Historicko –kultúrno – príprodná cesta okolo Tatier – Liesek, Suchá Hora, Hladovka, Trstená

Mesto Trstená

Predmetom verejného obstarávania je implementácia projektu s názvom Historicko-kultúrno-prírodná (HKP) cesta okolo Tatier, číslo projektu WTSL.01.01.00-12-304/10, ako spoločný poľsko-strategický cezhraničný projekt Euroregiónu Tatry. Projekt je financovaný v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko Slovenská republika 2 007 2 013. Realizáciou Historicko-kultúrno-prírodnej cesta okolo Tatier sa spoja významné strediská rekreácie a cestovného ruchu na Slovensku v tomto poradí: Trstená Dolný Kubín. V rámci jednotlivých okresov na našom území, sa cyklotrasa delí na dielčie trasy podľa katastrálnych území jednotlivých obcí.
Predmetom zákazky je vybudovanie cyklotrasy, ktorá je zaradená medzi komunikácie funkčnej triedy D2 nemotoristických komunikácií ako komunikácia vyhradená cyklistickej doprave. Plnenie predmetu zákazky sa bude uskutočňovať v regióne Horná Orava, podľa zoznamu obcí ktoré je uvedené v tabuľke č.1 a v bode 2..4 súťažných podkladov. Jednotlivé úseky cyklistickej komunikácie sú navrhnutá po trase takto:
— Trstená 3,507 31 km,
— Liesek 5,702 56 km,
— Hladovka 3,334 04 km,
— Suchá Hora1,857 54 km.
Podrobne v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-03-23. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-02-26.

Kto?

• Mesto Trstená

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-02-26	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-03-03	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-02-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe cyklistických trás
Množstvo alebo rozsah:

Predmet zákazky je rozdelený na 4 časti (č.1 až č.4).Časť predmetu zákazky č. 1 Mesto TrstenáČasť predmetu zákazky č. 2 Obec HladovkaČasť predmetu zákazky č. 3 Obec Suchá HoraČasť predmetu zákazky č. 4 Obec LiesekUchádzač je povinný predložiť jednu spoločnú ponuku na všetky štyri časti predmetu zákazky. Ak uchádzač nepredloží ponuku na niektorú z požadovaných štyroch častí predmetu zákazky bude vylúčený.926 177,51

Celková hodnota obstarávania: 926 177,51 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe cyklistických trás 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Trstená
Poštová adresa: Bernolákova 96/8
Poštové smerovacie číslo: 028 01
Poštové mesto: Trstená
Kontakt
E-mail: tomas.kubica@trstena.sk 📧
Telefón: +421 435310102 📞
Fax: +421 435310125 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-02-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-03-23 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 043-070675
Číslo Ú. v. S: 43
Ďalšie informácie

1. Lehota začatia dodávania prác bude závislá od ukončenia verejného obstarávania. Predmet zákazky požadujeme plniť po ukončení verejného obstarávania v predpokladanom období od nadobudnutia účinnosti Rámcovej dohody do 31.12.2014. 2. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov. Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov okrem osobného doručenia sa bude akceptovať nasledujúcimi formami: 2.1.1 Doručenie poštou 2.1.2 Osobne si záujemcovia môžu súťažné podklady prevziať na adrese: Mestský úrad, Bernolákova 96/8, Trstená, kontaktná osoba Mgr., ThLic. Tomáš Kubica, E-mail: tomas.kubica@trstena.sk, v pracovných dňoch, v pracovnom čase od: 9:00 hod. do: 11:00 hod. do lehoty podľa IV.3.3) Oznámenia. Zo žiadosti o súťažné podklady musí byt zrejmé čo sa žiada (pre nezameniteľnú identifikáciu je potrebné uviesť buď názov súťaže podľa tohto oznámenia, alebo jednoznačnú identifikáciu oznámenia o vyhlásení tohto verejného obstarávania ako bola zverejnená vo vestníku verejného obstarávania), ďalej bude obsahovať identifikačné údaje žiadateľa/záujemcu (názov a adresu sídla), v prípade inej poštovej doručovacej adresy ako je sídlo žiadateľa/záujemcu musí obsahovať aj túto adresu a musí byt podpísaná žiadateľom. Pokiaľ bude žiadosť o súťažné podklady napísaná v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, jej súčasťou musí byť aj preklad do štátneho/slovenského jazyka. Rozhodujúci je preklad do štátneho/slovenského jazyka. Prílohou žiadosti musí byť fotokópia dokladu preukazujúceho uhradenie poplatku za poskytnutie súťažných podkladov podľa bodu IV.3.3. tohto oznámenia. V prípade že žiadosť o súťažné podklady bude doručená na inú adresu, alebo nebude doručená v lehote na predkladanie žiadosti o súťažné podklady, alebo nebude uhradený poplatok za súťažné podklady, súťažné podklady sa neposkytnú. 3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 2. V prípade skupiny dodávateľov musí byt súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávatelov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradneosvedčené. 3. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk v prípade neobvykle vysokých ponukových cien uchádzačov a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona overejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky). 4. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 - 28 zákona o verejnom obstarávaní je možné preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods.11 zákona o verejnom obstarávaní. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. V prípade, ak tak neurobí bude vylúčený a verejný obstarávateľ bude postupovať v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. 5. Vo väzbe na zachovávanie mlčanlivosti o obchodnom tajomstve a informáciách označených ako dôverné, uchádzač nesprístupní tie časti dokumentov, ktoré označí ako dôverné. Dokumenty na zverejnenie musia byť dodané v súlade so zákonom na ochranu osobných údajov.

