Predmetom zákazky je zabezpečenie leteniek, autobusových, vlakových, lodných, trajektových lístkov, zabezpečovanie zabezpečovanie transferov z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko Schwechat vo Viedni a letisko M.R Štefánika v Bratislave alebo opačným smerom, zabezpečovanie s tým súvisiacich služieb, víz pre zamestnancov Slovenskej technickej univerzity v Bratislave (ďalej len „STU“) a pre ňou určené osoby pri ich zahraničných pracovných cestách v dohodnutej triede, rozsahu a cene na základe čiastkových objednávok verejného obstarávateľa, resp. jeho súčastí. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-03-26.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-02-11.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-02-11) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Podporné a pomocné dopravné služby, služby cestovných kancelárií
Množstvo alebo rozsah:
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.1 136 000
Celková hodnota obstarávania: 1 136 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Podporné a pomocné dopravné služby, služby cestovných kancelárií📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Neurčené
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát
Poštová adresa: Vazovova
Poštové smerovacie číslo: 812 43
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
E-mail: janka.bacova@stuba.sk📧
Telefón: +421 000000000📞
Fax: +421 000000000 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-02-11 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-03-26 📅
Dátum zverejnenia: 2013-02-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 032-050552
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 29-045381
Číslo Ú. v. S: 32
Ďalšie informácie
Zákazka obstarávaná elektronickým verejným obstarávaním (ďalej len „EVO”).
Číslo zákazky v EVO: 41.01.
Internetová stránka: http://www.evo.gov.sk .
Používatelia systému EVO postupujú podľa Príručiek používateľa systému EVO zverejnených na portáli http://www.evo.gov.sk. Záujemca sa musí zaregistrovať cez EVO Po odsúhlasení verejným obstarávateľom sa môže zúčastniť zadávania zákazky. Po kliknutí na tlačidlo „Registrácia” musí vyplniť jednotlivé povinné položky formulára podľa popisu. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky. Po prihlásení do systému EVO na konkrétne zadávanie zákazky si záujemca môže prevziať súťažné podklady prostredníctvom položky menu „Súťažné podklady”. V prípade potreby vysvetľovania podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a/alebo súťažných podkladoch záujemca môže požiadať o vysvetlenie. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, vysvetlenie týchto súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v elektronickej podobe prostredníctvom systému EVO najneskôr 12.03.2013 do 9:00 hodiny.
Používatelia systému EVO postupujú podľa Príručiek používateľa systému EVO zverejnených na portáli http://www.evo.gov.sk. Záujemca sa musí zaregistrovať cez EVO Po odsúhlasení verejným obstarávateľom sa môže zúčastniť zadávania zákazky. Po kliknutí na tlačidlo „Registrácia” musí vyplniť jednotlivé povinné položky formulára podľa popisu. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky. Po prihlásení do systému EVO na konkrétne zadávanie zákazky si záujemca môže prevziať súťažné podklady prostredníctvom položky menu „Súťažné podklady”. V prípade potreby vysvetľovania podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a/alebo súťažných podkladoch záujemca môže požiadať o vysvetlenie. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, vysvetlenie týchto súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v elektronickej podobe prostredníctvom systému EVO najneskôr 12.03.2013 do 9:00 hodiny.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie leteniek, autobusových, vlakových, lodných, trajektových lístkov, zabezpečovanie zabezpečovanie transferov z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko Schwechat vo Viedni a letisko M.R Štefánika v Bratislave alebo opačným smerom, zabezpečovanie s tým súvisiacich služieb, víz pre zamestnancov Slovenskej technickej univerzity v Bratislave (ďalej len „STU“) a pre ňou určené osoby pri ich zahraničných pracovných cestách v dohodnutej triede, rozsahu a cene na základe čiastkových objednávok verejného obstarávateľa, resp. jeho súčastí. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.
Predmetom zákazky je zabezpečenie leteniek, autobusových, vlakových, lodných, trajektových lístkov, zabezpečovanie zabezpečovanie transferov z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko Schwechat vo Viedni a letisko M.R Štefánika v Bratislave alebo opačným smerom, zabezpečovanie s tým súvisiacich služieb, víz pre zamestnancov Slovenskej technickej univerzity v Bratislave (ďalej len „STU“) a pre ňou určené osoby pri ich zahraničných pracovných cestách v dohodnutej triede, rozsahu a cene na základe čiastkových objednávok verejného obstarávateľa, resp. jeho súčastí. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.
Množstvo alebo rozsah:
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje časť súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.
