Urbanistická štúdia rozvoja sídelného prostredia na území BBSK, tlač a distribúcia dokumentu

Banskobystrický samosprávny kraj

Urbanistická štúdia rozvoja sídelného prostredia na území BBSK, tlač a distribúcia dokumentu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2013-08-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2013-06-30.

Kto?

• Banskobystrický samosprávny kraj

Čo?

• Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby › Služby týkajúce sa mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie)

Kde?

• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2013-06-30	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2013-07-08	Dodatočné informácie
2013-07-13	Dodatočné informácie
2013-07-24	Dodatočné informácie
2013-08-09	Dodatočné informácie
2014-12-08	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2013-06-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby týkajúce sa mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie)
Množstvo alebo rozsah:

Urbanistická štúdia rozvoja sídelného prostredia na území BBSK, tlač a distribúcia dokumentu.240 000

Celková hodnota obstarávania: 240 000 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby týkajúce sa mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Banskobystrický samosprávny kraj
Poštová adresa: Nám. SNP 23
Poštové smerovacie číslo: 974 01
Poštové mesto: Banská Bystrica
Kontakt
E-mail: vo@3connect.sk 📧
Telefón: +421 484306290 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-06-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2013-08-15 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 128-220183
Číslo Ú. v. S: 128
Ďalšie informácie

a) všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzac bez financného nároku voci verejnému obstarávatelovi, a to bez ohladu na výsledok verejného obstarávania; b) Komunikácia medzi verejným obstarávatelom a uchádzacmi bude prebiehat elektronickými prostriedkami, preto každý uchádzac na prvej strane ponuky a v žiadosti o súťažné podklady urcí platnú emailovú adresu. Adresa verejného obstarávania, kde treba do stanoveného termínu vyžiadať súťažné podklady, resp.kde treba zaslať otázky a žiadosti ovysvetlenie je : vo@3connect.sk; c) verejný obstarávatel si vyhradzuje právo neuzavriet zmluvu ak najnižšia cenová ponuka prekrocí predpokladané financné možnosti verejného obstarávatela na realizáciu predmetu zákazky; d) v prípade, že vítaz sútaže odmieta uzavriet zmluvu v lehote viazanosti ponúk, resp. niektorá zmluvná strana odstupi uz od uzavretej zmluvy ,verejný obstarávatel si vyhradzuje právo rokovat o uzavretí zmluvy s dalším uchádzacom v poradí; e) žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov predložte elektronicky, zaslaním žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov na na emailovu adresu vo@3connect.sk najneskôr do 8.7.2013 do 10.00. V žiadosti o SP uvedie každý záujemca svoju platnú emailovú adresu, nakoľko SP a odpovede na otázky týkajúce sa SP budú zaslané elektronicky. Súťažné podklady budú zaslané dňa 9.7.2013 všetkým záujemcom, ktorí predložili žiadosť o súťažné podklady do stanoveného termínu. f) otázky resp. vysvetlenia k súťažným podkladom môžete zaslať najneskôr do 22.7.2013 do 10.00 na emailovú adresu vo@3connect.sk. Odpovede na všetky otázky budú zaslané jednotne každému záujemcovi dňa 23.7.2013.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Urbanistická štúdia rozvoja sídelného prostredia na území BBSK, tlač a distribúcia dokumentu.

Množstvo alebo rozsah:

Urbanistická štúdia rozvoja sídelného prostredia na území BBSK, tlač a distribúcia dokumentu.

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Regionálny operačný program, Prioritná os 4- Regenerácia sídiel.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Banskobystrický samosprávny kraj.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií:

1. § 26 ods. 1 písm. a) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny – výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace.

2. § 26 ods. 1 písm. b) nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním – výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace.

3. § 26 ods. 1 písm. c) nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku - potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace.

4. § 26 ods. 1 písm. d) nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia - potvrdením Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne nie starším ako tri mesiace.

5. § 26 ods. 1 písm. e) nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia – potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace.

