Elektronizácia verejnej správy a rozvoj elektronických služieb na miestnej a regionálnej úrovni mesto Komárno

Mesto Komárno

Technické riešenie má za úlohu definovať technické prostriedky potrebné pre rozšírenie informačného systému mesta smerom k poskytovaniu elektronických služieb verejnosti (eGovernment služby). Cieľom je definovať architektúru integrovaného informačného systému mesta Komárno a popis modulov, ktoré sú nevyhnutné pre poskytovanie týchto služieb.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-05-21. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-04-14.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Maxnetwork, s.r.o.

Kto?

• Mesto Komárno

Čo?

• Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora

Kde?

• Západné Slovensko › Nitriansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-04-14	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-05-02	Dodatočné informácie
2014-10-16	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-04-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora
Množstvo alebo rozsah: 910 058,11
Celková hodnota obstarávania: 910 058,11 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Komárno
Poštová adresa: Nám. gen. Klapku 1
Poštové smerovacie číslo: 945 01
Poštové mesto: Komárno
Kontakt
Internetová adresa: http://www.komarno.sk 🌏
E-mail: dzuppa@ekoauris.sk 📧
Telefón: +421 904281818 📞
Fax: +421 357702703 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-05-21 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 077-133791
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 128-220147
Číslo Ú. v. S: 77
Ďalšie informácie

1.) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním návrhu znáša záujemca/účastník bez finančného nároku voči vyhlasovateľovi, a to bez ohľadu na výsledok súťaže návrhov. 2.) Záujemca si súťažné podklady vyžiada na základe písomnej žiadosti, ktorú zašle papierovej podobe na kontaktnú adresu uvedenú v časti A.II. Súťažné podklady budú uchádzačom zaslané až po doručení písomnej žiadosti o ich poskytnutie. Vyhlasovateľ neobmedzuje lehotu na vyžiadanie si súťažných podkladov. 3.) V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou návrhu aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s vyhlasovateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu súťaže návrhov. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči vyhlasovateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Trvanie: 12 mesiacov
Referenčné číslo: 01
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Výzva Elektronizácia služieb miest eMestá, kód: OPIS-2013/1.2/05, pre Operačný program Informatizácia spoločnosti, prioritná os 1: Elektronizácia verejnej správy a rozvoj elektronických služieb, opatrenie 1.2: Elektronizácia verejnej správy a rozvoj elektronických služieb na miestnej a regionálnej úrovni.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Komárno.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;

b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

c) nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorú predkladá uchádzač ponuku alebo žiadosť o účasť;

g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať;

h) nemá právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní alebo nie je osobou,

h.1. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

h.2. ktorej spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou je osoba, ktorá je alebo v čase, keď prebiehalo verejné obstarávanie vo vzťahu ku ktorému bol právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní, bola

h.2a. spoločníkom, známym akcionárom, ktorý vlastní najmenej 34 % akcií tejto spoločnosti alebo členom, alebo ktorej štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo ovládajúcou osobou osoby, ktorá má právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

h.2b. právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

h.3. ktorá sa stala právnym nástupcom osoby, ktorá mala v čase, keď k nástupníctvu došlo, právoplatne uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní;

i) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia odmeny alebo odplaty zo zmluvy s osobou, ktorá je alebo bola subdodávateľom vo vzťahu k zákazke, zadanej podľa tohto zákona, ktorá sa vymáha výkonom rozhodnutia;

j) nemá nesplnenú povinnosť vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prácu, náhrady mzdy alebo odstupného, na ktorých vyplatenie má zamestnanec nárok, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.

2. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa bodu 1:

a) písm. a) a b) výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace;

b) písm. c) potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace;

c) písm. d) potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace;

d) písm. e) potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace;

e) písm. f) dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu;

f) písm. h) čestným vyhlásením;

g) písm. i) a j) čestným vyhlásením.

3. Podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov.

4. Splnenie podmienok účasti podľa bodu 1 písm. g) preukazuje verejný obstarávateľ.

5. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením vyhotoveným podľa predpisov platných v krajine jeho sídla.

6. Ak má záujemca/uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla záujemcu/uchádzača.

7. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

8. Splnenie podmienky účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom a obstarávateľom, lehote nie kratšej, ako desať pracovných dní odo dňa doručenia výzvy a nepredloženie dokladov v tejto lehote sa považuje za nesplnenie podmienok účasti.