Ďalšie informácie

1. Lehota začatia dodávania prác bude závislá od ukončenia verejného obstarávania. Predmet zákazky požadujeme plniť po ukončení verejného obstarávania v predpokladanom období od nadobudnutia účinnosti Rámcovej dohody do 31.12.2014.

2. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov. Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov okrem osobného doručenia sa bude akceptovať nasledujúcimi formami:

2.1.1 Doručenie poštou

2.1.2 Osobne si záujemcovia môžu súťažné podklady prevziať na adrese: Mestský úrad, Bernolákova 96/8, Trstená, kontaktná osoba Mgr., ThLic. Tomáš Kubica, E-mail: tomas.kubica@trstena.sk, v pracovných dňoch, v pracovnom čase od: 9:00 hod. do: 11:00 hod. do lehoty podľa IV.3.3) Oznámenia.

Zo žiadosti o súťažné podklady musí byt zrejmé čo sa žiada (pre nezameniteľnú identifikáciu je potrebné uviesť buď názov súťaže podľa tohto oznámenia, alebo jednoznačnú identifikáciu oznámenia o vyhlásení tohto verejného obstarávania ako bola zverejnená vo vestníku verejného obstarávania), ďalej bude obsahovať identifikačné údaje žiadateľa/záujemcu (názov a adresu sídla), v prípade inej poštovej doručovacej adresy ako je sídlo žiadateľa/záujemcu musí obsahovať aj túto adresu a musí byt podpísaná žiadateľom. Pokiaľ bude žiadosť o súťažné podklady napísaná v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, jej súčasťou musí byť aj preklad do štátneho/slovenského jazyka. Rozhodujúci je preklad do štátneho/slovenského jazyka.

Prílohou žiadosti musí byť fotokópia dokladu preukazujúceho uhradenie poplatku za poskytnutie súťažných podkladov podľa bodu IV.3.3. tohto oznámenia. V prípade že žiadosť o súťažné podklady bude doručená na inú adresu, alebo nebude doručená v lehote na predkladanie žiadosti o súťažné podklady, alebo nebude uhradený poplatok za súťažné podklady, súťažné podklady sa neposkytnú.

3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

2. V prípade skupiny dodávateľov musí byt súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávatelov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradneosvedčené.

3. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk v prípade neobvykle vysokých ponukových cien uchádzačov a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona overejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky).

4. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 - 28 zákona o verejnom obstarávaní je možné preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods.11 zákona o verejnom obstarávaní. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. V prípade, ak tak neurobí bude vylúčený a verejný obstarávateľ bude postupovať v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.

5. Vo väzbe na zachovávanie mlčanlivosti o obchodnom tajomstve a informáciách označených ako dôverné, uchádzač nesprístupní tie časti dokumentov, ktoré označí ako dôverné. Dokumenty na zverejnenie musia byť dodané v súlade so zákonom na ochranu osobných údajov.