Trvanie: 48 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
Predmet zákazky bude spolufinancovaný vlastných zdrojov obstarávateľa aj zo štrukturálnych fondov Európskej únie získaných Slovenskou technickou univerzitou v Bratislave.
6. Fakulta chemickej a potravinárskej technológie STU Radlinského 9, 812 37 Bratislava;
7. Materálovo-technologická fakulta STU Paulínska 16, 917 24 Trnava;
8. Fakulta architektúry STU Nám. slobody 19, 812 45 Bratislava.
Objednávateľ si vyhradzuje právo rozšíriť miesta dodania počas trvania tejto dohody očíslovaným dodatkom k tejto dohode po vzájomnej dohode s poskytovateľom.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
2.1 uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia podľa zákona o verejnom obstarávaní za každého člena skupiny osobitne;
2.2 splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) (doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť;
2.3 uchádzač preukáže osobné postavenie uvedené v § 26 zákona o verejnom obstarávaní:
2.3.1 výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin zosnovania alebo podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
2.3.1 výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskej únie, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin zosnovania alebo podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny alebo za trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme;
— nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;
2.3.2 potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že: nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
2.3.2 potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že: nebol naňho vyhlásený konkurz, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;
2.3.3 potvrdením Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
2.3.3 potvrdením Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
2.3.4 potvrdením zdravotnej poisťovne (zdravotných poisťovní) nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
2.3.5 čestné vyhlásenie uchádzača, že poskytol vyjadrenia všetkých zdravotných poisťovní v ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia, a to v origináli alebo úradne osvedčenej kópii;
— čestné vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri/živnostenskom registri alebo v rovnocennom registri v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača,
— čestné vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri/živnostenskom registri alebo v rovnocennom registri v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača,
— v prípade, že je čestné vyhlásenie podpísané splnomocnenou osobou, tak musí byť predložené splnomocnenie v origináli alebo úradne osvedčenej kópii;
2.3.6 potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;
2.3.7 dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – t.j. platným a aktuálnym výpisom z obchodného registra alebo výpisom zo živnostenského registra alebo iné živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov, ktorý uchádzača oprávňuje plniť predmet zákazky;
2.3.7 dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – t.j. platným a aktuálnym výpisom z obchodného registra alebo výpisom zo živnostenského registra alebo iné živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov, ktorý uchádzača oprávňuje plniť predmet zákazky;
2.3.8 podľa §128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zapísanie v zozname podnikateľov oprávňuje podnikateľa preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2) zákona o verejnom obstarávaní potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie;
2.3.8 podľa §128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní zapísanie v zozname podnikateľov oprávňuje podnikateľa preukázať vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 2) zákona o verejnom obstarávaní potvrdením Úradu pre verejné obstarávanie;
— uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, môže doklady požadované v bodoch 2.3.1 až 2.3.7 nahradiť kópiou platného Potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní;
— uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie, môže doklady požadované v bodoch 2.3.1 až 2.3.7 nahradiť kópiou platného Potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní;
2.4 ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;
2.4 ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla;
2.5 ak uchádzač má sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača v súlade s § 26 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní;
2.5 ak uchádzač má sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača v súlade s § 26 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní;
2.6 odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti uchádzača týkajúce sa osobného postavenia:
— podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 sú stanovené v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní,
— vzhľadom na predmet zákazky je primerané, aby uchádzač – budúci dodávateľ preukázal, že je spoľahlivý podnikateľ a riadne si plní záväzky voči príslušným štátnym inštitúciám.
