Dodávka dynamicko-vedeckej výskumnej platformy

Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát

Predmetom obstarávania je dodávka zariadení pre potreby výskumu: Dynamická vedecko- výskumná platforma –technologické vybavenie: IKT technológie, komponenty a súvisiace prevádzkové súbory nevyhnutné pre zabezpečenie prevádzkových podmienok a technologických kapacít. Neoddeliteľnou súčasťou dodávky je obstaranie serverového riešenia pre evidenciu, spracovanie, fulltextové parametrické vyhľadávanie s možnosťou vyhľadávania aj v externých zdrojoch dát s podporou vyhľadávania aj v mobilných zariadeniach a archiváciu dát pre účely výskumu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-09-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-07-31.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Asseco Central Europe, a. s.

Kto?

• Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát

Čo?

• Softvérové balíky a informačné systémy › Informačné systémy a servery

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2014-07-31	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2015-04-09	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-07-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Informačné systémy a servery
Množstvo alebo rozsah: 809 292
Celková hodnota obstarávania: 809 292 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Informačné systémy a servery 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Poštová adresa: Vazovova 5
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.stuba.sk 🌏
E-mail: info@4procurement.sk 📧
Telefón: +421 917522709 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-07-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-09-03 📅
Dátum zverejnenia: 2014-08-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 147-263754
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 141-252432
Číslo Ú. v. S: 147
Ďalšie informácie

Záujemcom, ktorí splnia podmienky účasti, doručí verejný obstarávateľ výzvu na predloženie ponuky a poskytne súťažné podklady. Uchádzač v postavení skupiny dodávateľov, ktorý predloží ponuku, musí mať rovnaké zloženie ako záujemca v postavení skupiny dodávateľov, ktorý požiadal o účasť, preukázal splnenie podmienok účasti v rámci tejto užšej súťaže a následne ho verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky a poskytol mu súťažné podklady. Náklady spojené s účasťou v užšej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude prebiehať v slovenskom jazyku. Keďže pri užšej súťaži verejný obstarávateľ pred predkladaním žiadostí o účasť nemá vedomosť o tom, kto má záujem sa užšej súťaže zúčastniť, odporúčame záujemcom zaregistrovať sa u verejného obstarávateľa, aby im mohli byť pred podaním žiadosti o účasť zasielané informácie k užšej súťaži (napr. vysvetlenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania). Registráciu záujemca vykoná zaslaním žiadosti o registráciu s identifikáciou užšej súťaže a kontaktnými údajmi záujemcu na emailovú adresu info@4procurement.sk. Na základe tohto oznámenia je potrebné vypracovať a v stanovenej lehote (podľa bodu IV.3.4) doručiť verejnému obstarávateľovi žiadosť o účasť, čo znamená predloženie dokladov, ktorými záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Predložené žiadosti o účasť budú následne vyhodnotené a záujemcovia, ktorí nesplnia podmienky účasti budú z užšej súťaže vylúčení. Žiadosti je potrebné doručiť na adresu: 4procurement, s.r.o., Kalinčiakova 27, 831 04 Bratislava v nepriehľadnom obale s označením Užšia súťaž neotvárať – Dodávka dynamicko-vedeckej výskumnej platformy. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom, aby podmienky účasti preukazovali predložením určených dokladov a nie iba čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 11 zákona. V prípade, ak záujemca predloží iba čestné vyhlásenie môže byť v zmysle Výkladového stanoviska č. 16/2013 k preukazovaniu splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením zo dňa 21.11.2013 požiadaný o vysvetlenie a doplnenie predložených dokladov.

