Predmetom zákazky je poskytnutie služieb stavebného dozoru v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo). Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-04-14.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2014-02-27.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2014-02-27) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Stavebný dozor
Množstvo alebo rozsah:
Komplexný stavebný dozor v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo) ako bude bližšie špecifikované v Súťažných podkladoch. Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.700 000
Komplexný stavebný dozor v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo) ako bude bližšie špecifikované v Súťažných podkladoch. Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.700 000
Celková hodnota obstarávania: 700 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebný dozor📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Žilinská teplárenská, a.s.
Poštová adresa: Košická 11
Poštové smerovacie číslo: 010 47
Poštové mesto: Žilina
Kontakt
Internetová adresa: http://teplarenzilina.sk🌏
E-mail: vladimir.hamaj@ziltep.sk📧
Telefón: +421 415064169📞
Fax: +421 415193241 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-02-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-04-14 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 044-073683
Číslo Ú. v. S: 44
Ďalšie informácie
(1) Súťažné podklady si záujemcovia vyžiadajú písomne, a to osobne alebo prostredníctvom pošty na adrese kontaktného miesta obstarávateľa:
— Winton s. r. o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava. Ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickou poštou, obstarávateľ požaduje jej potvrdenie prostredníctvom pošty do troch dní od odoslania faxovej správy. Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady výlučne v elektronickej podobe na CD nosiči, pokiaľ ich neprevezme osobne. Obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.
(2) V prípade, že bude záujemca chcieť preberať súťažné podklady osobne, odporúča sa dohodnúť si čas prevzatia súťažných podkladov telefonicky u kontaktnej osoby. Osobné prevzatie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 9.00 – 11.00 hod. a od 14.00 – 15.00 hod.
(3) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
(4) Žiadosť o vysvetlenie podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní musí záujemca doručiť písomne na adresu uvedenú v bode I.1, príloha A.I.
(5) Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž vyhlásená alebo ak nastane niektorá z iných okolností uvedených v § 46 zákona o verejnom obstarávaní.
(6) Akákoľvek komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), tieto informácie sa potvrdia aj v písomnej forme osobne alebo poštou, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt, ak nie je uvedené inak. V prípade rozporu v obsahu informácie, ktorá bola poskytnutá elektronickými prostriedkami a následne potvrdená v písomnej forme osobne alebo poštou, je rozhodujúci obsah informácie doručenej osobne alebo poštou.
(7) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie dokladov, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku.
(8) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Súťaž Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. stavebný dozor Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa uvedenú v bode I.1, príloha A.I. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania uchádzača.
(9) Žiadosti o nápravu, resp. prípadné námietky doručí záujemca/uchádzač obstarávateľovi poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu jeho splnomocnenca na doručovanie: Winton s.r.o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava.
(10) Obstarávateľ upozorňuje záujemcov a uchádzačov, že predmetné verejné obstarávanie pred podpísaním zmluvy s úspešným uchádzačom v zmysle § 24b a nasl. zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva podlieha administratívnej kontrole uskutočnenej Poskytovateľom nenávratného finančného príspevku (príslušným riadiacim orgánom).
(11) V rámci plnenia zákazky obstarávateľ vyžaduje od úspešného uchádzača zabezpečiť v zmysle súťažných podkladov aj účasť nekľúčových odborníkov za účelom kontroly plnenia zhotoviteľa (napr. prípravy projektovej dokumentácie, uskutočňovania prác na stavebnej a/alebo technologickej časti diela, a pod.) z hľadiska rôznych odborností. Požaduje sa nasledovné zloženie skupiny nekľúčových odborníkov:
— Odborník pre oblasť strojno-technologických prác,
— Odborník pre oblasť elektrotechnických prác,
— Odborník pre oblasť elektrotechnických prác, MaR a ASRTP,
— Odborník pre oblasť stavebných prác,
— Geodet,
— Geológ geotechnik,
— Iný odborník potrebný pre poskytnutie služieb.
(1) Súťažné podklady si záujemcovia vyžiadajú písomne, a to osobne alebo prostredníctvom pošty na adrese kontaktného miesta obstarávateľa:
— Winton s. r. o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava. Ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickou poštou, obstarávateľ požaduje jej potvrdenie prostredníctvom pošty do troch dní od odoslania faxovej správy. Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady výlučne v elektronickej podobe na CD nosiči, pokiaľ ich neprevezme osobne. Obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.
(2) V prípade, že bude záujemca chcieť preberať súťažné podklady osobne, odporúča sa dohodnúť si čas prevzatia súťažných podkladov telefonicky u kontaktnej osoby. Osobné prevzatie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 9.00 – 11.00 hod. a od 14.00 – 15.00 hod.
(3) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
(4) Žiadosť o vysvetlenie podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní musí záujemca doručiť písomne na adresu uvedenú v bode I.1, príloha A.I.
(5) Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž vyhlásená alebo ak nastane niektorá z iných okolností uvedených v § 46 zákona o verejnom obstarávaní.
(6) Akákoľvek komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), tieto informácie sa potvrdia aj v písomnej forme osobne alebo poštou, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt, ak nie je uvedené inak. V prípade rozporu v obsahu informácie, ktorá bola poskytnutá elektronickými prostriedkami a následne potvrdená v písomnej forme osobne alebo poštou, je rozhodujúci obsah informácie doručenej osobne alebo poštou.
(7) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie dokladov, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku.
(8) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Súťaž Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. stavebný dozor Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa uvedenú v bode I.1, príloha A.I. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania uchádzača.
(9) Žiadosti o nápravu, resp. prípadné námietky doručí záujemca/uchádzač obstarávateľovi poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu jeho splnomocnenca na doručovanie: Winton s.r.o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava.
(10) Obstarávateľ upozorňuje záujemcov a uchádzačov, že predmetné verejné obstarávanie pred podpísaním zmluvy s úspešným uchádzačom v zmysle § 24b a nasl. zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva podlieha administratívnej kontrole uskutočnenej Poskytovateľom nenávratného finančného príspevku (príslušným riadiacim orgánom).