9. V prípade ak bolo uchádzačovi vydané potvrdenie o zápise do zoznamu podnikateľov do 30.6.2013 môže nahradiť doklady podľa bodu 2 písm. a) až e) potvrdením do zoznamu podnikateľov a čestným vyhlásením. Ak bol uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov po 1.7.2013, postupuje verejný obstarávateľ a uchádzač podľa §128 ods. 3 ZVO.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1: § 27 ods.1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.

2.2:§ 27 ods. 1 písm. c) zákona č. 25/2006 Z. z.

2.3:§ 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

2.1 Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky / bánk, ktorým uchádzač preukáže, že nie je v nepovolenom debete, že jeho bežný účet nebol a ani nie je predmetom exekúcie a že si plní voči banke/bankám všetky záväzky, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu, prípadne z plnenia si záväzkov vyplývajúcich z úverových vzťahov za obdobie posledných troch kalendárnych rokov (2011, 2012 a 2013). Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná. Predložené vyjadrenie musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky. K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie. Výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky.

Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.: Požiadavka predložiť vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky na území Slovenskej republiky alebo zahraničnej banky (ďalej len banka) o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.

2.2: Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

Výkaz ziskov a strát (právnická osoba) alebo výkaz o majetku a záväzkoch (fyzická osoba) k 31.12.2011, 31.12.2012 a k 31.12.2013, overená príslušným správcom dane. V prípade ak uchádzačov fiškálny rok nie je zhodný z kalendárnym rokom predloží požadované doklady za príslušný fiškálny rok. V prípade ak uchádzač požiadal o odklad predloženia daňového priznania v roku 2014 za rok 2013 predloží potvrdenie o odoslaní žiadosti o odklad termínu podania daňového priznania a zároveň, na preukázanie splnenia podmienok účasti predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o majetku a záväzkoch k 31.12.2010, 31.12.2011 a k 31.12.2012. Výkazy ziskov a strát a výkazy o príjmoch a výdavkoch za uvedené obdobie musia byť overené príslušným správcom dane; za overenie sa považuje označenie kolkom alebo iným spôsobom, ktorým správca dane overuje tento doklad; za overenie sa nepovažuje označenie dokladu len pečiatkou o doručení správcovi dane a pod.; verejný obstarávateľ bude akceptovať aj formu overenia predmetného dokladu nasledovným spôsobom: doklad už bol v minulosti overený správcom dane a takto overený doklad bude predložený v úradne osvedčenej kópii. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov v slovenskom jazyku, je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného uchádzača sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov miestne príslušným správcom dane. Ak uchádzač so sídlom mimo Slovenskej republiky z objektívnych dôvodov nevie predložiť takto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu v ktorom bude zároveň uvedená aj výška obratu za príslušné hospodárske roky. Na vyčíslenie dosiahnutého obratu sa pri prepočte inej meny na menu EUR použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov

Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti a potrebe ich zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:

— predmetná podmienka vyplýva z § 27 zákona č. 25/2006 Z. z., pričom táto mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie záujemcu. Podmienka je primeraná a jej potreba sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného záujemcu, ktorý preukáže svoju finančnú stabilitu pre riadne plnenie predmetu zákazky.

2.3: Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

— prehľad o dosiahnutom obrate za posledné tri hospodárske roky, t. j. 2011, 2012, 2013 (resp. za roky 2010, 2011 a 2012 v prípade podmienok podľa bodu 2.2). Uchádzač preukáže ročný obrat v každom roku minimálne vo výške 700 000 EUR.

2.4: Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.

2.5: V prípade, že uchádzač využije na preukázanie ekonomického a finančného postavenia kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

2.6: V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti za všetkých členov skupiny spoločne.

2.7: Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov.

