Elektronizácia služieb mesta Humenné

Mesto Humenné

Predmetom zákazky je vytvorenie integrovaného informačného systému mesta Humenné (ďalej len IIS HE), ktorý v rámci implementácie projektu eMesto Humenné efektívne sprístupní elektronické služby na Mestskom úrade v Humennom. Predmetom zákazky je s poukazom na uvedené analýza a dizajn riešenia, implementácia IS, testovanie IS, nasadenie IS, vrátane dodávky hardvérovej a softvérovej infraštruktúry súvisiacej s implementáciou IIS HE. Súčasťou implementácie uvedeného projektu je aj realizácia projektového riadenia projektu (ďalej len Realizácia diela IIS HE). Predmetom zákazky je tiež servisná podpora IIS HE, v rámci zabezpečenia udržateľnosti projektu a ďalšieho rozvoja IIS HE (ďalej len Servisná podpora diela IIS HE).
Systém musí zabezpečiť integráciu elektronických služieb mesta Humenné do celkovej architektúry eGovernmentu Slovenskej republiky a komunikáciu s centrálnymi registrami a Ústredným portálom verejnej správy.
Predmet zákazky a popis súčasného stavu je bližšie definovaný v súťažných podkladoch.
Záväzným dokumentom pre implementáciu a financovanie projektu Elektronizácia služieb Mesta Humenné je Zmluva o poskytnutí NFP so všetkými dodatkami, dokumentmi a platnými a účinnými všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky a právnymi aktmi Európskej únie, na ktoré táto Zmluva o poskytnutí NFP bude odkazovať, uzatvorená medzi verejným obstarávateľom a poskytovateľom nenávratného finančného príspevku v zastúpení Ministerstvo financií SR. Odkaz na Zmluvu o poskytnutí NFP: http://egov.humenne.sk/FileOutputHttpHandler.ashx?arguments=COU4whUnFGWJkoQ6EjpOSl0paK7YhZY%2fVsPmGKYANv2FxYUrcO6O9s1MsKzU2E7R%2fsYjcowyoKXqTEuIOunhHpBG%2fv0LZnyt%2fg%3d%3d />Predmetom Servisnej podpory diela IIS HE je podpora prevádzky integrovaného IS v rámci časti Realizácia diela IIS HE pre udržateľnosť projektu eMesto Humenné a jeho ďalší rozvoj na Mestskom úrade v Humennom. Podpora zabezpečí udržateľnosť projektu eMesto Humenné po jeho implementácii a to v podobe nepretržitej dostupnosti a plnej funkčnosti dodaných informačných systémov. Servisná podpora bude realizovaná nasledujúcich päť rokov od dodania diela IIS HE.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-10-06. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-08-19.

Kto?

• Mesto Humenné

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-08-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-01-29	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-08-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Implementácia softvéru
Množstvo alebo rozsah: Celkové množstvo a rozsah sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.741 300
Celková hodnota obstarávania: 741 300 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Implementácia softvéru 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Humenné
Poštová adresa: Kukorelliho 34
Poštové smerovacie číslo: 066 01
Poštové mesto: Humenné
Kontakt
Internetová adresa: http://www.humenne.sk 🌏
E-mail: jarmila.ceckova@protender.sk 📧
Telefón: +421 552861256 📞
Fax: +421 552861257 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-08-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-10-06 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 161-289122
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 155-278734
Číslo Ú. v. S: 161
Ďalšie informácie

1. K súťažným podkladom je umožnený neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami v systéme PROTENDER.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne v lehote podľa bodu IV.3.3 tohto oznámenia. 2. Žiadosť o vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie (ďalej len žiadosť o vysvetlenie): a) lehota pre doručenie žiadosti o vysvetlenie: 24.9.2014; b) spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie: zaslanie e-mailu na adresu podľa bodu I.1) Ďalšie informácie možno získať na adrese: tohto oznámenia alebo podľa bodu 1.2 časti A. súťažných podkladov. Tento uprednostňovaný spôsob nevylučuje zaslanie požiadavky poštou alebo doručenie osobne, pri dodržaní súvisiacich lehôt; c) spôsob poskytnutia vysvetlenia: záujemcovia budú informovaní e-mailom o zverejnení vysvetlenia v systéme Protender.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne pri príslušnej akcii. 3. Verejný obstarávateľ nie je povinný v rámci dorozumievania podľa bodov 1 a 2 komunikovať so záujemcami písomne v listinnej forme. 4. Dátum a čas uvedený v bode IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk je dátum a čas otvárania ponúk a časti ponúk Ostatné. 5. Dátum uvedený v bode II.3) Trvanie zákazky alebo lehota na dokončenie ako začatie trvania, je vyplnený v nadväznosti na stanovenú lehotu viazanosti ponúk. Tento dátum je predpokladaný a môže sa zmeniť na skorší, v prípade, že bude zmluva uzatvorená pred lehotou viazanosti ponúk, alebo na neskorší, ak nastanú okolnosti, pre ktoré bude nutné predĺžiť lehotu viazanosti ponúk. 6. Pri použití elektronickej aukcie je otváranie ponúk podľa § 41 zákona č. 25/2006 Z. z. neverejné, údaje podľa § 41 ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z. komisia nezverejňuje a zápisnica podľa § 41 ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. sa neodosiela. 7. Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. 8. Okrem iných dokladov uvedených v súťažných podkladoch, uchádzač predloží aktuálne platný Certifikát systému manažérstva informačnej bezpečnosti podľa ISO/IEC 27001:2005, resp. iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém manažérstva informačnej bezpečnosti uchádzača. Úspešný uchádzač bude povinný takto zavedený systém udržiavať v platnosti počas celej doby trvania zmluvy.