Objekt
Rozsah obstarávania
Frekvencia zadávania zákaziek:

Predpokladaná hodnota zákazky predstavuje plánovaný objem finančných prostriedkov na implementáciu projektu do 31.12.2014. Verejní obstarávatelia skutočné množstvo prác budú zadávať prostredníctvom štyroch samostatných Zmlúv o dielo, postupne. Verejní obstarávatelia (obce) nie sú viazaní k vyčerpaniu všetkých predpokladaných finančných zdrojov.

Krátky popis:

Predmetom zákazky je vybudovanie cyklotrasy, ktorá je zaradená medzi komunikácie funkčnej triedy D2 nemotoristických komunikácií ako komunikácia vyhradená cyklistickej doprave. Plnenie predmetu zákazky sa bude uskutočňovať v regióne Horná Orava, podľa zoznamu obcí ktoré je uvedené v tabuľke č.1 a v bode 2..4 súťažných podkladov. Jednotlivé úseky cyklistickej komunikácie sú navrhnutá po trase takto:

— Trstená 3,507 31 km,

— Liesek 5,702 56 km,

— Hladovka 3,334 04 km,

— Suchá Hora1,857 54 km.

Podrobne v súťažných podkladoch.

Číslo časti: 1
Názov časti: Časť predmetu zákazky č.1 Mesto Trstená
Krátky popis:

Predložená Dokumentácia pre stavebné povolenie rieši časť HKP cesty okolo Tatier Trstená, ktorá sa nachádza v katastrálnom území mesta Trstená. Cyklotrasa Trstená, ktorá vedie v trase bývalej železničnej trate Trstená Suchá Hora – Poľsko po štátnu hranicu s Poľskom je riešené s asfaltovým…

… povrchom.Členenie stavby na stavebné objekty, prevádzkové súbory, etapy výstavby a samostatne prevádzkovateľné časti.SO 01 – Spevnené plochy,SO 03 Most – Trstená.Bližšie informácie v súťažných podkladoch.

… povrchom.

Členenie stavby na stavebné objekty, prevádzkové súbory, etapy výstavby a samostatne prevádzkovateľné časti.

SO 01 – Spevnené plochy,

SO 03 Most – Trstená.

Bližšie informácie v súťažných podkladoch.

Množstvo alebo rozsah: Dĺžka trasy v k.ú. Trstená 3 507 31 km.
Trvanie: 6 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Časť predmetu zákazky č. 2 Obec Hladovka
Krátky popis:

Predložený projekt pre stavebné povolenie rieši časť HKP cesty okolo Tatier Hladovka, ktorá sa nachádza v katastrálnom území obce Hladovka. Cyklotrasa Hladovka, ktorá vedie v trase bývalej železničnej trate Trstená Suchá Hora – Poľsko po štátnu hranicu s Poľskom je riešená s asfaltovým povrchom, ktorý je z hľadiska životnosti a prevádzky…

… najvhodnejší.Stavebné objekty:SO 01 – Spevnené plochy,SO 03 – Most Hladovka.Bližšie v súťažných podkladoch.

… najvhodnejší.

Stavebné objekty:

SO 03 – Most Hladovka.

Bližšie v súťažných podkladoch.

Množstvo alebo rozsah: Dĺžka trasy v k.ú. Hladovka je 3,334 04 km.
Číslo časti: 3
Názov časti: Časť predmetu zákazky č. 3 Obec Suchá Hora
Krátky popis:

Predložený projekt pre realizáciu stavby rieši časť HKP cesty okolo Tatier Suchá Hora, ktorá sa nachádza v katastrálnom území obce Suchá Hora. Cyklotrasa vedie v trase bývalej železničnej trate Trstená Suchá Hora – Poľsko po štátnu hranicu s…

… Poľskom.Stavebné objekty:SO 01 – Spevnené plochy,SO 03 – Most Suchá Hora.Bližšie v súťažných podkladoch.

… Poľskom.