Technické a odborné schopnosti:

3.1: § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.,

3.2: § 28 ods.1 písm. g) bod 1 zákona č. 25/2006 Z. z.,

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

3.1.Uchádzač predloží zoznam poskytnutých/zrealizovaných služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (ďalej len zoznam služieb), zrealizovaných za predchádzajúce tri roky (2011, 2012 a 2013), doplnený potvrdeniami o uspokojivom dodaní (referenciami). Zoznam aj referencie musia obsahovať minimálne tieto údaje:

1) obchodné meno a sídlo dodávateľa;

2) obchodné meno a sídlo kupujúceho;

3) zmluvný termín dodania služieb, skutočný termín dodania služieb;

4) celkovú zmluvnú cenu za realizáciu zmluvne dohodnutých dodávok služieb v EUR (v prípade dodávateľa, ktorý bol v čase dodania platcom DPH, požaduje sa uviesť cenu s DPH; v prípade dodávateľa, ktorý nebol v čase dodania platcom DPH, požaduje sa uviesť cenu bez DPH); v prípade inej meny ako SKK alebo EUR uvedie aj prepočet na EUR, ktorú stanoví priemerným ročným kurzom stanoveným Európskou centrálnou bankou na daný rok, ku ktorému sa referencia viaže. Ak sa realizácia služieb uvedených v referencii viaže na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roka referencie a následne vykoná prepočet na EUR pre každú časť referencie daného obdobia. Prepočet celkovej zmluvnej ceny na EUR takejto referencie sa vypočíta ako súčet prepočítaných súm jednotlivých rokov;

5) meno a priezvisko, kontakt – tel. č. kontaktnej osoby dodávateľa a jeho funkciu, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v referencii;

6) podpis oprávnenej osoby objednávateľa s uvedením mena a jeho funkcie a kontaktu: referencia musí byť podpísaná osobou oprávnenou konať v mene objednávateľa s uvedením mena, funkcie a kontaktu, všetko pre potreby overenia si predmetnej referencie.

Minimálne požiadavky:

3.1.1 uchádzač predloží zoznam aj referencie o minimálne troch poskytnutých/zrealizovaných služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (realizácia a integrácia komplexného informačného systému s minimálne dvoma z nasledujúcich prvkov: DMS, GIS, elektronické formuláre, CMS , následnou podporou prevádzky informačného systému), súhrnne v hodnote min. 800 000 EUR bez DPH, pričom min. 1 z referencií musí preukazovať skúsenosti v oblasti nasadenia IS s integráciou na centrálne registre, databázové systémy alebo systémy elektronických služieb poskytované externými informačnými systémami s obojsmernou komunikáciou. Referencie budú zároveň uvedené v zozname v zozname poskytnutých služieb a v referencii, realizovaných uchádzačom za obdobie predchádzajúcich troch rokov (2011-2013).

Odôvodnenie: Predmetné podmienky vyplývajú z § 28 ZVO a verejný obstarávateľ sa týmito požiadavkami usiluje preukázať potrebné technické zdroje uchádzača pre danú zákazku, preveriť primerané skúsenosti pri realizovaní služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky;

3.1.2 uchádzač predloží zoznam aj referencie o minimálne jednej poskytnutej/zrealizovanej služby, ktorá obsahovala nasledujúce kritériá:

Dodanie geografického informačného systému (GIS) v hodnote min. 100 000 EUR bez DPH pričom súčasťou projektu dodania GIS musela byť:

— analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, migrácia, konsolidácia údajov, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém, testovanie, pilotné nasadenia a rollout riešenia,

— pre metainformačný systém vytvorenie minimálne jedného metaúdajového profilu pre údaje a jedného metaúdajového profilu pre služby,

— pre metainformačný systém vytvorenie minimálne desať validných metaúdajových záznamov pre údaje a jedného metaúdajového záznamu pre služby,

— implementácia nasledovných funkcionalít GIS:

— možnosť vyhľadávania priestorových informácií vrátane možnosti vyhľadávania v aplikácii (tenkom klientovi) nad vybranými mapovými triedami s následnou vizualizáciou pomocou geopriestorového zobrazenia,

— administrátorský nástroj pre správu funkčných a dátových práv ,

— tlačové funkcie pre export mapového pohľadu do grafických formátov,

— funkcie pre prácu s mapou, funkcie pre orientáciu v mape, funkcie pre meranie línii a plôch,

— identifikácia priestorových objektov,

— interaktívne stromové menu vrstiev,

— dynamická legenda,

— možnosť diferenciácie prístupu používateľov k publikovaným službám na základe priestorových a tematických reštrikcií,

— prístup k externým údajovým zdrojom, z prostredia tenkého klienta, založený na špecifikáciách ISO, OGC a v súlade so smernicou INSPIRE minimálne služieb typu WMS,

— publikovanie údajových zdrojov založený na špecifikáciách OGC typ WMTS (záujemca preukáže predmetnú implementáciu poskytnutím adresy implementovanej WMTS služby),

— publikovanie údajových zdrojov prostredníctvom zobrazovacej služby založených na špecifikáciách ISO, OGC a v súlade so smernicou INSPIRE typ WMS (záujemca preukáže predmetnú implementáciu poskytnutím adresy implementovanej zobrazovacej služby WMS validnej voči schéme OGC WMS 1.3.0 a INSPIRE View Service).

