Vedecké softvéry umožňujúce pokročilé spracovanie biologických údajov

Centrum vedecko-technických informácií SR

Predmetom zákazky je nákup vedeckých softvérov (balíka nástrojov) umožňujúcich pokročilé spracovanie biologických údajov vrátane dodania, inštalácie a zaškolenia verejného obstarávateľa na používanie špecializovaných softvérových produktov pre potreby verejného obstarávateľa v oblasti genetiky, štatistiky, sekvenovania a analýzy dát. Programy uľahčia vykonávanie komplexných bioinformatických analýz, ako aj vizualizáciu a interpretáciu ich výsledkov. Súčasťou balíka sú univerzálne softvérové programy založené na serverovej architektúre, podporené o špecifické nástroje, slúžiace na podrobnejšie spracovanie kritických častí analýz. Softvéry sú orientované najmä na spacovanie dát zo sekvenátorov novej generácie.
Špecializované softvérové produkty musia poskytovať nástroje a služby pre nasledovné oblasti:
1. analýza genomických dát:
a) možnosť mapovania čítaní k referencii;
b) skladanie sekvencií bez referencie
c) celogenomická detekciu SNP polymorfov a štruktúrnych variantov;
d) aplikácia ChIP-seq;
e) sekvenovanie malých regulačných RNA;
2. pokročilá analýza RNA-Seq analýz:
a) terciálna analýzy dát;
b) analýza transkriptómu;
c) porovnanie génovej expresie;
d) hľadanie neznámych exprimovaných génov;
3. interpretáciu NGS dát:
a) interpretácia NGS dát v kontexte poznatkov o biochemických dráhach a sieťach organizmov.
Vedecké softvéry musia umožňovať vzájomnú kompatibilitu a možnosť vzájomnej integrácie a výmeny dát, pričom táto výmena dát musí prebiehať v automatizovanom režime a v štandardných dátových formátoch. Dodávané softvérové produkty musia ponúkať možnosť inštalácie v DataCentre verejného obstarávateľa a podporovať architektúru klient-server, pričom je na strane klienta umožnené pracovať v tenkom klientovi.
Súčasťou predmetu zákazky je aj implementácia softvéru, základné predvedenie a zaškolenie softvérových produktov vrátane rozšírenej záruky na 4 roky s nárokom aj na bezplatné uvoľnené nové verzie daného špecializovaného produktu počas rozšírenej záručnej doby.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2014-01-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-12-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• DWC Slovakia, a.s.

Kto?

• Centrum vedecko-technických informácií SR

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-12-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2014-04-25	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-12-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Analytický alebo vedecký softvérový balík
Množstvo alebo rozsah:

Rozsah je špecifikovaný v samostatnej časti súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.810 000870 000