Ďalšie informácie

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Trvanie: 2 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Predmet zákazky bude financovaný v rámci Operačného programu Výskum a vývoj z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta informatiky a informačných technológií, Ilkovičova, 842 16 Bratislava.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Doklady, prostredníctvom ktorých záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 zákona:

— uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa §26 ods.1 zákona o verejnom obstarávaní a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 alebo podľa § 128 ods.1 zákona o verejnom obstarávaní, v zmysle ktorého podnikateľ vo verejnom obstarávaní preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 údajmi a dokladmi, zapísanými v zozname podnikateľov. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje osobné postavenie, vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Splnenie podmienky účasti možno podľa § 32 ods. 11 zákona preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom. Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6 zákona: Podmienky vyplývajú z kogentných ustanovení zákona. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje osobné postavenie musia byť v ponuke v časti Ostatné predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť

Ekonomická a finančná situácia:

Podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o VO vyjadrením banky (alebo bánk, ak má uchádzač otvorené účty vo viacerých bankách) alebo pobočky zahraničnej banky, ktorej je záujemca klientom, o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky; vyjadrenie banky/bánk musí obsahovať údaje o tom, že:

a) záujemca v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár;

b) záujemca nie je v nepovolenom debete; a

c) jeho bežný účet nebol ku dňu vystavenia tohto vyjadrenia predmetom exekúcie.

1.2) – podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o VO prehľadom o celkovom obrate, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

2. Splnenie určených podmienok účasti podľa § 27 zákona záujemca preukazuje nasledovne:

2.1) – predložením kladného vyjadrenia banky/bánk; vyjadrenie banky/bánk nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie žiadosti o účasť; okrem vyjadrenia banky/bánk predloží záujemca aj čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom záujemcu, že nemá vedený účet v inej banke/bankách, pobočke zahraničnej banky/zahraničných bánk, ako tej/tých, od ktorých predložil vyššie požadované kladné vyjadrenie. Výpis z účtu verejný obstarávateľ neuzná.

2.2) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie prehľadu o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné údaje v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač požadovaný prehľad podloží výkazom ziskov a strát, resp. výkazov príjmov a výdavkov (alebo ich ekvivalent) za uvedené /posledné ukončené tri/ hospodárske roky. Týmto spôsobom musí uchádzač preukázať minimálny celkový dosiahnutý obrat vo výške 2 400 000 EUR za posledné tri hospodárske roky. Uchádzač v súlade so Všeobecným metodickým usmernením Finančné a ekonomické postavenie – účtovné závierky vydané Úradom pre verejné obstarávanie 4.6.2014 môže vo svojej ponuke uviesť, že požadované doklady (verejne prístupné doklady uložené vo verejnej časti registra, ktorého správcom je Ministerstvo financií Slovenskej republiky) si je možné overiť na internetovej stránke www.registeruz.sk, pričom nie je potrebné aby ich predložil.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potreba jej zahrnutia medzi podmienky účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

3.1) – touto podmienkou si verejný obstarávateľ overuje stabilné finančné a ekonomické postavenie záujemcu za predchádzajúce obdobie; záujemca predložením požadovaných dokladov preukazuje, že bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne plniť záväzky voči banke a zmluvným partnerom; požadované dokumenty uistia verejného obstarávateľa, že si záujemca neotvoril nový účet v inej banke ako tých, ktorých potvrdenia predložil,

3.2) – touto podmienkou si verejný obstarávateľ overuje, či záujemca dosahuje uspokojivé ekonomické výsledky a či záujemca mal za posledné tri hospodárske roky tržby; podmienka vychádza z potreby uzatvoriť zmluvu s dostatočne skúseným partnerom, ktorý má preukázané reálne tržby, a tým aj skúsenosti v oblasti rovnakej alebo podobnej, ako je predmet zákazky; podmienka je primeraná predpokladanej hodnote zákazky.

Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

Ak uchádzač preukáže finančné a ekonomické postavenie zdrojmi inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou, s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia odbornej spôsobilosti spoločne za celú skupinu dodávateľov.

Pri prepočte inej meny na menu euro sa použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje finančné a ekonomické postavenie musia byť v ponuke v časti "Ostatné" predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Technické a odborné schopnosti:

1. § 28 ods. 1 písm. a) – zoznamom dodávok tovaru a poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru a poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia;

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní, doplneným dokladom, preukazujúcim ich dodanie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli dodané,. Zoznam dodávok tovaru predložený uchádzačom musí obsahovať nasledovné údaje:

— identifikáciu odberateľa a kontakt na odberateľa,

— názov a stručný opis dodaného tovaru aj s poskytnutím služby,

— zmluvnú cenu zákazky bez DPH v EUR,

— lehotu dodania tovaru,potvrdenie plnenia zákazky odberateľom: ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, dôkaz o plnení potvrdí uchádzač vyhlásením o ich dodaní.