Ďalšie informácie

1. K súťažným podkladom je umožnený neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami v systéme PROTENDER.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne v lehote podľa bodu IV.3.3 tohto oznámenia.

2. Žiadosť o vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):

a) lehota pre doručenie žiadosti o vysvetlenie: 24.9.2014;

b) spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie: zaslanie e-mailu na adresu podľa bodu I.1) Ďalšie informácie možno získať na adrese: tohto oznámenia alebo podľa bodu 1.2 časti A. súťažných podkladov. Tento uprednostňovaný spôsob nevylučuje zaslanie požiadavky poštou alebo doručenie osobne, pri dodržaní súvisiacich lehôt;

c) spôsob poskytnutia vysvetlenia: záujemcovia budú informovaní e-mailom o zverejnení vysvetlenia v systéme Protender.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne pri príslušnej akcii.

3. Verejný obstarávateľ nie je povinný v rámci dorozumievania podľa bodov 1 a 2 komunikovať so záujemcami písomne v listinnej forme.

4. Dátum a čas uvedený v bode IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk je dátum a čas otvárania ponúk a časti ponúk Ostatné.

5. Dátum uvedený v bode II.3) Trvanie zákazky alebo lehota na dokončenie ako začatie trvania, je vyplnený v nadväznosti na stanovenú lehotu viazanosti ponúk. Tento dátum je predpokladaný a môže sa zmeniť na skorší, v prípade, že bude zmluva uzatvorená pred lehotou viazanosti ponúk, alebo na neskorší, ak nastanú okolnosti, pre ktoré bude nutné predĺžiť lehotu viazanosti ponúk.

6. Pri použití elektronickej aukcie je otváranie ponúk podľa § 41 zákona č. 25/2006 Z. z. neverejné, údaje podľa § 41 ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z. komisia nezverejňuje a zápisnica podľa § 41 ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. sa neodosiela.

7. Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z.

8. Okrem iných dokladov uvedených v súťažných podkladoch, uchádzač predloží aktuálne platný Certifikát systému manažérstva informačnej bezpečnosti podľa ISO/IEC 27001:2005, resp. iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém manažérstva informačnej bezpečnosti uchádzača. Úspešný uchádzač bude povinný takto zavedený systém udržiavať v platnosti počas celej doby trvania zmluvy.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Systém musí zabezpečiť integráciu elektronických služieb mesta Humenné do celkovej architektúry eGovernmentu Slovenskej republiky a komunikáciu s centrálnymi registrami a Ústredným portálom verejnej správy.

Predmet zákazky a popis súčasného stavu je bližšie definovaný v súťažných podkladoch.

Záväzným dokumentom pre implementáciu a financovanie projektu Elektronizácia služieb Mesta Humenné je Zmluva o poskytnutí NFP so všetkými dodatkami, dokumentmi a platnými a účinnými všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky a právnymi aktmi Európskej únie, na ktoré táto Zmluva o poskytnutí NFP bude odkazovať, uzatvorená medzi verejným obstarávateľom a poskytovateľom nenávratného finančného príspevku v zastúpení Ministerstvo financií SR. Odkaz na Zmluvu o poskytnutí NFP: http://egov.humenne.sk/FileOutputHttpHandler.ashx?arguments=COU4whUnFGWJkoQ6EjpOSl0paK7YhZY%2fVsPmGKYANv2FxYUrcO6O9s1MsKzU2E7R%2fsYjcowyoKXqTEuIOunhHpBG%2fv0LZnyt%2fg%3d%3d

Predmetom Servisnej podpory diela IIS HE je podpora prevádzky integrovaného IS v rámci časti Realizácia diela IIS HE pre udržateľnosť projektu eMesto Humenné a jeho ďalší rozvoj na Mestskom úrade v Humennom. Podpora zabezpečí udržateľnosť projektu eMesto Humenné po jeho implementácii a to v podobe nepretržitej dostupnosti a plnej funkčnosti dodaných informačných systémov. Servisná podpora bude realizovaná nasledujúcich päť rokov od dodania diela IIS HE.

Množstvo alebo rozsah: Celkové množstvo a rozsah sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.
Referenčné číslo: HN-2014-eMesto
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program Informatizácia spoločnosti, opatrenie 1.2 Elektronizácia verejnej správy a rozvoj elektronických služieb na miestnej a regionálnej úrovni.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Humenné, Kukorelliho 34, 066 28 Humenné.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 a nasledujúce zákona č. 25/2006 Z .z., vo väzbe na § 128 a nasledujúce zákona č. 25/2006 Z. z..

1.2 Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa bodu 1.1, za každého člena skupiny dodávateľov osobitne.

1.3 Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. Verejný obstarávateľ vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. spôsobom podľa § 128 ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z.

1.4 Pri preukazovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia sa uchádzačom odporúča postupovať v súlade s výkladovým stanoviskom Úradu pre verejné obstarávanie č. 10/2013 (https://www.uvo.gov.sk/sk/vykladove-stanoviska/-/asset_publisher/7gWP3f2ikLHv/content/vykladove-stanovisko-c-10-k-osobnemu-postaveniu-podla-zakona-o-verejnom-obstaravani?redirect=https%3A%2F%2Fwww.uvo.gov.sk%2Fsk%2Fvykladove-stanoviska%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_7gWP3f2ikLHv%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2%26p_r_p_564233524_categoryId%3D1599261%26p_r_p_564233524_resetCur%3Dtrue

1.5 Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:

— podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 26 zákona č. 25/2006 Z. z.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 § 27 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.