(11) V rámci plnenia zákazky obstarávateľ vyžaduje od úspešného uchádzača zabezpečiť v zmysle súťažných podkladov aj účasť nekľúčových odborníkov za účelom kontroly plnenia zhotoviteľa (napr. prípravy projektovej dokumentácie, uskutočňovania prác na stavebnej a/alebo technologickej časti diela, a pod.) z hľadiska rôznych odborností. Požaduje sa nasledovné zloženie skupiny nekľúčových odborníkov:
— Odborník pre oblasť strojno-technologických prác,
— Odborník pre oblasť elektrotechnických prác,
— Odborník pre oblasť elektrotechnických prác, MaR a ASRTP,
— Odborník pre oblasť stavebných prác,
— Geodet,
— Geológ geotechnik,
— Iný odborník potrebný pre poskytnutie služieb.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie služieb stavebného dozoru v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo). Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.
Predmetom zákazky je poskytnutie služieb stavebného dozoru v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo). Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.
Množstvo alebo rozsah:
Komplexný stavebný dozor v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo) ako bude bližšie špecifikované v Súťažných podkladoch. Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.
Komplexný stavebný dozor v rámci investičnej akcie Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. (ďalej len dielo) ako bude bližšie špecifikované v Súťažných podkladoch. Služby, poskytované úspešným uchádzačom, budú zahŕňať najmä činnosti súvisiace s kontrolou projektovej, technickej a ďalšej súvisiacej dokumentácie, kontrolu vykonávania diela, a to tak jeho stavebnej, ako aj technologickej časti, kontrolu podkladov pre fakturáciu plnenia poskytnutého zhotoviteľom diela a súčinnosť pri riešení otázok týkajúcich sa realizácie diela. Úspešný uchádzač bude povinný v rámci poskytovania služieb stavebného dozoru postupovať tak, aby vytváral predpoklady pre riadne a včasné vykonanie diela, a to v rámci ceny za jeho vykonanie vyplývajúcej zo zmluvy uzavretej so zhotoviteľom diela.
Trvanie: 23 mesiacov
Referenčné číslo: ŽT/DENOx-SD
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Životné prostredie.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Žilinská teplárenská, a.s., Košická 11, 011 87 Žilina.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) a preukázať ich splnenie dokladmi podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.
Podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom…
… od 1.7.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal po 30.6.2013 a ktorému Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len úrad) vydal výpis zo zoznamu podnikateľov vo forme elektronického odpisu) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
… do 30.6.2013 (t. j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu podnikateľov požiadal do 30.6.2013 a ktorému úrad vydal potvrdenie o zapísaní do zoznamu podnikateľov v listinnej podobe) nie je povinný v procesoch verejného obstarávania predkladať toto potvrdenie. Avšak je potrebné, aby tento podnikateľ preukázal v procesoch verejného obstarávania, že spĺňa aj podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj podľa písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, ak ani tento údaj potvrdenie neobsahuje. Splnenie týchto podmienok účasti môže podnikateľ zapísaný v zozname podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní v znení účinnom do 30.6.2013 preukázať tým, že v ponuke alebo v žiadosti o účasť predloží doklady na preukázanie splnenia týchto podmienok [§ 26 ods. 1 písm. i) a j), príp. aj písm. h) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. čestné vyhlásenia podľa § 26 ods. 2 písm. g), príp. aj písm. f) tohto zákona].
Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní: Podmienky účastí týkajúce sa osobného postavenia uchádzačov vychádzajú z taxatívne daných podmienok v zmysle § 26 zákona o verejnom obstarávaní.
Upozornenie:
— Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti osobné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.
— Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti osobné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní, pri stanovení minimálnych požiadaviek (minimálnej úrovne) podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní ako je uvedené ďalej a to nasledovným spôsobom a v nasledovnom rozsahu.
Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie podľa § 27 zákona o verejnom obstarávaní, pri stanovení minimálnych požiadaviek (minimálnej úrovne) podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní ako je uvedené ďalej a to nasledovným spôsobom a v nasledovnom rozsahu.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
1. Podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk (bánk vtedy, ak uchádzač má otvorených viac podnikateľských účtov vo viacerých bankách) nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponuky, že uchádzač nie je a nebol v roku 2012 a 2013 v nepovolenom debete, že si plní voči banke/bankám alebo pobočke/pobočkám všetky záväzky, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu, prípadne z plnenia si záväzkov vyplývajúcich z úverových vzťahov, jeho účet/účty nie sú predmetom exekúcie. Súčasne treba k vyjadreniu banky/bánk predložiť aj čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu uchádzača, v ktorých bankách alebo pobočkách zahraničných bánk má vedený účet/vedené účty. Nie je možné nahradiť požadované potvrdenie, resp. potvrdenia príslušnej banky/bánk alebo pobočky/pobočiek výpisom z účtu uchádzača v príslušnej banke/bankách alebo pobočke/ pobočkách.
1. Podľa § 27 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní vyjadrenie banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk (bánk vtedy, ak uchádzač má otvorených viac podnikateľských účtov vo viacerých bankách) nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponuky, že uchádzač nie je a nebol v roku 2012 a 2013 v nepovolenom debete, že si plní voči banke/bankám alebo pobočke/pobočkám všetky záväzky, ktoré vyplývajú zo zriadenia účtu, prípadne z plnenia si záväzkov vyplývajúcich z úverových vzťahov, jeho účet/účty nie sú predmetom exekúcie. Súčasne treba k vyjadreniu banky/bánk predložiť aj čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu uchádzača, v ktorých bankách alebo pobočkách zahraničných bánk má vedený účet/vedené účty. Nie je možné nahradiť požadované potvrdenie, resp. potvrdenia príslušnej banky/bánk alebo pobočky/pobočiek výpisom z účtu uchádzača v príslušnej banke/bankách alebo pobočke/ pobočkách.
Zdôvodnenie primeranosti požadovaných podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:
— Podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. a) obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže schopnosť plniť svoje finančné záväzky.
— Podmienku účasti v zmysle § 27 ods. 1 písm. a) obstarávateľ zadefinoval striktne vo vzťahu k predmetu zákazky za účelom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž medzi poskytovateľmi/dodávateľmi, ktorí sú schopní plniť si svoje záväzky a plniť/dodať predmet zákazky a je primeraná zložitosti a rozsahu predmetu zákazky, uchádzač týmto preukáže schopnosť plniť svoje finančné záväzky.