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Analytický alebo vedecký softvérový balík 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Centrum vedecko-technických informácií SR
Poštová adresa: Lamačská cesta 8/A
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.cvtisr.sk 🌏
E-mail: jana.kovacova@cvtisr.sk 📧
Telefón: +421 269253162 📞
Fax: +421 269253180 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-12-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2014-01-13 📅
Dátum zverejnenia: 2013-12-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 242-420904
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 123-210403
Číslo Ú. v. S: 242
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady budú dostupné na portáli EVO. Súťažné podklady budú verejne prístupné tak, aby bol umožnený neobmedzený, priamy prístup k nim. Verejný obstarávateľ neposkytne záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Ďalšie podrobnosti týkajúce sa spôsobu dorozumievania sú uvedené v súťažných podkladoch. 2. Splnenie podmienok účasti možno v súlade s ust. § 32 ods. 11 zákona preukázať čestným vyhlásením uchádzača. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Ak uchádzač preukáže splnenie podmienky/podmienok účasti čestným vyhlásením, do čestného vyhlásenia uvedie konkrétne doklady/dokumenty, prostredníctvom ktorých bude následne preukazovať splnenie podmienky/podmienok účasti, ako aj konkrétne informácie, údaje a dáta, na základe ktorých podmienku/podmienky účasti spĺňa (t. j. konkrétne obraty, konkrétne zmluvy/projekty/referencie a ich obsah, konkrétni odborní garanti a popis ich skúsenosti, atď.). 3. Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona, finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2), III.2.3), tohto oznámenia a v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Verejný obstarávateľ si v rámci vyhodnotenia splnenia podmienok účasti vyhradzuje možnosť v súlade s § 33 ods. 6 zákona požiadať uchádzačov o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov a teda aj čestného vyhlásenia vždy, keď z predložených dokladov nebude možné posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje možnosť požiadať uchádzačov o predloženie konkrétnych dokladov preukazujúcich splnenie podmienky/podmienok účasti, ktorými by sa preukázala pravdivosť tvrdení uvádzaných v čestnom vyhlásení. Uchádzač musí doručiť vysvetlenie alebo požadované doplnenie predložených dokladov v lehotách stanovených v cit. ustanovení zákona, pokiaľ verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu. 4. Zadávanie podlimitnej zákazky sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len systém EVO) na www.evo.gov.sk. Pre potreby predkladania ponuky je nevyhnutná registrácia v systéme EVO (linka: https://evo.gov.sk/evo/tender/240_2402_20131205.nsf) prostredníctvom registračného formulára dostupného na portáli EVO. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky. 5. V prípade technických, či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia komunikáciu alebo predložiť ponuku a príslušné doklady cez portál EVO, bude zadávanie zákazky prebiehať listinne (písomne), v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, pričom lehoty zostávajú zachované. V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO si môžu záujemcovia/uchádzači stiahnuť do svojho počítača formulár pre hlásenie porúch (porucha.rtf), ktorý je zverejnený na portáli EVO www.evo.gov.sk v položke menu Hlásenie porúch a formulár elektronicky zaslať na e-mailovú adresu helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk 6. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo v zmysle § 46 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní zadávanie zákazky zrušiť, ak ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo v súťažných podkladoch a v zmysle § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak sa podstatne zmenili okolnosti, za ktorých sa súťaž vyhlásila a nebolo možné ich predvídať. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a neuzavrieť zmluvu so žiadnym uchádzačom v prípade, ak ceny uvádzané v ponukách nebudú vyhovovať požiadavkám a finančným možnostiam verejného obstarávateľa alebo presiahnu stanovený limit finančných prostriedkov pridelených na predmet zákazky. 7. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude prebiehať v slovenskom jazyku. 8. Za včas doručenú žiadosť záujemcu o vysvetlenie sa považuje žiadosť doručená prostredníctvom systému EVO najneskôr do 31.12.2013 do 13.00 h. 9. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje pravo overenia všetkých skutočností uvedených v ponukách uchádzačov bez predchádzajúceho súhlasu uchádzačov. 10. Ostatné informácie sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady budú dostupné na portáli EVO. Súťažné podklady budú verejne prístupné tak, aby bol umožnený neobmedzený, priamy prístup k nim. Verejný obstarávateľ neposkytne záujemcom súťažné podklady v listinnej podobe. Ďalšie podrobnosti týkajúce sa spôsobu dorozumievania sú uvedené v súťažných podkladoch.

2. Splnenie podmienok účasti možno v súlade s ust. § 32 ods. 11 zákona preukázať čestným vyhlásením uchádzača. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Ak uchádzač preukáže splnenie podmienky/podmienok účasti čestným vyhlásením, do čestného vyhlásenia uvedie konkrétne doklady/dokumenty, prostredníctvom ktorých bude následne preukazovať splnenie podmienky/podmienok účasti, ako aj konkrétne informácie, údaje a dáta, na základe ktorých podmienku/podmienky účasti spĺňa (t. j. konkrétne obraty, konkrétne zmluvy/projekty/referencie a ich obsah, konkrétni odborní garanti a popis ich skúsenosti, atď.).

3. Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona, finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2), III.2.3), tohto oznámenia a v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Verejný obstarávateľ si v rámci vyhodnotenia splnenia podmienok účasti vyhradzuje možnosť v súlade s § 33 ods. 6 zákona požiadať uchádzačov o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov a teda aj čestného vyhlásenia vždy, keď z predložených dokladov nebude možné posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje možnosť požiadať uchádzačov o predloženie konkrétnych dokladov preukazujúcich splnenie podmienky/podmienok účasti, ktorými by sa preukázala pravdivosť tvrdení uvádzaných v čestnom vyhlásení. Uchádzač musí doručiť vysvetlenie alebo požadované doplnenie predložených dokladov v lehotách stanovených v cit. ustanovení zákona, pokiaľ verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu.

4. Zadávanie podlimitnej zákazky sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len systém EVO) na www.evo.gov.sk. Pre potreby predkladania ponuky je nevyhnutná registrácia v systéme EVO (linka: https://evo.gov.sk/evo/tender/240_2402_20131205.nsf) prostredníctvom registračného formulára dostupného na portáli EVO. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky.

5. V prípade technických, či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia komunikáciu alebo predložiť ponuku a príslušné doklady cez portál EVO, bude zadávanie zákazky prebiehať listinne (písomne), v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, pričom lehoty zostávajú zachované. V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO si môžu záujemcovia/uchádzači stiahnuť do svojho počítača formulár pre hlásenie porúch (porucha.rtf), ktorý je zverejnený na portáli EVO www.evo.gov.sk v položke menu Hlásenie porúch a formulár elektronicky zaslať na e-mailovú adresu helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk

6. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo v zmysle § 46 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní zadávanie zákazky zrušiť, ak ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo v súťažných podkladoch a v zmysle § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak sa podstatne zmenili okolnosti, za ktorých sa súťaž vyhlásila a nebolo možné ich predvídať. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a neuzavrieť zmluvu so žiadnym uchádzačom v prípade, ak ceny uvádzané v ponukách nebudú vyhovovať požiadavkám a finančným možnostiam verejného obstarávateľa alebo presiahnu stanovený limit finančných prostriedkov pridelených na predmet zákazky.

7. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude prebiehať v slovenskom jazyku.

8. Za včas doručenú žiadosť záujemcu o vysvetlenie sa považuje žiadosť doručená prostredníctvom systému EVO najneskôr do 31.12.2013 do 13.00 h.

9. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje pravo overenia všetkých skutočností uvedených v ponukách uchádzačov bez predchádzajúceho súhlasu uchádzačov.

10. Ostatné informácie sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Špecializované softvérové produkty musia poskytovať nástroje a služby pre nasledovné oblasti:

1. analýza genomických dát:

a) možnosť mapovania čítaní k referencii;

b) skladanie sekvencií bez referencie

c) celogenomická detekciu SNP polymorfov a štruktúrnych variantov;

d) aplikácia ChIP-seq;

e) sekvenovanie malých regulačných RNA;

2. pokročilá analýza RNA-Seq analýz:

a) terciálna analýzy dát;

b) analýza transkriptómu;

c) porovnanie génovej expresie;

d) hľadanie neznámych exprimovaných génov;

3. interpretáciu NGS dát:

a) interpretácia NGS dát v kontexte poznatkov o biochemických dráhach a sieťach organizmov.

Vedecké softvéry musia umožňovať vzájomnú kompatibilitu a možnosť vzájomnej integrácie a výmeny dát, pričom táto výmena dát musí prebiehať v automatizovanom režime a v štandardných dátových formátoch. Dodávané softvérové produkty musia ponúkať možnosť inštalácie v DataCentre verejného obstarávateľa a podporovať architektúru klient-server, pričom je na strane klienta umožnené pracovať v tenkom klientovi.

Súčasťou predmetu zákazky je aj implementácia softvéru, základné predvedenie a zaškolenie softvérových produktov vrátane rozšírenej záruky na 4 roky s nárokom aj na bezplatné uvoľnené nové verzie daného špecializovaného produktu počas rozšírenej záručnej doby.

Množstvo alebo rozsah:

Rozsah je špecifikovaný v samostatnej časti súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 810 000 💰
870 000 💰
Trvanie: 4 mesiacov
Referenčné číslo: CVTI/2013/01
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Operačný program Výskum a vývoj. Názov projektu: Infraštruktúra pre výskum a vývoj: Dátové centrum pre výskum a vývoj. Kód ITMS projektu: 26210120001, 26230120001.

Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: DA42
FA01
JA03
JA07
JA15
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Dátové centrum pre výskum a vývoj umiestnené v priestoroch Žilinskej univerzity na Univerzitnej ulici č. 1 v Žiline.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2, resp. podľa ods. 4 a/alebo ods. 5 zákona predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií v rozsahu a platnosti v zmysle zákona o verejnom obstarávaní. V súlade s § 128 ods. 1 zákona preukazuje podnikateľ vo verejnom obstarávaní splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 26 zákona údajmi a dokladmi zapísanými v zozname podnikateľov. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname podnikateľov, môže v ponuke predložiť doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1.2 Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z., za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona č 25/2006 Z. z. preukazuje člen skupiny vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Odôvodnenie primeranosti použitia každej určenej podmienky účasti podľa § 26 zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona: Podmienky účasti na osobné postavenie vyplývajú z § 26 a § 32 ods. 1 zákona. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa tohto bodu.

Ekonomická a finančná situácia:

2.1 § 27 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.:

— vyjadrenie banky (bank), v ktorej ma uchádzač vedený účet o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky za obdobie predchádzajúcich troch rokov. Uchádzač predloží originál alebo jeho úradne overenú kópiu, nie staršiu ako tri mesiace k poslednému dňu lehoty na predkladanie ponúk podľa bodu IV.2.4. Vyjadrenie banky musí obsahovať údaje o tom, že bežný účet uchádzača nebol za obdobie rokov 2010, 2011 a 2012 až do vydania vyjadrenia banky predmetom exekúcie a uchádzač v prípade splácania úveru dodržiava v predmetnom období splátkový kalendár, resp. že uchádzač nemá úver v banke. K vyjadreniu banky (bank) sa vyžaduje predložiť čestné vyhlásenie uchádzača, že má otvorené účty len v bankách, od ktorých predložil vyjadrenie, vrátane zoznamu týchto bánk.

Odôvodnenie primeranosti použitia určenej podmienky účasti podľa § 27 zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— v tejto požiadavke verejného obstarávateľa nie je požadovaný žiaden číselný údaj, a teda požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti uchádzača, a že uchádzač je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom na dodávku predmetu zákazky.

2.2 § 27 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.:

— prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka za posledné tri hospodárske roky (2010, 2011 a 2012), za ktoré sú dostupne v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti a čestné vyhlásenie o obrate dosiahnutom v rovnakom alebo obdobnom predmete ako je predmet zákazky. V prípade ak uchádzačov fiškálny rok nie je zhodný z kalendárnym rokom predloží požadované doklady za príslušný fiškálny rok.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov.

Týmto spôsobom musí uchádzač preukázať obrat v kumulatívnej hodnote minimálne 2 430 000 EUR spolu za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač zvýrazní číslo riadku v predmetnom dokumente. Ak uchádzač vedie podvojné účtovníctvo, sú to tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb 601, 602 časť II.1 číslo riadku 05 výkazu ziskov a strát; ak uchádzač vedie jednoduché účtovníctvo sú to tržby z predaja výrobkov a služieb riadok 02 výkazu o príjmoch a výdavkoch. Požadované výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch uchádzač predloží ako doslovný odpis vyhotovený správcom dane. Od zahraničného uchádzača sa tiež vyžaduje predloženie overených dokladov uvedených vyššie miestne príslušným správcom dane alebo iným oprávneným orgánom. Ekvivalent v inej mene musí byť uchádzačom prepočítaný podľa kurzu Európskej centrálnej banky (ďalej len ECB) z inej meny na EUR, ktorý bol zverejnený ECB ako posledný v príslušnom (hospodárskom) roku.

— verejný obstarávateľ požadovaním tejto podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača plniť si finančné záväzky, skúma výšku obratu a finančnú stabilitu. Požiadavka predloženia prehľadu o dosiahnutom obrate vyplýva zo spôsobu realizácie predmetu zákazky, kedy uchádzač musí mať počas celej doby realizácie predmetu zákazky potrebný objem finančných zdrojov. Verejný obstarávateľ skúma, že uchádzač je podnikateľský subjekt, ktorý dlhodobo poskytuje služby v rozsahu podobnom cene predmetnej zákazky až tohto pohľadu môže uzavrieť s úspešným uchádzačom zmluvu znížením pravdepodobnosti ekonomických rizík. Podmienka účasti je potrebná a primeraná vo vzťahu k predmetu zákazky vzhľadom na rozsah predmetu zákazky, predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku trvania tejto zákazky.