Ekonomická a finančná situácia:
3.1 uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia za všetkých členov skupiny spoločne;
3.2 uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie uvedené v § 27 ods. 1, písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:
3.2.1 vyjadrenie banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky (pobočiek zahraničných bánk), v ktorej (v ktorých) má uchádzač vedený účet (vedené účty), v ktorom (v ktorých) potvrdí, že uchádzač je schopný plniť si finančné záväzky;
— vyjadrenie banky (bánk) nesmie byť staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk,
— uchádzač ho predloží v origináli alebo úradne osvedčenej kópii,
— obsah textu vyjadrenia/vyjadrení banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky (pobočiek zahraničných bánk) na preukázanie schopnosti uchádzača plniť si finančné záväzky ponecháva verejný obstarávateľ v kompetencii pobočiek zahraničných alebo pobočky zahraničnej banky (pobočiek zahraničných bánk) uchádzača;
— obsah textu vyjadrenia/vyjadrení banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky (pobočiek zahraničných bánk) na preukázanie schopnosti uchádzača plniť si finančné záväzky ponecháva verejný obstarávateľ v kompetencii pobočiek zahraničných alebo pobočky zahraničnej banky (pobočiek zahraničných bánk) uchádzača;
3.2.2 čestné vyhlásenie uchádzača, že poskytol vyjadrenia všetkých bánk alebo pobočiek zahraničných bánk, v ktorých má vedené účty súvisiace s podnikaním, a to v origináli alebo úradne osvedčenej kópii,
— čestné vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri/živnostenskom registri alebo v rovnocennom registri v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača,
— čestné vyhlásenie musí byť podpísané štatutárnym orgánom (osobou oprávnenou konať spôsobom, ako je to uvedené v obchodnom registri/živnostenskom registri alebo v rovnocennom registri v krajine sídla uchádzača) alebo splnomocnenou osobou konať v jeho mene na základe splnomocnenia podľa platných právnych noriem v krajine sídla uchádzača,
— v prípade, že je čestné vyhlásenie podpísané splnomocnenou osobou, tak musí byť predložené splnomocnenie v origináli alebo úradne osvedčenej kópii;
3.2.3 ak uchádzač na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využije finančné zdroje inej osoby (ďalej len osoba), bez ohľadu na ich právny vzťah, v takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia,
3.2.3 ak uchádzač na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využije finančné zdroje inej osoby (ďalej len osoba), bez ohľadu na ich právny vzťah, v takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia,
— túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu,
— požaduje sa, aby zmluva bola vyhotovená v origináli alebo v úradne osvedčenej kópii a podpísaná štatutárnymi orgánmi zmluvných strán alebo členmi štatutárnych orgánov, ktorí sú oprávnení za štatutárne orgány konať,
— osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté,
— osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté,
— na preukázanie splnenia uvedenej podmienky účasti – predloží osoba originál alebo úradne osvedčenú kópiu platného a aktuálneho dokladu o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – t.j. platný a aktuálny výpis z obchodného registra alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov, ktorý osobu oprávňuje plniť časť predmetu zákazky, na ktoré poskytuje zdroje uchádzačovi,
— na preukázanie splnenia uvedenej podmienky účasti – predloží osoba originál alebo úradne osvedčenú kópiu platného a aktuálneho dokladu o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – t.j. platný a aktuálny výpis z obchodného registra alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov, ktorý osobu oprávňuje plniť časť predmetu zákazky, na ktoré poskytuje zdroje uchádzačovi,
— ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým preukazuje finančné a ekonomické postavenie;
3.3 odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti uchádzača týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia:
— verejný obstarávateľ vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky považuje za primerané, aby uchádzač preukázal finančnú schopnosť riadne, v stanovenej lehote plnenia a bez použitia preddavkov splniť predmet zmluvy v súlade so stanovenými zmluvnými a obchodnými podmienkami.
— verejný obstarávateľ vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky považuje za primerané, aby uchádzač preukázal finančnú schopnosť riadne, v stanovenej lehote plnenia a bez použitia preddavkov splniť predmet zmluvy v súlade so stanovenými zmluvnými a obchodnými podmienkami.
Technické a odborné schopnosti:
4.1 uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti za všetkých členov skupiny spoločne;
4.2 uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť uvedenú v § 28 zákona o verejnom obstarávaní: 4.2.1;
— podľa § 28 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní predloží zoznam poskytnutých služieb obdobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky 2010, 2011 a 2012 s uvedením cien, lehôt dodania tovarov a odberateľov podľa Prílohy č.4 súťažných podkladov.
— podľa § 28 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní predloží zoznam poskytnutých služieb obdobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky 2010, 2011 a 2012 s uvedením cien, lehôt dodania tovarov a odberateľov podľa Prílohy č.4 súťažných podkladov.