2.2 § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

2.1 § 27 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky / bánk, ktorým uchádzač preukáže, že

— uchádzač nebol v nepovolenom debete za obdobie posledného kalendárneho roka 2013, a nie je v nepovolenom debete ku dňu vystavenia vyjadrenia banky,

— jeho bežný účet nebol predmetom exekúcie za obdobie posledného kalendárneho roka 2013, a nie je predmetom exekúcie ku dňu vystavenia vyjadrenia banky.

— v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár,

Výpis z účtu sa nepovažuje za vyjadrenie banky a verejný obstarávateľ ho neuzná. Predložené vyjadrenie musí byť nie staršie ako tri mesiace ku dňu predloženia ponuky.

K vyjadreniu banky/bánk sa požaduje predložiť aj čestné vyhlásenie uchádzača, že ku dňu predkladania ponúk má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie.

Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti, vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:

— požiadavka sleduje cieľ nájsť schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.

2.2 § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.2) 2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za hospodárske roky 2011, 2012 a 2013, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Uchádzač predloží:

a.) výkaz/výkazy ziskov a strát alebo výkaz/výkazy o príjmoch a výdavkoch za hospodárske roky 2011, 2012 a 2013 spolu, potvrdené miestne príslušným správcom dane alebo audítorom, a to v originály alebo overenej fotokópii. Uvedená forma overenia jednotlivých predložených dokladov musí byť dodržaná, inú formu overenia nebude verejný obstarávateľ akceptovať;

b.) vyhlásenie uchádzača o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za hospodárske roky 2011, 2012 a 2013, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v ktorom uvedie údaje za jednotlivé roky a údaje za požadované hospodárske roky spolu. Vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou oprávnenou osobou (v takom prípade uchádzač predloží aj originál alebo overenú fotokópiu splnomocnenia tejto osoby na zastupovanie).

Minimálne požiadavky:

Požadovaný obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za hospodárske roky 2011, 2012 a 2013 spolu, za ktoré sú požadované doklady dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, musí byť minimálne vo výške 380 000 EUR bez DPH.

— požiadavka mapuje stav ekonomickej a finančnej situácie uchádzača a sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky stabilného zmluvného partnera.

2.3 Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať ekonomické a finančné postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie.

2.4 Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.

2.5 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

2.6 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa bodu 2.1 2.2 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 2.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.

2.7 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodu 2.1 2.2 týchto súťažných podkladov a bodu III.2.2) 2.1 2.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

2.8 Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

Z čestného vyhlásenia musí byť jednoznačne zrejmé:

— že ide o čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z.,

— ktoré podmienky účasti uchádzač preukazuje týmto čestným vyhlásením, jednoznačným vymenovaním znenia podmienok, alebo ich číselným označením z oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,

— že uchádzač je schopný pravdivosť čestného vyhlásenia preukázať v prípade potreby/pochybností na vyžiadanie verejného obstarávateľa a to v čase a spôsobom stanoveným verejným obstarávateľom,

— že v prípade ak bude uchádzač úspešný, alebo sa umiestni v tomto postupe verejného obstarávania na prvom až treťom mieste v poradí, predloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti, ktoré nahradil čestným vyhlásením, v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

2.9 Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

Technické a odborné schopnosti:

3.1 § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.

3.2 § 28 ods. 1 písm. g) zákona č. 25/2006 Z. z.

3.3 § 28 ods. 1 písm. d) v spojitosti s § 29 zákona č. 25/2006 Z. z.

3.4 § 28 ods. 1 písm. k) zákona č. 25/2006 Z. z.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

3.1 § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

— uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, zrealizovaných/poskytnutých za predchádzajúce tri roky (2011, 2012, 2013), doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb (ďalej len kvalifikované referencie). Zoznam aj kvalifikované referencie musia obsahovať minimálne tieto údaje:

3.1.1 obchodné meno a sídlo poskytovateľa;

3.1.2 obchodné meno a sídlo objednávajúceho;

3.1.3 zmluvný termín dodania, skutočný termín dodania;

3.1.4 množstvo alebo rozsah poskytnutých služieb (ak je to vzhľadom na druh služby možné) a druh, prípadne opis súvisiaceho tovaru (ak je to vzhľadom na sortiment tovaru možné);

3.1.5 celkovú zmluvnú cenu, ktorou sa rozumie celková zmluvná cena za poskytnutie služieb. V prípade, že skutočne fakturovaná celková cena sa líši od celkovej zmluvnej ceny a je preukázaná podľa ďalej uvedených pravidiel, bude akceptovaná táto fakturačná hodnota (ďalej len cena).

Mena pre cenu: EUR.

Cenu je potrebné uviesť v štruktúre: cena bez DPH, DPH a cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne.

Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom stanoveným Európskej centrálnej banky nadaný rok, ku ktorému sa kvalifikovaná referencia viaže a uviesť ako bola vypočítaná. Ak sa (dodanie tovaru)/(poskytnutie služby) uvedené v kvalifikovanej referencii viaže na viac rokov, uchádzač uvedie alikvotné údaje za príslušné obdobie každého roka kvalifikovanej referencie v pôvodnej mene a následne vykoná prepočet na EUR pre každú časť kvalifikovanej referencie daného obdobia. Prepočet ceny takejto kvalifikovanej referencie sa vypočíta ako súčet prepočítaných súm v EUR jednotlivých rokov;

3.1.6 meno a priezvisko, funkciu a telefónne číslo alebo e-mail kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v kvalifikovanej referencii,

Ak odberateľom:

a) bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona č. 25/2006 Z. z., dokladom je referencia podľa § 9a ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z., resp. v nadväznosti na § 155m ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z., dokladom je odberateľom potvrdená referencia obsahujúce údaje podľa § 9a ods. 2 písm. a), b), c), d) a g) zákona č. 25/2006 Z. z.;

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané.

Pre posúdenie minimálnej požadovanej úrovne každej kvalifikovanej referencie, musí byť z ceny každej kvalifikovanej referencie vyčíslená hodnota, ktorá

— zohľadňuje alikvotný rozsah len pre požadované posudzované obdobie (ak je to uplatniteľné),

— zohľadňuje len poskytovanie služieb a súvisiaceho tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (ak je to uplatniteľné),

— zohľadňuje alikvotný podiel záujemcu v skupine dodávateľov (ak je to uplatniteľné),

— je správne vyčíslená podľa bodu 3.1.5.

3.1.a) minimálne jednu (1) kvalifikovanú referenciu, ktorej predmetom bola realizácia Projektu porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky, pričom pod týmto pojmom sa pre účely tohto verejného obstarávania rozumie Projekt, ktorý súčasne spĺňa nasledovné podmienky:

— predmetom Projektu bola analýza a návrh architektúry, vývoj a programovanie, testovanie a zavedenie do prevádzky informačných systémov na poskytovanie elektronických služieb a optimalizácia procesného modelu poskytovaných služieb,

— Projekt riešil integráciu vytvoreného informačného systému na minimálne tri externé informačné systémy a/alebo centrálne komponenty prostredníctvom Servisne orientovanej architektúry (SOA) z nasledovného zoznamu: Správa používateľov (IAM), Notifikačný modul, Platobný modul, Elektronické doručovanie (eDesk), Elektronická podateľňa, Elektronické formuláre,

— rozpočet Projektu bol viac ako 800 tis. EUR bez DPH,

— trvanie Projektu bolo min. 12 mesiacov,

— Projekt bol implementovaný v súlade s Výnosom Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. júna 2010 o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy č. 312/2010 Z. z.:

3.1.b) minimálne jednu (1) kvalifikovanú referenciu, ktorej predmetom bola analýza a návrh architektúry, vývoj a programovanie, testovanie a zavedenie do prevádzky informačného systému, ktorého súčasťou bolo minimálne päť z nasledovných skupín komponentov:

— Portál, Content management systém (CMS) a Info modul Lokálny Identity a Access management (IAM),

— Elektronické formuláre (eForms),

— GIS (front-end a back-end),

— Integračné komponenty (Business Process Management systém /BPM/, Business Rules Engine systém /BRE/,

— Integračná platforma (ESB), Workflow Management Systém /WFM/),

— Definičné údaje podaní a Údaje o vykonaní podaní,

— Document Management Systém (DMS),

— Lokálne registre (Register obyvateľov, Register adries a nehnuteľností, Register právnických osôb)

— eGov komponenty s dátovými úložiskami (Registrovanie, eDemokracia, Dotácie a príspevky, Licencie a povoľovania, Informovanie a poradenstvo, Ohlasovanie, sťažnosti a notifikácie, Platby)

— Mobilná aplikácia;

3.1.c) minimálne jednu (1) kvalifikovanú referenciu, ktorej hodnota bola minimálne 200 000 EUR bez DPH, bez SW licencií, pričom predmetom kvalifikovanej referencie bola dodávka hardvérových (HW) komponentov technickej a komunikačnej infraštruktúry a súvisiacich implementačných služieb vo virtuálnom prostredí, pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné:

— predmetom zákazky (projektu) bolo dodanie a implementácia…

… serverovej infraštruktúry,

… diskového poľa o kapacite minimálne 20TB s variabilitou vzdialenej replikácie,

… minimálne 3-NODového riešenia postaveného na virtualizačnej technológii,

… zálohovacích riešení;

3.1.d) minimálne jedna (1) referencia o poskytnutí služieb na geografický informačný systém (GIS) za obdobie predchádzajúcich 36 mesiacov k lehote predkladania žiadosti o účasť, ktorej hodnota (odmena za poskytnutie predmetnej služby) bola minimálne 100 000 EUR bez DPH, pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné:

— predmetom zákazky (projektu) bola analýza, detailná funkčná špecifikácia, návrh cieľového stavu a architektúry, vývoj riešenia, migrácia, konsolidácia údajov, integrácia na minimálne jeden iný informačný systém, testovanie, pilotné nasadenia a rollout riešenia,

— súčasťou dodávky bolo pre metainformačný systém vytvorenie minimálne…

… jedného metaúdajového profilu pre údaje a jedného metaúdajového profilu pre služby,

… desať validných metaúdajových záznamov pre údaje a jedného metaúdajového záznamu pre služby,

— boli implementované nasledovné funkcionality GIS:

— možnosť vyhľadávania priestorových informácií vrátane možnosti vyhľadávania v aplikácii (tenkom klientovi) nad vybranými mapovými triedami s následnou vizualizáciou pomocou geopriestorového zobrazenia,