2.3 Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určenými dokladmi, verejný obstarávateľ môže uznať aj iné doklady, ktorými sa preukazuje ekonomické a finančné postavenie.

2.4 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie ekonomického a finančného postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie ekonomického a finančného postavenia v súlade s § 27 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f), resp. § 26 ods. 2 písm. e) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté. Uchádzač predloží ako súčasť svojej ponuky aj samotnú zmluvu s treťou osobou, ako aj doklad podľa § 26 ods. 2 písm. e) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté.

2.5 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených v bode 2.1 a 2.4 vyššie.

Technické a odborné schopnosti:

3.1 § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z.:

— uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky (t.j. v rokoch 2010, 2011, 2012) doplneným potvrdeniami o kvalite dodania tovaru alebo poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o VO, dôkaz o plnení potvrdí verejný obstarávateľ, bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň.

Uchádzač predloží zoznam minimálne 3 dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky, t. j. za roky 2010, 2011 a 2012 tak, aby minimálne jedna dodávka tovaru bola v hodnote viac ako 500 000EUR bez DPH. Za dodávku rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje dodávka softvérových balíkov na podrobnejšie spracovanie kritických častí analýz, najmä na spracovanie dát zo sekvenátorov novej generácie.

Odôvodnenie primeranosti použitia určených podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov podľa tohto bodu predovšetkým z dôvodu, aby uchádzač preukázal schopnosť a praktické skúsenosti s dodávkou tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Cieľom týchto podmienok je zdokumentovanie skúseností z projektov obdobného zamerania, rozsahu a dopadu a tým preukázanie schopností dodať takýto rozsiahly predmet plnenia.

3.2. § 28 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.:

— ak ide o dodanie tovaru alebo poskytnutie služby, opisom technického vybavenia a opatrení použitých uchádzačom na zabezpečenie kvality a jeho študijných a výskumných zariadení.

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní:

— verejný obstarávateľ požaduje predloženie oprávnenia, certifikátu alebo iného dokladu výrobcu, alebo výrobcom autorizovaného dovozcu/distribútora pre SR, že uchádzač je autorizovaným predajcom, resp. je zmluvným partnerom, a je oprávnený predávať, inštalovať, prezentovať ponúkané tovary a zaškoľovať k ich používaniu na území Slovenskej republiky.

Odôvodnenie primeranosti použitia určených podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. d) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— Účelom požiadavky na splnenie predmetnej podmienky účasti ako jednej z podmienok účasti tykajúcej sa technickej a odbornej spôsobilosti, ako aj minimálnej požadovanej úrovne štandardov, je najmä preukázanie skutočnosti, či má uchádzač dostatočnú technickú a odbornú spôsobilosť, či je spoľahlivý a technicky spôsobilý a najmú autorizovaný zrealizovať predmet zákazky.

3.3 § 28 ods. 1 písm. l) zákona č. 25/2006 Z. z.:

— ak ide o tovar, ktorým sú výrobky, ktoré sa majú dodať – vzorkami, opismi alebo fotografiami.

— prospektový materiál/opis ponúkaného tovaru dokazujúci splnenie technických požiadaviek na predmet obstarávania a zároveň originál, overenú kópiu, prípadne čestné vyhlásenie alebo iný doklad parametrov softvérového balíka, ktorý je predmetom zákazky požadovanej kvality.

Odôvodnenie primeranosti použitia určených podmienok účasti podľa § 28 ods. 1 písm. l) zákona vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia medzi podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákona:

— opisom ponúkaných tovarov uchádzač preukazuje spôsobilosť dodávať obstarávaný tovar podľa technických požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky. Z hľadiska dodržania základných princípov vo verejnom obstarávaní je to podmienka splniteľná, nediskriminačná a vzťahuje sa na predmet zákazky.

