Mäsové výrobky

Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Leopoldov

Mäsové výrobky presne špecifikované v súťažných podkaldoch v časti B. opis predmetu obstarávania.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-06-23. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-05-05.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Majster mäsiar, s.r.o.

Kto?

• Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Leopoldov

Čo?

• Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty › Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-05-05	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-08-22	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-05-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky
Množstvo alebo rozsah:

Celkové množstvo je uvedené v súťažných podkladoch v časti B2-opis predmetu obstarávania.163 201,98

Celková hodnota obstarávania: 163 201,98 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Leopoldov
Poštová adresa: Gucmanova 19/670
Poštové smerovacie číslo: 920 41
Poštové mesto: Leopoldov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zvjs.sk 🌏
E-mail: peter.benus@zvjs.sk 📧
Telefón: +421 337300040 📞
Fax: +421 337300092 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-05-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-06-23 📅
Dátum zverejnenia: 2014-05-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 089-155021
Číslo Ú. v. S: 89

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Mäsové výrobky presne špecifikované v súťažných podkaldoch v časti B. opis predmetu obstarávania.

Množstvo alebo rozsah:

Celkové množstvo je uvedené v súťažných podkladoch v časti B2-opis predmetu obstarávania.

Trvanie: 12 mesiacov
Referenčné číslo: ÚVTOSaÚVV-9-7/32-2014
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Gucmanova 19/670, 920 41 Leopoldov, kuchyňa odsúdených a vývarovňa administratívnej budovy.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 ods. 2 zákona nasledovne:

§ 26 ods. 1 písm. a)

nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme,

§ 26 ods. 1 písm. b)

nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,

výpis z registra trestov všetkých členov štatutárneho orgánu nie starší ako tri mesiace,

§ 26 ods. 1 písm. c)

nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii, ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku,

potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako tri mesiace,

§ 26 ods. 1 písm. d)

nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne/zdravotných poisťovní nie staršie ako tri mesiace,

§ 26 ods. 1 písm. e)

nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace,

§ 26 ods. 1 písm. f)

je oprávnený dodávať tovar (poskytovať služby, uskutočňovať stavebné práce) vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku,

aktuálny doklad o oprávnení dodávať tovar (poskytovať služby, uskutočňovať stavebné práce); a

§ 26 ods. 1 písm. h)

nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, kedy prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní,

3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, kedy k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní.

čestné vyhlásenie o všetkých uvedených skutočnostiach,

§ 26 ods. 1 písm. i)

nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia; a zároveň

§ 26 ods. 1 písm. j)

nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

čestné vyhlásenie o všetkých uvedených skutočnostiach /písm. i) a j)/,

Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom…

… od 1.7. 2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému úrad vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

… do 30.6.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je povinný preukázať v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje.

Splnenie týchto podmienok preukáže tým, že v ponuke predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) zákona o verejnom obstarávaní].

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie uvedie túto skutočnosť v pon. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1) alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača.

Ekonomická a finančná situácia:

Požadované finančné a ekonomické postavenie uchádzač preukáže:

§ 27 ods. 1 písm. a)

vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru

uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, že nemá vedený účet v iných bankách, ako v tých, ktorých vyjadrenie predkladá vo svojej ponuke

§ 27 ods. 1 písm. d)

prehľad o celkovom obrate alebo prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti: podmienka vychádza z predpokladu, že uchádzač má dostatočné finančné zabezpečenie a disciplínu a zároveň sa tým preukazuje jeho schopnosť uhrádzať prípadné pohľadávky.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna požadovaná úroveň:

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti plniť finančné záväzky a to, že uchádzač nebol v predchádzajúcich troch rokoch (2011, 2012 a 2013) a taktiež nie je v súčasnosti v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bežný účet nie je a nebol predmetom exekúcie. Vyjadrenie banky/bánk nesmie byť staršie ako 3 mesiace odo dňa stanoveného ako termín na predkladanie ponúk. Uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenie predkladá nemá vedené účty a ani žiadne záväzky. Doklady budú predložené ako originály, alebo úradne overené kópie.

Uchádzač predloží prehľad o dosiahnutom obrate za roky 2011, 2012 a 2013 spolu za všetky 3 roky vo výške minimálne: 600 000 EUR s DPH.

Uchádzač predloží:

výkazy ziskov a strát za roky 2011, 2012 a 2013 – originály potvrdené správcom dane (príslušným daňovým úradom) alebo fotokópie originálov potvrdené správcom dane, úradne overené na každej strane (resp. ekvivalentný originálny alebo úradne overený doklad, platný v krajine sídla uchádzača, z ktorého bude zrejmý dosiahnutý obrat),

prehľad o celkovom obrate za roky 2011, 2012 a 2013 vypracovaný uchádzačom – originál podpísaný jeho štatutárnym orgánom, v ktorom uvedie údaje z riadkov 01. a 05. z výkazu ziskov a strát (resp. z ekvivalentného dokladu, platného v krajine sídla uchádzača) a celkový súčet za roky 2011, 2012 a 2013.