— administrátorský nástroj pre správu funkčných a dátových práv ,

— tlačové funkcie pre export mapového pohľadu do grafických formátov definovaných štandardoch ISVS ,

— podpora komplikovanej symboliky (priesvitné šrafáže, vlastné špeciálne značky podľa vlastnej symboliky),

— funkcie pre prácu s mapou, funkcie pre orientáciu v mape, funkcie pre meranie línii a plôch,

— identifikácia priestorových objektov,

— interaktívne stromové menu vrstiev,

— dynamická legenda,

— možnosť diferenciácie prístupu používateľov k publikovaným službám na základe priestorových a tematických reštrikcií,

— prístup k externým údajovým zdrojom, z prostredia tenkého klienta, založený na špecifikáciách ISO, OGC a v súlade so smernicou INSPIRE minimálne služieb typu WMS,

— publikovanie údajových zdrojov založený na špecifikáciách OGC typ WMTS (záujemca preukáže predmetnú implementáciu poskytnutím adresy implementovanej WMTS služby),

— publikovanie údajových zdrojov prostredníctvom zobrazovacej služby založených na špecifikáciách ISO, OGC a v súlade so smernicou INSPIRE typ WMS (záujemca preukáže predmetnú implementáciu poskytnutím adresy implementovanej zobrazovacej služby WMS validnej voči schéme OGC WMS 1.3.0 a INSPIRE View Service),

— súčasťou dodávky bola harmonizácia priestorových údajov v súlade s požiadavkami o INSPIRE, pričom bola implementovaná minimálne jedna z tém uvedená v Prílohe č. 1 až č.3 k zákonu č. 3/2010 Z. Z, o národnej infraštruktúre pre priestorové informácie,

— projekt bol implementovaný v súlade s Výnosom Ministerstva financií Slovenskej republiky z 9. júna 2010 o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy č.: 312/2010 Z. z.,

— systém bol uvedený do produktívnej prevádzky,

— počet interných používateľov riešenia min. 100;

3.1.e) minimálne jedna (1) referencia za obdobie predchádzajúcich 36 mesiacov k lehote predkladania žiadosti o účasť, ktorá sa týkala poskytnutia služieb implementácie a prevádzky back-office systému spĺňajúceho štandardy v zmysle výnosu MF SR o ISVS zo dňa 9.6.2010 a zastrešujúceho úseky správy v kompetencii samosprávy SR a ktorej hodnota (odmena za poskytnutie predmetnej služby) bola minimálne 100 000 EUR bez DPH, bez technologického vybavenia (HW, licencie a pod.), pričom minimálny rozsah a podmienky poskytnutých služieb boli nasledovné:

— musí obsahovať najmenej 3 rôzne integrácie na centrálne registre s následnou prevádzkou systému, pričom minimálne jedna z nich musí byť obojsmerná (Integráciou sa rozumie vytvorené obojsmerné prepojenie na register alebo centrálny systém napr. štátnej správy),

— musí zastrešovať riešenie úseku správy Registratúra certifikovaným riešením MV SR a to s preukázanou vysokou úrovňou zhody s požiadavkami výnosu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 525/2011 Z. z. o štandardoch pre elektronické informačné systémy na správu registratúry

Odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z., vo vzťahu k predmetu zákazky a potreby ich zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z.:

— uchádzač musí preukázať, že má dostatočné skúsenosti s poskytovaním služby, rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky.

Odôvodnenie k 3.1.d): Verejný obstarávateľ plánuje implementovať geografický informačný systém (GIS), ktorý bude uchovávať, spravovať, preberať a poskytovať údaje s využívaním metaúdajov o údajoch, službách a mapách (mapových kompozíciách). V rámci predmetu plnenia zákazky sa požaduje o. i. integrácia metaúdajového editora geopriestorových a popisných informácií o objektoch, ktoré sú predmetom poskytovania podpory čo si vyžadujú špeciálne činnosti v oblasti implementácie smernice INSPIRE. Verejný obstarávateľ, ako povinná osoba vyžaduje v rámci implementácie činnosti, ktoré musia spĺňať požiadavky Zákona č. 3/2010 Z. z., o národnej infraštruktúre pre priestorové informácie.

Účelom požiadavky na predloženie zoznamu poskytnutých služieb v predchádzajúcom období, ako jednej z podmienok účasti týkajúcej sa technickej a od odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či mal záujemca v tomto období dostatočnú materiálnu a personálnu vybavenosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky v súlade s harmonogramom projektu.

Odôvodnenie k 3.1.e): Nakoľko je súčasťou predmetu zákazky implementácia a prevádzka back-office systému zastrešujúceho úseky správy v kompetencii samosprávy SR poskytovaných verejným obstarávateľom, považuje verejný obstarávateľ za dôležité mať za preukázané, že záujemca už v minulosti riadne dodal riešenie v obdobnej zložitosti.

3.2 § 28 ods. 1 písm. g) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.2 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

Uchádzač preukáže odbornú úroveň personálneho zabezpečenia plnenia predmetu zákazky prostredníctvom teamu zloženého z minimálne šiestich expertov.

Minimálne požiadavky na jednotlivých expertov:

3.2.1 Expert pre oblasť analýzy a dizajnu (návrhu).

3.2.1.a) Minimálne 3 roky odbornej praxe v oblasti analýzy a dizajnu (návrhu) informačných systémov.

