1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na dvoch stavbách:
I. stavba – Zavedenie ETCS v koridore VI: Žilina – Čadca – štátna hranica SK/CZ, a
II. stavba – Implementácia GSM-R do siete ŽSR, úsek Bratislava – Žilina – Čadca – štátna hranica SR/ČR pod spoločným názvom: „ŽSR, Zavedenie ERTMS v úseku Bratislava Žilina Čadca št. hr. SR/ČR”.
2. Predmet zákazky z časového hľadiska výstavby je rozdelený do dvoch etáp:
1. etapa/Sekcia č. 1 – výstavba úseku Bratislava - Žilina – Čadca – štátna hranica SR/ČR
— vybudovať nový interoperabilný systém riadenia a kontroly chodu vlakov systém ETCS, úroveň L2 v traťovom úseku Žilina – Čadca – št. hr. SR/ČR. Cieľom je zlepšenie technickej infraštruktúry jestvujúcej trate na takú úroveň, aby zodpovedala Technickým špecifikáciám interoperability,
— vybudovanie alebo úprava stavebných objektov, vybudovanie technologického rádiového zariadenia, vybudovanie prenosového zariadenia, vybudovanie optického závesného kábla, doplnenie ústredne GSM-R (pozostáva zo všetkých PS a SO I. stavby a z vybratých PS a SO II. stavby).
I. stavba - celá.
21 Zabezpečovacie zariadenia
PS 01-21-01, PS 01-21-02, PS 01-21-03, PS 0-21-04
24 Silnoprúdová technológia (trafostanice)
PS 01-24-01
34 Pozemné stavby (budovy)
SO 01-34-01, SO 01-34-02, SO 01-34-04, SO 01-34-05, SO 01-34-06
35 Trakčné vedenie a energetika (rozvody nízkeho a vysokého napätia)
SO 01-35-01, SO 01-35-04, SO 01-35-05, SO 01-35-06
II.stavba - časť
22 Oznamovacie zariadenia
PS 01-22-01.25, PS 01-22-04, PS 02-22-01.01, PS 02-22-01.02, PS 02-22-01.03, PS 02-22-01.04, PS 02-22-01.05, PS 02-22-01.06, PS 02-22-01.07, PS 02-22-01.08, PS 02-22-01.09, PS 02-22-01.10, PS 02-22-01.11, PS 02-22-01.12, PS 02-22-01.13, PS 02-22-02.09, PS 02-22-02.10, PS 02-22-02, PS 02-22-03
24 Silnoprúdová technológia
PS 02-24-01.12
25 Rádiofikácia
PS 02-25-01.01,PS 02-25-01.02, PS 02-25-01.03,PS 02-25-01.04,PS 02-25-01.05, PS 02-25-01.06, PS 02-25-01.07,PS 02-25-01.08, PS 02-25-01.09,PS 02-25-01.10, PS 02-25-01.11, PS 02-25-01.12, PS 01-25-01.25,PS 01-25.02
26 Elektrická požiarna signalizácia
PS 02-26-01.13
27 Poplachový systém narušenia (PSN) a priemyselná televízia (PTV)
PS 02-27-01.02, PS 02-27-01.05, PS 02-27-01.08, PS 02-27-01.09, PS 02-27-01.10, PS 02-27-01.11, PS 02-27-01.12,PS 02-27-01.13,PS 01-27-01.25
34 Pozemné stavby
SO 02-34-01.02, SO 02-34-01.03, SO 02-34-01.04, SO 02-34-01.05, SO 02-34-01.06, SO 02-34-01.07, SO 02-34-01.08, SO 02-34-01.09, SO 02-34-01.10, SO 02-34-01.11, SO 02-34-01.12, SO 02-34-02.02, SO 02-34-02.09, SO 02-34-02.10, SO 02-34-02.12, SO 02-34-03.01, SO 02-34-03.03, SO 02-34-03.04, SO 02-34-03.05, SO 02-34-03.06, SO 02-34-03.07, SO 02-34-03.08, SO 02-34-03.11, SO 01-34-01.25, SO 01-34-02.25
35 Trakčné vedenie a energetika
SO 02-35-01.02, SO 02-35-01.09, SO 02-35-01.10, SO 02-35-01.11, SO 02-35-01.12, SO 01-35-01.25
2. etapa / Sekcia č. 2 – výstavba úseku Bratislava – Žilina:
— vybudovanie alebo úprava stavebných objektov, vybudovanie technologického rádiového zariadenia, vybudovanie prenosového zariadenia (pozostáva zo zvyšných SO a PS II. stavby, ktoré nie sú predmetom 1. etapy).