Zoznamom musí uchádzač preukázať, že poskytol zákazky so zmluvnou cenou vo výške min. 800 000 bez DPH celkom.

Verejný obstarávateľ vyžaduje predložiť nasledovné potvrdené referencie na daný predmet zákazky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov a to minimálne v rozsahu:

1. minimálne 1 projekt Document management system.

Minimálne 1 projekt, ktorého predmetom bola dodávka, analýza, návrh, implementácia, integrácia, customizácia (nastavenie prístupov na dokumentovú základňu), testovanie, nasadenie do produkčnej prevádzky, školenie, údržba, podpora a rozvoj informačného systému DMS (Document management system) vrátane potrebnej infraštruktúry, SW licencií a súvisiacich služieb v objeme min. 500 000 EUR bez DPH.

Pričom počet spravovaných dokumentov za rok je min. priemerne 20 000 a minimálny mesačný prírastok dokumentov v systéme je min. priemerne 2 000, s elektronickou správou dlhodobého archívu a s evidenciou archívnych dokumentov v objeme minimálne priemerne 700 GB dát s ročným prírastkom minimálne priemerne 100 GB dát. Projekt v sebe musí zahŕňať nasledovné činnosti: projektový manažment, analýza, funkčná špecifikácia, implementácia riešenia, integrácia s min. 3 centrálnymi registrami, automatizovaná obojsmerná výmena metadát aspoň s jedným informačným systémom na báze technológie webových služieb, fulltextové vyhľadávanie dokumentov na základe kľúčových slov, integrácia s poštovým serverom a službami tímovej kolaborácie;

2. minimálne 1 projekt infraštruktúry.

Minimálne 1 projekt, ktorého predmetom bola dodávka infraštruktúry zhodná alebo podobná s predmetom v tejto zákazky (servery, diskové polia) v objeme minimálne 300 000 EUR bez DPH, bez SW licencií na operačný systém a aplikácie.

Uchádzač môže hore uvedené skúsenosti (1 až 2) preukázať napríklad: aj jedným dôkazom (referenciou), v prípade ak daný dôkaz (referencia) spĺňa všetky požadované podmienky uvedené vyššie.

Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6 zákona v zmysle požiadavky podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť záujemcu dodať požadovaný predmet zákazky. Požadovaním popisu riešenia v rámci referencií projektov verejný obstarávateľ skúma odborné schopnosti záujemcu realizovať riešenie rozsahom rovnakého alebo obdobného ako je predmet zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky pretože záujemca musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciu dodávok rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky. Hlavným zámerom verejného obstarávateľa je eliminovať v maximálnej možnej miere vecné a technické riziká pri plnení zmluvy na strane záujemcov/uchádzačov.

2. § 28 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby.

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie údajov o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za poskytnutie služieb (kľúčoví experti).

Z uchádzačom predložených dokladov musia byť minimálne zrejmé:

— údaje o vzdelaní a odbornej praxi kľúčových expertov, čo uchádzač u týchto kľúčových expertov preukáže predložením profesijných životopisov a zoznamom zmlúv kľúčových expertov (referencie o aktívnej účasti na riešení projektov/zmlúv) alebo ekvivalentnými dokladmi a príslušnými certifikátmi a/alebo platnými potvrdeniami o absolvovaní školenia tam, kde to prichádza do úvahy.

Z každého uchádzačom predloženého profesijného životopisu príslušného kľúčového experta alebo ekvivalentného dokladu musia byť zrejmé nasledovné skutočnosti:

— meno a priezvisko príslušného kľúčového experta,

— najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušného kľúčového experta (inštitúcia, od-do, získaný titul/certifikát),

— prehľad zamestnania/odbornej praxe príslušného kľúčového experta (zamestnávateľ/odberateľ, trvanie pracovného pomeru/trvanie poskytovaných služieb, pozícia, ktorú príslušný kľúčový expert zastával),

— praktické skúsenosti príslušného kľúčového experta (názov referencie/projektu, odberateľ, popis referencie/projektu, pozícia na projekte, obdobie rok od – do, meno a meno aspoň jednej kontaktnej osoby a číslo telefónu a/alebo email odberateľa, kde si bude môcť verejný obstarávateľ overiť informácie),

— dátum a podpis príslušného kľúčového experta.