SO 03 – Most Suchá Hora.
Množstvo alebo rozsah: Dĺžka trasy v k.ú. Suchá Hora 1,857 54 km.
Číslo časti: 4
Názov časti: Časť predmetu zákazky č. 4 Obec Liesek
Krátky popis:

Predložený projekt pre stavebné povolenie rieši časť HKP cesty okolo Tatier Liesek č. 4, ktorá sa nachádza v katastrálnom území obce Liesek. Cyklotrasa vedie v trase bývalej železničnej trate Trstená Suchá Hora – Poľsko po štátnu hranicu s…

… Poľskom.Stavebné objekty:SO 01 – Spevnené plochy,SO 03 – Most Liesek.Bližšie v súťažných podkladoch.

… Poľskom.

SO 03 – Most Liesek.
Množstvo alebo rozsah: Dĺžka trasy v k.ú. Liesek 5,702 56 km.

Predmet zákazky je rozdelený na 4 časti (č.1 až č.4).

Časť predmetu zákazky č. 1 Mesto Trstená

Časť predmetu zákazky č. 2 Obec Hladovka

Časť predmetu zákazky č. 3 Obec Suchá Hora

Časť predmetu zákazky č. 4 Obec Liesek

Uchádzač je povinný predložiť jednu spoločnú ponuku na všetky štyri časti predmetu zákazky. Ak uchádzač nepredloží ponuku na niektorú z požadovaných štyroch častí predmetu zákazky bude vylúčený.

Trvanie: 7 mesiacov
Referenčné číslo: VS/4-2013 -ES
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Program cezhraničnej spolupráce Poľsko Slovenská republika 2007-2013, ktorý je financovaný z ERDF.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Katastrálne územie mesta Trstená, obce Hladovka, obce Suchá Hora, obce Liesek podľa jednotlivých častí predmetu zákazky sú určené rámcovo, konkrétne miesta v príslušných obciach podľa členenia predmetu zákazky budú predmetom Zmluvy o dielo.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2 006 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej zákon o verejnom obstarávaní) a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, prípadne podľa ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo dokladom podľa § 128 ods. 1 zákona. o verejnom obstarávaní, prípadne v súlade s § 19 ods. 3 zákona o vedernom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti , ktorými sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní:

2.1.1 Podľa § 27 ods. 1 písm. a) vyjadrením banky/všetkých bánk, v ktorých má záujemca účty, o solventnosti v nasledovnom obsahovom znení: záujemca je schopný plniť svoje finančné záväzky, účet/účty záujemcu za posledné 3 roky neboli v nepovolenom debete, záujemca v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, bežný účet záujemcu nebol a ani nie je v čase predkladania súťažnej ponuky predmetom exekúcie. Vyjadrenie sa predkladá ako originál alebo úradne osvedčená fotokópia a nebude v posledný deň lehoty určenej na predkladanie ponúk staršie ako tri mesiace. Súčasne uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Pre upresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.

2.2 V prípade, ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych noriem členského štátu.

2.3 Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou,obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu.

Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

2.4 Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

2.5 Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne.

2.6 Odôvodnenie v zmysle § 32 ods.6 zákona o verejnom obstarávaní: verejný obstarávateľ požadovaním týchto podmienok účasti v bode 2.1.1 skúma ekonomickú a finančnú stabilitu uchádzačov a schopnosť plniž záväzky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Podľa § 32 ods. 6 zákona o VO k bodu 2.1.2: Podmienkou účasti je Úverový prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky, že poskytne uchádzačovi úver vo výške predpokladanej hodnoty zákazky uvedenej vo výzve na predkladanie ponúk v bode II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH uvedená vo výzve na predkladanie ponúk v EUR bez DPH (v prípade neplatcu DPH celkom v EUR) alebo ekvivalent v inej mene podľa kurzu NBS, platného ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, resp. potvrdenie o preukázaní vlastných finančných prostriedkov /rezervu na predmet zákazky a to taktiež vo výške predpokladanej hodnoty zákazky uvedenej vo výzve na predkladanie ponúk v bode II.2.2. Predpokladaná hodnota predmetu zákazky bez DPH uvedená vo výzve na predkladanie ponúk v EUR bez DPH (v prípade neplatcu DPH celkom v EUR) alebo ekvivalent v inej mene podľa kurzu NBS, platného ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28 zákona č. 25/2 006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon):

3.1 podľa § 28 ods. 1 písm. b) zákona preukáže:

Zoznamom stavebných prác rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky výstavby dopravných stavieb v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet zákazky uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov t.j. v období 2009, 2010, 2011,2012, 2013 (ďalej len rozhodné obdobie) doplnený potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:

3.1.1 bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dokladom je referencia,

3.1.2 bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

Minimálna požadovaná úroveň:

K bodu 3.1: Pre účely splnenia tejto podmienky uchádzač uvedie zoznam stavebných prác uskutočnených v rozhodnom období s obdobným charakterom a rozsahom ako predmet zákazky pričom záujemca musí minimálne preukázať, že za posledných 5 rokov uskutočnil aspoň 3 stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru (ekvivalent) ako je predmet zákazky a to spolu s minimálnom stavebnom náklade každej zákazky (stavby) vo výške rozpočtového nákladu vyššieho ako 100 000,00 EUR bez DPH za každú z predložených zákaziek alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene. Predmetom zákazky v tomto prípade je stavba cyklotrasy, čiže uchádzač preukazuje minimálne 3 referencie k stavbám miestne komunikácie a cyklotrasy trieda 2112 v zmysle Klasifikácie stavieb č.128/2000 Z.z. alebo podobného charakteru (ekvivalent). Uchádzač musí preukázať také zákazky/referencie rovnakého alebo podobného charakteru (ekvivalent) ako je predmet zákazky, kde boli uskutočnené stavebné práce a nie len úpravy diela.

V prípade že v rámci realizácie zákazky boli realizované aj iné stavebné práce ako stavebné práce výstavby dopravných stavieb, musí byt z dokladu pre objektívne posúdenie splnenia podmienok účasti zrejmá hodnota stavebných prác výstavby dopravných stavieb ktorí sú schopní dodať rovnakú alebo obdobnú časť predmetu zákazky, pri min. 3 referenciách musí byť preukázaná stavba miestnej komunikácie a cyklotrasy trieda 2112 v zmysle Klasifikácie stavieb č.128/2000 Z.z. alebo podobného charakteru (ekvivalent).

V prípade že realizácia zákazky bola realizovaná uchádzačom alebo jeho osobou podľa § 28, ods. 2 zákona len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí byt z dokladu zrejmé, v akom finančnom objeme ich realizoval uchádzač, alebo jeho osoba podľa § 28, ods. 2 zákona. V prípade uvedenia hodnôt v inej mene ako v EUR, je nutné okrem inej meny uviesť aj hodnotu v EUR prepočítanú kurzom: pri slovenských korunách 1 EUR/30,126 Sk, pri iných menách kurzom zverejnenom v kurzovom lístku Národnej banky Slovenska ku dnu zverejnenia tohto oznámenia.

Z dokladov musí byť zrejmá cena bez dane z pridanej hodnoty (DPH), alebo ak bude cena vrátane DPH, musí byt zrejmá výška, alebo sadzba DPH, aby bolo možné vypočítať cenu bez DPH.

Odôvodnenie primeranosti (§ 32 ods. 6 zákona):

Podľa § 28 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní možno technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť preukázať podľa druhu, množstva, dôležitosti alebo využitia stavebných prác zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov, doplnený potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok.

Splnením uvedenej podmienky účasti uchádzač preukáže schopnosť a spôsobilosť pre vykonanie požadovaných stavebných prác v plnom rozsahu a v požadovanej kvalite a na základe dostatočných skúseností. Cieľom rozvoja je výstavba cyklistickej trasy umožňujúcej bezpečnú cyklistickú dopravy medzi obcami.

Poznámka: Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u odberateľov a uvedených v zozname v súlade s § 155 m ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní.

3.2 Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

3.3 Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú technickej alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne.

3.4 Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nie
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov poskytnutých vo forme nenávratného finančného príspevku v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko Slovenská republika 2 007 2 013 ktorý je financovaný z ERDF, dotácie zo štátneho rozpočtu, za kofinancovania z vlastných zdrojov verejných obstarávateľov formou bezhotovostného platobného styku, podľa skutočného množstva uskutočnených a odovzdaných prác. Cena za dodanie predmetu obstarávania podľa zadania predmetu zákazky musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1 996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, vyhlášky MF SR č. 87/1 996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.18/1 996 Z. z. o cenách. Navrhovaná zmluvná cena musí obsahovať cenu za celý požadovaný predmet zákazky, v členení podľa častí predmetu zákazky.