II. stavba – časť.
22 Oznamovacie zariadenia
PS 01-22-01.01, PS 01-22-01.02, PS 01-22-01.03, PS 01-22-01.04, PS 01-22-01.05, PS 01-22-01.06, PS 01-22-01.07, PS 01-22-01.08, PS 01-22-01.09, PS 01-22-01.10, PS 01-22-01.11, PS 01-22-01.12, PS 01-22-01.13, PS 01-22-01.14, PS 01-22-01.16, PS 01-22-01.17, PS 01-22-01.18, PS 01-22-01.19, PS 01-22-01.20, PS 01-22-01.21, PS 01-22-01.22, PS 01-22-01.23, PS 01-22-01.24, PS 01-22-01.26, PS 01-22-01.29, PS 01-22-01.30, PS 01-22-01.31, PS 01-22-01.32, PS 01-22-01.33, PS 01-22-01.34, PS 01-22-01.35, PS 01-22-01.36, PS 01-22-01.37, PS 01-22-01.38, PS 01-22-02, PS 01-22-03
25 Rádiofikácia
PS 01-25-01.01, PS 01-25-01.02, PS 01-25-01.03, PS 01-25-01.04, PS 01-25-01.05, PS 01-25-01.06, PS 01-25-01.07, PS 01-25-01.08, PS 01-25-01.09, PS 01-25-01.10, PS 01-25-01.11, PS 01-25-01.12, PS 01-25-01.13, PS 01-25-01.14, PS 01-25-01.15, PS 01-25-01.16, PS 01-25-01.17, PS 01-25-01.18, PS 01-25-01.19, PS 01-25-01.20,
PS 01-25-01.21, PS 01-25-01.22, PS 01-25-01.23, PS 01-25-01.24, PS 01-25-01.26, PS 01-25-01.27, PS 01-25-01.28, PS 01-25-01.29, PS 01-25-01.30, PS 01-25-01.31, PS 01-25-01.32, PS 01-25-01.33, PS 01-25-01.34, PS 01-25-01.35, PS 01-25-01.36, PS 01-25-01.37
27 Poplachový systém narušenia (PSN) a priemyselná televízia (PTV)
PS 01-27-01.01, PS 01-27-01.02, PS 01-27-01.03, PS 01-27-01.04, PS 01-27-01.05, PS 01-27-01.06, PS 01-27-01.08, PS 01-27-01.09, PS 01-27-01.10, PS 01-27-01.12, PS 01-27-01.13, PS 01-27-01.17, PS 01-27-01.18, PS 01-27-01.19, PS 01-27-01.20, PS 01-27-01.21, PS 01-27-01.22, PS 01-27-01.23, PS 01-27-01.24, PS 01-27-01.31, PS 01-27-01.34, PS 01-27-01.35, PS 01-27-01.36, PS 01-27-01.37, PS 01-27-02
34 Pozemné stavby
SO 01-34-01.01, SO 01-34-01.02, SO 01-34-01.03, SO 01-34-01.04, SO 01-34-01.05, SO 01-34-01.05.1, SO 01-34-01.06, SO 01-34-01.07, SO 01-34-01.08, SO 01-34-01.09, SO 01-34-01.09.1, SO 01-34-01.10, SO 01-34-01.11, SO 01-34-01.12, SO 01-34-01.13, SO 01-34-01.14, SO 01-34-01.15, SO 01-34-01.16, SO 01-34-01.17, SO 01-34-01.18, SO 01-34-01.19, SO 01-34-01.19.1, SO 01-34-01.20, SO 01-34-01.21, SO 01-34-01.21.1, SO 01-34-01.22, SO 01-34-01.23, SO 01-34-01.24, SO 01-34-01.26, SO 01-34-01.27, SO 01-34-01.28, SO 01-34-01.28.1, SO 01-34-01.28.2, SO 01-34-01.28.3, SO 01-34-01.29.1, SO 01-34-01.29.2, SO 01-34-01.29.3, SO 01-34-01.30, SO 01-34-01.31, SO 01-34-01.32, SO 01-34-01.33, SO 01-34-01.34, SO 01-34-01.35, SO 01-34-01.36, SO 01-34-01.37, SO 01-34-02.10, SO 01-34-02.12, SO 01-34-02.13, SO 01-34-02.17, SO 01-34-02.18, SO 01-34-02.20, SO 01-34-02.24, SO 01-34-02.31, SO 01-34-02.34, SO 01-34-02.35, SO 01-34-02.36, SO 01-34-02.37, SO 01-34-03.01, SO 01-34-03.10, SO 01-34-03.12, SO 01-34-03.14, SO 01-34-03.17, SO 01-34-03.18, SO 01-34-03.20, SO 01-34-03.38
35 Trakčné vedenie a energetika
SO 01-35-01.05, SO 01-35-01.09.2, SO 01-35-01.10, SO 01-35-01.12, SO 01-35-01.13, SO 01-35-01.17, SO 01-35-01.18, SO 01-35-01.19.2, SO 01-35-01.20, SO 01-35-01.21.2, SO 01-35-01.24, SO 01-35-01.31, SO 01-35-01.34, SO 01-35-01.35, SO 01-35-01.36, SO 01-35-01.37
3. Účel stavby
I. stavba – účelom je vybudovať nový interoperabilný systém riadenia a kontroly chodu vlakov systém ETCS, úroveň L2 v traťovom úseku Žilina – Čadca – št. hr. SR/ČR. Cieľom je zlepšenie technickej infraštruktúry jestvujúcej trate na takú úroveň, aby zodpovedala Technickým špecifikáciám interoperability.