— Profesijným životopisom (v minimálnom rozsahu podľa bodu 3.2.7) v časti história zamestnania

3.2.1.b) Minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti analýzy a dizajnu (návrhu) informačných systémov, z toho minimálne jedna skúsenosť s Projektom porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky.

— Profesijným životopisom (v minimálnom rozsahu podľa bodu 3.2.7) v časti praktické skúsenosti.

3.2.1.c) Získaný a platný certifikát na kvalifikovaný návrh softvéru (napr. OMG Certified UML alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority).

— Originálom alebo úradne overenou kópiou požadovaného certifikátu, alebo spôsobom podľa bodu 3.2.8.

3.2.1.d) Čestné vyhlásenie experta, že bude k dispozícii na plnenie zmluvy.

3.2.2 Expert pre oblasť architektúry IS.

3.2.2.a) Minimálne 3 roky odbornej praxe v oblasti návrhu architektúry informačných systémov.

— Profesijným životopisom (v minimálnom rozsahu podľa bodu 3.2.7) v časti história zamestnania.

3.2.2.b) Minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti návrhu architektúry informačných systémov, z toho minimálne:

— profesijným životopisom (v minimálnom rozsahu podľa bodu 3.2.7) v časti praktické skúsenosti.

3.2.2.c) Minimálne jedna skúsenosť s Projektom porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky.

3.2.2.d) Získaný a platný certifikát na návrh architektúr/ informačných systémov (napr. TOGAF alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority).

3.2.2.e) získaný a platný certifikát na integračnú platformu (napr. Oracle SOA: Infrastructure Implemenatation Certified Expert alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority )

3.2.2.f) Čestné vyhlásenie experta, že bude k dispozícii na plnenie zmluvy.

3.2.3 Expert – Vedúci vývoja.

3.2.3.a) Minimálne 3 roky odbornej praxe v oblasti vývoja informačných systémov.

3.2.3.b) Minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti vývoja informačných systémov, z toho minimálne jedna skúsenosť s Projektom porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky.

3.2.3.c) Získaný a platný certifikát na kvalifikované riadenie vývojových projektov (napr. Prince2 alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority).

3.2.3.d) Čestné vyhlásenie experta, že bude k dispozícii na plnenie zmluvy.

3.2.4 Expert pre riadenie služieb IS.

3.2.4.a) Minimálne 3 roky odbornej praxe v oblasti riadenia poskytovania služieb IS.

3.2.4.b) Minimálne 3 praktické skúsenosti s projektmi implementácie IS/poskytovania služieb IS podporujúcich procesy poskytovania služieb verejnej správy, resp. ekvivalentných služieb, z toho minimálne jedna skúsenosť s Projektom porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky.

3.2.4.c) Získaný a platný certifikát odbornosti v oblasti procesného riadenia služieb so zameraním na IT procesy ITIL alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority.

3.2.4.d) Čestné vyhlásenie experta, že bude k dispozícii na plnenie zmluvy.

3.2.5 Expert pre oblasť bezpečnosti.

3.2.5.a) Minimálne 3 roky odbornej praxe v oblasti bezpečnosti IS.

3.2.5.b) Minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti bezpečnosti IS, z toho minimálne jedna skúsenosť s Projektom porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky.

3.2.5.c) Získaný a platný certifikát pre oblasť bezpečnosti IS (napr. CISM alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority).

3.2.6 Konzultant pre oblasť elektronických služieb eGovernmentu.

3.2.6.a) Minimálne 3 roky odbornej praxe v oblasti zavádzanie elektronických služieb eGovernmentu.

3.2.6.b) Minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti implementácie elektronických služieb eGovernmentu, z toho minimálne jedna skúsenosť s Projektom porovnateľného rozsahu a zložitosti ako je predmet zákazky.

3.2.6.c) Získaný a platný certifikát na kvalifikovaný návrh riešenia elektronických služieb (napr. OMG Certified UML alebo ekvivalent od inej akreditovanej autority).

3.2.6.d) Čestné vyhlásenie experta, že bude k dispozícii na plnenie zmluvy

3.2.7 Profesijný životopis musí obsahovať:

— titul, meno a priezvisko,

— údaje o priebehu vzdelania experta , absolvované školenia,

— história zamestnania (zamestnávateľ, trvanie pracovného pomeru, pozícia ktorú expert zastával),

— praktických skúsenosti experta, pričom ku každej skúsenosti je potrebné uviesť: názov a sídlo odberateľa, názov projektu, popis projektu, pozícia na projekte, rozsah činností, ktoré expert zabezpečoval, obdobie realizácie projektu – rok od do, meno, priezvisko a číslo telefónu alebo e-mail aspoň jednej kontaktnej osoby odberateľa, kde si bude môcť verejný obstarávateľ overiť informácie),

— dátum a podpis experta.

3.2.8 Ak je verejne dostupný register držiteľov vyššie požadovaných certifikátov, uchádzač predloží aj elektronickú adresu (link), kde je možné certifikát príslušného experta overiť. V prípade, že certifikát je dostupný len v elektronickej forme, uchádzač predloží čestné vyhlásenie príslušného experta o získaní certifikátu, obsahujúce elektronickú adresu pre overenie certifikátu.