— počet interných používateľov riešenia min. 100.

Odôvodnenie:

— verejný obstarávateľ plánuje implementovať geografický informačný systém (GIS), ktorý bude uchovávať, spravovať, preberať a poskytovať údaje s využívaním metaúdajov o údajoch, službách a mapách (mapových kompozíciách). V rámci predmetu plnenia zákazky sa požaduje o. i. integrácia metaúdajového editora geopriestorových a popisných informácií o objektoch, ktoré sú predmetom poskytovania podpory čo si vyžadujú špeciálne činnosti v oblasti implementácie smernice INSPIRE. Verejný obstarávateľ, ako povinná osoba vyžaduje v rámci implementácie činnosti, ktoré musia spĺňať požiadavky Zákona č. 3/2010 Z. z., o národnej infraštruktúre pre priestorové informácie. Účelom požiadavky na predloženie zoznamu poskytnutých služieb v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a od odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal záujemca v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky v súlade s harmonogramom projektu.

3.2: Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 28 ods. 1 písm g) zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

Uchádzač predloží zoznam kľúčových expertov, ktorí budú zodpovední za zabezpečenie plnenia predmetu zmluvy. Uchádzač preukáže odbornú spôsobilosť kľúčových expertov predložením: Profesijných životopisov kľúčových expertov, Certifikátov/licencií/diplomov požadovaných v minimálnych požiadavkách na expertov, zoznamom projektov, na ktorých sa kľúčoví experti podieľali, s nasledovným obsahom (ďalej len Zoznam projektov) – meno a priezvisko kľúčového experta, názov a sídlo objednávateľa, doba realizácie projektu, t. j. od do (mesiac, rok), názov zastávanej funkcie/pozície, meno a kontakt zodpovednej osoby, ktorá je schopná tieto údaje potvrdiť. Uchádzač predloží okrem profesijných životopisov kľúčových expertov aj čestné vyhlásenia jednotlivých kľúčových expertov o pripravenosti plniť predmet zákazky vo vzťahu k preukazovanej pozícii. Uchádzač taktiež predloží súhlasy dotknutých osôb so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov.

Minimálne požiadavky na kľúčových expertov:

3.2.1 kľúčový expert č.1 pre oblasť GIS, počet min. 1.

Verejný obstarávateľ požaduje, aby špecialista pre oblasť GIS mal minimálne 4 ročnú prax v oblasti GIS zahŕňajúcu návrh a implementácie geodatabázových systémov.

Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie skutočnosti, že špecialista pre oblasť GIS má v predchádzajúcich piatich minimálne 3 praktické skúsenosti na pozícii špecialistu pre oblasť GIS v oblasti návrhu a implementácie údajových modelov, technológií ukladania a spracovania geopriestorových údajov v projektoch zameraných na tvorbu, správu a ukladanie geopriestorových údajov, pričom:

— minimálne jedna praktická skúsenosť bola v oblasti použitia technického riešenia…

… disaster recovery,

… low balancing.

Verejný obstarávateľ zároveň požaduje, aby špecialista pre oblasť GIS bol držiteľom platného certifikátu OMGCertified UML (Unified Modeling Language) Professional Fundamental alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority a certifikátu v oblasti administrácie geodatabázových systémov napr. Oracle Enterprise Spatial alebo ekvivalent daného certifikátu.

Odôvodnenie: V rámci predmetu verejného obstarávania sa vyžadujú špeciálne činnosti v oblasti návrhu a implementácie geodatabázových systémov. Vyžaduje sa, aby kľúčoví odborníci, ktorí zabezpečujú tieto špeciálne činnosti, mali predchádzajúce praktické skúsenosti ako aj skúsenosti s realizáciou podobných projektov ako je predmet zákazky;

3.2.2. kľúčový expert č. 2 pre oblasť INSPIRE, počet min. 1.