II. stavba – účelom je výstavba rádiového systému GSM-R a k nemu prislúchajúcej infraštruktúry v úseku Bratislava Žilina – Čadca – štátna hranica SR/ČR. Navrhovaná stavba musí po realizácii spĺňať požiadavky interoperability.
4. Modernizácia technickej infraštruktúry v rámci tejto stavby bude spočívať v zabudovaní nových a progresívnych prvkov železničnej dopravnej cesty:
I. stavba.
Hlavnými kritériami modernizácie železničnej infraštruktúry predmetného úseku trate je dosiahnutie parametrov vyplývajúcich z TSI dohôd AGC AGTC, predpisu Ž11:
— zvýšenie bezpečnosti prevádzky,
— zvýšenie bezpečnosti cestujúcich,
— dosiahnutie interoperability;
II. stavba
V rámci modernizácie železničnej trate na vyššie prepravné rýchlosti budú riešené nové moderné oznamovacie zariadenia v procese riadenia dopravy.
5. Rozdelenie stavieb na ucelené časti stavby (ďalej len „UČS”), resp. úseky:
I. stavba predstavuje jednu ucelenú časť:
UČS 01 Žilina – Čadca – štátna hranica SR/ČR;
II. stavba je členená na dva úseky:
— úsek 01 Bratislava – Žilina,
— úsek 02 Žilina – Čadca – štátna hranica SR/ČR.
6. Charakter stavieb:
I. stavba je stavbou dopravnou a líniovou. Základom systému ETCS L2 je rádiobloková centrála (RBC), ktorej umiestnenie je navrhnuté v ŽST Čadca;
II. stavba charakterizuje ju vybudovanie infraštruktúry rádiového a telekomunikačného zariadenia pre zaistenie prevádzky systému ETCS L2 s cieľom zlepšiť technickú infraštruktúru na železničnej trati.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-09-02.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-28.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-28) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe komunikačných vedení
Quantity or scope:
“Súhrnný prehľad objemových ukazovateľov:I. stavba Zavedenie ETCS v koridore VI: Žilina – Čadca – štátna hranica SK/CZ.Zabezpečovacie zariadenia:— traťové...”
Quantity or scope
Súhrnný prehľad objemových ukazovateľov:I. stavba Zavedenie ETCS v koridore VI: Žilina – Čadca – štátna hranica SK/CZ.Zabezpečovacie zariadenia:— traťové zabezpečovacie zariadenie:—— elektronické traťové zabezpečovacie zariadenie 3. kategórie (podľa TNŽ 34 2630) pre dvojkoľajnú trať s oddielovými návestidlami s permisívnymvýznamom návesti STOJ, s prenosom kódu VZ na hnacie vozidlo = 1 ks,—— návestidlá = 20 ks,—— priecestné zabezpečovacie zariadenie: PZZ 3. kategórie (podľa STN P 34 2651) = 4 ks,—— rádioblokové centrum (RBC) pre ETCS L2: zariadenie umiestnené v ŽST Čadca, rozhranie na ESt. Čadca, ESt. Krásno nad Kysucou, ESt. Kysucké Nové Mesto, rozhranie na GSM-R = 1 ks,—— balízy s nepremennými údajmi = 356 ks,Novo položené káble:— 6 kV kábel = 12 660 m,— optický kábel = 880 m,— signálny kábel = 135 435 m,Pozemné objekty budovy:— adaptácia v jestvujúcich budovách:—— obostavaný priestor: nových objektov = 277 m3,—— zastavaná plocha = 101 m2,Novostavby:— obostavaný priestor = 342 m3,— zastavaná plocha = 73 m2.II. stavba Implementácia GSM-R do siete ŽSR, úsek Bratislava – Žilina – Čadca – štátna hranica SR/ČR.Prenosové zariadenie:— počet prenosových systémov (multiplexor s prenosovými kartami, prídavné prenosové zariadenia) = 34 ks,— počet doplnených a upravených prenosových systémov (doplnenie prenosových kariet a prídavných prenosových zariadení) = 22 ks,— počet navrhovaných napájacích záložných zdrojov = 34 ks,— počet doplnených a upravených napájacích záložných zdrojov = 19 ks,Úprava systémov Alfa na terminály GSM-R:— počet navrhovaných doplnení zariadení Alfa o vlastnosti terminálu GSM-R (multiplexor, modemy. prídavné prenosové zariadenia, optické a metalické prepojenia) = 32 pracovísk,Závesný optický kábel:— optický závesný kábel DOK (dodávka kábla, vrátane