2. Podľa § 27 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní súvahu alebo výkaz o majetku a záväzkoch za posledné tri hospodárske roky v závislosti od vzniku alebo prevádzkovania začatia činnosti. Vyžaduje sa potvrdenie pravdivosti údajov uvedených v súvahe alebo vo výkaze o majetku a záväzkoch tak, že uchádzač predloží príslušným správcom dane osvedčenú kópiu súvahy/výkazu o majetku a záväzkoch (§ 23 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z.), resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla uchádzača, pričom vo vzťahu k súvahe alebo výkazu o majetku a záväzkoch obstarávateľ akceptuje aj len potvrdenie pravdivosti údajov uvedených v súvahe alebo vo výkaze o majetku a záväzkoch za rok 2013 podpisom osoby oprávnenej konať za uchádzača uvedeného na súvahe alebo na výkaze o majetku a záväzkoch za rok 2013.
2. Podľa § 27 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní súvahu alebo výkaz o majetku a záväzkoch za posledné tri hospodárske roky v závislosti od vzniku alebo prevádzkovania začatia činnosti. Vyžaduje sa potvrdenie pravdivosti údajov uvedených v súvahe alebo vo výkaze o majetku a záväzkoch tak, že uchádzač predloží príslušným správcom dane osvedčenú kópiu súvahy/výkazu o majetku a záväzkoch (§ 23 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z.), resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla uchádzača, pričom vo vzťahu k súvahe alebo výkazu o majetku a záväzkoch obstarávateľ akceptuje aj len potvrdenie pravdivosti údajov uvedených v súvahe alebo vo výkaze o majetku a záväzkoch za rok 2013 podpisom osoby oprávnenej konať za uchádzača uvedeného na súvahe alebo na výkaze o majetku a záväzkoch za rok 2013.
— V súlade s ustanovením § 27 zákona o verejnom obstarávaní je podmienka primeraná rozsahu zákazky a obstarávateľ predložením požadovaných výkazov overuje finančnú stabilitu uchádzačov a ich schopnosť plniť svoje záväzky. Vo vzťahu k súvahe alebo výkazu o majetku a záväzkoch za rok 2013 obstarávateľ reflektuje skutočnosť, že daňové priznanie je uchádzač oprávnený podať do konca marca 2014, a preto nevyžaduje predloženie správcom dane osvedčenej kópie.
— V súlade s ustanovením § 27 zákona o verejnom obstarávaní je podmienka primeraná rozsahu zákazky a obstarávateľ predložením požadovaných výkazov overuje finančnú stabilitu uchádzačov a ich schopnosť plniť svoje záväzky. Vo vzťahu k súvahe alebo výkazu o majetku a záväzkoch za rok 2013 obstarávateľ reflektuje skutočnosť, že daňové priznanie je uchádzač oprávnený podať do konca marca 2014, a preto nevyžaduje predloženie správcom dane osvedčenej kópie.
3. Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti a čestné vyhlásenie o dosiahnutom obrate. Vyžaduje sa potvrdenie pravdivosti údajov uvedených vo výkaze ziskov a strát alebo vo výkaze o príjmoch a výdavkoch tak, že uchádzač predloží príslušným správcom dane osvedčenú kópiu výkazu ziskov a strát/výkazu o príjmoch a výdavkoch (§ 23 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z.), resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla uchádzača, pričom vo vzťahu k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch za rok 2013 obstarávateľ akceptuje aj len potvrdenie pravdivosti údajov uvedených vo výkaze ziskov a strát alebo výkaze o príjmoch a výdavkoch za rok 2013 podpisom osoby oprávnenej konať za uchádzača uvedeného na výkaze ziskov a strát alebo výkaze o príjmoch a výdavkoch za rok 2013.
3. Podľa § 27 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní prehľad o dosiahnutom celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač predloží výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti a čestné vyhlásenie o dosiahnutom obrate. Vyžaduje sa potvrdenie pravdivosti údajov uvedených vo výkaze ziskov a strát alebo vo výkaze o príjmoch a výdavkoch tak, že uchádzač predloží príslušným správcom dane osvedčenú kópiu výkazu ziskov a strát/výkazu o príjmoch a výdavkoch (§ 23 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z.), resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla uchádzača, pričom vo vzťahu k výkazu ziskov a strát alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch za rok 2013 obstarávateľ akceptuje aj len potvrdenie pravdivosti údajov uvedených vo výkaze ziskov a strát alebo výkaze o príjmoch a výdavkoch za rok 2013 podpisom osoby oprávnenej konať za uchádzača uvedeného na výkaze ziskov a strát alebo výkaze o príjmoch a výdavkoch za rok 2013.
Týmto spôsobom musí uchádzač preukázať minimálny celkový obrat vo výške 800 000 EUR, resp. ekvivalent v inej mene, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú tieto údaje v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti dostupné. Celkovým obratom sa na účely tohto bodu rozumie obrat v zmysle § 4 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ.
Týmto spôsobom musí uchádzač preukázať minimálny celkový obrat vo výške 800 000 EUR, resp. ekvivalent v inej mene, za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú tieto údaje v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti dostupné. Celkovým obratom sa na účely tohto bodu rozumie obrat v zmysle § 4 ods. 9 zákona č. 222/2004 Z. z. Prepočet inej meny na EUR vykoná uchádzač výmenným kurzom ECB platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ.
— V súlade s ustanovením § 27 zákona o verejnom obstarávaní podmienka je primeraná a uchádzač týmto preukáže svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a stanovenú lehotu splatnosti faktúr. Obstarávateľ sa uistí, že plnenie zmluvy bude zabezpečované spôsobilým zmluvným uchádzačom. Vzhľadom na uvedené, obstarávateľ pri určení minimálnej úrovne finančného a ekonomického postavenia (celkový obrat, resp. dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka) vzal do úvahy najmä zložitosť a rozsah predmetu plnenia, vrátane podmienok jeho uskutočnenia. Vo vzťahu k výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch za rok 2013 obstarávateľ reflektuje skutočnosť, že daňové priznanie je uchádzač oprávnený podať do konca marca 2014, a preto nevyžaduje predloženie správcom dane osvedčenej kópie.