Verejný obstarávateľ požaduje, aby špecialista pre oblasť INSPIRE mal minimálne 4 ročnú prax v oblasti priestorových informácií. Verejný obstarávateľ požaduje preukázanie skutočnosti, že špecialista pre oblasť INSPIRE má v predchádzajúcich piatich rokoch minimálne 3 praktické skúseností v oblasti implementácie riešení v súlade s implementačnými pravidlami INSPIRE, pričom:

— minimálne jedna praktická skúsenosť bola z oblasti…

… harmonizácie priestorových údajov,

… metaúdajov pre priestorové údaje,

… metaúdajov pre služby priestorových údajov.

Verejný obstarávateľ zároveň požaduje, aby špecialista pre oblasť INSPIRE mal získaný a platný certifikát alebo absolvované školenie z oblasti INSPIRE alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom.

Odôvodnenie: V rámci predmetu verejného obstarávania sa vyžadujú špeciálne činnosti v oblasti implementácie smernice INSPIRE. Vyžaduje sa, aby kľúčový expert, ktorý má byť garantom pre zabezpečenie týchto špeciálnych činností, mal predchádzajúce praktické skúsenosti ako aj skúsenosti s realizáciou podobných projektov ako je predmet zákazky;

3.2.3 kľúčový expert č. 3: integračný a softvérový architekt, počet min. 1:

— minimálne 3-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti návrhu softvérovej architektúry riešenia informačných technológií a integrácie informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti história zamestnania);

— minimálne tri (3) preukázateľné profesionálne praktické skúsenosti v oblasti návrhu softvérovej architektúry riešenia informačných technológií a integrácie informačných systémov na báze SOA technológii (preukáže prostredníctvom životopisu v časti praktické skúsenosti):

— získaný a platný certifikát návrhu softvérovej architektúry pre Enterprise (IT) architektúru zameraný na návrh, implementáciu a riadenie Enterprise (IT) architektúry (napr. Integrated Architecture Framework, TOGAF alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority),

— získaný a platný certifikát potvrdzujúci spôsobilosť kľúčového experta v oblasti integrácie informačných systémov (napr. Oracle SOA: Infrastructure Implemenatation Certified Expert alebo IBM Certified Solution Developer WebSphere Integration Developer alebo ekvivalent daných certifikátov od inej akreditovanej autority.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že má budúci dodávateľ k dispozícii primeraného experta v oblasti architektúry riešenia, ktorý bude vykonávať činnosti a garantovať kvalitu časti poskytnutých služieb návrh architektúry riešenia, tri (3) praktické skúsenosti predstavujú hodnotu priemerne jednej skúsenosti za rok počas niekoľkých rokov praxe. Skúsenosti s návrhom architektúry riešenia v oblasti implementácie informačných systémov zameraných na analýzu, návrh a implementáciu integračného riešenia garantujú znalosť danej problematiky. Certifikát garantuje dodržiavanie príslušných postupov pre efektívny návrh architektúry a technologicky správne nastavený proces vývoja s využitím SOA;

3.2.4. kľúčový expert č.4a Technologický návrhár, počet min. 1.

— minimálne 3 praktické skúsenosti s realizáciou projektu rozsahu porovnateľnom k predmetu zákazky v pozícii technologického návrhára; túto podmienku účasti záujemca preukáže životopisom so zoznamom realizovaných projektov,

— držiteľ certifikátu TOGAF alebo ekvivalentného; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže platným certifikátom.

— držiteľ certifikátu SOA alebo ekvivalentného; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže platným certifikátom;

3.2.5. kľúčový expert č.4b Technologický návrhár, počet min. 1:

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že má budúci dodávateľ k dispozícii primeraných expertov v oblasti technologických návrhov, ktorí budú vykonávať činnosti a garantovať kvalitu časti poskytnutých služieb pri návrhu riešenia. Tri (3) praktické skúsenosti predstavujú hodnotu priemerne jednej skúsenosti za rok počas niekoľkých rokov praxe. Certifikáty garantujú dodržiavanie príslušných postupov a procesov pri návrhu a realizácii technologického riešenia.

