kvality ovzdušia, prioritná os č. 3 s názvom Ochrana ovzdušia a minimalizácia nepriaznivých vplyvov zmeny klímy, z Operačného programu Životné prostredie.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade úspešnosti uchádzača, ktorým je skupina dodávateľov v zmysle § 31 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ požaduje vytvorenie určitej právnej formy, a to z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. V takom prípade, obsahom ponuky musí byť zoznam členov skupiny s identifikačnými údajmi všetkých členov skupiny a určenie lídra skupiny.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-10-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2015-01-13 📅
Miesto otvárania:

Slovenský hydrometeorologický ústav, Jeséniova 17, Bratislava.Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk:— otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní.Podľa § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní otváranie ponúk Kritériá bude neverejné a uskutoční sa v termíne podľa § 41 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Miesto: Slovenský hydrometeorologický ústav, Jeséniova 17, Bratislava.
Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk:
— otváranie časti ponúk Ostatné je neverejné a pri otváraní ponúk komisia postupuje podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní.
Podľa § 43 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní otváranie ponúk Kritériá bude neverejné a uskutoční sa v termíne podľa § 41 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00156884
45394920
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Visions, s.r.o., Štefániková 23, 917 01 Trnava
Mgr. Lucia Švecová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/266 🌏
Poštová adresa: Štefániková 23
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 01

Odkaz
Dátumy
Dátum začiatku: 2015-04-01 📅
Dátum ukončenia: 2015-10-30 📅
Dátum zverejnenia: 2014-11-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 228-402145

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 232-408678 (2014-11-27)

Dodatočné informácie (2015-05-13)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-05-13 📅
Dátum zverejnenia: 2015-05-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 094-168690
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 232-408678
Číslo Ú. v. S: 94
Zdroj: OJS 2015/S 094-168690 (2015-05-13)

Oznámenia o zadaní zákazky (2015-08-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 3 967 652,40 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-08-17 📅
Dátum zverejnenia: 2015-08-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 160-293665
Číslo Ú. v. S: 160
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ obstaral predmet zákazky verejnou súťažou a následne postupom rokovacieho konania so zverejnením, v zmysle § 55 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. Členmi komisie boli: — Ing. Viliam Pätoprstý, CSc., — Ing. Ladislav Čaracký, — Ing. Dušan Súlovec, — Mgr. Adriana Klimeková, — RNDr. Ľubor Kozakovič, — Mgr. Mária Surovcová, PhD., — Mgr. Lucia Švecová, — Radoslav Drobný.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-08-13 📅
Názov: EAS Envimet Analytical Systems GmbH
Poštová adresa: Industriestrasse-B
Poštové mesto: Brunn am Gebirge
Poštové smerovacie číslo: 2345
Krajina: Rakúsko 🇦🇹
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: FN126629
Zdroj: OJS 2015/S 160-293665 (2015-08-17)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel) (13 nové verejné obstarávania)

Nástroje na kontrolu fyzikálnych vlastností (5)

Prístroje na detekciu a rozbory (5)

Detekčné prístroje