— V súlade s ustanovením § 27 zákona o verejnom obstarávaní podmienka je primeraná a uchádzač týmto preukáže svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a stanovenú lehotu splatnosti faktúr. Obstarávateľ sa uistí, že plnenie zmluvy bude zabezpečované spôsobilým zmluvným uchádzačom. Vzhľadom na uvedené, obstarávateľ pri určení minimálnej úrovne finančného a ekonomického postavenia (celkový obrat, resp. dosiahnutý obrat v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka) vzal do úvahy najmä zložitosť a rozsah predmetu plnenia, vrátane podmienok jeho uskutočnenia. Vo vzťahu k výkazom ziskov a strát alebo výkazom o príjmoch a výdavkoch za rok 2013 obstarávateľ reflektuje skutočnosť, že daňové priznanie je uchádzač oprávnený podať do konca marca 2014, a preto nevyžaduje predloženie správcom dane osvedčenej kópie.
Upozornenie:
— Uchádzač môže na preukázanie ekonomického a finančného postavenia využiť ekonomické a finančné postavenie inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, a to v súlade s § 27 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie ekonomického a finančného postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej ekonomickými a finančnými kapacitami mieni preukázať svoju ekonomickú a finančnú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie ekonomickej a finančnej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie, spoločne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
— Uchádzač môže na preukázanie ekonomického a finančného postavenia využiť ekonomické a finančné postavenie inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, a to v súlade s § 27 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie ekonomického a finančného postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej ekonomickými a finančnými kapacitami mieni preukázať svoju ekonomickú a finančnú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie ekonomickej a finančnej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie, spoločne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
Technické a odborné schopnosti:
Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, pričom tieto v zmysle § 28 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní pri stanovení minimálnych požiadaviek (minimálnej úrovne) podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní preukáže uchádzač predložením týchto dokladov.
Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 28 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, pričom tieto v zmysle § 28 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní pri stanovení minimálnych požiadaviek (minimálnej úrovne) podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní preukáže uchádzač predložením týchto dokladov.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
1. Uchádzač predloží zoznam služieb stavebného dozoru poskytnutých za predchádzajúce 3 roky doplnený potvrdením o plnení v zmysle § 28 ods. 1 písm. a) bod 1., resp. 2. zákona o verejnom obstarávaní, ktorým uchádzač preukáže uskutočnenie minimálne dvoch zákaziek, ktorých predmetom boli služby stavebného dozoru na stavbách v oblasti energetiky s rozpočtovým nákladom stavby vo výške minimálne 15 000 000 EUR bez DPH.
1. Uchádzač predloží zoznam služieb stavebného dozoru poskytnutých za predchádzajúce 3 roky doplnený potvrdením o plnení v zmysle § 28 ods. 1 písm. a) bod 1., resp. 2. zákona o verejnom obstarávaní, ktorým uchádzač preukáže uskutočnenie minimálne dvoch zákaziek, ktorých predmetom boli služby stavebného dozoru na stavbách v oblasti energetiky s rozpočtovým nákladom stavby vo výške minimálne 15 000 000 EUR bez DPH.
Za predchádzajúce 3 roky sa na účely tejto zákazky považuje 3 roky predchádzajúce dňu, ktorý je posledným dňom lehoty na predkladanie ponúk.
Obstarávateľ odporúča, aby v zozname poskytnutých služieb, resp. v referenčných listoch boli uvedené údaje z príloh, ktoré budú súčasťou súťažných podkladov z dôvodu, aby predložené doklady mali potrebnú výpovednú hodnotu, bolo si ich možné preveriť a nemuseli byť dodatočne uchádzačmi vysvetľované. Pokiaľ v predkladaných dokladoch uchádzača bude uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byt dopísaný ručne perom. Prevod z cudzej meny na EUR sa vykoná výmenným kurzom ECB vždy k 31.12. príslušného roka, za ktorý sa finančný údaj vyžaduje alebo je uvedený. Tento prepočet vykoná uchádzač napr. na nasledujúcej strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje. Možný vzor zoznamu poskytnutých služieb bude uvedený v Prílohe 4 súťažných podkladov a možný vzor referenčného listu ako možný dôkaz o plnení poskytnutých služieb bude uvedený v prílohe 5 súťažných podkladov.
Obstarávateľ odporúča, aby v zozname poskytnutých služieb, resp. v referenčných listoch boli uvedené údaje z príloh, ktoré budú súčasťou súťažných podkladov z dôvodu, aby predložené doklady mali potrebnú výpovednú hodnotu, bolo si ich možné preveriť a nemuseli byť dodatočne uchádzačmi vysvetľované. Pokiaľ v predkladaných dokladoch uchádzača bude uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byt dopísaný ručne perom. Prevod z cudzej meny na EUR sa vykoná výmenným kurzom ECB vždy k 31.12. príslušného roka, za ktorý sa finančný údaj vyžaduje alebo je uvedený. Tento prepočet vykoná uchádzač napr. na nasledujúcej strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje. Možný vzor zoznamu poskytnutých služieb bude uvedený v Prílohe 4 súťažných podkladov a možný vzor referenčného listu ako možný dôkaz o plnení poskytnutých služieb bude uvedený v prílohe 5 súťažných podkladov.
Zoznam poskytnutých služieb musí byť podpísaný štatutárnym orgánom uchádzača alebo splnomocnenou osobou oprávnenou konať v mene uchádzača (v takom prípade uchádzač predloží splnomocnenie tejto osoby na zastupovanie).
— Zoznam úspešne realizovaných zmlúv má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Účelom stanovenia podmienky účasti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov podľa tohto bodu, je najmä preukázanie skutočnosti, že uchádzač má skúsenosť s realizáciou činností, ktoré sú zahrnuté do predmetu zákazky, a ďalej, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
— Zoznam úspešne realizovaných zmlúv má garantovať odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Účelom stanovenia podmienky účasti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov podľa tohto bodu, je najmä preukázanie skutočnosti, že uchádzač má skúsenosť s realizáciou činností, ktoré sú zahrnuté do predmetu zákazky, a ďalej, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý zrealizovať predmet zákazky.
2. Podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží opatrenia použité na zabezpečenie kvality. Obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu systému riadenia kvality podľa EN ISO 9001 v odbore stavebný dozor, resp. preukázanie tejto požiadavky inými dôkazmi (napr. príručka kvality, politika kvality, plán kvality, vykonané opatrenia na zabezpečenie kvality), ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie riadenia kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
2. Podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží opatrenia použité na zabezpečenie kvality. Obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu systému riadenia kvality podľa EN ISO 9001 v odbore stavebný dozor, resp. preukázanie tejto požiadavky inými dôkazmi (napr. príručka kvality, politika kvality, plán kvality, vykonané opatrenia na zabezpečenie kvality), ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie riadenia kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní ak obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo záujemcom, môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní ak obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo záujemcom, môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z európskych noriem. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
— Predloženie certifikátu kvality podľa EN ISO 9001 v odbore stavebný dozor, prípadne iných dôkazov, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie riadenia kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, má zabezpečiť, že uchádzač má kvalifikáciu na zabezpečenie kvality. Obstarávateľ požaduje realizáciu zákazky takým uchádzačom, ktorý má dostatočnú kvalifikáciu a vie zabezpečiť kvalitatívnu stránku predmetu zákazky a už takúto prax má a bude u neho predpoklad úspešnej realizácie zákazky v rámci komplexných činností projektu.
— Predloženie certifikátu kvality podľa EN ISO 9001 v odbore stavebný dozor, prípadne iných dôkazov, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie riadenia kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, má zabezpečiť, že uchádzač má kvalifikáciu na zabezpečenie kvality. Obstarávateľ požaduje realizáciu zákazky takým uchádzačom, ktorý má dostatočnú kvalifikáciu a vie zabezpečiť kvalitatívnu stránku predmetu zákazky a už takúto prax má a bude u neho predpoklad úspešnej realizácie zákazky v rámci komplexných činností projektu.
3. Podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii kľúčových expertov, ktorými preukáže odbornú prax a vzdelania potrebné na poskytnutie služby, ktoré sú predmetom zákazky. Obstarávateľ požaduje, aby kľúčoví odborníci, ktorí sa budú osobne podieľať na zabezpečovaní stavebného dozoru spĺňali nižšie uvedené minimálne odborné požiadavky. Splnenie požiadaviek preukáže uchádzač predložením požadovaných dokumentov. Uchádzač preukáže odbornú kvalifikáciu u nasledovných pozícií:
3. Podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii kľúčových expertov, ktorými preukáže odbornú prax a vzdelania potrebné na poskytnutie služby, ktoré sú predmetom zákazky. Obstarávateľ požaduje, aby kľúčoví odborníci, ktorí sa budú osobne podieľať na zabezpečovaní stavebného dozoru spĺňali nižšie uvedené minimálne odborné požiadavky. Splnenie požiadaviek preukáže uchádzač predložením požadovaných dokumentov. Uchádzač preukáže odbornú kvalifikáciu u nasledovných pozícií:
3.1. Kľúčový expert č. 1 vedúci stavebných dozorov. Obstarávateľ požaduje:
a) minimálne 5 rokov odbornej praxe stavebného dozoru pri výstavbe stavieb v energetike;
b) minimálne 1 skúsenosť v pozícii stavebného dozoru pri projekte zameranom na stavbu v energetike s minimálnym rozpočtovým nákladom stavebných prác 15 000 000 EUR bez DPH (účasť na tomto projekte musí byť v uvedenej funkcii v minimálnej dobe trvania zodpovedajúcej 50 % skutočnej doby trvania výstavby), a
b) minimálne 1 skúsenosť v pozícii stavebného dozoru pri projekte zameranom na stavbu v energetike s minimálnym rozpočtovým nákladom stavebných prác 15 000 000 EUR bez DPH (účasť na tomto projekte musí byť v uvedenej funkcii v minimálnej dobe trvania zodpovedajúcej 50 % skutočnej doby trvania výstavby), a
c) minimálne 1 skúsenosť v pozícii stavebného dozoru pri projekte zameranom na stavbu v tepelnej energetike.
I) profesijného životopisu kľúčového experta č. 1, z ktorého vyplýva skúsenosť kľúčového experta č. 1;
II) doklad o vzdelaní, preukazujúci dosiahnutie vysokoškolského vzdelania II. stupňa, technického smeru;
3.2. Kľúčový expert č. 2 Stavebný dozor č. 1. Obstarávateľ požaduje:
b) minimálne 1 skúsenosť v pozícii stavebného dozoru na projekte zameranom na stavbu v energetike s minimálnym rozpočtovým nákladom stavebných prác 10 000 000 EUR bez DPH.
I) profesijného životopisu kľúčového experta č. 2, z ktorého vyplýva skúsenosť kľúčového experta č. 2;
3.3. Kľúčový expert č. 3 Stavebný dozor č. 2. Obstarávateľ požaduje:
b) minimálne 1 skúsenosť v pozícii stavebného dozoru na projekte zameranom na stavbu v energetike s minimálnym rozpočtovým nákladom stavebných prác 5 000 000 EUR bez DPH.
I) profesijného životopisu kľúčového experta č. 3, z ktorého vyplýva skúsenosť kľúčového experta č. 3;
II) doklad o vzdelaní, preukazujúci dosiahnutie vysokoškolského vzdelania II. stupňa, technického smeru.
Poznámka: Pod výrazom stavebný dozor sa myslí pre všetkých kľúčových expertov výkon činnosti stavebného dozoru podľa FIDIC alebo stavebno-technického dozoru.
Predložený profesijný životopis každého kľúčového experta musí minimálne obsahovať:
— meno a priezvisko odborného garanta,
— najvyššie dosiahnuté vzdelanie,
— pracovnú skúsenosť, vrátane názvu objednávateľa/zamestnávateľa, pracovnej pozície a obdobia pôsobenia v danej funkcii (od – do, mesiac/rok).
Súčasťou životopisu každého kľúčového experta bude zoznam realizovaných projektov/akcií, preukazujúci požadované praktické skúsenosti, ktorý musí obsahovať:
a) meno a priezvisko odborného garanta;
b) funkcia, názov zastávanej funkcie odborného garanta pri plnení zmluvy/projektu;
c) stručný opis predmetu/rozsahu činností v rámci zmluvy/projektu, ktoré zodpovedný odborný garant vykonával;
d) obdobie poskytovania príslušnej služby (od – do, mesiac/rok);
e) kontaktná osoba za objednávateľa/zamestnávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje (meno, priezvisko, pozícia, aktuálne telefónne číslo, aktuálny e-mail);
f) dátum, miesto, podpis odborného garanta.