Ak odberateľom:
4.2.1.1 bol verejný obstarávateľ podľa zákona – dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;
4.2.1.2 bola iná osoba ako verejný obstarávateľ – dôkaz o plnení potvrdí odberateľ;
— ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní,
— čestné vyhlásenie ako doklad o poskytnutých službách je uchádzač oprávnený použiť iba v prípade, keď z objektívnych dôvodov nemôže predložiť potvrdenie odberateľa, napríklad v prípade zániku odberateľa bez právneho nástupcu a pod.;
4.2.1.3 verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam obsahoval: o názov alebo obchodné meno odberateľa, adresa jeho sídla alebo miesto podnikania,
— cena za poskytnutie služieb celkom v EUR bez DPH (údaje uvedené v iných menách ako v mene EUR, prepočíta uchádzač na menu EUR podľa kurzu Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB”) z inej meny na menu EUR, ktorý bol zverejnený ECB ako posledný kurz v príslušnom roku,
— cena za poskytnutie služieb celkom v EUR bez DPH (údaje uvedené v iných menách ako v mene EUR, prepočíta uchádzač na menu EUR podľa kurzu Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB”) z inej meny na menu EUR, ktorý bol zverejnený ECB ako posledný kurz v príslušnom roku,
— lehota poskytnutia (podľa zmluvy s odberateľom),
— názov poskytnutie služieb (podľa zmluvy s odberateľom), o údaje na kontaktnú osobu odberateľa, potrebné pre overenie si uvedených informácií;
4.2.1.4 zoznam poskytnutých služieb obdobného charakteru ako je predmet zákazky musí byť doplnený potvrdeniami o poskytnutí služieb (ako dôkazy o plnení) podpísaný osobou/osobami odberateľa oprávnenými konať v záväzkových vzťahoch;
— za zákazku porovnateľného charakteru sa považuje poskytovanie služby – letecké dopravné služby predaj leteniek a cestovných lístkov;
4.2.1.5 celkový finančný objem poskytnutých služieb uvedený v zozname za požadované obdobie musí byť najmenej 400 000 EUR bez DPH;
4.2.2 podľa § 28 ods.1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní predloží ak ide o poskytnutie služby, opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality:
4.2.2.1 zoznam technického vybavenia musí obsahovať:
— názov minimálne jedného medzinárodného rezervačného systému, ku ktorému má prístup (napr. Amadeus, Galileo, resp. ich ekvivalenty),
— počet terminálov rezervačného systému, ktoré má uchádzač k dispozícii,
— potvrdenie od prevádzkovateľa uvedeného systému, z ktorého bude vyplývať, že uchádzač má povolenie na vstup do daného medzinárodného rezervačného systému a na vystavovanie leteniek: on-line systém rezervácie leteniek, ktorým uchádzač disponuje a jeho popis.
— potvrdenie od prevádzkovateľa uvedeného systému, z ktorého bude vyplývať, že uchádzač má povolenie na vstup do daného medzinárodného rezervačného systému a na vystavovanie leteniek: on-line systém rezervácie leteniek, ktorým uchádzač disponuje a jeho popis.
On-line systém rezervácie leteniek musí zabezpečovať minimálne tieto funkcie:
4.2.2.2 uchádzač predloží doklad preukazujúci členstvo v medzinárodnom združení, na základe ktorého je oprávnený vystavovať cestovné doklady (IATA – International Air Transport Association) – Medzinárodné združenie leteckých dopravcov;
4.2.3 uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah;
— v takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, — túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu,
— v takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení dohody bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, — túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu,
— požaduje sa, aby zmluva bola vyhotovená v origináli alebo v úradne osvedčenej kópii a podpísaná štatutárnymi orgánmi zmluvných strán alebo členmi štatutárnych orgánov, ktorí sú oprávnení za štatutárne orgány konať.
— osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté,
— osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté,
— na preukázanie splnenia uvedenej podmienky účasti – predloží osoba originál alebo úradne osvedčenú kópiu platného a aktuálneho dokladu o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – t.j. platný a aktuálny výpis z obchodného registra alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov, ktorý osobu oprávňuje plniť časť predmetu zákazky, na ktoré poskytuje zdroje uchádzačovi,
— na preukázanie splnenia uvedenej podmienky účasti – predloží osoba originál alebo úradne osvedčenú kópiu platného a aktuálneho dokladu o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – t.j. platný a aktuálny výpis z obchodného registra alebo výpis zo živnostenského registra alebo iné živnostenské oprávnenie vydané podľa osobitných predpisov, ktorý osobu oprávňuje plniť časť predmetu zákazky, na ktoré poskytuje zdroje uchádzačovi,
— ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým preukazuje finančné a ekonomické postavenie;
4.3 odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky účasti uchádzača týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:
— verejný obstarávateľ vo vzťahu k požadovanému predmetu zákazky považuje za primerané, aby uchádzač preukázal technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky ako dôkazy, že je spôsobilý úspešne plniť dohodu.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku v zmysle § 36 zákona o verejnom obstarávaní. Zábezpeka je stanovená podľa rozsahu predloženej ponuky vo výške 20 000 EUR. Podrobné informácie o zábezpeke obsahujú súťažné podklady.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude spolufinancovaný vlastných zdrojov obstarávateľa aj zo štrukturálnych fondov Európskej únie získaných Slovenskou technickou univerzitou v Bratislave. Podrobné informácie o financovaní obsahujú súťažné podklady.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických osôb (právnických osôb) vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Takáto skupina dodávateľov utvorená na dodanie predmetu zákazky, nie je povinná vytvoriť do predloženia ponuky právny vzťah. Ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá, verejný obstarávateľ bude požadovať vytvorenie právneho vzťahu z dôvodu riadneho plnenia dohody. Formálnu úpravu písomného dokumentu o vytvorení právneho vzťahu verejný obstarávateľ neupravuje, tento sa stane prílohou rámcovej dohody.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických osôb (právnických osôb) vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Takáto skupina dodávateľov utvorená na dodanie predmetu zákazky, nie je povinná vytvoriť do predloženia ponuky právny vzťah. Ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá, verejný obstarávateľ bude požadovať vytvorenie právneho vzťahu z dôvodu riadneho plnenia dohody. Formálnu úpravu písomného dokumentu o vytvorení právneho vzťahu verejný obstarávateľ neupravuje, tento sa stane prílohou rámcovej dohody.
Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 48
Lehota viazanosti ponuky: 2013-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-03-26 📅
Miesto otvárania:
Podľa § 43 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní sa pri použití elektronickej aukcie (keďže jej účelom je podľa § 43 ods.2 zákona o verejnom obstarávaní zostaviť poradie ponúk automatizovaným vyhodnotením, po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk) otváranie ponúk podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní nepoužije. Otváranie (sprístupnenie) ponúk uskutoční komisia zriadená a menovaná verejným obstarávateľom na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov a vyhodnotenie ponúk (ďalej len „komisia”) neverejne, bez účasti uchádzačov. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Podľa § 43 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní sa pri použití elektronickej aukcie (keďže jej účelom je podľa § 43 ods.2 zákona o verejnom obstarávaní zostaviť poradie ponúk automatizovaným vyhodnotením, po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk) otváranie ponúk podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní nepoužije. Otváranie (sprístupnenie) ponúk uskutoční komisia zriadená a menovaná verejným obstarávateľom na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov a vyhodnotenie ponúk (ďalej len „komisia”) neverejne, bez účasti uchádzačov. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Miesto: Podľa § 43 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní sa pri použití elektronickej aukcie (keďže jej účelom je podľa § 43 ods.2 zákona o verejnom obstarávaní zostaviť poradie ponúk automatizovaným vyhodnotením, po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk) otváranie ponúk podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní nepoužije. Otváranie (sprístupnenie) ponúk uskutoční komisia zriadená a menovaná verejným obstarávateľom na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uchádzačov a vyhodnotenie ponúk (ďalej len „komisia”) neverejne, bez účasti uchádzačov. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Jazyky
Ďalšie jazyky: Sk
Verejný obstarávateľ Kontakt
Kontaktné miesto: Vazovova 5, 812 43 Bratislava
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-02-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 29-045381
Ďalšie informácie
Zákazka obstarávaná elektronickým verejným obstarávaním (ďalej len „EVO”).
Používatelia systému EVO postupujú podľa Príručiek používateľa systému EVO zverejnených na portáli http://www.evo.gov.sk. Záujemca sa musí zaregistrovať cez EVO Po odsúhlasení verejným obstarávateľom sa môže zúčastniť zadávania zákazky. Po kliknutí na tlačidlo „Registrácia” musí vyplniť jednotlivé povinné položky formulára podľa popisu. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky. Po prihlásení do systému EVO na konkrétne zadávanie zákazky si záujemca môže prevziať súťažné podklady prostredníctvom položky menu „Súťažné podklady”. V prípade potreby vysvetľovania podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a/alebo súťažných podkladoch záujemca môže požiadať o vysvetlenie. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, vysvetlenie týchto súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v elektronickej podobe prostredníctvom systému EVO najneskôr 12.03.2013 do 9:00 hodiny.