3.2.6. kľúčový expert č. 5 – architekt bezpečnosti, počet min. 1:

— minimálne 3-ročná preukázateľná odborná prax v navrhovaní bezpečnostnej architektúry informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti história zamestnania), minimálne dve (2) preukázateľné profesionálne praktické skúsenosti v navrhovaní bezpečnostnej architektúry informačných systémov v pozícii bezpečnostného architekta (preukáže prostredníctvom životopisu v časti praktické skúsenosti),

— získaný a platný certifikát CISSP (Certified Information Systems Security Professional) alebo ekvivalentný, vydaný vedúcou akreditačnou a certifikačnou autoritou uznávanou medzinárodne v oblasti IT bezpečnosti,

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že má budúci dodávateľ k dispozícii primeraného experta v oblasti bezpečnosti, ktorý bude vykonávať činnosti a garantovať kvalitu časti poskytnutých služieb návrh bezpečnosti architektúry riešenia, dve (2) praktické skúsenosti predstavujú minimálnu požadovanú hodnotu skúseností, ktoré je možné získať počas niekoľkých rokov praxe. Skúsenosti s návrhom architektúry riešenia v oblasti implementácie informačných systémov zameraných na analýzu, návrh a implementáciu bezpečnostného riešenia garantujú znalosť danej problematiky. Certifikát garantuje dodržiavanie príslušných postupov pre efektívny návrh bezpečnostnej architektúry;

3.2.7 kľúčový expert č. 6a Konzultant analytik, počet min. 1:

— minimálne 3-ročná preukázateľná odborná prax v oblasti procesnej analýzy a modelovania informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti história zamestnania);

— minimálne tri (3) preukázateľné profesionálne praktické skúseností v oblasti procesnej analýzy a modelovania informačných systémov (preukáže prostredníctvom životopisu v časti praktické skúsenosti);

— získaný a platný certifikát OMG-Certified UML (Unified Modeling Language) Professional Fundamental alebo vyššou potvrdzujúci spôsobilosť kľúčového experta na prácu s modelovacími analytickými softvérovými nástrojmi alebo ekvivalent daného certifikátu vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

3.2.8 kľúčový expert č.6b Konzultant analytik, počet min. 1:

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že má budúci dodávateľ k dispozícii primeraného experta v oblasti analýzy a modelovania informačných systémov, ktorý bude vykonávať činnosti a garantovať kvalitu časti poskytnutých služieb pri návrhu riešenia, tri (3) praktické skúsenosti predstavujú hodnotu priemerne jednej skúsenosti za rok počas niekoľkých rokov praxe. Skúsenosti s procesnou analýzou a modelovaním v oblasti implementácie informačných systémov zameraných na analýzu, návrh a implementáciu informačných systémov garantujú znalosť danej problematiky. Certifikát garantuje dodržiavanie príslušných postupov pri tvorbe procesnej analýzy a modelovaní informačného systému;

3.2.9 kľúčový expert č. 7 Projektový manažér, počet min. 1:

— minimálne 3-ročné skúsenosti (prax) s riadením projektov v oblasti informačných technológií v pozícii projektového manažéra; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom,

— minimálne 3 praktické skúsenosti s riadením projektov podobného typu a veľkosti ako je predmet zákazky; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov

— držiteľ certifikátu projektového riadenia, napr. IPMA, PMI, PMP, PRINCE 2 alebo ekvivalentný; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže platným certifikátom.

Odôvodnenie: Verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať, že má budúci dodávateľ k dispozícii primeraného experta v oblasti Projektového riadenia. Požiadavky na experta sú potrebné a primerané, nakoľko v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvorený projektový tím , ktorý bude riadiť poskytovanie tohto predmetu zákazky. Taktiež bude potrebná koordinácia prác na strane verejného obstarávateľa ako aj budúceho dodávateľa, zabezpečenie kvality a riadenie rizík. Hlboká znalosť metodiky a skúsenosti s riadením bude potrebná aj kvôli zvládnutiu implementačnej fázy projektu. Tri (3) praktické skúsenosti predstavujú hodnotu priemerne jednej skúsenosti za rok počas niekoľkých rokov praxe. Certifikát garantuje dodržiavanie príslušných postupov a procesov pri projektovom riadení;

3.2.10 kľúčový expert č. 8 Vedúci programátor, počet min. 1:

— minimálne 3 praktické skúsenosti s realizáciou projektu podobného predmetu a rozsahu ako je predmet zákazky v pozícii vedúceho programátora; túto podmienku účasti záujemca preukáže životopisom so zoznamom realizovaných podobných projektov,

— minimálne 1 praktická skúsenosť s realizáciou projektu vo virtualizovanom prostredí; túto podmienku účasti záujemca preukáže životopisom so zoznamom realizovaných projektov.