3.2.9 V prípade, že uchádzač nie je súčasným zamestnávateľom príslušného experta, ide o využitie kapacít inej osoby na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti so všetkými z toho vyplývajúcimi povinnosťami (viď bod 3.6).,

3.2.10 Uchádzač môže použiť tú istú osobu iba pre jednu z vyššie uvedených expertných pozícií. Požiadavka na použitie tej istej osoby iba pre jednu expertnú pozíciu je stanovená vzhľadom na rozsah a náročnosť projektu, ktorý je potrebné v plnej miere realizovať v definovanom časovom rámci. Očakávaná prácnosť na projekte si vyžaduje plnohodnotné zastúpenie na každej expertnej pozícii, čo je predpokladom dosiahnutia požadovanej kvality, riešenia operatívnych potrieb a vytvorenia dostatočného priestoru pre vykonanie potrebných analýz.

— verejný obstarávateľ podmienku účasti podľa § 28 zákona zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky jeho jednotlivým aktivitám s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi kvalifikovanými poskytovateľmi/dodávateľmi. Podmienky účasti, ktoré majú splniť jednotliví experti, sú primerané a ich potreba vyplynula z dôvodu overenia si, či títo experti disponujú verejným obstarávateľom požadovanou príslušnou odbornou praxou a skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a tiež či disponujú príslušnými získanými a platnými certifikátmi v požadovanej oblasti a sú oprávnení a schopní predmet zákazky plniť/dodať.

3.3 § 28 ods. 1 písm. d) v spojitosti s § 29 zákona č. 25/2006 Z. z.:

— minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.3 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom podľa požiadaviek normy ISO 9001 alebo vyššie, pre oblasť predmetu zákazky, uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

— požiadavka sleduje nájsť dodávateľa, ktorý sa zaoberá kvalitou a stabilitou svojich procesov, ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bol schopný uspokojovať potreby zákazníkov za primeranú cenu.

Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, ktorým je dodávka informačného systému (pozri opis predmetu zákazky), pretože záujemca musí preukázať schopnosť zabezpečiť kvalitu procesov pri poskytovaní služieb a kvalitu a spoľahlivosť dodaného predmetu zákazky.

3.4 § 28 ods. 1 písm. k) zákona č. 25/2006 Z. z.:

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona č. 25/2006 Z. z. a bodu III.2.3) 3.4 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania:

— čestné vyhlásenie uchádzača o subdodávateľoch s uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

— tieto informácie zabezpečujú kontrolu nad kvalitou plnenia predmetu zákazky subdodávateľom/subdodávateľmi.

3.5 Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.

3.6 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. vo vzťahu k predmetu zákazky, na ktorý boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukázal technickú alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

3.7 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa 3.1 3.4 súťažných podkladov a príslušných bodov Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, za všetkých členov skupiny spoločne.

3.8 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených v bodoch 3.1 3.4 súťažných podkladov a príslušných bodov Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

3.9 Splnenie podmienok účasti možno preukázať čestným vyhlásením uchádzača, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač alebo uchádzači, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí podľa § 44 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom.

— že ide o čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 11 zákona č. 25/2006 Z. z., ktoré podmienky účasti uchádzač preukazuje týmto čestným vyhlásením, jednoznačným vymenovaním znenia podmienok, alebo ich číselným označením z oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,

3.10 Verejný obstarávateľ uzná rovnocenné potvrdenie vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponúk sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000 EUR.

Podrobnosti o zložení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky definovaný v bode 2.1 časti C. Opis predmetu zákazky (IIS HE) bude z 95 % financovaný z prostriedkov Európskej únie, ktoré poskytuje Ministerstvo financií SR, ako Sprostredkovateľský orgán pod Riadiacim orgánom pre operačný program Informatizácia spoločnosti, pre opatrenie 1.2 Elektronizácia verejnej správy a rozvoj elektronických služieb na miestnej a regionálnej úrovni a z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky. 5 % finančných nákladov projektu znáša verejný obstarávateľ.

Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku je verejne prístupná na: http://egov.humenne.sk/FileOutputHttpHandler.ashx?arguments=COU4whUnFGWJkoQ6EjpOSl0paK7YhZY%2fVsPmGKYANv2FxYUrcO6O9s1MsKzU2E7R%2fsYjcowyoKXqTEuIOunhHpBG%2fv0LZnyt%2fg%3d%3d.

Predmet zákazky definovaný v bode 2.2 časti C. Opis predmetu zákazky (Servisná podpora diela IIS HE) bude financovaný v plnom rozsahu financovaný z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Alikvótny podiel Celkovej zmluvnej ceny podpory systému na jeden rok podpory nesmie prekročiť sumu 33 000 EUR vrátane DPH.

Verejný obstarávateľ neposkytne preddavok na plnenie predmetu zmluvy. Platobné podmienky sú stanovené v Prílohe č. 5 súťažných podkladov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ponuku môže predložiť aj skupina dodávateľov. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť vedúceho člena skupiny dodávateľov. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť písomné plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov (vedúci člen skupiny), konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov počas celého procesu verejného obstarávania, prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní a konať v mene skupiny pre prípad prijatia ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

Z implementácie predmetu zákazky vyplývajú aj požiadavky na rozšírenie už existujúceho informačného systému (IS) na Mestskom úrade v Humennom, ktorého používanie a úpravy podliehajú zákonu č. 618/2003 o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom na základe zmluvného vzťahu.