— Uchádzač musí preukázať, že má dostatočnú odbornú personálnu vybavenosť pre zabezpečenie realizácie predmetu zákazky.
4. Podľa § 30 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač uvedie opatrenia environmentálneho manažérstva, ktoré použije pri plnení zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie služby. Obstarávateľ vyžaduje na splnenie uvedenej podmienky predloženie certifikátu environmentálneho manažérstva podľa EN ISO 14001 v odbore stavebný dozor.
4. Podľa § 30 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač uvedie opatrenia environmentálneho manažérstva, ktoré použije pri plnení zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie služby. Obstarávateľ vyžaduje na splnenie uvedenej podmienky predloženie certifikátu environmentálneho manažérstva podľa EN ISO 14001 v odbore stavebný dozor.
Podľa § 30 zákona o verejnom obstarávaní ak obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie určitých noriem environmentálneho riadenia uchádzačom, môže využiť schému Európskej únie pre environmentálne manažérstvo a audit alebo normy environmentálneho manažérstva vyplývajúce z príslušných európskych noriem alebo medzinárodných noriem certifikovaných orgánov. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
Podľa § 30 zákona o verejnom obstarávaní ak obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie určitých noriem environmentálneho riadenia uchádzačom, môže využiť schému Európskej únie pre environmentálne manažérstvo a audit alebo normy environmentálneho manažérstva vyplývajúce z príslušných európskych noriem alebo medzinárodných noriem certifikovaných orgánov. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov. Obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam environmentálneho riadenia podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
— Predloženie certifikátu environmentálneho manažérstva podľa EN ISO 14001 v odbore stavebný dozor, prípadne iných dôkazov, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie environmentálneho manažérstva podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, má zabezpečiť, že uchádzač má zavedený systém environmentálneho manažérstva, t.j. má prax a skúsenosti s ochranou životného prostredia a prevenciou pred znečisťovaním prostredia.
— Predloženie certifikátu environmentálneho manažérstva podľa EN ISO 14001 v odbore stavebný dozor, prípadne iných dôkazov, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie environmentálneho manažérstva podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, má zabezpečiť, že uchádzač má zavedený systém environmentálneho manažérstva, t.j. má prax a skúsenosti s ochranou životného prostredia a prevenciou pred znečisťovaním prostredia.
5. Uchádzač uvedie v ponuke podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno, alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. Podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, je uchádzač povinný uviesť vyjadrením v percentách.
5. Uchádzač uvedie v ponuke podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, spolu s uvedením identifikačných údajov subdodávateľa, ak je známy, v rozsahu meno a priezvisko, obchodné meno, alebo názov, adresa pobytu alebo sídlo, identifikačné číslo alebo dátum narodenia, ak nebolo pridelené identifikačné číslo. Podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač poskytujúci službu v úmysle zabezpečiť subdodávateľom, je uchádzač povinný uviesť vyjadrením v percentách.
— V súlade s ustanovením § 32 ods. 3 písm. b) bod 2. zákona o verejnom obstarávaní, je verejný obstarávateľ povinný určiť podmienku účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) vo vzťahu k subdodávateľom, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, uvedenej v ponuke uchádzača. Účelom stanovenej podmienky účasti je, aby obstarávateľ mal vedomosť o tom, že uchádzač alebo záujemca má v úmysle zadať poskytovanie časti služby subdodávateľom. Obstarávateľ tak bude vopred informovaný, kto bude reálne plniť predmet zákazky.
— V súlade s ustanovením § 32 ods. 3 písm. b) bod 2. zákona o verejnom obstarávaní, je verejný obstarávateľ povinný určiť podmienku účasti podľa § 28 ods. 1 písm. k) vo vzťahu k subdodávateľom, ktorí sa majú podieľať na dodaní plnenia v sume najmenej 50 % z hodnoty plnenia, uvedenej v ponuke uchádzača. Účelom stanovenej podmienky účasti je, aby obstarávateľ mal vedomosť o tom, že uchádzač alebo záujemca má v úmysle zadať poskytovanie časti služby subdodávateľom. Obstarávateľ tak bude vopred informovaný, kto bude reálne plniť predmet zákazky.
6. Podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač uvedie opatrenia na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Obstarávateľ vyžaduje na splnenie uvedenej podmienky predloženie certifikátu systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa normy OHSAS 18001 v odbore stavebný dozor, resp. preukázanie tejto požiadavky inými dôkazmi, ktoré sú rovnocenné opatreniam systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
6. Podľa § 29 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač uvedie opatrenia na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Obstarávateľ vyžaduje na splnenie uvedenej podmienky predloženie certifikátu systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa normy OHSAS 18001 v odbore stavebný dozor, resp. preukázanie tejto požiadavky inými dôkazmi, ktoré sú rovnocenné opatreniam systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.
— Predloženie certifikátu systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa normy OHSAS 18001 v odbore stavebný dozor, prípadne iných dôkazov, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, má zabezpečiť, že uchádzač má zavedený systém manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s cieľom zabezpečiť plynulé a bezpečné uskutočnenie činností pri poskytovaní služieb vzhľadom na predmet zákazky.
— Predloženie certifikátu systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa normy OHSAS 18001 v odbore stavebný dozor, prípadne iných dôkazov, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu, má zabezpečiť, že uchádzač má zavedený systém manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s cieľom zabezpečiť plynulé a bezpečné uskutočnenie činností pri poskytovaní služieb vzhľadom na predmet zákazky.