Verejný obstarávateľ je povinný riadiť sa právnymi normami vzťahujúcimi sa pre čerpanie oprávnených výdavkov projektu, schválenou finančnou výškou zdrojov a účelu ich použitia v súlade s oprávnenosťou výdavkov v podmienkach nenávratného finančného príspevku v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko Slovenská republika 2007-2013.

Rámcová dohoda vrátane príloh a Zmluvy o dielo vrátane príloh na každú časť predmetu zákazky budú uzatvorené s každým právnym subjektom, v mene ktorých sa realizuje centrálne obstarávanie zákazky Zmluvy o dielo pre príslušnú časť predmetu zákazky uzatvára každý zmluvný partner a úspešný uchádzač samostatne.

Rámcová dohoda a následne nadobudne platnosť dňom podpísania všetkými oprávnenými zástupcami zmluvných strán. Rámcová dohoda nadobudne účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia zmluvy v zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho zákonníka (tzv. povinné zverejnenie zmluvy v centrálnom registri zmlúv).

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejný obstarávateľ vyžaduje pre skupinu podľa § 31 zákona o verejnom obstarávaní, (ďalej „skupina”) aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky, ak ponuka skupiny bola prijatá. Vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

1. Rámcová dohoda nadobudne platnosť dňom jej podpísania oprávnenými zástupcami všetkých zmluvných strán v nadväznosti na kladný výsledok kontroly priebehu verejného obstarávania Riadiacim orgánom v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko Slovenská republika 2007-2013. Rámcová dohoda nadobudne účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia zmluvy v zmysle ustanovenia § 47 a Občianskeho zákonníka (tzv. povinné zverejnenie zmluvy v centrálnom registri zmlúv). Ak zanikne platnosť a účinnosť Rámcovej dohody musí najneskôr v tento deň zaniknúť aj platnosť a účinnosť všetkých Zmlúv o dielo.

2. Rámcová dohoda bude napľňaná Zmluvami o dielo uzatvorená s jednotlivými verejnými obstarávateľm (obcami)i, zúčastnenými na centrálnom verejnom obstarávaní. Zmluvy o dielo je povinný úspešný uchádzač podpísať bezodkladne do 10 pracovných dní od vyzvania verejným obstarávateľom. (príslušnou obcou) Posun alebo zmena lehoty pre omeškanie podpisu Zmluvy o dielo jednej obci nezakladá právo ani povinnosť nepodpísať Zmluvy o dielo ostatným obciam a povinnosť plniť ostatné časti predmetu zákazky je zachovaná. Zrušením jednej alebo viacerých Zmlúv o dielo, nezaniká Rámcová dohoda.

Postup
Počet účastníkov rámcovej dohody: 4
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 7
Spôsob platby za dokumenty:

Úhradou na bankový účet VÚB, a.s. Dolný Kubín Číslo účtu: SK47 0200 0000 0000 1862 5332 VS IČO záujemcu o súťažné podklady, pričom sa požaduje, aby prílohou žiadosti o súťažné podklady bola aj fotokópia dokladu preukazujúceho uskutočnenie úhrady/poplatku za poskytnutie súťažných podkladov.

Lehota viazanosti ponuky: 2014-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-03-28 📅
Miesto otvárania:

Zasadačka Mestského úradu Trstená, Bernolákova 96/8, Trstená. otváranie časti ostatné sa uskutoční 28.3.2014 o 14.30 hod., ktoré je neverejné.

Miesto: Zasadačka Mestského úradu Trstená, Bernolákova 96/8, Trstená. otváranie časti ostatné sa uskutoční 28.3.2014 o 14.30 hod., ktoré je neverejné.
Jazyky
Ďalšie jazyky: úradné jazyky - slovenský, český