3.4 V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti musí spĺňať podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f), resp. § 26 ods. 2 písm. e) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Uchádzač predloží ako súčasť svojej ponuky aj samotnú zmluvu s treťou osobou, ako aj doklad podľa § 26 ods. 2 písm. e) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

3.5 Ekvivalent v inej mene musí byť záujemcom prepočítaný podľa kurzu Európskej centrálnej banky (ďalej len ECB) z inej meny na EUR platným v deň kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia príslušnej podmienky účasti na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti. Záujemca zároveň podrobne zdokumentuje prepočítavací postup pri každom doklade, v ktorom sa prepočet meny vykonal.

3.6 Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne osvedčených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodu 3.1 až 3.4 vyššie.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponuky sa vyžaduje. Zábezpeka je stanovená v zmysle § 36 zákona o verejnom obstarávaní vo výške: 20 000 EUR. Spôsob a podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný zo štrukturálnych fondov Európskej únie prostredníctvom operačného programu Výskum a vývoj a z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky pridelených organizácii. Platba za predmet zákazky, alebo za jeho časť, sa bude realizovať v eurách (EUR), bezhotovostným platobným stykom, na základe faktúr dodávateľa doručených verejnému obstarávateľovi. Platby za predmet zákazky sa budú realizovať v zmysle zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákona č. 291/2002 Z. z. o Štátnej pokladnici a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ako aj zákona č. 09/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.

Bližšie podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Pred podpisom zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzavrela a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.

Iné osobitné podmienky:

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo pred podpisom zmluvy vyzvať úspešného uchádzača na predvedenie funkcionality vedeckých softvérov pre overenie splnenia požiadaviek na predmet zákazky v zmysle časti B.1 súťažných podkladov.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2014-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2014-01-13 📅
Miesto otvárania:

Centrum vedecko-technických informácií SR, Lamačská cesta 8/A, 811 04 Bratislava-mestská časť Staré Mesto.Uvedená lehota sa týka otvárania časti ponúk s označením "Ostatne", ktoré je neverejne a ktoré sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Otváranie časti ponúk, označených ako "Kritéria" vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.

Miesto: Centrum vedecko-technických informácií SR, Lamačská cesta 8/A, 811 04 Bratislava-mestská časť Staré Mesto.
Uvedená lehota sa týka otvárania časti ponúk s označením "Ostatne", ktoré je neverejne a ktoré sa uskutoční v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Otváranie časti ponúk, označených ako "Kritéria" vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré neboli vylúčené, a to na mieste a v čase oznámenom uchádzačom, ktorých ponuky neboli vylúčené.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151882
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: Centrum vedecko-technických informácií SR, Lamačská cesta 8/A, 811 04 Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Ing. Jana Kováčová

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2013-06-27 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: CVTI/2013/01
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2013/S 123-210403
Ďalšie informácie

2. Splnenie podmienok účasti možno v súlade s ust. § 32 ods. 11 zákona preukázať čestným vyhlásením uchádzača. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá verejnému obstarávateľovi úspešný uchádzač podľa § 44 ods. 1 v čase a spôsobom, určeným verejným obstarávateľom. Ak uchádzač preukáže splnenie podmienky/podmienok účasti čestným vyhlásením, do čestného vyhlásenia uvedie konkrétne doklady/dokumenty, prostredníctvom ktorých bude následne preukazovať splnenie podmienky/podmienok účasti, ako aj konkrétne informácie, údaje a dáta, na základe ktorých podmienku/podmienky účasti spĺňa (t. j. konkrétne obraty, konkrétne zmluvy/projekty/referencie a ich obsah, konkrétni odborní garanti a popis ich skúsenosti, atď.).