— Uchádzač môže splnenie podmienok účasti preukázať aj v súlade s § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti využiť technické postavenie inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická spôsobilosť, spoločne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti technická spôsobilosť v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
— Uchádzač môže splnenie podmienok účasti preukázať aj v súlade s § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti využiť technické postavenie inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická spôsobilosť, spoločne. Obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti technická spôsobilosť v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Vyžaduje sa vo výške 20 000 EUR. Bližšie informácie ohľadne zábezpeky a záruky sú súčasťou súťažných podkladov.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky je financovaný v rámci Operačného programu Životné prostredie, a to prostredníctvom finančných zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja formou nenávratného finančného príspevku, zo štátneho rozpočtu a z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú
Predmet zákazky je financovaný v rámci Operačného programu Životné prostredie, a to prostredníctvom finančných zdrojov Európskeho fondu regionálneho rozvoja formou nenávratného finančného príspevku, zo štátneho rozpočtu a z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade skupiny dodávateľov budú zmluvnou stranou zmluvy o výkone stavebného dozoru všetci jej členovia. Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie predmetu zákazky musí v súvislosti s predložením ponuky a ďalšími nasledovnými úkonmi určiť vedúceho člena skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny od obstarávateľa za všetkých členov skupiny a zastupovať všetkých ostatných členov skupiny. Členovia skupiny dodávateľov sú vo vzťahu k obstarávateľovi zaviazaní spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade skupiny dodávateľov budú zmluvnou stranou zmluvy o výkone stavebného dozoru všetci jej členovia. Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie predmetu zákazky musí v súvislosti s predložením ponuky a ďalšími nasledovnými úkonmi určiť vedúceho člena skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny od obstarávateľa za všetkých členov skupiny a zastupovať všetkých ostatných členov skupiny. Členovia skupiny dodávateľov sú vo vzťahu k obstarávateľovi zaviazaní spoločne a nerozdielne.
Iné osobitné podmienky:
1) Dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným predmetom zmluvy kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy/zmlúv o nenávratnom finančnom príspevku pre projekt/-y a to oprávnenými osobami, ktorými sú najmä poskytovateľ a ním poverené osoby, Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov, osoby prizvané orgánmi, ktoré sú uvedené ako oprávnené osoby v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ, a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
1) Dodávateľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným predmetom zmluvy kedykoľvek počas platnosti a účinnosti zmluvy/zmlúv o nenávratnom finančnom príspevku pre projekt/-y a to oprávnenými osobami, ktorými sú najmä poskytovateľ a ním poverené osoby, Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov, osoby prizvané orgánmi, ktoré sú uvedené ako oprávnené osoby v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ, a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
2) Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu v Centrálnom registri zmlúv v zmysle § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
2) Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu v Centrálnom registri zmlúv v zmysle § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-04-14 📅
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Otváranie ponúk časti Ostatné je neverejné.
Obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk časti Kritériá tým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Na otváraní sa môže zúčastniť štatutárny orgán uchádzača, člen štatutárneho orgánu uchádzača alebo ním poverená a splnomocnená osoba uchádzača na jeho zastupovanie na základe plnomocenstva s úradne osvedčeným podpisom splnomocniteľa. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa pri otváraní ponuky preukáže dokladom o oprávnení podnikať nie starším ako 3 mesiace ku dňu podania ponuky a občianskym preukazom. V prípade, že pôjde o splnomocnenú osobu uchádzača, tak splnomocnená osoba sa preukáže dokladom o oprávnení podnikať, nie starší ako 3 mesiace ku dňu podania ponuky, občianskym preukazom a plnomocenstvom na zastupovanie s úradne osvedčeným podpisom splnomocniteľa.
Obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk časti Kritériá tým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorých ponuka nebola vylúčená. Na otváraní sa môže zúčastniť štatutárny orgán uchádzača, člen štatutárneho orgánu uchádzača alebo ním poverená a splnomocnená osoba uchádzača na jeho zastupovanie na základe plnomocenstva s úradne osvedčeným podpisom splnomocniteľa. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa pri otváraní ponuky preukáže dokladom o oprávnení podnikať nie starším ako 3 mesiace ku dňu podania ponuky a občianskym preukazom. V prípade, že pôjde o splnomocnenú osobu uchádzača, tak splnomocnená osoba sa preukáže dokladom o oprávnení podnikať, nie starší ako 3 mesiace ku dňu podania ponuky, občianskym preukazom a plnomocenstvom na zastupovanie s úradne osvedčeným podpisom splnomocniteľa.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Sk, cz
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 36403032
36861243
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Národné registračné číslo: 31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Žilinská teplárenská, a.s.
Ing. Vladimír Hamaj
Poštová adresa: Šoltésovej 12
Poštové mesto: Bratislava-Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 811 08
Kontaktné miesto: Winton s.r.o.
JUDr. Katarína Bruncková
Telefón: +421 250219100📞
E-mail: brunckova@winton.sk📧
Fax: +421 250219101 📠
URL pre ďalšie informácie: http://www.winton.sk🌏
Telefón: +421 2502191001📞
URL dokumentov: http://www.winton.sk🌏
URL pre účasť: http://www.winton.sk🌏
Odkaz Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: ŽT/DENOx-SD
Ďalšie informácie
(1) Súťažné podklady si záujemcovia vyžiadajú písomne, a to osobne alebo prostredníctvom pošty na adrese kontaktného miesta obstarávateľa:
— Winton s. r. o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava. Ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickou poštou, obstarávateľ požaduje jej potvrdenie prostredníctvom pošty do troch dní od odoslania faxovej správy. Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady výlučne v elektronickej podobe na CD nosiči, pokiaľ ich neprevezme osobne. Obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.
— Winton s. r. o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava. Ak je žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov poslaná faxom alebo elektronickou poštou, obstarávateľ požaduje jej potvrdenie prostredníctvom pošty do troch dní od odoslania faxovej správy. Žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov musí obsahovať kompletné identifikačné údaje žiadateľa (názov, adresa sídla, adresa doručovania v prípade, že je iná ako adresa sídla), uvedený predmet žiadosti (čo sa žiada), meno referenta zodpovedného za žiadosť a jeho telefónne číslo. Po doručení kompletnej žiadosti budú záujemcovi na poštovú adresu doručené súťažné podklady výlučne v elektronickej podobe na CD nosiči, pokiaľ ich neprevezme osobne. Obstarávateľ odporúča záujemcom, aby si vyžiadali súťažné podklady aj vtedy, ak získali tieto súťažné podklady od inej fyzickej alebo právnickej osoby. V prípade, že obstarávateľ nebude poznať identifikačné údaje resp. kontaktné údaje na záujemcov, nevie im zabezpečiť doručenie vysvetlení, zmien a iných informácií, ktoré by mohli mať vplyv na vypracovanie kvalifikovanej ponuky k tejto súťaži. V prípade, že si potenciálny záujemca nevyžiada súťažné podklady, koná tak na vlastnú zodpovednosť a vlastné riziko.