Technické a odborné schopnosti:

Požadovanú technickú spôsobilosť uchádzač preukáže nasledovne:

§ 28 ods. 1 písm. d)

d) ak ide o dodanie tovaru alebo poskytnutie služby, opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality a jeho študijných a výskumných zariadení.

1) Platné potvrdenie o zapísaní prevádzkarne do zoznamu vydaného Štátnou veterinárnou a potravinovou správou, čím uchádzač preukáže, že má písomný súhlas so skladovaním a distribúciou tovaru, ktorý je predmetom zákazky v prevádzke uchádzača. (originál alebo overená kópia);

2) Platné potvrdenie Štátnej veterinárnej a potravinovej správy, že prevádzka uchádzača vyhovuje podmienkam a legislatíve platnej v Európskej únii. (originál alebo overená kópia);

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: predmetné podmienky vyplývajú z § 28 zákona o verejnom obstarávaní, pričom tieto mapujú stav prevádzky uchádzača podľa zákona č. 39/2007 Z.z. o veterinárnej starostlivosti. Podmienky sú primerané a ich potreba sleduje cieľ nájsť uchádzača, ktorého prevádzkareň vyhovuje podmienkam na skladovanie a distribúciu potravín rastlinného a živočíšneho pôvodu.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Zákazka bude financovaná z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa.
Iné osobitné podmienky:

Povinnou náležitosťou tejto zmluvy, ktorá je výsledkom verejného obstarávania a ktorej predmetom je záväzok dodávateľa na opakované plnenie spočívajúce v dodaní tovaru, je dojednanie zmluvných strán vo vzťahu k určeniu ceny tovaru pre každé opakované plnenie, podľa ktorého sú zmluvné strany počas trvania zmluvy povinné určovať cenu tovaru s ohľadom na vývoj cien porovnateľných tovarov na relevantnom trhu, pričom ak sú ceny na trhu nižšie, než cena určená touto zmluvou, sú povinné určiť cenu najviac v sume priemeru medzi tromi najnižšími cenami zistenými na trhu. Ak sa ceny alebo hodnoty prvkov ponúk predkladajú v elektronickej aukcii, je povinnou náležitosťou rámcovej dohody alebo zmluvy podľa prvej vety dojednanie zmluvných strán, že východiskom elektronickej aukcie je cena alebo hodnota prvkov, zistená spôsobom podľa prvej vety. Spôsob, akým zmluvné strany budú zisťovať ceny na účely podľa prvej vety je na dohode zmluvných strán, pričom na účely porovnania cien je obdobím, za ktoré sa ceny porovnávajú, obdobie šiestich mesiacov bezprostredne predchádzajúcich určeniu ceny za opakované plnenie a musia vziať do úvahy aspoň tri cenové ponuky na identické alebo zastupiteľné tovary, ak v čase ich zisťovania existujú.

Postup
Spôsob platby za dokumenty:

Zákazka je realizovaná prostredníctvom systému elektronickej správy zadávania zákaziek na obstaranie tovarov, služieb a prác. Súťažné podklady budú poskytnuté na základe písomnej žiadosti zaslanej

záujemcom, uchádzačom na adresu verejného obstarávateľa uvedenú v bode 1. Žiadosť bude podpísaná zástupcom záujemcu, uchádzača s uvedením identifikačných údajov záujemcu vrátane elektronickej adresy, zaslaná prostredníctvom pošty (alebo elektronickej pošty na e-mail kontaktnej osoby). Po doručení takejto žiadosti Vám verejný obstarávateľ poskytne elektronickou formou informácie potrebné k získaniu súťažných podkladov.

Lehota viazanosti ponuky: 2014-09-23 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-06-24 📅
Miesto otvárania: ÚVTOS a ÚVV, Gucmanová 19/670, 920 41 Leopoldov
Miesto: ÚVTOS a ÚVV, Gucmanová 19/670, 920 41 Leopoldov
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00738271
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby, Leopoldov
Peter Beňuš

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: ÚVTOSaÚVV-9-7/32-2014

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 089-155021 (2014-05-05)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-08-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 185 888,90 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Telefón: +421 332831516 📞
Fax: +421 332831900 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-22 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 162-290334
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 89-155021
Číslo Ú. v. S: 162
Ďalšie informácie

Ing. Jozef Spál, Ing. Eduard Roček, PhDr. František Sabo, Peter Beňuš, Petra Masnicová, Mgr. Juraj Gavorník.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-08-20 📅
Názov: Majster mäsiar, s.r.o.
Poštová adresa: Svätopeterská
Poštové mesto: Hlohovec
Poštové smerovacie číslo: 920 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: j.brocka@stonline.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 46658181
Zdroj: OJS 2014/S 162-290334 (2014-08-22)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty (6 nové verejné obstarávania)

Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky (3)

Mäso (1)
Mäsové výrobky (1)