6. § 26 ods. 1 písm. f) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu – dokladom o oprávnení podnikať alebo dokladom o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesijnou organizáciou.

7. § 26 ods. 1 písm. g) nebolo mu v predchádzajúcich troch rokoch preukázané závažné porušenie odborných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať – čestným vyhlásením.

8. § 26 ods. 1 písm. h)nemá právoplatne uložený zákaz vo verejnom obstarávaní.

Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia alebo úradne osvedčenej kópie platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Bod. č.8 uchádzač preukáže čestným vyhlásením.

Ekonomická a finančná situácia:

Doklady v zmysle § 27 ods. 1, písm.a) Vyjadrenie banky, v ktorej má uchádzač vedený účet o schopnosti uchádzača plniť svoje finančné záväzky voči banke. V prípade ak má uchádzač vedené účty vo viacerých bankách predloží vyjadrenie o schopnosti plniť svoje finančné záväzky voči banke od každej banky, v ktorej má vedený účet. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako jeden mesiac ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Zároveň uchádzač predloží čestné vyhlásenie o tom, že nemá vedené účty v iných bankách okrem tej (tých) od ktorej (ktorých) vyjadrenie predložil v ponuke.

Písm. d) prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky (2010, 2011, 2012) za ktoré sú dostupné údaje v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Pre splnenie tejto podmienky uchádzač predloží Vyhlásenie o celkových obratoch za posledné tri hospodárske roky (2010,2011,2012) v prehľadnej tabuľke, podpísané osobou oprávnenou konať za uchádzača. Za celkový obrat sa berú do úvahy údaje z riadku Tržby za predaj vlastných výrobkov a služieb z výkazu ziskov a strát právnických osôb, prípadne ekvivalenty predmetných údajov pre zahraničných uchádzačov. Žiadame, aby uchádzač predložil aj kópiu výkazu ziskov a strát za predmetné roky (2010, 2011, 2012) za účelom možnosti kontroly poskytnutých údajov. Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie dokladom požadovaným verejným obstarávateľom, môže ho preukázať iným dokladom, ktorý verejný obstarávateľ môže uznať za vhodný, ktorým sa preukazuje toto finančné a ekonomické postavenie.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K písm. d) Minimálna požadovaná výška celkového obratu v zmysle písm d) je 400 000 EUR s DPH v rokoch (2010, 2011, 2012) alebo ekvivalent v inej mene, ak sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Stanovenie rozsahu podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a dokladov na ich preukázanie zohľadňuje povahu, rozsah a zložitosť predmetu zákazky. Z požadovaných dokladov je možné primerane zistiť finančnú stabilitu uchádzačov, stav ich ekonomickej a finančnej situácie, ich platobnú schopnosť a plnenie si záväzkov voči banke. Splnenie podmienok účasti súvisiacich s hodnotením ekonomického a finančného postavenia uchádzačov v takomto primeranom rozsahu vytvára predpoklad, že plnenie zákazky bude realizované len takým zmluvným partnerom, ktorý zabezpečí bezproblémové plnenie zmluvného záväzku, z minimalizovaním rizika neplnenia zmluvných záväzkov z titulu ekonomickej nestability.

Technické a odborné schopnosti:

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok:

1. Uchádzač predloží podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytnutých služieb podobného charakteru, ako predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (2010, 2011, 2012) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom

a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ;

b)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.

2. Uchádzač predloží podľa § 28 ods. 1 písm. g) údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov a zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Podmienka bodu č. 1 bude splnená ak, uchádzač predloží:

— spracovanie aspoň 1 PHSR na úrovni samosprávneho kraja v posledných troch rokoch (2010, 2011, 2012),

— spracovanie aspoň 1 Územného plánu regiónu (samosprávneho kraja), prípadne analogického projektu na celoštátnej úrovni alebo transregionálnej úrovni v posledných 3 rokoch (2010, 2011, 2012),

— spracovanie GIS pre podporu aktivít v oblasti územného plánovania alebo podpory regionálnej politiky na úrovni regiónu, štátu alebo vyššej (transregionálna úroveň),

— dodávku a implementáciu systému pre podporu priestorového rozhodovania (SDSS spatial decision support systems).