Z každého uchádzačom predloženého zoznamu zmlúv príslušného kľúčového experta (referencie o aktívnej účasti na riešení projektov/zmlúv) alebo ekvivalentného dokladu musia byť zrejmé nasledovné údaje/skutočnosti:

— meno, priezvisko a pozícia kľúčového experta,

— obchodné meno/názov, sídlo/miesto podnikania zmluvného partnera, pre ktorého kľúčový expert poskytol služby, t. j. zúčastnil sa na riešení projektu/zmluvy,

— predmet zmluvy/projektu, na ktorej sa kľúčový expert zúčastnil na riešení a stručný rozsah činností, ktoré príslušný kľúčový expert zabezpečoval,

— realizačné obdobie zmluvy/projektu, na ktorej/ktorom sa kľúčový expert zúčastnil na riešení (od do; mesiac, rok),

— zmluvná cena v EUR bez DPH zmluvy/projektu,

— kontaktná osoba zmluvného partnera poverená poskytnutím informácií (meno a priezvisko, tel. číslo a e-mail tejto osoby),

— potvrdenie kľúčového experta (dátum a podpis).

Uchádzač vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledovných minimálnych požiadaviek na kľúčových expertov:

Kľúčový expert č. 1 Projektový manažér:

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe v riadení projektov v oblasti informačných technológií; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 praktické skúsenosti s riadením projektov v pozícii projektový manažér v oblasti realizácie informačných systémov zameraných na analýzu, návrh a implementáciu softvérového riešenia v oblasti vytvorenia a implementácie informačného systému pre tvorbu, správu, schvaľovanie, pripomienkovanie a zverejňovanie dokumentov; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov;

3. získaný a platný certifikát o vykonaní skúšky PRINCE2 min. úroveň practitioner, na odbornú spôsobilosť pre riadenie projektov alebo ekvivalent daného certifikátu, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

Kľúčový expert č. 2 Hlavný analytik:

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe v oblasti analýzy, podpory, prevádzky a optimalizácie informačných systémov; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 praktické skúsenosti, zameraných na analýzu, návrh a implementáciu v oblasti vytvorenia a implementácie informačného systému pre tvorbu, správu, schvaľovanie, pripomienkovanie a zverejňovanie dokumentov, pre správu dokumentov a dlhobobé uchovávanie dát; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov;

3. získaný a platný certifikát OMG-Certified UML (Unified Modeling Language) Professional Fundamental alebo ekvivalent daného certifikátu, vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

Kľúčový expert č. 3 Technologický architekt:

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe v oblasti návrhu architektúry riešenia informačných technológií a integrácie informačných systémov v oblasti správy dokumentov a dlhodobé uchovávanie dát; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 praktické skúsenosti, v oblasti dizajnu informačných systémov a návrhu architektúry riešenia informačných systémov v oblasti tvorby a implementácie informačného systému pre tvorbu, správu, schvaľovanie, pripomienkovanie a zverejňovanie dokumentov; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov;

3. získaný a platný certifikát získaný a platný certifikát návrhu enterprise softvérovej architektúry TOGAF 9 Foundation level alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority; alebo ekvivalent daného certifikátu, vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

Kľúčový expert č. 4 Konzultant pre bezpečnosť aplikačnej infraštruktúry:

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe v oblasti implementácie bezpečnosti aplikačnej infraštruktúry informačných systémov v rozsahu poskytnutých služieb; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 praktické skúsenosti, v oblasti bezpečnosti aplikačnej infraštruktúry informačných systémov; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov;

3. získaný a platný certifikát získaný a platný certifikát o odbornej spôsobilosti a technickej spôsobilosti CISSP alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority; alebo ekvivalent daného certifikátu, vydaný medzinárodne uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

Kľúčový expert č. 5 Programátor v oblasti SQL:

1. minimálne 5 rokov odbornej praxe v oblasti vývoja informačných systémov v oblasti správy dokumentov a dlhodobého uchovávania dát; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti vývoja informačných systémov v oblasti správy dokumentov a dlhodobého uchovávania dát; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov;

3. získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti Microsoft Certified Technology Specialist - SQL Server 2008, Business Intelligence Development and Maintenance alebo ekvivalent daného certifikátu, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

Kľúčový expert č. 6 Infraštruktúrny špecialista Vmware:

1. minimálne 3 rokov odbornej praxe v oblasti návrhu architektúry a implementácie podpornej infraštruktúry informačných systémov na platforme Vmware ; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom;

2. minimálne 3 praktické skúsenosti v oblasti návrhu architektúry a implementácie podpornej infraštruktúry informačných systémov na platforme Vmware; túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže zoznamom projektov;

3. získaný a platný certifikát o odbornej a technickej spôsobilosti VMware Certified Professional on vSphere 5 alebo ekvivalent daného certifikátu, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže certifikátom;

Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6 zákona v zmysle požiadavky podľa § 28 ods. 1 písm. g zákona verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť dodať požadovaný predmet zákazky prostredníctvom expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky, pretože uchádzač musí preukázať, že má k dispozícii expertov, ktorí sa budú podieľať na dodaní predmetu zákazky a ktorí majú praktické skúsenosti s realizáciou dodávok rovnakého ako je predmet zákazky a majú platné certifikáty alebo rovnocenné doklady preukazujúce ich odbornú spôsobilosť na vykonávanie činností, ktoré sú predmetom zákazky a zabezpečiť ich kvalitu na požadovanej profesionálnej úrovni. Nároky na odborné skúsenosti expertov zodpovedajú náročnosti a rozsahu.

Keďže bude vytvorený projektový výbor zložený zo zástupcov verejného obstarávateľa a záujemcu, ktorý bude riadiť dodávky predmetu zákazky. Taktiež bude potrebná rozsiahla koordinácia prác na strane verejného obstarávateľa ako aj záujemcu, zabezpečenie kvality, riadenie rizík. Hlboká znalosť metodiky a skúsenosti s riadením bude potrebná aj kvôli zvládnutiu implementačnej fázy projektu a z tohto dôvodu aj vyplývajúci požadovaný certifikát na riadenie projektov.

Taktiež riešenie bezpečnosti dodávaného predmetu zákazky si vyžaduje detailné znalosti z v oblasti bezpečnosti IT systémov, preto požiadavka na predloženie certifikátu z tejto oblasti je potrebná pre preukázanie spôsobilosti zabezpečiť bezpečnosť riešenia.

Predmet zákazky je mimoriadne náročný a jeho realizácia je obmedzená na pomerne krátke obdobie, preto je potrebné zabezpečiť odbornosť poskytovaných expertov. Podmienky účasti sú primerané a ich potreba vyplynula z dôvodu overenia skutočnosti, či uchádzači disponujú odbornými skúsenosťami z oblasti predmetu zákazky a sú oprávnení a schopní ho dodať. Splnenie týchto podmienok účasti by malo zaručiť, že uchádzač ovláda problematiku nevyhnutnú na poskytnutie tohto predmetu zákazky. Hlavným zámerom verejného obstarávateľa je, aby precíznym a dôkladným definovaním podmienok účasti na samotného uchádzača vo verejnom obstarávaní eliminoval v maximálne možnej miere vecné a technické riziká pri plnení zmluvy na strane záujemcov/uchádzačov.

So záujemcom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich technickú alebo odbornú spôsobilosť podľa § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby záujemcu a ním ponúknutých kľúčových expertov.

3. podľa § 28 ods. 1 písm. k) v súlade s § 32 ods. 3 písm. b) č. 2 zákona o verejnom obstarávaní uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo.

Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— podmienka vyplýva z kogentných ustanovení zákona a to § 32 ods. 3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní.

4. § 29 certifikátom kvality vydaným nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality. Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom pre oblasť vývoja a realizácie projektov informačných systémov podľa požiadaviek normy ISO 9001:2009 alebo ekvivalent, a platného certifikátu zavedenia systému manažérstva informačnej bezpečnosti ISO 27001 alebo jeho ekvivalent Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Odôvodnenie primeranosti podľa § 32 ods. 6 zákona v zmysle požiadavky podľa § 29 zákona, verejný obstarávateľ pri požiadavke vychádza z potreby preukázať splnenie noriem pre riadenie kvality.

Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak uchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť technickými a odbornými kapacitami inej osoby a počas trvania zmluvy dôjde k plneniu, ktorého sa toto preukázanie týka, uchádzač je oprávnený toto plnenie poskytnúť len sám, alebo prostredníctvom tej osoby, písomnou zmluvou s ktorou toto postavenie preukázal; možnosť zmeny subdodávateľa tým nie je dotknutá.

Splnenie podmienky účasti možno podľa § 32 ods. 11 zákona preukázať čestným vyhlásením uchádzača alebo záujemcu, pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 zákona v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom alebo obstarávateľom. Pri prepočte inej meny na menu euro sa použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na zverejnenie v Úradnom vestníku EÚ. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť musia byť v ponuke časti Ostatné predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou. Zábezpeka je stanovená v zmysle § 36 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a to vo výške 20 000 EUR. Minimálna lehota, počas ktorej budú ponuky uchádzačov viazané, podmienky zloženia a uvoľnenia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

V zmysle zákona 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Viac informácií v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Verejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky, aby vytvorila určitú právnu formu do predloženia ponuky. Všetci členovia skupiny dodávateľov musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky. Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorila určitú právnu formu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila verejnému obstarávateľovi ešte pred podpisom zmluvy. Zloženie skupiny dodávateľov, ktorá predloží ponuku, musí byť totožné so zložením skupiny dodávateľov, ktorá predložila žiadosť o účasť a preukázala splnenie podmienok účasti.

Iné osobitné podmienky:

1. Požaduje, aby zhotoviteľ mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú podnikateľom v predmete zákazky v minimálnej výške 1 000 000 EUR alebo ekvivalent v inej mene, počas celej doby realizácie diela, ktoré predloží dodávateľ pri podpise zmluvy. Túto skutočnosť preukáže dodávateľ príslušným dokladom (napr. platnou poistnou zmluvou, alebo potvrdením príslušnej poisťovne alebo iným ekvivalentným dokladom). Predmetným poistením dodávateľ garantuje objednávateľovi uhradenie škôd, ktoré by mu mohli vzniknúť v súvislosti s realizáciou predmetu zákazky.

2. V súlade so zmluvami o poskytnutí Nenávratného finančného príspevku (ďalej ako NFP), prostredníctvom ktorých sa realizuje predmet zmluvy, sa dodávateľ zaväzuje strpieť výkon kontroly / auditu / overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom a poskytovaním súvisiacich služieb kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmlúv o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Za osoby oprávnené sa považujú:

a) Poskytovateľ nenávratného finančného príspevku a ním poverené osoby;

b) Najvyšší kontrolný úrad SR; príslušná Správa finančnej kontroly; Certifikačný orgán a nimi poverené osoby;

c) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby;

d) Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov;

e) Osoby prizvané orgánmi podľa písm. a)-d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a Európskeho spoločenstva.

Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 1
Objektívne kritériá výberu: Bez obmedzenia
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Celková cena s DPH (30)
2. Technická špecifikácia (60)
3. Lehota dodania (10)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00397687
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: 4procurement, s.r.o., Kalinčiakova 27, 831 04 Bratislava
Mgr. Pavol Čutka

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2014-07-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2014/S 141-252432

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2014/S 147-263754 (2014-07-31)

Oznámenia o zadaní zákazky (2015-04-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 716 280 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2015-04-09 📅
Dátum zverejnenia: 2015-04-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 072-127384
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 147-263754
Číslo Ú. v. S: 72
Ďalšie informácie

Členovia komisie s právom vyhodnocovať: Ing. Anton Kuzma, PhD., Ing. Peter Juhász, Bc. Andrej Holič Členovia bez práva vyhodnocovať: Marián Bódi, Beáta Peregrim.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2015-03-30 📅
Názov: Asseco Central Europe, a. s.
Poštová adresa: Trenčianska
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 09
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: dagmar.michalovova@asseco-ce.com 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35760419
Zdroj: OJS 2015/S 072-127384 (2015-04-09)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (15 nové verejné obstarávania)

Informačné systémy a servery (3)

Informačné systémy
Servery (2)