V záujme verejného obstarávateľa je pri obstarávaní tovarov a služieb postupovať pri vynakladaní verejných zdrojov v súlade s princípom hospodárnosti a efektívnosti. V záujme ochrany už investovaných finančných prostriedkov na už existujúci IS zo strany verejného obstarávateľa a v súlade so schváleným projektom „eMesto Humenné zo strany poskytovateľa NFP, verejný obstarávateľ realizáciou predmetu zákazky požaduje od uchádzačov predloženie takých technických návrhov riešenia, ktoré nebudú nahrádzať existujúci IS, ale pôjde len o jeho rozšírenie. Zároveň verejný obstarávateľ nevie v čase vyhlásenia verejnej súťaže posúdiť rozsah, v akom budú uchádzači v rámci svojich technických návrhov riešenia vyžadovať súčinnosť s existujúcim IS.

Na základe uvedeného je na zodpovednosti uchádzačov, aby svoje technické návrhy riešenia vypracovali v prípade potreby v súčinnosti s vyššie uvedeným dodávateľom existujúceho IS. Zároveň verejný obstarávateľ požaduje od úspešného uchádzača, aby predložil pred podpisom zmluvy s verejným obstarávateľom písomnú dohodu s vyššie uvedeným dodávateľom IS (držiteľom autorských práv IS), ktorej predmetom bude súčinnosť pri implementácii predmetu zákazky v požadovanom rozsahu v zmysle technického návrhu riešenia predloženého v ponuke.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2015-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-10-06 📅
Miesto otvárania: Pro-Tender, s.r.o., Smetanova 9, 040 01 Košice.
Miesto: Pro-Tender, s.r.o., Smetanova 9, 040 01 Košice.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Sk, cz.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00323021
36591084
31797903
00691135
Kontakt
Kontaktné miesto: Pro-Tender s.r.o., Smetanova 9, 040 01 Košice
Ing. Jarmila Cecková
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/5561 🌏
Poštová adresa: Smetanova 9
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 040 01
Kontaktné miesto: K súťažným podkladom je umožnený prístup elektronickými prostriedkami v systéme Protender.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne (pozri bod VI.3)
Ing. Petra Kenderová
E-mail: petra.kenderova@protender.sk 📧
URL dokumentov: http://www.protender.sk 🌏
Kontaktné miesto: viď poštová adresa
URL pre účasť: http://www.protender.sk 🌏
E-mail: msu@humenne.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum začiatku: 2015-04-01 📅
Dátum ukončenia: 2020-10-31 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-14 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: HN-2014-eMesto
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 155-278734
Ďalšie informácie

2. Žiadosť o vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, súťažných podkladov, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):

a) lehota pre doručenie žiadosti o vysvetlenie: 24.9.2014;

b) spôsob predloženia žiadosti o vysvetlenie: zaslanie e-mailu na adresu podľa bodu I.1) Ďalšie informácie možno získať na adrese: tohto oznámenia alebo podľa bodu 1.2 časti A. súťažných podkladov. Tento uprednostňovaný spôsob nevylučuje zaslanie požiadavky poštou alebo doručenie osobne, pri dodržaní súvisiacich lehôt;

c) spôsob poskytnutia vysvetlenia: záujemcovia budú informovaní e-mailom o zverejnení vysvetlenia v systéme Protender.sk na adrese http://www.protender.sk/akcia/aktualne pri príslušnej akcii.

3. Verejný obstarávateľ nie je povinný v rámci dorozumievania podľa bodov 1 a 2 komunikovať so záujemcami písomne v listinnej forme.

4. Dátum a čas uvedený v bode IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk je dátum a čas otvárania ponúk a časti ponúk Ostatné.

5. Dátum uvedený v bode II.3) Trvanie zákazky alebo lehota na dokončenie ako začatie trvania, je vyplnený v nadväznosti na stanovenú lehotu viazanosti ponúk. Tento dátum je predpokladaný a môže sa zmeniť na skorší, v prípade, že bude zmluva uzatvorená pred lehotou viazanosti ponúk, alebo na neskorší, ak nastanú okolnosti, pre ktoré bude nutné predĺžiť lehotu viazanosti ponúk.

6. Pri použití elektronickej aukcie je otváranie ponúk podľa § 41 zákona č. 25/2006 Z. z. neverejné, údaje podľa § 41 ods. 3 zákona č. 25/2006 Z. z. komisia nezverejňuje a zápisnica podľa § 41 ods. 5 zákona č. 25/2006 Z. z. sa neodosiela.

7. Verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti prostredníctvom komisie podľa nasledujúcich pravidiel: Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona č. 25/2006 Z. z., finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona č. 25/2006 Z. z. a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2 a III.2.3) tohto oznámenia v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z.

8. Okrem iných dokladov uvedených v súťažných podkladoch, uchádzač predloží aktuálne platný Certifikát systému manažérstva informačnej bezpečnosti podľa ISO/IEC 27001:2005, resp. iný certifikát (doklad) prezentujúci zavedený systém manažérstva informačnej bezpečnosti uchádzača. Úspešný uchádzač bude povinný takto zavedený systém udržiavať v platnosti počas celej doby trvania zmluvy.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.humenne.sk 🌏
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Mesto Košice
Poštová adresa: Kukorelliho 34
Poštové mesto: Humenné
Poštové smerovacie číslo: 066 28
Zdroj: OJS 2014/S 161-289122 (2014-08-19)

Dodatočné informácie (2015-01-29)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-01-29 📅
Dátum zverejnenia: 2015-02-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 023-038043
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 161-289122
Číslo Ú. v. S: 23
Zdroj: OJS 2015/S 023-038043 (2015-01-29)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (9)

Služby súvisiace so softvérom (4)