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00314897
Názov obstarávateľa: Obec Hladovka
Národné registračné číslo: 314480
Poštová adresa: Obecný úrad 45
Poštové mesto: Obec Hladovka
Poštové smerovacie číslo: 027 13
Názov obstarávateľa: Obec Suchá Hora
Národné registračné číslo: 314871
Poštová adresa: Obecný úrad, Suchá Hora 252
Poštové mesto: Obec Suchá Hora
Názov obstarávateľa: Obec Liesek
Národné registračné číslo: 314617
Poštová adresa: Obecný úrad, Michalská časť 442
Poštové mesto: Liesek
Poštové smerovacie číslo: 027 12
Národné registračné číslo: 31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Mestský úrad Trstená, Bernolákova 96/8, Trstená
Mgr., ThLic. Tomáš Kubica
Adresa profilu kupujúceho: http://www.trstena.sk// 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: VS/4-2013 -ES
Ďalšie informácie

2. Podmienkou poskytnutia súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov. Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov okrem osobného doručenia sa bude akceptovať nasledujúcimi formami:

2.1.1 Doručenie poštou

2.1.2 Osobne si záujemcovia môžu súťažné podklady prevziať na adrese: Mestský úrad, Bernolákova 96/8, Trstená, kontaktná osoba Mgr., ThLic. Tomáš Kubica, E-mail: tomas.kubica@trstena.sk, v pracovných dňoch, v pracovnom čase od: 9:00 hod. do: 11:00 hod. do lehoty podľa IV.3.3) Oznámenia.

Zo žiadosti o súťažné podklady musí byt zrejmé čo sa žiada (pre nezameniteľnú identifikáciu je potrebné uviesť buď názov súťaže podľa tohto oznámenia, alebo jednoznačnú identifikáciu oznámenia o vyhlásení tohto verejného obstarávania ako bola zverejnená vo vestníku verejného obstarávania), ďalej bude obsahovať identifikačné údaje žiadateľa/záujemcu (názov a adresu sídla), v prípade inej poštovej doručovacej adresy ako je sídlo žiadateľa/záujemcu musí obsahovať aj túto adresu a musí byt podpísaná žiadateľom. Pokiaľ bude žiadosť o súťažné podklady napísaná v inom ako slovenskom alebo českom jazyku, jej súčasťou musí byť aj preklad do štátneho/slovenského jazyka. Rozhodujúci je preklad do štátneho/slovenského jazyka.

Prílohou žiadosti musí byť fotokópia dokladu preukazujúceho uhradenie poplatku za poskytnutie súťažných podkladov podľa bodu IV.3.3. tohto oznámenia. V prípade že žiadosť o súťažné podklady bude doručená na inú adresu, alebo nebude doručená v lehote na predkladanie žiadosti o súťažné podklady, alebo nebude uhradený poplatok za súťažné podklady, súťažné podklady sa neposkytnú.

3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

2. V prípade skupiny dodávateľov musí byt súčasťou ponuky aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávatelov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu verejného obstarávania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia byť úradneosvedčené.

3. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybrať ani jednu zo súťažných ponúk v prípade neobvykle vysokých ponukových cien uchádzačov a zrušiť postup zadávania zákazky podľa § 46 ods. 2 zákona overejnom obstarávaní v prípade, ak všetky ponuky prekročia, alebo najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (predpokladaná hodnota zákazky).

4. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 - 28 zákona o verejnom obstarávaní je možné preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu podľa § 32 ods.11 zákona o verejnom obstarávaní. Doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. V prípade, ak tak neurobí bude vylúčený a verejný obstarávateľ bude postupovať v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.

5. Vo väzbe na zachovávanie mlčanlivosti o obchodnom tajomstve a informáciách označených ako dôverné, uchádzač nesprístupní tie časti dokumentov, ktoré označí ako dôverné. Dokumenty na zverejnenie musia byť dodané v súlade so zákonom na ochranu osobných údajov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Revízne postupy sú stanovené v §§ 135 a násl. zákona o verejnom obstarávaní v platnom a účinnom znení v čase vyhlásenia tejto výzvy.

Zdroj: OJS 2014/S 043-070675 (2014-02-26)

Dodatočné informácie (2014-03-03)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-03-03 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 046-076422
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 43-070675
Číslo Ú. v. S: 46
Zdroj: OJS 2014/S 046-076422 (2014-03-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (>20)

Stavebné práce, práce spodnej a vrchnej stavby diaľnic, ciest (20)

Stavebné práce na výstavbe diaľnic, ciest (19)

Cestičky a iné spevnené povrchy (4)