závesných komponentov, optické rozvádzače, rezervy, príslušenstvo) = 120 575 m,— optický závesný kábel (demontáž a montáž kábla) = 111 600 m,— optický závesný kábel MOK (dodávka kábla, vrátane závesných komponentov, optické rozvádzače, rezervy, príslušenstvo = 470 m,— zemné práce výkop, HDPE = 480 m,Úložný optický kábel:—optický úložný kábel DOK (dodávka kábla, optické rozvádzače, rezervy, príslušenstvo) = 2 760 m,—optický úložný kábel MOK (dodávka kábla, optické rozvádzače, rezervy, príslušenstvo) = 2 260 m,—zemné práce - výkop, HDPE = 1 540 m,Rádiový systém GSM-R:— počet základňových rádiostaníc = 49 ks,— počet navrhovaných napájacích záložných zdrojov = 4 ks,— počet anténnych zvodov = 95 ks,— počet tunelových rádiových systémov = 3 ks,Doplnenie ústredne GSM-R:— doplnenie ústredne GSM-R (upgrade softvéru a hardvéru, BSC, GPRS, úprava záložných zdrojov) = 1 ks,EPS Elektrická požiarna signalizácia:— počet systémov EPS = 1 ks,Poplachový systém narušenia a kamerový systém:— počet systémov PSN (poplachový systém narušenia) = 33 ks,— počet kamerových systémov = 33 ks,Pozemné objekty:— počet stožiarov pre anténny systém = 47 ks,— počet konštrukcií pre anténny systém = 1 ks,— počet technologických domčekov (vrátane klimatizácie a elektroinštalácie) = 23 ks,— obostavaný priestor nových objektov = 230 m3,— zastavaná plocha = 575 m2,— počet klimatizačných systémov (v jestvujúcich priestoroch) = 16 ks,Inžinierske siete:— počet prípojok nn = 24 ks,— dĺžka prípojok nn = 3 863 m,— výstavba transformovne 6/0,4 kV = 1 ks.45 848 400
Zobraziť viac
Total value of the procurement: 45 848 400 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe komunikačných vedení📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme „ŽSR”
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
E-mail: fabulova.daniela@zsr.sk📧
Telefón: +421 220292759📞
Fax: +421 220297711 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-28 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-09-02 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 127-217056
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 124-211908
Číslo Ú. v. S: 127
Ďalšie informácie
“1. Toto verejné obstarávanie je opakovanou verejnou súťažou. Pôvodný použitý postup zadávania zákazky bol zrušený v zmysle § 46 ods. 1 písm. d) zákona č....”
1. Toto verejné obstarávanie je opakovanou verejnou súťažou. Pôvodný použitý postup zadávania zákazky bol zrušený v zmysle § 46 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z. (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní”).
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2013/S 127-217056 (2013-06-28)
Dodatočné informácie (2013-08-21) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-21 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-09-23 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 163-283358
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 127-217056
Číslo Ú. v. S: 163
Zdroj: OJS 2013/S 163-283358 (2013-08-21)
Oznámenia o zadaní zákazky (2014-02-25) Objekt Rozsah obstarávania
Total value of the procurement: 45 290 639,42 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-02-25 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 043-070751
Číslo Ú. v. S: 43
Ďalšie informácie
“1) Kapsch CarrierCom s.r.o., Ke Štvanici 656/3,186 00 Praha 8, Česká republika. Predmet subdodávky:”
Zdroj: OJS 2014/S 043-070751 (2014-02-25)
Dodatočné informácie (2014-03-06) Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2014-03-06 📅
Dátum zverejnenia: 2014-03-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 049-080705
Odkazuje na oznámenie: 2014/S 43-070751
Číslo Ú. v. S: 49
Zdroj: OJS 2014/S 049-080705 (2014-03-06)