3. Hodnotenie splnenia podmienok účasti bude založené na preskúmaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov podľa § 26 zákona, finančného a ekonomického postavenia podľa § 27 zákona a technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzačov podľa § 28 zákona v intenciách podmienok uvedených v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. Posúdenie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa postavenia uchádzačov v tomto verejnom obstarávaní sa vykoná z podkladov predložených podľa požiadaviek uvedených v bode III.2.1), III.2.2), III.2.3), tohto oznámenia a v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Verejný obstarávateľ si v rámci vyhodnotenia splnenia podmienok účasti vyhradzuje možnosť v súlade s § 33 ods. 6 zákona požiadať uchádzačov o vysvetlenie alebo doplnenie predložených dokladov a teda aj čestného vyhlásenia vždy, keď z predložených dokladov nebude možné posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje možnosť požiadať uchádzačov o predloženie konkrétnych dokladov preukazujúcich splnenie podmienky/podmienok účasti, ktorými by sa preukázala pravdivosť tvrdení uvádzaných v čestnom vyhlásení. Uchádzač musí doručiť vysvetlenie alebo požadované doplnenie predložených dokladov v lehotách stanovených v cit. ustanovení zákona, pokiaľ verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu.

4. Zadávanie podlimitnej zákazky sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len systém EVO) na www.evo.gov.sk. Pre potreby predkladania ponuky je nevyhnutná registrácia v systéme EVO (linka: https://evo.gov.sk/evo/tender/240_2402_20131205.nsf) prostredníctvom registračného formulára dostupného na portáli EVO. Záujemca obdrží po schválení registrácie verejným obstarávateľom informačný e-mail o zaradení do zadávania zákazky.

5. V prípade technických, či iných objektívnych problémov, ktoré neumožnia komunikáciu alebo predložiť ponuku a príslušné doklady cez portál EVO, bude zadávanie zákazky prebiehať listinne (písomne), v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, pričom lehoty zostávajú zachované. V prípade zistenia alebo akéhokoľvek podozrenia z neštandardného správania sa systému EVO si môžu záujemcovia/uchádzači stiahnuť do svojho počítača formulár pre hlásenie porúch (porucha.rtf), ktorý je zverejnený na portáli EVO www.evo.gov.sk v položke menu Hlásenie porúch a formulár elektronicky zaslať na e-mailovú adresu helpdesku: helpdesk_evo@uvo.gov.sk

6. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo v zmysle § 46 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní zadávanie zákazky zrušiť, ak ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám určeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo v súťažných podkladoch a v zmysle § 46 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak sa podstatne zmenili okolnosti, za ktorých sa súťaž vyhlásila a nebolo možné ich predvídať. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu ponuku a neuzavrieť zmluvu so žiadnym uchádzačom v prípade, ak ceny uvádzané v ponukách nebudú vyhovovať požiadavkám a finančným možnostiam verejného obstarávateľa alebo presiahnu stanovený limit finančných prostriedkov pridelených na predmet zákazky.

7. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude prebiehať v slovenskom jazyku.

8. Za včas doručenú žiadosť záujemcu o vysvetlenie sa považuje žiadosť doručená prostredníctvom systému EVO najneskôr do 31.12.2013 do 13.00 h.

9. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje pravo overenia všetkých skutočností uvedených v ponukách uchádzačov bez predchádzajúceho súhlasu uchádzačov.

10. Ostatné informácie sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 242-420904 (2013-12-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2014-04-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 023 083,34 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-04-25 📅
Dátum zverejnenia: 2014-04-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 084-146006
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 242-420904
Číslo Ú. v. S: 84
Ďalšie informácie

Mena a priezviska členov komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky: — Tomáš Szemes – predseda komisie. Členovia komisie: 1. Ľubomír Šimášek; 2. Juraj Noge; 3. Jozef Vaško; 4. Jana Kováčová – bez práva vyhodnocovať; 5. Lubomir Grejták – bez práva vyhodnocovať; 6. Katarína Grejták Bednáriková – bez práva vyhodnocovať.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2014-04-23 📅
Názov: DWC Slovakia, a.s.
Poštová adresa: Mlynské nivy
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: zuzana.hederova@dwcslovakia.sk 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35918501
Zdroj: OJS 2014/S 084-146006 (2014-04-25)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (14 nové verejné obstarávania)

Softvérový balík na obchodné transakcie a osobné podnikanie (2)

Analytický, vedecký, matematický a prognostický softvérový balík (2)