Odôvodnenie: Požiadavky na experta sú primerané a potrebné z toho dôvodu, že v rámci dodania predmetu zákazky bude vytvorený a implementovaný komplexný IS, ktorý bude nutné integrovať so stávajúcim systémom za podmienok dodržania požadovaných štandardov a najvyššej kvality dodávky pre úspešnú migráciu relevantných inštitucionálnych dát. Tri praktické skúsenosti predstavujú hodnotu priemerne jednej skúsenosti za rok počas niekoľkých rokov praxe. Skúsenosti s realizáciou projektu vo virtualizovanom prostredí garantujú znalosť danej problematiky.

3.3: V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač alebo záujemca preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač alebo záujemca je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

3.4: V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti za všetkých členov skupiny spoločne.

3.5: Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých predložených dokumentov.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Obstarávateľ vyžaduje zabezpečenie viazanosti ponuky zábezpekou podľa § 36 zákona o verejnom obstarávaní.

Zábezpeka je pre predmet zákazky stanovená vo výške 27 000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky sa bude financovať zo štrukturálnych fondov Európskej únie a štátneho rozpočtu Slovenskej republiky prostredníctvom rozpočtu verejného obstarávateľa. Predmet zákazky je dodávaný v súvislosti s implementáciou projektu podporeného z operačného programu Informatizácia spoločnosti.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Spôsob platby za dokumenty:

Úhrada za SP bude vykonaná prevodom na účet, č.ú.: 2548690958/0200, Všeobecná úverová banka, a.s., ako variabilný symbol je potrebné uviesť IČO záujemcu, do správy pre prijímateľa uviesť značku tejto výzvy (napr. 12 345-MST). Súčasťou písomnej žiadosti o súťažné podklady musí byť aj doklad (kópia) o úhrade.

Lehota viazanosti ponuky: 2014-08-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-05-21 📅
Miesto otvárania: EkoAuris, s.r.o., Bajkalská 12/A, 080 01 Prešov.
Miesto: EkoAuris, s.r.o., Bajkalská 12/A, 080 01 Prešov.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Sk, cs.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00306525
44526539
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: EkoAuris, s.r.o., Bajkalská 12/A, 080 01 Prešov
PhDr. Matúš Džuppa
Poštová adresa: Bajkalská 12/A
Poštové mesto: Prešov
Poštové smerovacie číslo: 080 01

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-07-04 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 01
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 128-220147
Ďalšie informácie

2.) Záujemca si súťažné podklady vyžiada na základe písomnej žiadosti, ktorú zašle papierovej podobe na kontaktnú adresu uvedenú v časti A.II. Súťažné podklady budú uchádzačom zaslané až po doručení písomnej žiadosti o ich poskytnutie. Vyhlasovateľ neobmedzuje lehotu na vyžiadanie si súťažných podkladov.

3.) V prípade skupiny dodávateľov musí byť súčasťou návrhu aj osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s vyhlasovateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu súťaže návrhov.

Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči vyhlasovateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 077-133791 (2014-04-14)

Dodatočné informácie (2014-05-02)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-05-02 📅
Dátum zverejnenia: 2014-05-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 087-152481
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 77-133791
Číslo Ú. v. S: 87
Zdroj: OJS 2014/S 087-152481 (2014-05-02)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-10-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 083 588 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Fax: +421 35357702703 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-10-16 📅
Dátum zverejnenia: 2014-10-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 202-357950
Číslo Ú. v. S: 202
Ďalšie informácie

Ing. Róbert Dobi – predseda komisie. Ing. Andrea Kabátová – člen komisie. Mgr. Peter Zakar – člen komisie.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-07-22 📅
Názov: Maxnetwork, s.r.o.
Poštová adresa: Kapitána Jána Nálepku
Poštové mesto: Veľké Úľany
Poštové smerovacie číslo: 925 22
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: toth@maxnet.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36250481
Zdroj: OJS 2014/S 202-357950 (2014-10-16)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)