(2) V prípade, že bude záujemca chcieť preberať súťažné podklady osobne, odporúča sa dohodnúť si čas prevzatia súťažných podkladov telefonicky u kontaktnej osoby. Osobné prevzatie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 9.00 – 11.00 hod. a od 14.00 – 15.00 hod.
(2) V prípade, že bude záujemca chcieť preberať súťažné podklady osobne, odporúča sa dohodnúť si čas prevzatia súťažných podkladov telefonicky u kontaktnej osoby. Osobné prevzatie súťažných podkladov v pracovných dňoch od 9.00 – 11.00 hod. a od 14.00 – 15.00 hod.
(3) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
(3) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
(4) Žiadosť o vysvetlenie podľa § 38 zákona o verejnom obstarávaní musí záujemca doručiť písomne na adresu uvedenú v bode I.1, príloha A.I.
(5) Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž vyhlásená alebo ak nastane niektorá z iných okolností uvedených v § 46 zákona o verejnom obstarávaní.
(5) Obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť túto súťaž, alebo neprijať ani jednu z predložených ponúk, ak sa zmenia okolnosti, za ktorých bola súťaž vyhlásená alebo ak nastane niektorá z iných okolností uvedených v § 46 zákona o verejnom obstarávaní.
(6) Akákoľvek komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), tieto informácie sa potvrdia aj v písomnej forme osobne alebo poštou, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt, ak nie je uvedené inak. V prípade rozporu v obsahu informácie, ktorá bola poskytnutá elektronickými prostriedkami a následne potvrdená v písomnej forme osobne alebo poštou, je rozhodujúci obsah informácie doručenej osobne alebo poštou.
(6) Akákoľvek komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Pri poskytnutí informácií elektronickými prostriedkami, napríklad elektronickou poštou, faxom a pod. (ďalej len elektronické prostriedky), tieto informácie sa potvrdia aj v písomnej forme osobne alebo poštou, najneskôr do 3 dní odo dňa odoslania informácie elektronickými prostriedkami, pri dodržaní stanovených lehôt, ak nie je uvedené inak. V prípade rozporu v obsahu informácie, ktorá bola poskytnutá elektronickými prostriedkami a následne potvrdená v písomnej forme osobne alebo poštou, je rozhodujúci obsah informácie doručenej osobne alebo poštou.
(7) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie dokladov, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku.
(7) Uchádzači predložia originály alebo úradne osvedčené kópie dokladov, ktoré sú platné k termínu predloženia ponuky. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku.
(8) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Súťaž Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. stavebný dozor Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa uvedenú v bode I.1, príloha A.I. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania uchádzača.
(8) Ponuku záujemca doručí v zalepenej obálke s označením Súťaž Denitrifikácia kotlov K1, K2 a K5 v Žilinskej teplárenskej, a.s. stavebný dozor Neotvárať poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu kontaktného miesta obstarávateľa uvedenú v bode I.1, príloha A.I. Na obale musí byť uvedené obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania uchádzača.
(9) Žiadosti o nápravu, resp. prípadné námietky doručí záujemca/uchádzač obstarávateľovi poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu jeho splnomocnenca na doručovanie: Winton s.r.o., Šoltésovej 12, 811 08 Bratislava.
(10) Obstarávateľ upozorňuje záujemcov a uchádzačov, že predmetné verejné obstarávanie pred podpísaním zmluvy s úspešným uchádzačom v zmysle § 24b a nasl. zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva podlieha administratívnej kontrole uskutočnenej Poskytovateľom nenávratného finančného príspevku (príslušným riadiacim orgánom).
(10) Obstarávateľ upozorňuje záujemcov a uchádzačov, že predmetné verejné obstarávanie pred podpísaním zmluvy s úspešným uchádzačom v zmysle § 24b a nasl. zákona č. 528/2008 Z. z. o pomoci a podpore poskytovanej z fondov Európskeho spoločenstva podlieha administratívnej kontrole uskutočnenej Poskytovateľom nenávratného finančného príspevku (príslušným riadiacim orgánom).
(11) V rámci plnenia zákazky obstarávateľ vyžaduje od úspešného uchádzača zabezpečiť v zmysle súťažných podkladov aj účasť nekľúčových odborníkov za účelom kontroly plnenia zhotoviteľa (napr. prípravy projektovej dokumentácie, uskutočňovania prác na stavebnej a/alebo technologickej časti diela, a pod.) z hľadiska rôznych odborností. Požaduje sa nasledovné zloženie skupiny nekľúčových odborníkov:
(11) V rámci plnenia zákazky obstarávateľ vyžaduje od úspešného uchádzača zabezpečiť v zmysle súťažných podkladov aj účasť nekľúčových odborníkov za účelom kontroly plnenia zhotoviteľa (napr. prípravy projektovej dokumentácie, uskutočňovania prác na stavebnej a/alebo technologickej časti diela, a pod.) z hľadiska rôznych odborností. Požaduje sa nasledovné zloženie skupiny nekľúčových odborníkov:
— Odborník pre oblasť strojno-technologických prác,
— Odborník pre oblasť elektrotechnických…
… prác,
… prác, MaR a ASRTP,
— Odborník pre oblasť stavebných prác,
— Geodet,
— Geológ geotechnik,
— Iný odborník potrebný pre poskytnutie služieb.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.winton.sk🌏
Fax: +421 250219101 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:
V zmysle § 136 až § 143 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Winton s.r.o.
Poštová adresa: Šoltésovej 12
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 08
Telefón: +421 250219100📞
Zdroj: OJS 2014/S 044-073683 (2014-02-27)
Dodatočné informácie (2014-03-06) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-03-06 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 048-080131
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 44-073683
Číslo Ú. v. S: 48
Zdroj: OJS 2014/S 048-080131 (2014-03-06)
Dodatočné informácie (2015-02-05) Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2015-02-05 📅
Dátum zverejnenia: 2015-02-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2015/S 028-047179
Číslo Ú. v. S: 28
Zdroj: OJS 2015/S 028-047179 (2015-02-05)