Podmienka bodu č. 2 bude splnená ak, uchádzač disponuje s nasledovným tímom expertov:

1. Expert územný plánovač - s min. 10 ročnými skúsenosťami v oblasti územného plánovania na úrovni samosprávneho kraja a vyššej, vysokoškolské vzdelanie II. stupňa, ovládanie slovenského jazyka min na úrovni B2 (úroveň pokročilá) podľa kategorizácie SERR (Spoločný európsky referenčný rámec pre jazykové znalosti);

2. Expert odborník v oblasti podpory regionálneho rozvoja s min. 10 ročnými skúsenosťami na úrovni samosprávneho kraja a vyššej, vysokoškolské vzdelanie, ovládanie slovenského jazyka min na úrovni B2 (úroveň pokročilá) podľa kategorizácie SERR (Spoločný európsky referenčný rámec pre jazykové znalosti);

3. Expert informatik v oblasti GIS s min. 10 ročnými skúsenosťami v oblasti územného plánovania na úrovni samosprávneho kraja a vyššej, vysokoškolské vzdelanie, ovládanie slovenského jazyka min na úrovni B1 (úroveň mierne-pokročilá) podľa kategorizácie SERR (Spoločný európsky referenčný rámec pre jazykové znalosti);

4. Expert informatik v oblasti tvorby SDSS analogických systému D+WebServer.

Stanovenie ostatných podmienok účasti týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti zohľadňuje povahu, rozsah a zložitosť predmetu zákazky. Z požadovaného dokladu je možné primerane zistiť skúsenosti uchádzačov pri poskytovaní služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti ako je predmet zákazky.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka je stanovená na celý predmet obstarávania vo výške 12 000 EUR.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z ERDF a z vlastných prostriedkov obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytne preddavkové, zálohové platby. Platba za plnenie predmetu obstarávania sa bude realizovať mesačne na základe predložených a odsúhlasených faktúr za vykonané služby. Faktúry budú uhradené prevodom na účet dodávateľa.Lehota splatnosti faktúr je 30 dní odo dňa doručenia.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Umožňuje sa účasť skupiny dodávateľov v súťaži. V prípade predloženia ponuky skupinou dodávateľov, vyžaduje sa predloženie čestného vyhlásenie skupiny dodávateľov, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny, v ktorom vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky verejným obstarávateľom vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov požadované právne vzťahy podľa špecifikácií stanovených v súťažných podkladov.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2013-10-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2013-08-15 📅
Miesto otvárania:

Otváranie časti ponuky označenej ako „Ostatné", sa uskutoční v sídle verejného obstarávateľa (Nám. SNP 23, 974 01 Banská Bystrica zasadačka na II. poschodí). Táto časť hodnotenia je neverejná. Otváranie časti ponuky označenej ako „Kritériá", vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré nebudú vylúčené. Uchádzačom, ktorých ponuky nebudú vylúčené , verejný obstarávateľ odošle oznámenie, v ktorom uvedie miesto, dátum a hodinu otvárania časti ponúk označených, ako „Kritériá”. Na otváraní obálok s ponukami (časť: „Kritériá") sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorého ponuka nebola vylúčená.

Miesto: Otváranie časti ponuky označenej ako „Ostatné", sa uskutoční v sídle verejného obstarávateľa (Nám. SNP 23, 974 01 Banská Bystrica zasadačka na II. poschodí). Táto časť hodnotenia je neverejná. Otváranie časti ponuky označenej ako „Kritériá", vykoná komisia len vo vzťahu k ponukám, ktoré nebudú vylúčené. Uchádzačom, ktorých ponuky nebudú vylúčené , verejný obstarávateľ odošle oznámenie, v ktorom uvedie miesto, dátum a hodinu otvárania časti ponúk označených, ako „Kritériá”. Na otváraní obálok s ponukami (časť: „Kritériá") sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorého ponuka nebola vylúčená.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní obálok s ponukami (časť: „Kritériá") sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk a ktorého ponuka nebola vylúčená). Uchádzač môže byť zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní obálok s ponukami za uchádzača.

Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní obálok s ponukami preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 37828100
31797903
Kontakt
Kontaktné miesto: nám. SNP 23, Banksá Bystrica 974 01
Ing. Valdimír Brieda, Ing. Zuzana Andrássy Phd.
E-mail: estera.janicinova@vucbb.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum začiatku: 2013-09-16 📅
Dátum ukončenia: 2014-02-28 📅
Ďalšie informácie

b) Komunikácia medzi verejným obstarávatelom a uchádzacmi bude prebiehat elektronickými prostriedkami, preto každý uchádzac na prvej strane ponuky a v žiadosti o súťažné podklady urcí platnú emailovú adresu. Adresa verejného obstarávania, kde treba do stanoveného termínu vyžiadať súťažné podklady, resp.kde treba zaslať otázky a žiadosti ovysvetlenie je : vo@3connect.sk;

c) verejný obstarávatel si vyhradzuje právo neuzavriet zmluvu ak najnižšia cenová ponuka prekrocí predpokladané financné možnosti verejného obstarávatela na realizáciu predmetu zákazky;

d) v prípade, že vítaz sútaže odmieta uzavriet zmluvu v lehote viazanosti ponúk, resp. niektorá zmluvná strana odstupi uz od uzavretej zmluvy ,verejný obstarávatel si vyhradzuje právo rokovat o uzavretí zmluvy s dalším uchádzacom v poradí;

e) žiadosť o poskytnutie súťažných podkladov predložte elektronicky, zaslaním žiadosti o poskytnutie súťažných podkladov na na emailovu adresu vo@3connect.sk najneskôr do 8.7.2013 do 10.00. V žiadosti o SP uvedie každý

záujemca svoju platnú emailovú adresu, nakoľko SP a odpovede na otázky týkajúce sa SP budú zaslané elektronicky. Súťažné podklady budú zaslané dňa 9.7.2013 všetkým záujemcom, ktorí predložili žiadosť o súťažné podklady do stanoveného termínu.

f) otázky resp. vysvetlenia k súťažným podkladom môžete zaslať najneskôr do 22.7.2013 do 10.00 na emailovú adresu vo@3connect.sk. Odpovede na všetky otázky budú zaslané jednotne každému záujemcovi dňa 23.7.2013.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2013/S 128-220183 (2013-06-30)

Dodatočné informácie (2013-07-08)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-07-08 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 132-228546
Odkazuje na oznámenie: 2013/S 128-220183
Číslo Ú. v. S: 132
Zdroj: OJS 2013/S 132-228546 (2013-07-08)

Dodatočné informácie (2013-07-13)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-07-13 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 137-238100
Číslo Ú. v. S: 137
Zdroj: OJS 2013/S 137-238100 (2013-07-13)

Dodatočné informácie (2013-07-24)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-07-24 📅
Dátum zverejnenia: 2013-07-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 144-250477
Číslo Ú. v. S: 144
Zdroj: OJS 2013/S 144-250477 (2013-07-24)

Dodatočné informácie (2013-08-09)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2013-08-09 📅
Dátum zverejnenia: 2013-08-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2013/S 156-272313
Číslo Ú. v. S: 156
Zdroj: OJS 2013/S 156-272313 (2013-08-09)

Dodatočné informácie (2014-12-08)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2014-12-08 📅
Dátum zverejnenia: 2014-12-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2014/S 239-420775
Číslo Ú. v. S: 239
Zdroj: OJS 2014/S 239-420775 (2014-12-08)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (>20 nové verejné obstarávania)

Služby týkajúce sa vypracovania mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie) a architektonické služby