Používatelia systému EVO postupujú podľa Príručiek používateľa systému EVO zverejnených na portáli http://www.evo.gov.sk. Záujemca sa musí zaregistrovať cez EVO Po odsúhlasení verejným obstarávateľom sa môže zúčastniť zadávania zákazky. Po kliknutí na tlačidlo „Registrácia” musí vyplniť jednotlivé povinné položky formulára podľa popisu. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky. Po prihlásení do systému EVO na konkrétne zadávanie zákazky si záujemca môže prevziať súťažné podklady prostredníctvom položky menu „Súťažné podklady”. V prípade potreby vysvetľovania podmienok uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a/alebo súťažných podkladoch záujemca môže požiadať o vysvetlenie. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, vysvetlenie týchto súťažných podkladov sa bude považovať požiadavka o vysvetlenie doručená v elektronickej podobe prostredníctvom systému EVO najneskôr 12.03.2013 do 9:00 hodiny.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2013/S 032-050552 (2013-02-11)
Oznámenia o zadaní zákazky (2013-08-08) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 136 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Názov obstarávateľa: Slovenská technická univerzita v Bratislave – Rektorát
Poštová adresa: Vazovova 5
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-08 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 155-271143
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 32-050552
Číslo Ú. v. S: 155
Ďalšie informácie
Členovia komisie:
— s právom vyhodnocovať splnenie podmienok účasti a vyhodnocovať ponuky:
1. Mgr. Tatiana Žemberyová – predseda komisie;
2. Ing. Janka Lojková – člen komisie;
3. Ing. Igor Kolenička – člen komisie,
— bez práva vyhodnocovať splnenie podmienok účasti a vyhodnocovať ponuky:
4. Ing. Michal Frank – člen komisie;
5. Ing. Janka Bačová – člen komisie.
9. Fakulta architektúry STU, Nám. slobody 19, 812 45 Bratislava;
10. VÚJE a.s., Zavaraská 11, 917 01 Trnava;
11. VÚJE a.s., Okružná 5, 918 64 Trnava;
12. Slovenská technická univerzita Bratislava, Technická ulica 5, 821 04 Bratislava;
13. Materálovo-technologická fakulta STU, Jána Botu 25, 917 01 Trnava;
14. Spoločné pracovisko STU Biotika a.s., Nitrianska cesta 100, 920 27 Hlohovec.
Postup Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. Poplatok za vystavenie letenky v rámci európskych destinácií. (40)
2. Poplatok za vystavenie letenky v rámci mimoeurópskych destinácií. (30)
3. Poplatok za stornovanie rezervácie vystavenej letenky nad rámec poplatku určeného leteckou spoločnosťou. (10)
4. Zabezpečovanie jednosmerného transferu z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko Schwechat vo Viedni alebo opačne, a to osobným automobilom strednej triedy, typ COMBI s klimatizáciou. (5)
5. Zabezpečovanie jednosmerného transferu z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko Schwechat vo Viedni alebo opačne, a to a to automobilom typu MINI VAN s kapacitou 7 osôb s klimatizáciou. (5)
6. Zabezpečovanie jednosmerného transferu z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko M.R Štefánika v Bratislave alebo opačne, a to osobným automobilom strednej triedy, typ COMBI s klimatizáciou. (5)
7. Zabezpečovanie jednosmerného transferu z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko M.R Štefánika v Bratislave alebo opačne, a to automobilom typu MINI VAN s kapacitou 7 osôb s klimatizáciou. (5)
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-08-02 📅
Názov: Satur Travel a.s.
Poštová adresa: Miletičova 1
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 824 72
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Národné registračné číslo: 00397687
35 787 201
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Janka Bačová
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Zdroj: OJS 2013/S 155-271143 (2013-08-08)
Oznámenia o zadaní zákazky (2013-09-19) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 136 000 💰
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.stuba.sk🌏
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2013-09-19 📅
Dátum zverejnenia: 2013-09-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 184-318120
Číslo Ú. v. S: 184
Ďalšie informácie
Toto oznámenie sa zasiela ako Informácia o uzavretí Dodatku č.1 k Rámcovej dohode. V bode V.1.Dátum uzatvorenia zmluvy je uvedený dátum uzatvorenia tohto dodatku.
Objekt Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Názov – Adresa
12. Slovenská technická univerzita Bratislava, Technická ulica 5,821 04 Bratislava;
14. Spoločné pracovisko STU Biotika a.s., Nitrianska cesta 100, 920 27 Hlohovec;
15. Spoločné výskumné pracovisko, Dojč 419, 906 02.
Postup Kritériá udeľovania
Kritérium: 2. Zabezpečovanie jednosmerného transferu z akéhokoľvek miesta v Bratislave na letisko Schwechat vo Viedni alebo opačne, a to osobným automobilom strednej triedy, typ COMBI s klimatizáciou. (30)
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2013-09-06 📅
Odkaz Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 155-271143
Zdroj: OJS 2013/S 184-318120 (2013-09-19)